IT Designer: Luca Nichetto > Architonic ID: 20147964 Paese: Francia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sedute-Divani > Gruppi: Sedute-Divani >
Tarjamahake "divani" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "divani" saka Wong Italia menyang Jerman
Terjemahan Wong Italia menyang Jerman saka divani
Wong Italia
Jerman
DE Designer: Luca Nichetto > Architonic ID: 20147964 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Sitzmöbel-Sofas > Gruppen: Sitzmöbel-Sofas >
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| luca | luca |
IT Architonic ID: 20144612 Paese: Paesi Bassi Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sedute-Divani > Gruppi: Sedute-Divani >
DE Architonic ID: 20144612 Land: Niederlande Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Sitzmöbel-Sofas > Gruppen: Sitzmöbel-Sofas >
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| architonic | architonic |
| gruppi | gruppen |
| gt | gt |
IT La sezione divani e poltrone di Archiproducts offre una vasta selezione di divani e di poltrone per tutte le esigenze, spaziando attraverso differenti stili e possibilità di configurazione.
DE Der Bereich Sofas und Sessel von Archiproducts bietet eine große Auswahl für alle Bedürfnisse, die sich durch verschiedene Stile und Konfigurationsmöglichkeiten auszeichnen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| sezione | bereich |
| poltrone | sessel |
| offre | bietet |
| vasta | große |
| tutte | alle |
| esigenze | bedürfnisse |
| differenti | verschiedene |
| stili | stile |
| divani | sofas |
IT Divani lineari e divani ad angolo, per soddisfare ogni esigenza di spazio
DE Gerade Sofas und Ecksofas, damit alle räumlichen Anforderungen erfüllt werden.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| e | und |
| ogni | alle |
| esigenza | anforderungen |
| divani | sofas |
IT Quando si crea un logo per un negozio di mobili, vengono spesso utilizzate immagini di divani, poltrone o sedie con tavoli
DE Bei der Erstellung eines Logos für ein Möbelgeschäft werden häufig Bilder von Sofas, Sesseln oder Stühlen mit Tischen verwendet
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| logo | logos |
| spesso | häufig |
| utilizzate | verwendet |
| immagini | bilder |
| o | oder |
| sedie | stühlen |
| crea | erstellung |
| divani | sofas |
| tavoli | tischen |
IT Realizziamo mobili su misura per ogni stanza della casa, letti, divani, tavoli e sedie, scrivanie e scaffalature ogni pezzo è pensato con fantasia e passione e realizzato con dedizione.
DE Wir stellen maßgeschneiderte Möbel für jeden Raum des Hauses her, Betten, Sofas, Tische und Stühle, Schreibtische und Regale, jedes Stück wird mit Fantasie und Leidenschaft entworfen und mit Hingabe gebaut.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| misura | maß |
| stanza | raum |
| casa | hauses |
| letti | betten |
| scrivanie | schreibtische |
| pezzo | stück |
| fantasia | fantasie |
| su misura | maßgeschneiderte |
IT Scarica modelli di prodotti reali, tra cui sedie, divani e luci, dalla libreria di modelli 3D più grande del mondo.
DE Laden Sie sich aus der weltweit größten 3D-Modellbibliothek reale Produktmodelle wie Stühle, Sofas und Lichtelemente herunter.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| scarica | laden |
| reali | reale |
| mondo | weltweit |
| più grande | größten |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Divani
DE Sofas Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| divani | sofas |
IT Le camere del Park Plaza sono state progettate pensando alle famiglie e offrono divani-letto estraibili, angoli cottura e TV in camera da letto e in soggiorno
DE Die Zimmer im Park Plaza sind auf Familien ausgerichtet und bieten Schlafsofas, Kochnischen und separate Fernsehgeräte im Schlafzimmer und im Wohnbereich
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| park | park |
| famiglie | familien |
| offrono | bieten |
IT Diventati emblematici, tutti i nostri tavoli, le sedie, i poggiapiedi e i divani si ispirano ai colori del mondo della natura e inducono le persone a radunarsi con gli amici e le famiglie in un contesto di lusso a qualsiasi ora del giorno.
DE All unsere charakteristischen Tische, Stühle, Fußhocker, Sonnenliegen und Sofas spiegeln die Farben der Natur wider und laden dazu ein, gemeinsam mit Familie und Freunden in luxuriösem Ambiente den Moment zu genießen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| natura | natur |
| famiglie | familie |
IT Per una seduta di gruppo che invita, ispira e crea legami, scegli i divani modulari e fissi Manutti. Ti incanteranno in un baleno.
