IT Appariranno i dati a partire da quando hai verificato per la prima volta il tuo sito con Google Search Console, oppure a partire da 16 mesi fa.
"appariranno" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
appariranno | erscheinen |
IT Appariranno i dati a partire da quando hai verificato per la prima volta il tuo sito con Google Search Console, oppure a partire da 16 mesi fa.
DE Die Daten werden ab dem Zeitpunkt angezeigt, an dem du deine Website zum ersten Mal mit der Google Search Console verifiziert hast, oder bis zu vor 16 Monaten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
verificato | verifiziert |
sito | website |
search | search |
console | console |
mesi | monaten |
IT Fare clic su Extract basso a sinistra per estrarre i messaggi eliminati. I messaggi eliminati appariranno in rosso dopo l'estrazione.
DE Klicken Sie auf Extract links unten, um Ihre gelöschten Nachrichten zu extrahieren. Gelöschte Nachrichten werden nach dem Extrahieren rot angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
messaggi | nachrichten |
eliminati | gelöschten |
extract | extract |
IT Seleziona tutti i file nella finestra in alto (appariranno in verde)
DE Wählen Sie alle Dateien im oberen Fenster aus (sie werden grün angezeigt)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
file | dateien |
finestra | fenster |
verde | grün |
i | sie |
IT Se vedi Review Downloaded Videos nella sezione dei consigli, toccalo e ti porterà ai tuoi video scaricati su Netflix, Amazon Prime e altre app (sfortunatamente, i download di Apple TV non appariranno qui)
DE Wenn Sie im Abschnitt "Empfehlungen" die Review Downloaded Videos sehen, tippen Sie darauf, und Sie gelangen zu Ihren heruntergeladenen Videos auf Netflix, Amazon Prime und anderen Apps (Apple TV-Downloads werden hier leider nicht angezeigt)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
review | review |
sezione | abschnitt |
consigli | empfehlungen |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
altre | anderen |
app | apps |
sfortunatamente | leider |
apple | apple |
qui | hier |
IT I primi trenta post appariranno in questo Blocco riepilogo.
DE Die ersten 30 Beiträge werden in diesem Übersichts-Block erscheinen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
primi | ersten |
post | beiträge |
appariranno | erscheinen |
blocco | block |
IT Ad esempio, se un utente Mac sceglie di ridurre il movimento dello schermo sul proprio dispositivo, le animazioni abilitate per gli effetti immagine di sfondo o Scenographik non appariranno animate per quel visitatore.
DE Wenn Mac-Benutzer beispielsweise die Bildschirmbewegung auf dem Gerät reduziert haben, werden Animationen, die du für Hintergrundbildeffekte oder Creative Backgrounds aktiviert hast, für diese Besucher ohne Bewegung angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ridurre | reduziert |
movimento | bewegung |
animazioni | animationen |
schermo | angezeigt |
IT In alto a sinistra della pagina, le categorie a discesa mostra un elenco di collegamenti.Facendo clic sul collegamento SSD Cloud Server per iniziare il processo di acquistarlo.Le opzioni VPS gestite che forniamo appariranno a destra.
DE In der linken Seite der Seite zeigt die Dropdown-Kategorien eine Liste von Links.Klicken Sie auf den Link SSD Cloud Server, um den Vorgang des Kaufs zu beginnen.Die verwalteten VPS-Optionen, die wir bereitstellen, werden rechts angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pagina | seite |
categorie | kategorien |
elenco | liste |
clic | klicken |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
iniziare | beginnen |
processo | vorgang |
opzioni | optionen |
vps | vps |
gestite | verwalteten |
forniamo | bereitstellen |
IT In alto a sinistra della pagina, le categorie a discesa mostra un elenco di collegamenti.Quindi fare clic sul collegamento SSD Cloud Server per iniziare il processo di acquistarlo.Le opzioni VPS gestite che forniamo appariranno a destra.
DE In der linken Seite der Seite zeigt die Dropdown-Kategorien eine Liste von Links.Klicken Sie dann auf den SSD Cloud Server-Link, um den Vorgang des Kaufs zu beginnen.Die verwalteten VPS-Optionen, die wir bereitstellen, werden rechts angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pagina | seite |
categorie | kategorien |
elenco | liste |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
server | server |
iniziare | beginnen |
processo | vorgang |
opzioni | optionen |
vps | vps |
gestite | verwalteten |
forniamo | bereitstellen |
IT Converti testo e immagini dei tuoi documenti PDF scansionati nel formato DOC modificabile. I documenti convertiti appariranno esattamente come l’originale – tabelle, colonne e grafica.
