IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).
Tarjamahake "candidarsi" menyang Jerman
Nuduhake 33 saka 33 terjemahan saka ukara "candidarsi" saka Wong Italia menyang Jerman
Terjemahan saka candidarsi
"candidarsi" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
| candidarsi | bewerben |
Terjemahan Wong Italia menyang Jerman saka candidarsi
Wong Italia
Jerman
DE Wir nehmen ab sofort Bewerbungen für Personal für unsere Sommer-Programme entgegen. Bitte besuchen sie uns auf unserer Sommer-Job Webseite.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| personale | personal |
| programmi | programme |
| visitare | besuchen |
IT Le start-up sono incoraggiate a candidarsi a NVIDIA Inception indipendentemente dalla fase di finanziamento attuale
DE Start-ups werden ermutigt, sich unabhängig von ihrer aktuellen Finanzierungsphase bei NVIDIA Inception zu bewerben
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| start-up | start-ups |
| candidarsi | bewerben |
| nvidia | nvidia |
| indipendentemente | unabhängig |
| attuale | aktuellen |
IT Gli investitori di venture capital interessati ad aderire alla NVIDIA Inception VC Alliance possono candidarsi qui.
DE Venture Capitalists, die an einem Beitritt zur NVIDIA Inception VC Alliance interessiert sind, können sich hier bewerben.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| venture | venture |
| interessati | interessiert |
| nvidia | nvidia |
| alliance | alliance |
| candidarsi | bewerben |
| qui | hier |
IT La procedura per candidarsi o nominare qualcun altro ai programmi Tableau Ambassador e Tableau Zen Master si apre ogni anno
DE Jährlich wird ein Zeitraum für die Nominierung und Bewerbung zu den Programmen für Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master festgelegt
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| programmi | programmen |
| zen | zen |
| master | master |
IT Come è possibile candidarsi per partecipare ad Autodesk Services Marketplace?
DE Wie kann ich mich für Autodesk Services Marketplace bewerben?
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| come | wie |
| possibile | kann |
| candidarsi | bewerben |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
IT Le aziende interessate possono compilare il modulo online per candidarsi
DE Interessierte Unternehmen können das Online-Formular ausfüllen, um für diesem Prozess berücksichtigt zu werden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| aziende | unternehmen |
| online | online |
IT Dalle 12:00 ora del Pacifico il modulo online sarà disabilitato e le aziende non potranno più candidarsi
DE Das Online-Formular wird deaktiviert; nach 12:00 Uhr Pazifikzeit sind keine Bewerbungen mehr möglich.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ora | uhr |
| modulo | formular |
| online | online |
| disabilitato | deaktiviert |
IT Aiuta chi cerca lavoro a trovare e a candidarsi per le posizioni e ad essere assunto
DE Unterstützen Sie Arbeitssuchende dabei, geeignete Stellen zu finden, sich darauf zu bewerben und eingestellt zu werden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| aiuta | unterstützen |
| candidarsi | bewerben |
| le | sie |
IT I Master Instructor esperti che hanno rilasciato più di 150 brevetti, lavorato in un PADI Dive Center o Resort e assistito diversi IDC possono candidarsi a diventare formatori di istruttori, ossia Course Director
DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| master | master |
| rilasciato | ausgestellt |
| lavorato | gearbeitet |
| padi | padi |
| center | center |
| diversi | mehreren |
| candidarsi | bewerben |
| esperti | erfahrene |
| istruttori | instructors |
IT Per diventare un membro di READ-COOP SCE è possibile candidarsi come persona privata o come Istituzione
DE Um Mitglied bei READ-COOP SCE zu werden, können Sie sich als Privatperson oder als Institution
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| membro | mitglied |
| sce | sce |
| istituzione | institution |
IT Candidarsi da noi è facile: clicca ed entra nella nostra borsa lavoro, dove troverai un elenco dei posti di lavoro vacanti presso di noi. Potrai inviare la tua candidatura direttamente attraverso l’annuncio.
DE So einfach bewerben Sie sich bei uns: Klicken Sie sich in unsere Stellenbörse – hier gibt es bei uns freie Plätze. Sie können Ihre Bewerbung direkt im Inserat abschicken.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| candidarsi | bewerben |
| facile | einfach |
| clicca | klicken |
| posti | plätze |
| candidatura | bewerbung |
| direttamente | direkt |
IT Come candidarsi? Cosa offre il Gruppo Migros agli apprendisti e a chi entra nel mondo del lavoro? Dove inviare il dossier di candidatura? Nelle nostre FAQ troverai le risposte a queste e ad altre domande.
