IT È il modulo di imaging OEM SWIR ideale per applicazioni come la strumentazione iperspettrale, l’ispezione silicio, carichi elettro-ottici, restauro artistico e imaging portatile
"imaging" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
imaging | bildgebung |
IT È il modulo di imaging OEM SWIR ideale per applicazioni come la strumentazione iperspettrale, l’ispezione silicio, carichi elettro-ottici, restauro artistico e imaging portatile
DE Sie ist das ideale SWIR-Bildgebungsmodul für Anwendungen wie hyperspektrale Instrumentierung, Siliziuminspektion, elektrooptische Nutzlasten, Kunstrestauration sowie portable Bildgebung und eignet sich daher besonders für Erstausrüster
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
ideale | ideale |
applicazioni | anwendungen |
portatile | portable |
IT Inoltre, l'imaging si deve utilizzare solo se la diagnosi non è chiara, perché l'imaging può ritardare il trattamento
DE Auch sollte die Bildgebung nur dann eingesetzt werden, wenn die Diagnose nicht eindeutig ist, da die Bildgebung die Behandlung verzögern kann
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
solo | nur |
diagnosi | diagnose |
trattamento | behandlung |
utilizzare | eingesetzt |
IT Uno studio del Regno Unito ha esaminato i risultati dell’imaging cerebrale nei partecipanti prima e dopo il COVID-19 e li ha confrontati con gli studi di imaging in soggetti che non avevano avuto COVID-19
DE Eine Studie aus dem Vereinigten Königreich untersuchte die Ergebnisse der Bildgebung des Gehirns bei Teilnehmern vor und nach COVID-19 und verglich sie mit bildgebenden Studien bei Personen, die nicht an COVID-19 erkrankt waren
Wong Italia | Jerman |
---|---|
regno | königreich |
unito | vereinigten |
risultati | ergebnisse |
imaging | bildgebung |
partecipanti | teilnehmern |
soggetti | personen |
IT Imaging di un intero organismo e Imaging dei tessuti
DE Intravitalmikroskopie an ganzen Geweben und Tieren
IT I sistemi di visualizzazione Barco per l'imaging digitale della mammella offrono una precisione dell'immagine senza pari e la massima sicurezza diagnostica
DE Barco Display-Systeme für digitale Bildaufnahmen der Brust bieten konkurrenzlose Bildpräzision und ultimative Zuverlässigkeit für Diagnosen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sistemi | systeme |
visualizzazione | display |
digitale | digitale |
offrono | bieten |
precisione | zuverlässigkeit |
barco | barco |
IT Con i suoi sistemi di visualizzazione dedicati per la mammografia digitale tradizionale, l'imaging multimodale della mammella e la tomosintesi mammaria, Barco stabilisce un nuovo standard di assistenza per la salute della donna.
DE Mit spezifischen Display-Systemen im Bereich der herkömmlichen Mammographie, multi-modaler Bildgebung der Brust sowie Brust-Tomosynthese setzt Barco neue Standards in der Frauenheilkunde.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sistemi | systemen |
visualizzazione | display |
tradizionale | herkömmlichen |
imaging | bildgebung |
nuovo | neue |
standard | standards |
barco | barco |
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria e imaging clinico
DE Unser Angebot besteht aus Displaysystemen, die speziell für verschiedene Disziplinen entwickelt wurden, einschließlich Radiologie, Mammographie, Chirurgie, Zahnmedizin, und klinische Bildgebung in der Diagnostik
Wong Italia | Jerman |
---|---|
offerta | angebot |
progettati | entwickelt |
appositamente | speziell |
varie | verschiedene |
discipline | disziplinen |
chirurgia | chirurgie |
imaging | bildgebung |
clinico | klinische |
IT Imaging medicale e flussi di lavoro
DE Medizinische Bildgebung und Workflows
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
e | und |
flussi di lavoro | workflows |
