Tarjamahake "documentare" menyang Jerman

DE "Wir wussten, dass unsere Entwickler gerne mithilfe von Confluence zusammenarbeiteten und Anforderungen dokumentierten", sagt Sheppard

• wussten
• Entwickler gerne mithilfe
• Confluence zusammenarbeiteten
• Anforderungen
• sagt Sheppard

DE Sie begann mit der Fotografie, um wichtige Ereignisse und persönliche Momente zu dokumentieren und festzuhalten

• wichtige Ereignisse
• festzuhalten

DE So entdeckt sie, dass die Fotografie nicht nur ein Werkzeug ist, um die Außenwelt zu dokumentieren, sondern auch, um eine subjektivere und intimere Innenwelt auszudrücken

• Außenwelt zu dokumentieren
• subjektivere
• intimere Innenwelt auszudrücken

DE Ihr aktuelles Sicherheitskonzept bewerten und dokumentieren, einschließlich der Systeme, Tools, Eigentümer und Prozesse

• Ihr aktuelles Sicherheitskonzept
• dokumentieren
• einschließlich der Systeme
• Tools
• Eigentümer
• Prozesse

DE Pega kann Ihrem Unternehmen bei der Einhaltung des CCPA helfen: mit einem branchenführenden dynamischen Case Management, das Ihre Umsetzung der zentralen CCPA-Anforderungen umfassend automatisiert, dokumentiert und darüber Bericht erstattet.

• Pega kann Ihrem
• Einhaltung des CCPA
• branchenführenden dynamischen Case
• Umsetzung der zentralen
• umfassend automatisiert
• dokumentiert
• darüber Bericht

DE Der intuitivste Weg, Ihre Ideen in 3D zu konzipieren, zu dokumentieren und zu kommunizieren.

• intuitivste Weg
• dokumentieren

DE Dokumentieren Sie, was Sie mit dem QMS erreichen wollen

• Dokumentieren Sie
• QMS erreichen wollen

DE Mit SketchUp Studio erhalten Sie alle Werkzeuge, um in 3D zu zeichnen, die Leistung Ihres Gebäudes zu analysieren und zu verbessern sowie Ihre Ideen kreativ zu dokumentieren und mit Ihren Studenten zu teilen.

• SketchUp Studio erhalten
• Werkzeuge
• zeichnen
• Leistung Ihres Gebäudes
• analysieren
• verbessern sowie Ihre
• kreativ zu dokumentieren

DE 1. Bestimmen Sie den Umfang Ihres Projekts

• Ihres Projekts

DE Wie wichtig es ist, alle Details festzuhalten, kann nicht stark genug betont werden

• Details festzuhalten
• stark genug betont

DE Mit Hilfe von Talend konnten Sie 300 GB Daten pro Tag katalogisieren und dokumentieren, die für die DSGVO-Konformität benötigte Zeit von 30 auf 5 Tage reduzieren und gleichzeitig die Kundenzufriedenheit erhöhen.

• Hilfe von Talend
• GB Daten pro
• katalogisieren
• dokumentieren
• DSGVO-Konformität benötigte Zeit
• Tage reduzieren
• gleichzeitig die Kundenzufriedenheit

DE 1. Bestimmen Sie den Umfang Ihres Projekts

• Ihres Projekts

DE Wie wichtig es ist, alle Details festzuhalten, kann nicht stark genug betont werden

• Details festzuhalten
• stark genug betont

DE Personenbezogene Daten, die wir zur Abwehr von Ansprüchen, zur Durchsetzung unserer Ansprüche oder zur Dokumentation der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben benötigen, werden nicht gelöscht, sondern auf das erforderliche Minimum reduziert.

• Personenbezogene Daten
• Abwehr von Ansprüchen
• Durchsetzung unserer Ansprüche
• Dokumentation der Einhaltung
• Vorgaben benötigen
• gelöscht
• Minimum

DE Unternehmen werden stark in die Verantwortung genommen und müssen ihren Datenverarbeitungsprozess minutiös dokumentieren und in der Lage sein, die Sammlung von personenbezogenen Informationen zu rechtfertigen.

• Unternehmen werden stark
• Verantwortung genommen
• müssen ihren Datenverarbeitungsprozess
• dokumentieren
• Sammlung von personenbezogenen

DE IT Glue von Kaseya ist eine SaaS-Dokumentationsplattform (Software-as-a-Service). MSP können mit dieser Lösung Anwendungen, Geräte, Passwörter und andere IT-Posten strukturiert, standardisiert und automatisiert dokumentieren.

• SaaS-Dokumentationsplattform
• Software-as-a-Service
• Lösung Anwendungen
• Geräte
• Passwörter
• andere IT-Posten strukturiert
• standardisiert
• automatisiert

DE Die Sicherstellung, dass wir unsere Richtlinien dokumentieren und Informationen verschlüsseln, ist nur eine Möglichkeit, dies zu zeigen

• Sicherstellung
• Richtlinien dokumentieren
• verschlüsseln
• Möglichkeit
• dies zu zeigen

DE Identifizieren, priorisieren, dokumentieren und verfolgen Sie die Maßnahmen, die zum Erreichen der strategischen Ziele der Organisation erforderlich sind.

• Identifizieren
• priorisieren
• dokumentieren
• Erreichen der strategischen
• Organisation erforderlich

DE „Wir betrachten uns selbst nicht als kreative Fotografen“, fährt sie fort. „Am liebsten dokumentieren wir die Realität, denn wir können uns nicht vorstellen, was interessanter wäre als die Realität selbst.“

• betrachten uns selbst
• kreative Fotografen
• fährt sie fort
• Realität
• vorstellen

DE MyTherapy dokumentiert Ihre Werte nicht nur, sondern wertet sie auch für Sie aus. So erkennen Sie auf einen Blick, worauf Sie im Alltag noch stärker achten sollten.

• MyTherapy dokumentiert Ihre
• Blick
• stärker achten

DE In Bezug auf die öffentliche Wahrnehmung bietet ein Video-Sicherheitssystem eine gute Möglichkeit, die Einhaltung der Sicherheits- und Hygienestandards zu forcieren und zu dokumentieren.

• gute Möglichkeit
• Einhaltung der Sicherheits-
• Hygienestandards zu forcieren

DE Beispielsweise bei der Einsatzdokumentation von Rettungsdiensten oder Polizeifahndung

• Rettungsdiensten
• Polizeifahndung

DE Dokumentation des täglichen Lebens in Indonesien

• Dokumentation des täglichen
• Indonesien

DE Apache Maven ist ein Projektmanagementsoftware und Erstellungswerkzeug. Maven kann, dank einer zentralen Information, ein Projektaufbau, die Berichtserstattung und die Dokumentation verwalten.

• Projektmanagementsoftware
• Erstellungswerkzeug
• dank einer zentralen
• Projektaufbau
• Berichtserstattung
• Dokumentation

DE Das Erlangen strategischer Patente hat bei uns oberste Priorität. Ingenieure werden daher ermutigt und dabei unterstützt, ihre Innovationen zu dokumentieren.

• Erlangen strategischer Patente
• oberste Priorität
• Ingenieure werden daher
• dabei unterstützt

DE Ds war der Moment, in dem ich mich in Hochzeiten verliebte und seit diesem Tag reise ich um die Welt um wunderschöne Hochzeiten zu fotografieren.

• mich in Hochzeiten
• seit diesem Tag
• Welt um wunderschöne

DE Eines Tages bat mich ein Freund von uns, die Hochzeit seines Bruders zu dokumentieren und damit ?ng alles an

• Eines Tages bat
• Hochzeit seines Bruders
• dokumentieren
• damit

DE Vor einigen Jahren hatte ich das große Vergnügen, die Hochzeit von Nina und Stefan auf Mallorca zu dokumentieren

• einigen Jahren hatte
• große Vergnügen
• Hochzeit von Nina
• Stefan auf Mallorca
• dokumentieren

DE Jana Moser: Log-in-Lösungen und damit Registrierungen von Nutzern werden essenziell sein, wenn man datenschutzrechtlich sauber Einwilligungen dokumentieren möchte

• Jana Moser
• Log-in-Lösungen
• datenschutzrechtlich sauber Einwilligungen
• möchte

DE Das Einbeziehen dieser Aufnahmen und Messdaten in Ihre Berichte wird Ihnen dabei helfen, Ihre Arbeit zu dokumentieren und das Vertrauen der Kunden steigern.

• Einbeziehen dieser Aufnahmen
• Messdaten in Ihre
• Ihnen dabei helfen
• Arbeit zu dokumentieren
• Vertrauen der Kunden

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

• einfach
• Zustand
• Zustellung
• Vorfälle
• Beweismaterial
• dokumentieren

DE Die Grundprinzipien des Qualitätsmanagement sind unumstritten: Kundenbedürfnisse priorisieren, Fehler reduzieren und Prozesse dokumentieren, um die Effizienz zu steigern

• Grundprinzipien des Qualitätsmanagement
• unumstritten
• Kundenbedürfnisse priorisieren
• Fehler reduzieren
• Prozesse dokumentieren
• Effizienz zu steigern

DE Das Motto von HRI ist: Menschenrechte fördern, sensibilisieren, dokumentieren, verteidigen.

• Motto von HRI
• Menschenrechte fördern
• sensibilisieren
• dokumentieren

DE “Im Zuge der Datenschutz-Grundverordnung war es uns wichtig, den Consent unserer Website Besucher sauber einzuholen und zu dokumentieren

• Zuge der Datenschutz-Grundverordnung
• wichtig
• Consent unserer Website
• sauber einzuholen
• dokumentieren

DE Es ist ein Grundsatz von Patagonia, sämtliche Mitteilungen über mutmaßliche Verletzungen, in Bezug auf welche Patagonia Maßnahmen trifft, zu dokumentieren

• Grundsatz von Patagonia
• Verletzungen
• Bezug auf welche
• Maßnahmen trifft
• dokumentieren

DE Gängige Beispiele sind das Sammeln und Speichern von Informationen, um eine Verkaufstransaktion oder eine Kundensupportanfrage zu dokumentieren.

• Sammeln
• Speichern von Informationen
• Verkaufstransaktion

DE “Im Zuge der Datenschutz-Grundverordnung war es uns wichtig, den Consent unserer Website Besucher sauber einzuholen und zu dokumentieren

• Zuge der Datenschutz-Grundverordnung
• wichtig
• Consent unserer Website
• sauber einzuholen
• dokumentieren

DE Ihr aktuelles Sicherheitskonzept bewerten und dokumentieren, einschließlich der Systeme, Tools, Eigentümer und Prozesse

• Ihr aktuelles Sicherheitskonzept
• dokumentieren
• einschließlich der Systeme
• Tools
• Eigentümer
• Prozesse

DE Nuance stattete elektronische Patientenakten 2012 als erster mit Spracherkennung aus. Damit waren Ärzte nicht mehr an ihre Schreibtische gebunden und konnten medizinische Akten auch unterwegs sicher dokumentieren.

• Nuance stattete elektronische
• erster mit Spracherkennung
• Damit waren Ärzte
• Schreibtische gebunden
• konnten medizinische Akten
• unterwegs sicher

DE NIST unterstützt diese Ausrichtung und hat das Dokument SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule herausgegeben, in dem beschrieben wird, wie sich NIST 800-53 an den HIPAA-Sicherheitsregeln orientiert.

• Dokument SP An
• Resource Guide for
• the HIPAA Security
• herausgegeben

DE MyTherapy dokumentiert Ihre Werte nicht nur, sondern wertet sie auch für Sie aus. So erkennen Sie auf einen Blick, worauf Sie im Alltag noch stärker achten sollten.

• MyTherapy dokumentiert Ihre
• Blick
• stärker achten

DE Unternehmen werden stark in die Verantwortung genommen und müssen ihren Datenverarbeitungsprozess minutiös dokumentieren und in der Lage sein, die Sammlung von personenbezogenen Informationen zu rechtfertigen.

• Unternehmen werden stark
• Verantwortung genommen
• müssen ihren Datenverarbeitungsprozess
• dokumentieren
• Sammlung von personenbezogenen

DE Abenteuer in der Natur zu erleben und mit Sport an meine Grenzen zu gehen, bis der eigene Puls zum Beat wird — das ist meine...

• erleben

DE Mit der Kamera auf der Vorderseite und der 13-MP-Kamera auf der Rückseite ist es ganz einfach, Zustand, Zustellung, Vorfälle, Beweismaterial und mehr zu dokumentieren und nachzuweisen.

• einfach
• Zustand
• Zustellung
• Vorfälle
• Beweismaterial
• dokumentieren

DE Die Grundprinzipien des Qualitätsmanagement sind unumstritten: Kundenbedürfnisse priorisieren, Fehler reduzieren und Prozesse dokumentieren, um die Effizienz zu steigern

• Grundprinzipien des Qualitätsmanagement
• unumstritten
• Kundenbedürfnisse priorisieren
• Fehler reduzieren
• Prozesse dokumentieren
• Effizienz zu steigern

DE 52. Dokumentieren Sie Ihren Return on Investment aus der Nutzung von GIS, und teilen Sie das Ergebnis unter dem Hashtag #GISDay.

• Dokumentieren Sie Ihren
• Nutzung von GIS
• Hashtag

DE Das Motto von HRI ist: Menschenrechte fördern, sensibilisieren, dokumentieren, verteidigen.

• Motto von HRI
• Menschenrechte fördern
• sensibilisieren
• dokumentieren

DE Wie lassen sich Brainstorming und die Dokumentation von Softwarearchitekturkonzepten im Team umsetzen

• lassen sich Brainstorming
• Dokumentation von Softwarearchitekturkonzepten
• Team umsetzen

DE Es ist ein Grundsatz von Patagonia, sämtliche Mitteilungen über mutmaßliche Verletzungen, in Bezug auf welche Patagonia Maßnahmen trifft, zu dokumentieren

• Grundsatz von Patagonia
• Verletzungen
• Bezug auf welche
• Maßnahmen trifft
• dokumentieren

DE In Bezug auf die öffentliche Wahrnehmung bietet ein Video-Sicherheitssystem eine gute Möglichkeit, die Einhaltung der Sicherheits- und Hygienestandards zu forcieren und zu dokumentieren.

• gute Möglichkeit
• Einhaltung der Sicherheits-
• Hygienestandards zu forcieren