DE Konvertieren Sie Text und Bilder aus gescannten PDF-Dokumenten in das editierbare DOC-Format. Konvertierte Dokumente sehen genauso aus wie die originalen Tabellen, Spalten und Grafiken.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
scansionati | gescannten |
formato | format |
originale | originalen |
colonne | spalten |
IT I tuoi commenti appariranno qui a breve. Si prega di parlare di noi sulle reti sociali.
DE Ihre Kommentare werden hier in Kürze angezeigt. Bitte erwähnen Sie uns in sozialen Netzwerken.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
qui | hier |
reti | netzwerken |
sociali | sozialen |
di | werden |
IT I campi che non vengono uniti non appariranno nella tua Action App.
DE Felder, die nicht zusammengeführt werden, werden nicht in Ihrer Action App angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
campi | felder |
nella | in |
action | action |
app | app |
IT Qualora le impostazioni del tuo set fossero già state ottimizzate, le notifiche non ti appariranno e la modalità di diagnosi delle condizioni di alimentazione non sarà accessibile
DE Falls Ihr Setup bereits optimiert ist, werden diese Warnungen nicht angezeigt und auf den Power-Diagnose-Modus kann nicht zugegriffen werden
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ottimizzate | optimiert |
notifiche | warnungen |
e | und |
modalità | modus |
diagnosi | diagnose |
IT Un profilo colore descrive come appariranno i colori nella tua immagine su un determinato dispositivo, che si tratti di un monitor, di una stampante ink-jet o di una stampante HP Indigo
DE Ein Farbprofil beschreibt, wie die Farben in Ihrem Bild auf einem bestimmten Gerät aussehen werden, egal ob es sich um einen Bildschirm, einen Tintendrucker oder eine HP Indigo-Druckmaschine handelt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
descrive | beschreibt |
immagine | bild |
dispositivo | gerät |
monitor | bildschirm |
IT I Profitti del Programma appariranno “pendenti” finché ciascuna transazione non sarà stata conclusa
DE Bis zum Abschluss der Transaktion werden die Programmgewinne als „ausstehend“ angezeigt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
transazione | transaktion |
IT Queste pagine non possono essere indicizzate e non appariranno nei risultati della ricerca a causa di alcuni errori.
DE Diese Seiten können nicht indiziert werden und erscheinen aufgrund einiger Fehler nicht in den Suchergebnissen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
indicizzate | indiziert |
e | und |
appariranno | erscheinen |
nei | in |
alcuni | einiger |
errori | fehler |
IT Queste pagine non sono state indicizzate e non appariranno nei risultati della ricerca.
DE Diese Seiten wurden nicht indexiert und werden nicht in den Suchergebnissen erscheinen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
non | nicht |
e | und |
appariranno | erscheinen |
nei | in |
IT Seleziona Abilitato per blog per aggiungere i pulsanti solo a Blocchi immagine e Blocchi galleria in post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.
DE Wähle Für Blogs aktiviert aus, um die Buttons nur in Blogeinträgen zu Bild-Blöcken und Galerie-Blöcken hinzuzufügen. Die Buttons werden auf Vorschaubildern nicht angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
seleziona | wähle |
abilitato | aktiviert |
blog | blogs |
aggiungere | hinzuzufügen |
pulsanti | buttons |
galleria | galerie |
non | nicht |
IT Seleziona Blog per aggiungere i pulsanti ai Blocchi immagine e ai Blocchi galleria nei soli post del blog. I pulsanti non appariranno sulle immagini in miniatura.
DE Wählen Sie Blogs, um die Buttons nur in Blogeinträgen zu Bild-Blöcken und Galerie-Blöcken hinzuzufügen. Die Buttons werden nicht auf Vorschaubildern angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
blog | blogs |
aggiungere | hinzuzufügen |
pulsanti | buttons |
galleria | galerie |
soli | nur |
IT Solo i commenti di Instagram appariranno nella tua casella di posta.
DE In Ihrem Posteingang werden nur Instagram-Kommentare angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
solo | nur |
commenti | kommentare |
nella | in |
di | werden |
IT Solo i commenti di Instagram appariranno nella tua casella di posta
DE In Ihrem Posteingang werden nur Instagram-Kommentare angezeigt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
solo | nur |
commenti | kommentare |
nella | in |
di | werden |
IT I valori numerici appariranno anche automaticamente allineati a sinistra nella colonna principale in particolare
DE Numerische Werte werden ebenfalls automatisch spezifisch links in der primären Spalte ausgerichtet
Wong Italia | Jerman |
---|---|
anche | ebenfalls |
automaticamente | automatisch |
allineati | ausgerichtet |
colonna | spalte |
principale | primären |
IT Righe I campi che aggiungi alla casella Righe appariranno a sinistra della tabella pivot.Se aggiungi più campi, creerai delle gerarchie
DE Zeilen Die Felder, die Sie dem Feld Zeilen hinzufügen, werden auf der linken Seite der Pivot-Tabelle angezeigt. Wenn Sie mehrere Felder hinzufügen, müssen Sie Hierarchien erstellen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
righe | zeilen |
aggiungi | hinzufügen |
tabella | tabelle |
creerai | erstellen |
gerarchie | hierarchien |
IT Valori I campi che aggiungi alla casella Valori appariranno nell’intersezione tra le righe e le colonne della tabella pivot. Questi campi possono essere somme, medie o conteggi.
DE Werte Die Felder, die Sie zu Werten hinzufügen, werden an der Schnittstelle zwischen den Zeilen und Spalten der Pivot-Tabelle angezeigt. Diese Werte können Summen, Mittelwerte oder Zählungen sein.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
campi | felder |
aggiungi | hinzufügen |
tabella | tabelle |
o | oder |
IT Le nuove colonne appariranno all’estrema destra del foglio di destinazione.
DE Neue Spalten werden ganz rechts im Zielblatt angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nuove | neue |
colonne | spalten |
all | ganz |
IT NOTA: Gli invii effettuati al modulo appariranno nel foglio come nuove righe.
DE HINWEIS: Einsendungen an das Formular werden in Ihrem Blatt als neue Zeilen angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nota | hinweis |
modulo | formular |
foglio | blatt |
nuove | neue |
righe | zeilen |
IT I nomi selezionati per i contatti appariranno quando assegni loro delle attività nelle colonne Elenco di contatti
DE Die für Ihre Kontakte ausgewählten Namen werden angezeigt, wenn Sie ihnen Aufgaben in den Kontaktlistenspalten zuweisen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nomi | namen |
contatti | kontakte |
IT Le linee di base appariranno come dati di cella di sola lettura. Per questo motivo, le linee di base verranno visualizzate in report, pannelli di controllo e altri elementi Smartsheet, ma non possono essere modificate.
DE Baselines werden als schreibgeschützte Zellendaten angezeigt. Dadurch werden Baselines in Berichten, Dashboards und anderen Smartsheet-Elementen angezeigt, können aber nicht bearbeitet werden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
visualizzate | angezeigt |
report | berichten |
pannelli | dashboards |
altri | anderen |
elementi | elementen |
smartsheet | smartsheet |
ma | aber |
modificate | bearbeitet |
IT Dopo aver trascinato la clip nella posizione corretta appariranno un contorno verde e un pulsante + verde.
DE Ein grüner Umriss und eine grüne Schaltfläche mit einem + erscheinen, sobald Du Deinen Clip an die richtige Position zum Ablegen gezogen hast.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
dopo | sobald |
aver | hast |
clip | clip |
posizione | position |
corretta | richtige |
appariranno | erscheinen |
pulsante | schaltfläche |
IT Questo le permetterà di definire il thread Slack in cui appariranno le notifiche
DE Mit diesem können Sie den Slack-Channel festlegen, in dem die Mitteilungen erscheinen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
definire | festlegen |
appariranno | erscheinen |
notifiche | mitteilungen |
IT Riceverai un'email ogni volta che appariranno problemi critici o avvisi nel progetto. Tali notifiche aiutano ad assicurarsi che le correzioni siano realmente implementate e ad agire immediatamente sui nuovi problemi.