DE Wie bewerben? Was bietet die Migros-Gruppe den Berufseinsteigenden und Lernenden? Wohin die Bewerbungsunterlagen senden? Die Antworten zu diesen und weiteren Fragen haben wir Ihnen in unseren FAQ zusammengestellt.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| candidarsi | bewerben |
| offre | bietet |
| gruppo | gruppe |
| inviare | senden |
| faq | faq |
| risposte | antworten |
| altre | weiteren |
IT A ciò si aggiungono la mentalità dei fornitori e le loro convinzioni errate, che spesso li inducono a rinunciare a candidarsi per un determinato contratto, convinti che tanto la propria organizzazione sia troppo piccola per essere scelta.
DE Gleichzeitig können die eigene Einstellung und falsche Vorstellungen Lieferanten daran hindern, ihr Unternehmen für einen bestimmten Auftrag ins Spiel zu bringen, da sie sich aufgrund ihrer geringen Größe keine guten Erfolgschancen ausrechnen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| errate | falsche |
| organizzazione | unternehmen |
IT I candidati devono notificare la loro intenzione di candidarsi per una carica specifica e il Comitato Candidature convaliderà i candidati come indicato nello Statuto e Regolamento del distretto
DE Kandidaten müssen ihre Absicht erklären, sich zur Wahl für ein bestimmtes Amt zu stellen, und der Nominierungsausschuss muss alle Kandidaten wie in der Distriktsatzung und Zusatzbestimmungen festgelegt validieren
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| candidati | kandidaten |
| intenzione | absicht |
IT Come per qualsiasi programma dedicato ai partner, anche in questo caso la tua organizzazione per candidarsi e ottenere gli specifici benefici deve rispettare alcuni prerequisiti
DE Wie bei jedem Partnerprogramm muss Ihre Organisation bestimmte Voraussetzungen erfüllen, um sich für spezielle Vergünstigungen zu qualifizieren
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| organizzazione | organisation |
| rispettare | erfüllen |
| prerequisiti | voraussetzungen |
IT Le aziende di tecnologia alberghiera che vanno dall'hardware al software e le aziende di servizi come le agenzie di marketing digitale possono candidarsi
DE Nominiert werden können Hoteltechnologieunternehmen von Hardware bis Software und Dienstleistungsunternehmen wie Agenturen für digitales Marketing
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| marketing | marketing |
| digitale | digitales |
IT Candidarsi online è il primo passo nel processo di candidatura per un posto da apprendista in Swisscom. E, di conseguenza, il più importante. Ecco come fare:
DE Deine Online-Bewerbung ist der erste Schritt im Bewerbungsprozess für eine Lehrstelle bei Swisscom. Und damit der Wichtigste. So gelingt er dir:
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| online | online |
| passo | schritt |
| candidatura | bewerbung |
| swisscom | swisscom |
| importante | wichtigste |
IT Man mano che sempre più candidati hanno iniziato a candidarsi per ruoli tecnici, le aziende hanno iniziato a cercare modi per automatizzare i cicli iniziali di screening.
DE Als sich immer mehr Kandidaten für Stellen im technischen Bereich bewarben, suchten Unternehmen nach Möglichkeiten, die ersten Auswahlrunden zu automatisieren.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| sempre | immer |
| candidati | kandidaten |
| tecnici | technischen |
| aziende | unternehmen |
| modi | möglichkeiten |
| automatizzare | automatisieren |
IT Siamo alla ricerca di personale altamente qualificato ed di educatori entusiasti per i nostri programmi estivi. Per maggiori informazioni e per candidarsi ,vi preghiamo di visitare la nostra pagina internet “Lavori estivi”(Summer Jobs).
DE Wir nehmen ab sofort Bewerbungen für Personal für unsere Sommer-Programme entgegen. Bitte besuchen sie uns auf unserer Sommer-Job Webseite.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| personale | personal |
| programmi | programme |
| visitare | besuchen |
IT Come è possibile candidarsi per partecipare ad Autodesk Services Marketplace?
DE Wie kann ich mich für Autodesk Services Marketplace bewerben?
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| come | wie |
| possibile | kann |
| candidarsi | bewerben |
| autodesk | autodesk |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
IT Non è richiesto un background tecnico per candidarsi e partecipare
DE Für die Bewerbung sind keine technischen Vorkenntnisse erforderlich
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| richiesto | erforderlich |
| tecnico | technischen |
| per | für |
IT Per ulteriori informazioni sulle qualifiche degli studenti, e sulle candidature, consulta la sezione How to apply for AWS re/Start (Come candidarsi ad AWS re/Start), per consultare le varie pagine organizzate per paese
DE Weitere Informationen zu Voraussetzungen und Bewerbungen für Lernende finden Sie im Abschnitt So bewerben Sie sich für AWS re/Start, um zu den nach Ländern geordneten Websites des jeweiligen Bewerbungsformulars zu gelangen
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| studenti | lernende |
| sezione | abschnitt |
| aws | aws |
| start | start |
| candidarsi | bewerben |
| pagine | websites |
| paese | ländern |
IT Come candidarsi ad AWS re/Start
DE So bewerben Sie sich für AWS re/Start
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| come | so |
| candidarsi | bewerben |
| aws | aws |
| start | start |
| ad | für |
IT A ciò si aggiungono la mentalità dei fornitori e le loro convinzioni errate, che spesso li inducono a rinunciare a candidarsi per un determinato contratto, convinti che tanto la propria organizzazione sia troppo piccola per essere scelta.