IT La nostra offerta è composta da monitor medici progettati appositamente per varie discipline, tra cui radiologia, mammografia, chirurgia, odontoiatria, patologia e imaging clinico
DE Unser Angebot besteht aus medizinischen Monitoren, die speziell für verschiedene Disziplinen entwickelt wurden, darunter Radiologie, Mammographie, Chirurgie, Zahnmedizin, Pathologie und klinische Prüfbildgebung
Wong Italia | Jerman |
---|---|
offerta | angebot |
monitor | monitoren |
progettati | entwickelt |
appositamente | speziell |
varie | verschiedene |
discipline | disziplinen |
chirurgia | chirurgie |
clinico | klinische |
IT Imaging medicale e flussi di lavoro - Barco
DE Medizinische Bildgebung und Workflows - Barco
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
e | und |
flussi di lavoro | workflows |
barco | barco |
IT PACS e imaging mammario in un unico display
DE PACS und Bildgebung der Brust auf einem Display
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
display | display |
IT Tonbo Imaging progetta, costruisce e distribuisci sistemi avanzati di immagini e sensori per rilevare, comprendere e controllare ambienti complessi
DE Tonbo Imaging konzipiert, entwickelt und implementiert fortschrittliche Bildgebungs- und Sensorsysteme, um komplexe Umgebungen zu untersuchen, zu verstehen und zu steuern
Wong Italia | Jerman |
---|---|
controllare | steuern |
ambienti | umgebungen |
complessi | komplexe |
IT La computer vision e l'imaging sono al centro della ricerca IA che alimenta le scoperte scientifiche per una rappresentazione tempestiva dei componenti essenziali dell'assistenza medica
DE Computer Vision und Bildgebung stehen im Mittelpunkt der KI-Forschung, sind Triebfeder der wissenschaftlichen Entdeckung und stellen Kernkomponenten der medizinischen Versorgung dar
Wong Italia | Jerman |
---|---|
computer | computer |
vision | vision |
imaging | bildgebung |
sono | sind |
centro | mittelpunkt |
ricerca | forschung |
scientifiche | wissenschaftlichen |
medica | medizinischen |
assistenza | versorgung |
IT Scopri come XNAT e NVIDIA Clara™ Imaging abbattono le barriere all'adozione dell'IA, semplificando la gestione completa del ciclo di vita dei dati, dei modelli IA e dei flussi di lavoro di distribuzione.
DE Erfahren Sie, wie XNAT und NVIDIA Clara™-Bildgebung die Hürden für die KI-Akzeptanz senken, indem die End-to-End-Lifecycle-Verwaltung von Daten, KI-Modelle und die Bereitstellung Workflows optimiert werden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nvidia | nvidia |
imaging | bildgebung |
dati | daten |
scopri | erfahren |
flussi di lavoro | workflows |
IT Mantenere sistemi multi-proiettore o pareti video esenti da artefatti di imaging, il tutto senza sacrificare le performance
DE artefaktfreie Videowände und Systeme für mehrere Projektoren ohne Leistungseinbußen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sistemi | systeme |
senza | ohne |
multi | mehrere |
IT Una sonda per l'imaging di tutto il corpo | Butterfly iQ+
DE Eine Sonde, Bildgebung für den ganzen Körper| Butterfly iQ+
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sonda | sonde |
imaging | bildgebung |
corpo | körper |
IT Grazie alla tecnologia Ultrasound-on-Chip™ più avanzata al mondo, la nuova Butterfly iQ+ ti offre prestazioni rivoluzionarie per un imaging ultraveloce e nitido e un'efficienza senza precedenti.
DE Dank des weltweit fortschrittlichsten Ultrasound-on-Chip™ bietet Ihnen das neue Butterfly iQ+ eine revolutionäre Leistung mit ultraschneller, gestochen scharfer Bildgebung und beispielloser Effizienz.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
avanzata | fortschrittlichsten |
mondo | weltweit |
imaging | bildgebung |
IT Attingendo alla potenza della tecnologia Ultrasound-on-Chip™ più avanzata, iQ+ è in grado di fornire un imaging rapido e chiaro, capace di fare la differenza per te e i tuoi pazienti.