DE Sofas von Manutti sorgen für Geselligkeit. Das einladende Design unserer modularen Sofas und Einzelsofas inspiriert und verbindet. Lassen Sie sich bezaubern.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ispira | inspiriert |
| modulari | modularen |
| divani | sofas |
IT Coperte - per coprire i mobili se pensate che il cane possa saltare su divani o poltrone libere. (Vi aiuteranno anche a riordinare la casa molto più rapidamente alla fine della vacanza!)
DE Decken, um Möbel abzudecken, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Hund auf leere Stühle und Sofas springen könnte.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| mobili | möbel |
| cane | hund |
| saltare | springen |
| possa | könnte |
IT Il comodo salotto con divani e la tavernetta panoramica invitano al relax e alla convivialità
DE Die gemütliche Sofa Lounge und das Panorama Stübli laden zum Verweilen und Entspannen ein
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| panoramica | panorama |
| relax | entspannen |
IT Letti e divani letto sono così comodi che non c'è bisogno di litigarseli.
DE Gemütliche Betten und Schlafsofas – so dass du deine Decke ganz für dich alleine hast.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| così | so |
IT Il fascino di cashmere, lana e lino, l'opulenza di seta e velluto e la resistenza del cotone si trasformano in divani, poltrone, tende e tappeti, tappezzerie, coperte e cuscini.
DE Sofas, Stühle, Vorhänge, Teppiche, Wandbekleidungen, Überwürfe und Kissen aus wunderschönem Kaschmir, Wolle und Leinen, kostbarer Seide und Samt sowie langlebiger, strapazierfähiger Baumwolle
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| cashmere | kaschmir |
| lana | wolle |
| seta | seide |
| velluto | samt |
| tende | vorhänge |
| tappeti | teppiche |
| cuscini | kissen |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Living Divani
DE Produkte von Living Divani die am häufigsten recherchiert wurden
IT LA COLLEZIONE - DIVANI E POLTRONE
DE THE COLLECTION - SOFA UND SESSEL
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| collezione | collection |
| e | und |
| poltrone | sessel |
IT Diventati emblematici, tutti i nostri tavoli, le sedie, i poggiapiedi e i divani si ispirano ai colori del mondo della natura e inducono le persone a radunarsi con gli amici e le famiglie in un contesto di lusso a qualsiasi ora del giorno.
DE All unsere charakteristischen Tische, Stühle, Fußhocker, Sonnenliegen und Sofas spiegeln die Farben der Natur wider und laden dazu ein, gemeinsam mit Familie und Freunden in luxuriösem Ambiente den Moment zu genießen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| natura | natur |
| famiglie | familie |
IT I divani, le poltrone e tutti gli altri prodotti della collezione Edra sono progettati e costruiti in modo talmente accurato che sono realmente unici, inconfondibili, da vivere con il massimo piacere, e restare un patrimonio per sempre.
DE Sofas, Sessel und alle anderen Produkte der Kollektion werden so präzise entworfen und gebaut, dass sie einzigartig und unverwechselbar sind, um sie mit einem Maximum an Genuss zu erleben und ein Erbe für immer zu bleiben.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| poltrone | sessel |
| progettati | entworfen |
| costruiti | gebaut |
| talmente | so |
| accurato | präzise |
| unici | einzigartig |
| massimo | maximum |
| patrimonio | erbe |
| divani | sofas |
IT LIVING DIVANI prodotti, collezioni ed altro | Architonic
DE LIVING DIVANI Produkte, Kollektionen & mehr | Architonic
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| prodotti | produkte |
| collezioni | kollektionen |
| altro | mehr |
| architonic | architonic |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Divani letto infanzia
DE Kinderschlafsofas Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
IT AGRA - Poltrone Living Divani | Architonic
DE AGRA - Sessel von Living Divani | Architonic
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| poltrone | sessel |
| architonic | architonic |
IT Un tavolino contenitore pensato per affiancare la collezione di divani componibili Horm disegnata da Roberto Palomba e Ludovica Serafini. Struttura multistrato in noce Canaletto.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
IT Elenco dei prodotti più visitati di Divani Spa
DE Spa-Liegen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| spa | spa |
IT PHILADELPHIE - Divani angolari destro grigio chiné 3/4 posti
DE PHILADELPHIE - Ecksofa 3-/4-sitzig mit Ecke rechts, grau meliert
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| destro | rechts |
| grigio | grau |
IT Una vasta gamma di modelli di divani letto per ogni esigenza
DE Ecksofas bieten einen optischen und funktionalen Mehrwert
IT I nostri divani e divanetti da giardino: i mobili per l’esterno indispensabili durante l’estate
DE Unsere Sofas und Gartenbänke: die unverzichtbaren Außenmöbel für Ihren Sommer
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| indispensabili | unverzichtbaren |
| estate | sommer |
| divani | sofas |
IT I design dei nostri divani e divanetti da giardino, che traggono ispirazione dagli stili di tutto il mondo, sapranno sedurre tutti i membri della famiglia
DE Die Designs unserer Sofas und Gartenbänke, die von Stilen aus aller Welt inspiriert sind, werden alle Familienmitglieder ansprechen
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| design | designs |
| stili | stilen |
| divani | sofas |
IT I divani da giardino in legno massello, di grande tendenza, daranno un tocco bucolico alla tua terrazza
DE Die trendigen Gartensofas aus Massivholz verleihen Ihrer Terrasse einen rustikalen Touch
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| un | einen |
| tocco | touch |
| terrazza | terrasse |
IT I tavoli a scomparsa, le sedie pieghevoli e i divani ingegnosi ti faranno risparmiare spazio per lasciarti approfittare di ogni singolo centimetro del tuo esterno.
DE Für eine Terrasse am Meer oder eine klassische Terrasse empfehlen wir Ihnen Holz, kombiniert mit weißen und blauen Kissen für ein Gefühl wie auf einer griechischen Insel.
IT L’ideale sarebbe di conservare tavoli, sedie, divani e poltrone in garage.
DE Unsere Schutzhüllen für Garten-Sitzgruppen schützen Ihre Lieblingsmöbel vor der Witterung.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| conservare | schützen |
IT I divani infatti sono il posto ideale su cui far accomodare i propri ospiti per scambiare due chiacchiere
DE Sofas sind ideale Orte, um sich mit Gästen zu unterhalten
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ideale | ideale |
| ospiti | gästen |
| divani | sofas |
IT Gli arredi più importanti del soggiorno sono senza dubbio i divani e le poltrone, che devono rispondere a diversi requisiti, tra i quali l’estetica, il confort e la funzionalità
DE Die wichtigsten Möbelstücke im Wohnzimmer sind zweifelsohne die Sofas und Sessel, die mehrere Anforderungen erfüllen müssen, darunter Ästhetik, Komfort und Funktionalität
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| importanti | wichtigsten |
| soggiorno | wohnzimmer |
| poltrone | sessel |
| requisiti | anforderungen |
| confort | komfort |
| funzionalità | funktionalität |
| divani | sofas |
IT Scegliere i divani e le poltrone per la zona conversazione
DE Die passenden Sofas und Sessel für die Plauderecke
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| poltrone | sessel |
| per | für |
| divani | sofas |
IT I modelli che vanno per la maggiore sono senza dubbio i divani imbottiti, che presentano una grande varietà di rivestimenti
DE Die beliebtesten Modelle sind zweifelsohne gepolsterte Sofas, die eine große Vielfalt an Bezügen bereithalten
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| modelli | modelle |
| varietà | vielfalt |
| divani | sofas |
IT Divani design: con i modelli in tessuto la creatività non ha limiti
DE Bei Stoffsofas werden der Kreativität keine Grenzen gesetzt
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| creatività | kreativität |
| limiti | grenzen |
IT Divani e poltrone per ogni stile di arredo
DE Sofas und Sessel für jeden Einrichtungsstil
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| e | und |
| poltrone | sessel |
| ogni | jeden |
| divani | sofas |
IT I divani in tessuto meritano una certa attenzione perché le scelte che si presentano davanti ai nostri occhi sono molteplici
DE Sofas aus Stoff verdienen etwas Aufmerksamkeit, weil wir viele Wahlmöglichkeiten haben
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| tessuto | stoff |
| meritano | verdienen |
| attenzione | aufmerksamkeit |
| molteplici | viele |
| divani | sofas |
| scelte | wahlmöglichkeiten |
IT I divani in velluto regalano un tocco di eleganza e raffinatezza all’ambiente oltre che una piacevole sensazione di morbidezza al tatto
DE Die Samtsofas verleihen dem Raum einen Touch Eleganz und Raffinesse und haben außerdem einen weichen Griff
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| tocco | touch |
| eleganza | eleganz |
| ambiente | raum |
IT I divani a tinta unita si adattano facilmente ad ogni tipo di ambiente
DE Einfarbige Sofas können leicht in jede Umgebung gestellt werden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ogni | jede |
| ambiente | umgebung |
| divani | sofas |
IT Con i divani in tessuto è davvero possibile scatenare la fantasia!
DE Mit diesen Sofas kann man tatsächlich der Fantasie freien Lauf lassen!
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| davvero | tatsächlich |
| possibile | kann |
| fantasia | fantasie |
| divani | sofas |
| la | man |
IT L’eleganza senza tempo dei divani in stile classico
DE Die zeitlose Eleganz der klassischen Sofas
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| eleganza | eleganz |
| classico | klassischen |
| senza tempo | zeitlose |
| divani | sofas |
IT E insieme a quelli quadrati sono perfetti per essere disposti al centro del salotto dove le loro linee squadrate ed essenziali si fondono con la morbidezza dei divani, creando un design suggestivo e di grande impatto visivo.
DE Zusammen mit den quadratischen Tischchen sind sie ideal, um in den Mittelpunkt des Wohnzimmers gestellt zu werden, wo ihre rechteckigen und essentiellen Linien zusammen mit den weichen Sofas ein faszinierendes Design kreieren.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| centro | mittelpunkt |
| linee | linien |
| essenziali | essentiellen |
| divani | sofas |
IT In base allo spazio a disposizione, si può creare una classica zona relax utilizzando dei divani da giardino abbinati a poltrone, pouf e poggiapiedi
DE Je nach Platzangebot kann mit Gartensofas, kombiniert mit Sesseln, Hockern und Fußhockern, ein klassischer Entspannungsbereich geschaffen werden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| e | und |
IT Tra gli elementi che al meglio si adattano ad un ambiente esterno ci sono sicuramente i divani da giardino
DE Zu den Favoriten gehören hier sicherlich die Gartensofas
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| sicuramente | sicherlich |
IT Per arredare la zona living, la scelta spazia dalle sedute per esterni come divani, poltrone, pouf, letti da giardino, e via dicendo
DE Für die Einrichtung des Wohnbereichs stehen Sitzgelegenheiten wie Sofas, Sessel, Poufs oder Gartenbetten und vieles mehr zur Auswahl
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| scelta | auswahl |
| poltrone | sessel |
| divani | sofas |
IT Dalla biancheria da tavola a quella da letto, passando per i rivestimenti dei divani e i cuscini decorativi: ogni elemento contribuirà all'effetto complessivo finale
DE Von der Tisch- und Bettwäsche bis hin zu Sofabezügen und Dekokissen trägt jedes Element zur Gesamtwirkung bei
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| biancheria | bettwäsche |
| tavola | tisch |
| elemento | element |
IT I prodotti del brand Moroso sono in vendita nello shop online di Archiproducts.com: divani, poltrone, tavoli, sedie, sia per interni che per esterni, per la casa ed il contract.
DE Die Produkte der Marke Moroso sind erhältlich im Online-Shop Archiproducts.com: Sofas, Sessel, Tische, Stühle, sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich, für Privathaushalte und Hoteleinrichtungen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| brand | marke |
| online | online |
| poltrone | sessel |
| interni | innen |
IT Oltre 200 articoli tra divani, poltrone, sedie tavoli, arredi living e zona notte e complementi d'arredo: il marchio storico Poltrona Frau disponibile on line sullo store di Archiproducts!
DE Mehr als 200 Artikel, darunter Sofas, Sessel, Stühle, Tische, Wohn- und Schlafraummöbel und Einrichtungsgegenstände: die historische Marke Poltrona Frau ist im Archiproducts Store online erhältlich!
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| marchio | marke |
| storico | historische |
| store | store |
IT Sgabelli, pouf, divani e tavolini, ma soprattutto le famosissime sedie di Thonet sono acquistabili on line sulla piattaforma e-commerce di Archiproducts.
DE Hocker, Sitzpuffs, Sofas und Couchtische, vor allem aber die berühmten Stühle von Thonet können auf der E-Commerce-Plattform Archiproducts online gekauft werden.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ma | aber |
| soprattutto | vor allem |
| piattaforma | plattform |
| e-commerce | e-commerce |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea