Tarjamahake "iran" menyang Jerman

DE Nach dem Iran war es Afghanistan, der Iran-Irak-Krieg, der Libanon, Polen

• Iran-Irak-Krieg
• Libanon
• Polen

DE Es gibt weit verbreitete Übertragung von Mensch zu Mensch weltweit. Einige Reisebeschränkungen könnten innerhalb von Iran weiterhin gelten. Für den aktuellen Reisestatus, bitte die offizielle Webseite für Iran prüfen.

• weit verbreitete Übertragung
• Mensch zu Mensch
• Einige Reisebeschränkungen könnten
• Iran weiterhin gelten
• aktuellen Reisestatus
• bitte die offizielle
• Iran

DE Es gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen innerhalb von Iran, um die Verbreitung des Coronavirus (COVID-19) einzudämmen. Inländische Reisen in Iran könnten davon beeinträchtigt werden.

• gelten derzeit Ausgangsbeschränkungen
• Iran
• Verbreitung des Coronavirus
• einzudämmen
• könnten davon beeinträchtigt

DE Wie so oft, kommt es im Leben anders als gedacht. So auch bei den drei Protagonisten des Films Inside Iran. Jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte, die sie mehr oder weniger mit dem Iran verbindet.

• oft
• anders als gedacht
• Inside Iran
• Jeder von ihnen
• seine eigene Geschichte

DE Als islamische Republik hat der Iran alle Formen des Glücksspiels illegal gemacht.

• Iran alle Formen
• Glücksspiels illegal

DE Lang ersehnt – London-Hardfork geht auf Ethereum an den Start

• Lang ersehnt
• Start

DE Sie behaupteten, der Rückstand sei auf eine Überlastung der Nachfrage aus dem Iran zurückzuführen

• behaupteten
• Überlastung der Nachfrage
• Iran zurückzuführen

DE Internationale Pokal-Geschichte von Iran Vereinen ansehen

• Vereinen ansehen

DE Iran gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Semi-finals.

• regulärer Spielzeit

DE Iran gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.

• regulärer Spielzeit

DE Nach ihrer Flucht aus dem Iran im Jahr 2015 verließ sich Dina Pouryounes auf ihre Leidenschaft für Taekwondo, um die Schwierigkeiten eines Lebens als Flüchtling zu überwinden

• Iran im Jahr
• Leidenschaft für Taekwondo
• Schwierigkeiten eines Lebens
• Flüchtling zu überwinden

DE US-SEC warnt Anleger erneut vor Krypto-betrug

• US-SEC warnt Anleger
• Krypto-betrug

DE Im Jahr 2015 die USA und Russland (650 bcm) waren recht nah wie Top-Produzenten, gefolgt von Iran, Katar und Kanada

• Jahr die USA
• Russland
• bcm
• waren recht nah
• Top-Produzenten
• gefolgt von Iran
• Katar
• Kanada

DE Die top consumers waren die USA, Russland, China, Iran und Japan

• top consumers waren
• USA
• Russland
• China
• Iran
• Japan

DE Steigen wir in den Sattel unseres Royal Enfield. Vom Iran bis nach Italien: 12.000 km zwischen sengenden Wüsten und Wäldern, Lehmburgen und Klöstern; vorbei an unsichtbaren Linien, die ein Kopftuch von einem Badeanzug trennen. 

• Sattel unseres Royal
• km zwischen sengenden
• Wäldern
• Lehmburgen
• Klöstern
• vorbei an unsichtbaren
• trennen

DE Die Software darf nicht in die folgenden Länder exportiert werden: Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan oder Syrien.

• folgenden Länder exportiert
• Kuba
• Iran
• Irak
• Libyen
• Nordkorea
• Sudan

DE Im Jahr 2015 die USA und Russland (650 bcm) waren recht nah wie Top-Produzenten, gefolgt von Iran, Katar und Kanada

• Jahr die USA
• Russland
• bcm
• waren recht nah
• Top-Produzenten
• gefolgt von Iran
• Katar
• Kanada

DE Die top consumers waren die USA, Russland, China, Iran und Japan

• top consumers waren
• USA
• Russland
• China
• Iran
• Japan

DE Sie behaupteten, der Rückstand sei auf eine Überlastung der Nachfrage aus dem Iran zurückzuführen

• behaupteten
• Überlastung der Nachfrage
• Iran zurückzuführen

DE Nutzen Sie unsere Apps an stark zensierten Orten wie China, VAE, Iran, Katar, Türkei und anderen

• stark zensierten Orten
• China
• VAE
• Iran
• Katar
• Türkei
• anderen

DE Für Tipps zur Reiseplanung, bitte gehe zu unserer Rome2rio Coronavirus-Informationsseite . Für Informationen zum aktuellen Reisestatus empfehlen wir, die offizielle Webseite für Iran zu prüfen..

• Tipps zur Reiseplanung
• Coronavirus-Informationsseite
• aktuellen Reisestatus empfehlen

DE Es werden Grenzkontrollen in Iran durchgeführt, um die Verbreitung des Coronavirus (COVID-19) einzudämmen. Die Einreise könnte internationalen Reisenden verweigert werden.

• Grenzkontrollen in Iran
• Verbreitung des Coronavirus
• einzudämmen
• Einreise könnte internationalen
• verweigert

DE Offizielle Coronavirus (COVID-19)-Informationen für Iran.

• Offizielle Coronavirus

DE Sind inländische Reisen in Iran gestattet?

• gestattet

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Teheran, Iran an?

• Welche Bahnunternehmen bieten
• zwischen São Paulo
• Brasilien
• Teheran

DE Gibt es Reisebeschränkungen für Reisen in das Ausland aus Iran?

• Reisebeschränkungen für Reisen
• Ausland aus Iran

DE Internationale Flüge aus Iran sind wegen der Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus (COVID-19) ausgesetzt. Einschränkungen könnten auch für andere Transportmittel gelten.

• wegen der Maßnahmen
• Eindämmung des Coronavirus
• ausgesetzt
• andere Transportmittel

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Isfahan, Iran und Amsterdam, Niederlande an?

• Welche Bahnunternehmen bieten
• zwischen Isfahan
• Iran
• Amsterdam

DE Die Software darf nicht in die folgenden Länder exportiert werden: Kuba, Iran, Irak, Libyen, Nordkorea, Sudan oder Syrien.

• folgenden Länder exportiert
• Kuba
• Iran
• Irak
• Libyen
• Nordkorea
• Sudan

DE Versorger wollen insgesamt rund 34 Milliarden Euro aus Gasumlage

• Versorger wollen insgesamt

DE Dies geschieht in mehreren Ländern, wie Iran, Irak, Türkei und Oman

• Ländern
• Iran
• Irak
• Türkei
• Oman

DE 1975 Ein wichtiges Abkommen mit dem Iran wird unterzeichnet, das ein Sozialprogramm mit dem Schwerpunkt Proteinversorgung umfasst

• Iran wird unterzeichnet
• Proteinversorgung umfasst

DE Speichern Sie "corporAID Multilogue Blockchain Unleashed" in Ihrer Sammlung.

• Speichern Sie
• Multilogue Blockchain
• Ihrer

DE Auf der Krim, in Kuba, in der Volksrepublik Donezk, im Iran, in der Volksrepublik Lugansk, in Nordkorea und in Syrien stehen derzeit keine Unternehmenskonten zur Verfügung.

• Krim
• Kuba
• Volksrepublik Donezk
• Iran
• Volksrepublik Lugansk
• Nordkorea
• Syrien stehen derzeit

DE Iran ein Jahr nach dem Tod Mahsa Aminis

• Iran ein Jahr
• Tod Mahsa Aminis

DE Israel wirft Iran Bau einer "Terrorbasis" im Libanon vor

• Israel wirft Iran

DE Bestätigt: Im Iran inhaftierter Schwede ist EU-Diplomat

• Bestätigt
• Iran inhaftierter Schwede
• EU-Diplomat

DE Nach einem Aufschrei der Entrüstung in Schweden zieht die Nobelstiftung die Einladung an die Botschafter Russlands, Belarus und des Iran, an der Nobelpreisverleihung teilzunehmen, zurück

• Aufschrei der Entrüstung
• Russlands
• Belarus
• Iran
• Nobelpreisverleihung teilzunehmen
• zurück

DE Proteste in Washington: Trump mit Hitlerbärtchen oder Heiligenschein

• Proteste in Washington
• Trump mit Hitlerbärtchen
• Heiligenschein

DE Kein Putsch gegen Putin: Wagner-Boss Prigoschin ruft Söldner zurück

• Wagner-Boss Prigoschin ruft
• zurück

DE „Rekordzahl an Kamikaze-Drohnen“ zum Gründungsfeiertag Kiews

• Rekordzahl an Kamikaze-Drohnen
• Gründungsfeiertag Kiews

DE Im Iran inhaftierter Entwicklungshelfer Olivier Vandecasteele ist frei

• Iran inhaftierter Entwicklungshelfer
• Vandecasteele ist frei

DE Neue iranische Rakete kann Israel treffen

• treffen

DE Iran begnadigt zwei inhaftierte Franzosen und lässt sie frei

• Iran begnadigt zwei
• Franzosen
• lässt sie frei

DE Der Iran hat in den vergangenen Jahren mehrere Ausländer mit dem Vorwurf der Spionage oder anderer Verstöße gegen die nationale Sicherheit inhaftiert.

• vergangenen Jahren mehrere
• Vorwurf der Spionage
• nationale Sicherheit

DE Iran: Wieder zwei Menschen wegen "Blasphemie" hingerichtet

• Iran
• Wieder zwei Menschen
• hingerichtet

DE Zum ersten Mal seit 14 Jahren: Der iranische Regisseur Panahi darf das Land verlassen

• ersten Mal seit
• iranische Regisseur Panahi
• Land verlassen

DE Israel wirft dem Iran vor, im Libanon einen Flughafen zu bauen, um von dort aus Angriffe auf israelisches Territorium zu starten.

• Libanon einen Flughafen
• bauen
• dort aus Angriffe

DE Im Iran wurden am Freitag drei Männer erhängt, die an den landesweiten Demonstrationen teilgenommen hatten. Menschenrechtler sprechen von einer Hinrichtungswelle. Das Ziel des Regimes sei es, die Menschen einzuschüchtern.

• drei Männer erhängt
• landesweiten Demonstrationen teilgenommen
• Hinrichtungswelle
• Ziel des Regimes
• Menschen

DE Die landesweiten Demonstrationen im Iran nach dem Tod einer jungen Frau in Polizeigewahrsam sind weitgehend von den Sicherheitskräften niedergeschlagen worden

• Tod einer jungen
• Polizeigewahrsam sind weitgehend
• Sicherheitskräften niedergeschlagen worden