DE Mithilfe der fortschrittlichsten Ultraschall-on-Chip™-Technologie liefert das iQ+ schnell gestochen scharfe Bilder, die für Sie und Ihre Patienten einen großen Unterschied machen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tecnologia | technologie |
avanzata | fortschrittlichsten |
un | einen |
rapido | schnell |
differenza | unterschied |
pazienti | patienten |
fornire | liefert |
IT Imaging cardiaco più rapido e con una risoluzione più nitida.
DE Schnellere kardiale Bildgebung mit verbesserter Auflösung.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
con | mit |
risoluzione | auflösung |
IT Scopri di più su come Ansys è usato per creare modelli informatici complessi del cervello usando l’imaging medicale.
DE So wird Ansys eingesetzt, um komplexe Computermodelle des Gehirns unter Verwendung medizinischer Bildgebung zu erstellen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ansys | ansys |
complessi | komplexe |
imaging | bildgebung |
IT Approfondimenti sull'imaging cutaneo
DE Erkenntnisse über die Bildgebung der Haut
Wong Italia | Jerman |
---|---|
approfondimenti | erkenntnisse |
imaging | bildgebung |
sull | über |
IT La digitalizzazione dell'imaging cutaneo rappresenta un'opportunità per consentire modelli di cura più preventivi e collaborativi
DE Die Digitalisierung der Hautbildgebung bietet die Möglichkeit, Versorgungsmodelle einzuführen, die eine bessere Vorbeugung und Zusammenarbeit ermöglichen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
digitalizzazione | digitalisierung |
consentire | ermöglichen |
IT I radiologi che si occupano di mammografie devono visualizzare diverse immagini, in più modalità di imaging, spesso da workstation distinte
DE Brustradiologen müssen sich heute verschiedenen Arten von Bildgebungsmodalitäten arbeiten, und das oftmals an mehreren Arbeitsstationen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
spesso | oftmals |
IT Grazie alle nostre conoscenze in materia di imaging medicale e flussi di lavoro clinici, possiamo aiutare i dermatologi a migliorare la qualità delle diagnosi.
DE Mit unserem Know-how bei medizinischer Bildgebung und klinischem Workflow helfen wir Dermatologen, die Qualität ihrer Diagnosen zu verbessern.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
aiutare | helfen |
migliorare | verbessern |
qualità | qualität |
IT Demetra: la piattaforma di imaging cutaneo più potente di sempre
DE Demetra: Die leistungsfähigste Plattform für Hautuntersuchungen, die es je gab.
IT Abbiamo il piacere di presentare Demetra, la piattaforma di imaging cutaneo più potente di sempre
DE Lernen Sie Demetra kennen, die leistungsfähigste Plattform für Hautuntersuchungen, die es je gab
IT Basata sulle ultime novità in fatto di intelligenza artificiale, hardware e ottica, Demetra è la piattaforma di imaging medicale di nuova generazione.
DE Inspiriert von den jüngsten Fortschritten bei KI, Hardware und Optik, verkörpert Demetra tatsächlich eine Plattform für medizinische Bildgebung der nächsten Generation.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
hardware | hardware |
ottica | optik |
imaging | bildgebung |
generazione | generation |
ultime | jüngsten |
IT Che si tratti di risoluzione Full HD, 4K o 3D, le nuove tecnologie di imaging otterranno la rappresentazione che meritano
DE Ganz gleich, ob in Full-HD-, 4K- oder 3D-Auflösung – neue Bildgebungstechnologien erhalten die Darstellung, die sie verdienen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
risoluzione | auflösung |
full | full |
hd | hd |
nuove | neue |
rappresentazione | darstellung |
meritano | verdienen |
IT Per questo tipo di progetti puoi fare affidamento sul Custom Solution Center Barco per l'imaging in più modalità.
DE Bei diesen Projekten können Sie sich auf Barcos Custom Solution Center für modale Bildgebung verlassen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
questo | diesen |
progetti | projekten |
center | center |
imaging | bildgebung |
custom | custom |
IT A tale scopo, puoi fare affidamento su apparecchiature odontoiatriche della più elevata qualità, investire nell'imaging digitale e realizzare un ufficio moderno in cui i pazienti si sentano a proprio agio.
DE Also vertrauen Sie auf hochwertige Dentalgeräte, investieren in digitale Bildgebung und haben in eine moderne Praxis eingerichtet, in der sich Ihre Patienten wohl fühlen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
affidamento | vertrauen |
investire | investieren |
imaging | bildgebung |
digitale | digitale |
moderno | moderne |
pazienti | patienten |
IT Per sottolineare ulteriormente la tua professionalità, Barco ha ora sviluppato una nuova gamma di display per uso odontoiatrico che soddisfa tutte le tue esigenze di imaging
DE Um Ihre Professionalität noch stärker zu betonen, hat Barco nun eine brandneue Monitorserie für Zahnarztpraxen entwickelt, die Ihre Bildgebungsanforderungen erfüllen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
professionalità | professionalität |
ha | hat |
ora | nun |
sviluppato | entwickelt |
soddisfa | erfüllen |
sottolineare | betonen |
barco | barco |
IT Sistema di display diagnostico da 12 MP per PACS incluso imaging della mammella
DE Diagnose-Displaysystem mit 12 MP für PACS und Mammographie
Wong Italia | Jerman |
---|---|
mp | mp |
IT L'unico display espressamente progettato sia per applicazioni PACS sia per imaging mammario
DE Das einzige Display, das speziell sowohl für PACS als auch die Bildgebung der Brust entwickelt wurde
Wong Italia | Jerman |
---|---|
unico | einzige |
display | display |
progettato | entwickelt |
sia | sowohl |
imaging | bildgebung |
IT Possibilità di imaging statico e dinamico
DE Es ist sowohl eine statische als auch eine dynamische Bildgebung möglich
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
statico | statische |
dinamico | dynamische |
IT È stato anche tra i primi investitori e consulenti per start-up di successo come Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
DE Frühzeitig förderte er als Investor und Berater erfolgreiche Start-ups wie Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging und Yammer
Wong Italia | Jerman |
---|---|
consulenti | berater |
start-up | start-ups |
airbnb | airbnb |
di successo | erfolgreiche |
IT X-Rite i1Publish Pro 3 | Gestione del colore per imaging e prestampa
DE X-Rite i1Publish Pro 3 | Farbmanagement für Imaging und Druckvorstufe
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
prestampa | druckvorstufe |
IT Gestione del colore per imaging e prestampa
DE Farbmanagement für Imaging und Druckvorstufe
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
prestampa | druckvorstufe |
IT Gli spettrofotometri di imaging non a contatto MetaVue di X-Rite garantiscono versatilità e precisione di misurazione del colore nelle applicazioni industriali e di vernici retail.
DE Die berührungslos arbeitenden Imaging-Spektralfotometer X-Rite MetaVue™ bieten unübertroffene Vielseitigkeit und präzise Farbmessungen für den Farbenhandel und industrielle Anwendungen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
versatilità | vielseitigkeit |
precisione | präzise |
applicazioni | anwendungen |
industriali | industrielle |
IT Lo stesso vale per ThermoFlexX, il nostro specialista in sistemi di produzione di lastre flessografiche e tipografiche e basysPrint, esperti in CTP per l'imaging digitale di lastre offset.
DE Gleiches gilt für ThermoFlexX, unser Spezialist für Flexo- und Buchdruck-Plattenbelichter, und basysPrint, Experten für die digitale Bebilderung von Offsetdruckformen mittels CtP.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
digitale | digitale |
IT Tecnologia di imaging avanzata per una maggiore profondità di campo, una maggiore velocità di linea e una migliore gestione dei codici
DE Modernste Bildverarbeitungstechnologie für größere Tiefenschärfe, höhere Liniengeschwindigkeiten und verbesserte Code-Handhabung
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
codici | code |
IT DETECTION TECHNOLOGY PRESENTA X-ACE PER STABILIRE UN NUOVO STANDARD INDUSTRIALE NEL VALORE E NELL'IMAGING CT MEDICALE MAINSTREAM
DE DETECTION TECHNOLOGY STELLT X-ACE VOR UND SETZT DAMIT EINEN NEUEN INDUSTRIESTANDARD FÜR HOCHWERTIGE UND GÄNGIGE MEDIZINISCHE CT-BILDGEBUNG
Wong Italia | Jerman |
---|---|
technology | technology |
un | einen |
nuovo | neuen |
e | und |
imaging | bildgebung |
detection | detection |
IT Ho usato questa applicazione e ha un buon fornitore e il supporto è imaging. ogni volta che ho bisogno di qualsiasi domanda sono molto utili.
DE Ich habe diese App benutzt und sie hat gute Anbieter und der Support ist bildgebend. Wann immer ich eine Frage habe, sind sie sehr hilfreich.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
usato | benutzt |
applicazione | app |
buon | gute |
fornitore | anbieter |
domanda | frage |
IT Atrium Health e Butterfly Network promuovono l'innovazione nell'imaging diagnostico durante la battaglia contro il COVID-19
DE Atrium Health und Butterfly Network treiben im Kampf gegen COVID-19 die Innovation in der medizinischen Bildgebung voran
Wong Italia | Jerman |
---|---|
health | health |
network | network |
innovazione | innovation |
imaging | bildgebung |
battaglia | kampf |
IT Spieghi come la Sua idea contribuisce alla democratizzazione dell’imaging diagnostico.
DE Erläutern Sie, wie Ihre Idee zur Demokratisierung der medizinischen Bildgebung beiträgt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
idea | idee |
contribuisce | beiträgt |
imaging | bildgebung |
IT Fai clic su Azioni nella schermata di imaging principale.
DE Klicken Sie im Bildgebungsbildschirm auf „Aktionen“.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
clic | klicken |
azioni | aktionen |
IT Imaging oftalmico ora disponibile in Europa per le iQ che supportano la disinfezione di livello elevato (HLD).
DE Die ophthalmische Bildgebung ist ab sofort für iQs in Europa verfügbar, die High-Level-Desinfektionsverfahren (HLD) unterstützen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
imaging | bildgebung |
ora | sofort |
europa | europa |
supportano | unterstützen |
livello | level |
IT Focus sull’applicazione: Imaging biomedico e delle scienze biologiche
DE Schwerpunkt der Anwendung: Bildgebung im Bereich Biomedizin & Life Science
Wong Italia | Jerman |
---|---|
focus | schwerpunkt |
applicazione | anwendung |
imaging | bildgebung |
scienze | science |
IT Soluzioni di ottiche innovative e convenienti per tutte le applicazioni di imaging termico nelle bande d'onda MWIR e LWIR
DE Innovative und erschwingliche Objektivlösungen für Wärmebildanwendungen in den Wellenbereichen MWIR und LWIR
Wong Italia | Jerman |
---|---|
innovative | innovative |
e | und |
IT FLIR, fornitore di sistemi di imaging marittimo più affidabile al mondo, vanta l'unica linea di termocamere progettata fin dall'inizio per affermarsi nelle condizioni operative marittime più impegnative.
DE Mit den einzigen Wärmebildkameras der Welt, die von Beginn an auf den Einsatz unter den widrigsten Bedingungen auf See ausgelegt wurden, ist FLIR der weltweit zuverlässigste Lieferant von maritimen Bildgebungsgeräten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fornitore | lieferant |
unica | einzigen |
progettata | ausgelegt |
inizio | beginn |
condizioni | bedingungen |
IT Sfidate ogni tipo di terreno, ambiente o elemento naturale ostile senza sacrificare le prestazioni, con le nostre robuste soluzioni radar a norme militari MIL-SPEC, di imaging e integrate, che offrono il più basso tasso di falsi allarmi del settore.
DE Egal, in welchem Gelände: mit unseren robusten Radar-, Bild- und integrierten Lösungen nach US-Militärstandard, die die niedrigste Fehlalarmrate der Branche bieten, meistern Sie ohne Leistungsbeeinträchtigung auch schwierigste Umgebungen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
terreno | gelände |
ambiente | umgebungen |
soluzioni | lösungen |
integrate | integrierten |
offrono | bieten |
settore | branche |
più basso | niedrigste |
Nampilake terjemahan 50 saka 50