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen. Solche Meldungen tragen dazu bei, dass Fehlerbehebungen tatsächlich durchgeführt werden und dass auf neue Probleme sofort reagiert wird.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
problemi | probleme |
progetto | projekt |
realmente | tatsächlich |
e | und |
nuovi | neue |
IT Questi appariranno come pulsanti verso la parte superiore dell'e-mail e mostrerà anche un'anteprima dell'e-mail che verrà inviata
DE Diese erscheinen als Tasten an der Spitze der E-Mail und zeigen auch eine Vorschau der gesendeten E-Mail
Wong Italia | Jerman |
---|---|
appariranno | erscheinen |
pulsanti | tasten |
anche | auch |
anteprima | vorschau |
superiore | spitze |
IT Queste informazioni appariranno nella parte inferiore delle e-mail inviate dal tuo negozio, quindi assicurati che queste informazioni siano accurate
DE Diese Informationen werden am Ende der von Ihrem Speicher gesendeten E-Mails angezeigt, so dass diese Informationen genau sind
Wong Italia | Jerman |
---|---|
informazioni | informationen |
inviate | gesendeten |
accurate | genau |
IT Nel Informazione di magazzino Sezione dell'installazione, è possibile inserire il nome della società e le informazioni di contatto. Le informazioni di contatto appariranno nelle ricevute dei clienti dopo aver completato un ordine.
DE In the Information speichern Abschnitt des Setups können Sie den Firmennamen und den Kontaktinformationen eingeben. Diese Kontaktinformationen werden in Kundenbelege angezeigt, nachdem sie eine Bestellung abgeschlossen haben.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sezione | abschnitt |
dopo | nachdem |
completato | abgeschlossen |
ordine | bestellung |
IT Con il disposizione Sezione, è possibile personalizzare in che modo i prodotti appariranno su una pagina Categorie
DE Mit dem Layout Abschnitt, können Sie anpassen, wie Produkte auf einer Kategorien angezeigt werden
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sezione | abschnitt |
personalizzare | anpassen |
categorie | kategorien |
IT Anche i Pokémon misteriosi hanno un ruolo all'interno della storia. Non sorprenderti se appariranno Pokémon misteriosi come Celebi e Jirachi.
DE Mysteriöse Pokémon spielen ebenfalls eine Rolle. Wundere dich also nicht, wenn sich Mysteriöse Pokémon wie Celebi und Jirachi sehen lassen!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pokémon | pokémon |
ruolo | rolle |
IT Scegli le correzioni da applicare al tuo testo. Appariranno nel testo nel campo di pannello a sinistra.
DE Wählen Sie die Korrekturen, die auf Ihren Text angewendet werden sollen. Diese werden im Text im Feld auf der linken Seite angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
correzioni | korrekturen |
testo | text |
campo | feld |
IT Tieni gli occhi aperti: ci sono anche le lettere personalizzate di pan di zenzero! – Scegli i loro personaggi illustrati che appariranno nella storia
DE Sogar der Lebkuchen schreibt den Kindernamen! – Suche die Abenteuerfigur aus, die dem Kind am ähnlichsten sieht – Wähle zwischen zwei Buchtiteln: „Dein erstes Weihnachten“ für Babys und „Frohe Weihnachten!“ für etwas größere Kinder
Wong Italia | Jerman |
---|---|
scegli | wähle |
IT Le nuove foto di quelle cartelle appariranno automaticamente in una libreria così come appaiono in quelle cartelle
DE Neue Fotos aus diesen Ordnern erscheinen automatisch in einer Bibliothek, so wie sie in diesen Ordnern erscheinen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nuove | neue |
foto | fotos |
quelle | diesen |
cartelle | ordnern |
automaticamente | automatisch |
libreria | bibliothek |
IT Se quelle foto sono state modificate con altre applicazioni ? tutte le modifiche saranno riconosciute e appariranno automaticamente in una libreria, incluse le nuove parole chiave e i nuovi tag.
DE Wenn diese Fotos mit anderen Anwendungen bearbeitet wurden, werden alle Änderungen erkannt und automatisch in einer Bibliothek angezeigt, auch neue Schlagworte und Tags.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
foto | fotos |
modificate | bearbeitet |
altre | anderen |
applicazioni | anwendungen |
tutte | alle |
e | und |
automaticamente | automatisch |
libreria | bibliothek |
tag | tags |
IT Converti testo e immagini dei tuoi documenti PDF scansionati in formato DOC modificabile. I documenti convertiti appariranno esattamente come l’originale – tabelle, colonne e grafica.
DE Konvertieren Sie Text und Bilder aus gescannten PDF-Dokumenten in das editierbare DOC-Format. Konvertierte Dokumente sehen genauso aus wie die originalen Tabellen, Spalten und Grafiken.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
scansionati | gescannten |
formato | format |
originale | originalen |
colonne | spalten |
IT *Ti preghiamo di notare che le grafiche su Nintendo 2DS appariranno in 2D.
DE *Hinweis: Auf dem Nintendo 2DS wird die Grafik in 2D dargestellt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
grafiche | grafik |
nintendo | nintendo |
IT **Ti preghiamo di notare che le grafiche su Nintendo 2DS appariranno in 2D.
DE **Hinweis: Auf dem Nintendo 2DS wird die Grafik in 2D dargestellt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
grafiche | grafik |
nintendo | nintendo |
IT Cliccando sulla freccia accanto al nome del documento puoi scegliere le singole pagine. Le pagine senza trascrizione della Ground Truth sono grigie. Le pagine selezionate appariranno nello spazio "Training Set".
DE Durch Klicken auf den Pfeil neben dem Dokumentnamen können Sie einzelne Seiten auswählen. Seiten ohne Ground Truth-Transkription sind ausgegraut. Die von Ihnen ausgewählten Seiten erscheinen im Bereich "Training Set".
Wong Italia | Jerman |
---|---|
freccia | pfeil |
trascrizione | transkription |
appariranno | erscheinen |
training | training |
set | set |
IT Le pagine che hai selezionato appariranno nello spazio "Training Set".
DE Die von Ihnen ausgewählten Seiten werden im Bereich "Trainingsset" angezeigt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pagine | seiten |
selezionato | ausgewählten |
nello | im |
spazio | bereich |
IT Se scegli questa opzione, sul tuo documento appariranno delle etichette di testo che descrivono ogni tag strutturale che avete aggiunto.
DE Wenn Sie diese Option wählen, werden in Ihrem Dokument Textbeschriftungen angezeigt, die jeden von Ihnen hinzugefügten Struktur-Tag beschreiben.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
documento | dokument |
descrivono | beschreiben |
tag | tag |
aggiunto | hinzugefügten |
IT Puoi anche scegliere se mantenere l'aspetto originale (appariranno delle barre nere) o ritagliare il video.
DE Sie können auch auswählen, ob die ursprüngliche Leinwand beibehalten werden soll (es werden schwarze Balken erscheinen) oder ob das Video zugeschnitten werden soll.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
anche | auch |
scegliere | auswählen |
mantenere | beibehalten |
originale | ursprüngliche |
appariranno | erscheinen |
barre | balken |
nere | schwarze |
o | oder |
IT Non preoccupatevi, non appariranno nella vostra fatturazione sotto questo nome e non avrete problemi con il pagamento
DE Machen Sie sich keine Sorgen; sie werden in Ihrer Rechnung nicht unter diesem Namen auftauchen und Sie werden keine Probleme mit der Zahlung haben
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nome | namen |
problemi | probleme |
IT Dovrete accendere la luce di coltivazione solo quando appariranno le prime radici e le giovani piantine verranno spostate nella loro prima casa
DE Du musst Deine Beleuchtung erst dann einschalten, sobald Wurzeln auftauchen und Deine Sämlinge ihr erstes Zuhause beziehen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
dovrete | musst |
accendere | einschalten |
luce | beleuchtung |
radici | wurzeln |
e | und |
casa | zuhause |
IT Instagram ha anche annunciato che sta introducendo "avvisi di sicurezza" che appariranno agli adolescenti quando inviano messaggi agli adulti.
DE Instagram kündigte außerdem an, dass Sicherheitsanweisungen eingeführt werden, die Teenagern angezeigt werden, wenn sie Erwachsenen eine Nachricht
Wong Italia | Jerman |
---|---|
anche | außerdem |
messaggi | nachricht |
adulti | erwachsenen |
IT Il nostro ha il display a risoluzione inferiore. Le icone della schermata iniziale di Windows 10 e i caratteri dei documenti non appariranno nitidi come nella versione 4K, ma la scelta qui non è semplice come prezzo rispetto alla qualità.
DE Unsere hat die niedrigere Auflösung Anzeige. Ihre Windows 10-Startbildschirmsymbole und Dokumentschriftarten sehen nicht so scharf aus wie bei der 4K-Version, aber die Auswahl hier ist nicht so einfach wie Preis und Qualität.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
display | anzeige |
risoluzione | auflösung |
inferiore | niedrigere |
versione | version |
ma | aber |
scelta | auswahl |
semplice | einfach |
Nampilake terjemahan 50 saka 50