DE Gleichzeitig können die eigene Einstellung und falsche Vorstellungen Lieferanten daran hindern, ihr Unternehmen für einen bestimmten Auftrag ins Spiel zu bringen, da sie sich aufgrund ihrer geringen Größe keine guten Erfolgschancen ausrechnen.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| errate | falsche |
| organizzazione | unternehmen |
IT I giovani membri ADC hanno anche accesso gratuito a tutti gli eventi professionali nella Galleria ADC e l'opportunità di candidarsi ai Creative Camps e agli eventi dell'ADC d'Europa.
DE Die Mitglieder des Young ADC haben zudem kostenlosen Zutritt zu sämtlichen Fachanlässen in der ADC Galerie und die Möglichkeit, sich für Creative Camps und Events des ADC of Europe zu bewerben.
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| membri | mitglieder |
| gratuito | kostenlosen |
| eventi | events |
| galleria | galerie |
| opportunità | möglichkeit |
| candidarsi | bewerben |
| creative | creative |
| giovani | young |
| adc | adc |
| accesso | zutritt |
| europa | europe |
IT Candidarsi online è il primo passo nel processo di candidatura per un posto da apprendista in Swisscom. E, di conseguenza, il più importante. Ecco come fare:
DE Deine Online-Bewerbung ist der erste Schritt im Bewerbungsprozess für eine Lehrstelle bei Swisscom. Und damit der Wichtigste. So gelingt er dir:
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| online | online |
| passo | schritt |
| candidatura | bewerbung |
| swisscom | swisscom |
| importante | wichtigste |
IT I Master Instructor esperti che hanno rilasciato più di 150 brevetti, lavorato in un PADI Dive Center o Resort e assistito diversi IDC possono candidarsi a diventare formatori di istruttori, ossia Course Director
DE Erfahrene Master Instructors, die mehr als 150 Brevetierungen ausgestellt haben, in einem PADI Dive Center oder Resort gearbeitet und bei mehreren IDCs assistiert haben, können sich als Instructor-Trainer bewerben - bekannt als Course Directors
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| master | master |
| rilasciato | ausgestellt |
| lavorato | gearbeitet |
| padi | padi |
| center | center |
| diversi | mehreren |
| candidarsi | bewerben |
| esperti | erfahrene |
| istruttori | instructors |
IT Per diventare un membro di READ-COOP SCE è possibile candidarsi come persona privata o come Istituzione
DE Um Mitglied bei READ-COOP SCE zu werden, können Sie sich als Privatperson oder als Institution
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| membro | mitglied |
| sce | sce |
| istituzione | institution |
IT Per gli attuali RHCSA o per chi vuole candidarsi
DE Für aktuelle RHCSAs und zukünftige Kandidaten
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| attuali | aktuelle |
IT Incoraggiamo le persone a candidarsi direttamente tramite il processo di richiesta di verifica disponibile nell'app Twitter
DE Der Antrag auf Verifizierung sollte direkt über den Verifizierungsprozess innerhalb der Twitter App gestellt werden
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| direttamente | direkt |
| verifica | verifizierung |
| app | app |
IT Ti assisteremo in ogni fase della procedura di assunzione. Ecco come candidarsi:
DE In der Zwischenzeit stehen wir Ihnen bei jedem Schritt des Einstellungsverfahrens mit Rat und Tat zu Seite. Das können Sie von uns erwarten:
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| ogni | jedem |
| fase | schritt |
IT Di conseguenza, circa il 60% dei lavoratori dichiara di essere più propenso a candidarsi per
DE Infolgedessen geben etwa 60 Prozent der Arbeitnehmer an, dass sie sich eher bewerben würden für
| Wong Italia | Jerman |
|---|---|
| essere | sich |
| candidarsi | bewerben |
| lavoratori | arbeitnehmer |
IT I PADI Divemaster e Instructor hanno pieno accesso al PADI Job Board e possono cercare e candidarsi per posizioni disponibili in qualsiasi parte del mondo
DE PADI Divemaster und Instructor haben vollen Zugang zum PADI Job Board und können weltweit nach offenen Stellen suchen und sich bewerben
Nampilake terjemahan 33 saka 33
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea