Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "notes de fond" menyang Wong cina

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "notes de fond" saka Prancis menyang Wong cina

Terjemahan Prancis menyang Wong cina saka notes de fond

Prancis
Wong cina

FR La compétition de ski de fond aura lieu au Centre National de Ski de Fond du pôle de Zhangjiakou, où les compétitions de snowboard, de ski acrobatique, de ski de fond, de combiné nordique et de biathlon se dérouleront également.

ZH 越野滑雪比赛将在张家口赛区的国家越野滑雪中心举行，该赛区还将举行单板滑雪、自由式滑雪、跳台滑雪、北欧两项和冬季两项比赛。

Transliterasi yuè yě huá xuě bǐ sài jiāng zài zhāng jiā kǒu sài qū de guó jiā yuè yě huá xuě zhōng xīn jǔ xíng， gāi sài qū hái jiāng jǔ xíng dān bǎn huá xuě、 zì yóu shì huá xuě、 tiào tái huá xuě、 běi ōu liǎng xiàng hé dōng jì liǎng xiàng bǐ sài。

FR Au moment de l’impression, vous pouvez ignorer l’emplacement par défaut des repères de fond perdu dans la zone Fond perdu et ligne-bloc de la zone Repères et fond perdu.

ZH 在列印時，您可忽略在「標記和出血」區域之「出血和印刷邊界」區域中出血標記的預設位置。

Transliterasi zài liè yìn shí， nín kě hū lüè zài 「biāo jì hé chū xuè」 qū yù zhī 「chū xuè hé yìn shuā biān jiè」 qū yù zhōng chū xuè biāo jì de yù shè wèi zhì。

FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.

ZH 一般而言，我們的客戶都希望能夠在錶殼背面看到機械機芯的運作技術，因為我們所有自動上鍊機械機芯均配有這款底蓋。

Transliterasi yī bān ér yán， wǒ men de kè hù dōu xī wàng néng gòu zài biǎo ké bèi miàn kàn dào jī xiè jī xīn de yùn zuò jì shù， yīn wèi wǒ men suǒ yǒu zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn jūn pèi yǒu zhè kuǎn dǐ gài。

FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.

ZH 一般而言，我們的客戶都希望能夠在錶殼背面看到機械機芯的運作技術，因為我們所有自動上鍊機械機芯均配有這款底蓋。

Transliterasi yī bān ér yán， wǒ men de kè hù dōu xī wàng néng gòu zài biǎo ké bèi miàn kàn dào jī xiè jī xīn de yùn zuò jì shù， yīn wèi wǒ men suǒ yǒu zì dòng shàng liàn jī xiè jī xīn jūn pèi yǒu zhè kuǎn dǐ gài。

FR En général, nos clients apprécient vraiment de pouvoir voir la technologie d’un mouvement mécanique à travers le fond du boîtier. C’est pourquoi toutes nos montres automatiques sont pourvues de ce type de fond de boîtier.

ZH 一般来说，我们的顾客通常非常希望能够通过表背看到机械机芯的技术。所以，我们所有的自动腕表都采用了这种类型的底盖。

Transliterasi yī bān lái shuō， wǒ men de gù kè tōng cháng fēi cháng xī wàng néng gòu tōng guò biǎo bèi kàn dào jī xiè jī xīn de jì shù。suǒ yǐ， wǒ men suǒ yǒu de zì dòng wàn biǎo dōu cǎi yòng le zhè zhǒng lèi xíng de dǐ gài。

FR Aperçu du fond perdu avec configuration du fond perdu directement dans Nouveau document

ZH 直接从新文档进行出血预览和出血设置

Transliterasi zhí jiē cóng xīn wén dàng jìn xíng chū xuè yù lǎn hé chū xuè shè zhì

FR Pour prévisualiser les zones de fond perdu et de ligne-bloc avant l’impression, cliquez sur l’icône Mode Fond perdu  ou Mode Ligne-bloc  au bas du panneau Outils (ces icônes peuvent être masquées par l’icône de mode d’aperçu ).

ZH 您可以按一下「工具箱」底部的「出血預視模式」 或是「印刷邊界預視模式」圖示 ，在列印前預視出血和印刷邊界區域。(這些可由「預視模式」圖示 來隱藏)。

Transliterasi nín kě yǐ àn yī xià 「gōng jù xiāng」 dǐ bù de 「chū xuè yù shì mó shì」 huò shì 「yìn shuā biān jiè yù shì mó shì」 tú shì ， zài liè yìn qián yù shì chū xuè hé yìn shuā biān jiè qū yù。(zhè xiē kě yóu 「yù shì mó shì」 tú shì lái yǐn cáng)。

FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.

ZH 如何从iPhone，iPod或iPad恢复丢失或删除的笔记？使用我们的分步教程，并取回所有笔记。

Transliterasi rú hé cóngiPhone，iPod huòiPad huī fù diū shī huò shān chú de bǐ jì？ shǐ yòng wǒ men de fēn bù jiào chéng， bìng qǔ huí suǒ yǒu bǐ jì。

Prancis Wong cina
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad

FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.

ZH 要检索丢失的笔记，请在“概述”部分中单击“笔记”图标。

Transliterasi yào jiǎn suǒ diū shī de bǐ jì， qǐng zài “gài shù” bù fēn zhōng dān jī “bǐ jì” tú biāo。

FR C'est ainsi que vous pouvez récupérer facilement et rapidement toutes vos notes et pièces jointes. Parcourez maintenant le dossier dans lequel vous avez extrait vos notes et trouvez vos précieuses données.

ZH 这样便可以轻松快捷地取回所有Notes和附件。现在浏览您提取Notes的文件夹，并找到有价值的数据。

Transliterasi zhè yàng biàn kě yǐ qīng sōng kuài jié de qǔ huí suǒ yǒuNotes hé fù jiàn。xiàn zài liú lǎn nín tí qǔNotes de wén jiàn jiā， bìng zhǎo dào yǒu jià zhí de shù jù。

FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».

ZH 您也可以转到“应用程序视图”选项卡，然后选择“ Apple Notes”，然后单击“ All Notes”旁边的数字。

Transliterasi nín yě kě yǐ zhuǎn dào “yīng yòng chéng xù shì tú” xuǎn xiàng kǎ， rán hòu xuǎn zé “ Apple Notes”， rán hòu dān jī “ All Notes” páng biān de shù zì。

FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes

ZH 您想将Notes下载到计算机上，或者需要检索Notes附带的文件

Transliterasi nín xiǎng jiāngNotes xià zài dào jì suàn jī shàng， huò zhě xū yào jiǎn suǒNotes fù dài de wén jiàn

FR Ajoutez les notes pour un speaker dans votre présentation PowerPoint pour que vous ayez les points importants ou un texte intégral sous vos yeux. Chargez vos notes, si vous présentez en utilisant deux écrans, pour que vous soyez le seul à les voir.

ZH 在 PowerPoint 演示文稿中添加讲者提示，给自己一些提示，当然也可准备完整脚本。在使用两台显示器演示文档时，您无需将备注展示给听众也能自如地浏览。

Transliterasi zài PowerPoint yǎn shì wén gǎo zhōng tiān jiā jiǎng zhě tí shì， gěi zì jǐ yī xiē tí shì， dāng rán yě kě zhǔn bèi wán zhěng jiǎo běn。zài shǐ yòng liǎng tái xiǎn shì qì yǎn shì wén dàng shí， nín wú xū jiāng bèi zhù zhǎn shì gěi tīng zhòng yě néng zì rú de liú lǎn。

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

ZH 无论您是在会议中或在校园演讲厅内，透过思维导图写下笔记不仅能让效率更高，笔记更会变得容易查看及记下。

Transliterasi wú lùn nín shì zài huì yì zhōng huò zài xiào yuán yǎn jiǎng tīng nèi， tòu guò sī wéi dǎo tú xiě xià bǐ jì bù jǐn néng ràng xiào lǜ gèng gāo， bǐ jì gèng huì biàn dé róng yì chá kàn jí jì xià。

FR Les tâches et les notes (notes) sont extraites dans des fichiers CSV, et les tâches sont également extraites dans un format pratique ICS / ICal pour une importation dans la plupart des logiciels de messagerie ou de calendrier.

ZH 任务和备忘录（注释）被提取到CSV文件中，任务也被提取成方便的ICS / ICal格式，以便导入大多数电子邮件或日历软件。

Transliterasi rèn wù hé bèi wàng lù （zhù shì） bèi tí qǔ dàoCSV wén jiàn zhōng， rèn wù yě bèi tí qǔ chéng fāng biàn deICS / ICal gé shì， yǐ biàn dǎo rù dà duō shù diàn zi yóu jiàn huò rì lì ruǎn jiàn。

Prancis Wong cina
csv csv

FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.

ZH 在成绩单中轻松添加笔记或评论。

Transliterasi zài chéng jī dān zhōng qīng sōng tiān jiā bǐ jì huò píng lùn。

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

ZH 点击便笺图标将备注添加到您的成绩单中。从备忘录菜单快速浏览成绩单。你会看到你的所有笔记。点击注释的时间戳以跳转到那个确切的时刻。

Transliterasi diǎn jī biàn jiān tú biāo jiāng bèi zhù tiān jiā dào nín de chéng jī dān zhōng。cóng bèi wàng lù cài dān kuài sù liú lǎn chéng jī dān。nǐ huì kàn dào nǐ de suǒ yǒu bǐ jì。diǎn jī zhù shì de shí jiān chuō yǐ tiào zhuǎn dào nà gè què qiè de shí kè。

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

ZH MindMeister是一款在线笔记软件，可以帮助您在会议、演讲和讲座中使用流行的思维导图技术更有效地记笔记。

Transliterasi MindMeister shì yī kuǎn zài xiàn bǐ jì ruǎn jiàn， kě yǐ bāng zhù nín zài huì yì、 yǎn jiǎng hé jiǎng zuò zhōng shǐ yòng liú xíng de sī wéi dǎo tú jì shù gèng yǒu xiào de jì bǐ jì。

FR Fournit deux exercices, l'un pour la saisie simple de notes, et l'autre pour la création de nouvelles partitions et la pratique de la saisie de notes supplémentaires

ZH 提供两个练习，一个为简单的音符输入练习，另一个为新乐谱创建和其他音符输入练习

Transliterasi tí gōng liǎng gè liàn xí， yī gè wèi jiǎn dān de yīn fú shū rù liàn xí， lìng yī gè wèi xīn lè pǔ chuàng jiàn hé qí tā yīn fú shū rù liàn xí

FR Arrêtez d'attendre de bonnes notes! Obtenez les vérificateurs de plagiat Copyleaks Moodle pour les meilleures notes!

ZH 停止等待好成绩！获取最好成绩的Copyleaks Moodle抄袭检查器！

Transliterasi tíng zhǐ děng dài hǎo chéng jī！ huò qǔ zuì hǎo chéng jī deCopyleaks Moodle chāo xí jiǎn chá qì！

FR Affichez de nombreuses bases de données et serveurs Notes depuis un seul site pour faciliter la migration de Notes vers SharePoint.

ZH 从同一个位置查看多个Notes数据库和服务器，更轻松地进行Notes到SharePoint迁移。

Transliterasi cóng tóng yī gè wèi zhì chá kàn duō gèNotes shù jù kù hé fú wù qì， gèng qīng sōng de jìn xíngNotes dàoSharePoint qiān yí。

FR Le déchiffrement du courrier Notes chiffré nécessite un certificat Notes valide.

ZH 解密通过Notes加密的邮件需要有效的Notes证书。

Transliterasi jiě mì tōng guòNotes jiā mì de yóu jiàn xū yào yǒu xiào deNotes zhèng shū。

FR Le traitement des messages actifs requiert un client Lotus Notes 7.0.3, 7.0.4 ou 9.0.1, ou Lotus Notes Basic (pas Eclipse) 8.0.0.

ZH 活动邮件处理需安装Lotus Notes客户端7.0.3、7.0.4或9.0.1，或者Lotus Notes Basic（非Eclipse）8.0.0。

Transliterasi huó dòng yóu jiàn chù lǐ xū ān zhuāngLotus Notes kè hù duān7.0.3、7.0.4huò9.0.1， huò zhěLotus Notes Basic （fēiEclipse）8.0.0。

FR Le traitement des messages actifs requiert Lotus Notes 7.0.3 ou 7.0.4, ou Lotus Notes Basic (pas Eclipse) 8.0.0.

ZH 活动邮件处理需安装Lotus Notes 7.0.3/7.0.4或Lotus Notes Basic（非Eclipse）8.0.0。

Transliterasi huó dòng yóu jiàn chù lǐ xū ān zhuāngLotus Notes 7.0.3/7.0.4huòLotus Notes Basic （fēiEclipse）8.0.0。

FR Binary Tree Migrator for Notes est le logiciel le plus complet actuellement disponible pour migrer IBM Notes et Domino vers l’environnement de messagerie Exchange Online dans Microsoft Office 365.

ZH Binary Tree Migrator for Notes是综合全面的软件，可用于从IBM Notes和Domino到Microsoft Office 365中Exchange Online消息传递环境的迁移。

Transliterasi Binary Tree Migrator for Notes shì zōng hé quán miàn de ruǎn jiàn， kě yòng yú cóngIBM Notes héDomino dàoMicrosoft Office 365zhōngExchange Online xiāo xī chuán dì huán jìng de qiān yí。

Prancis Wong cina
ibm ibm
microsoft microsoft

FR L'original inimitable. Un parfum gourmand aux accents typiquement britanniques, qui mêle les notes de baies écrasées à celles de la violette et du jasmin, arrondies de notes boisées et d'ambre crémeux.

ZH 「她」香水融合浆果、紫罗兰与茉莉花香，然后以木质香调与奶油琥珀香收就，宜人芬芳中透露浓郁英伦风情。

Transliterasi 「tā」 xiāng shuǐ róng hé jiāng guǒ、 zǐ luō lán yǔ mò lì huā xiāng， rán hòu yǐ mù zhì xiāng diào yǔ nǎi yóu hǔ pò xiāng shōu jiù， yí rén fēn fāng zhōng tòu lù nóng yù yīng lún fēng qíng。

FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.

ZH 如何从iPhone，iPod或iPad恢复丢失或删除的笔记？使用我们的分步教程，并取回所有笔记。

Transliterasi rú hé cóngiPhone，iPod huòiPad huī fù diū shī huò shān chú de bǐ jì？ shǐ yòng wǒ men de fēn bù jiào chéng， bìng qǔ huí suǒ yǒu bǐ jì。

Prancis Wong cina
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad

FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.

ZH 要检索丢失的笔记，请在“概述”部分中单击“笔记”图标。

Transliterasi yào jiǎn suǒ diū shī de bǐ jì， qǐng zài “gài shù” bù fēn zhōng dān jī “bǐ jì” tú biāo。

FR C'est ainsi que vous pouvez récupérer facilement et rapidement toutes vos notes et pièces jointes. Parcourez maintenant le dossier dans lequel vous avez extrait vos notes et trouvez vos précieuses données.

ZH 这样便可以轻松快捷地取回所有Notes和附件。现在浏览您提取Notes的文件夹，并找到有价值的数据。

Transliterasi zhè yàng biàn kě yǐ qīng sōng kuài jié de qǔ huí suǒ yǒuNotes hé fù jiàn。xiàn zài liú lǎn nín tí qǔNotes de wén jiàn jiā， bìng zhǎo dào yǒu jià zhí de shù jù。

FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».

ZH 您也可以转到“应用程序视图”选项卡，然后选择“ Apple Notes”，然后单击“ All Notes”旁边的数字。

Transliterasi nín yě kě yǐ zhuǎn dào “yīng yòng chéng xù shì tú” xuǎn xiàng kǎ， rán hòu xuǎn zé “ Apple Notes”， rán hòu dān jī “ All Notes” páng biān de shù zì。

FR Vous souhaitez télécharger vos notes sur votre ordinateur ou si vous devez récupérer les fichiers joints à vos notes

ZH 您想将Notes下载到计算机上，或者需要检索Notes附带的文件

Transliterasi nín xiǎng jiāngNotes xià zài dào jì suàn jī shàng， huò zhě xū yào jiǎn suǒNotes fù dài de wén jiàn

FR Les tâches et les notes (notes) sont extraites dans des fichiers CSV, et les tâches sont également extraites dans un format pratique ICS / ICal pour une importation dans la plupart des logiciels de messagerie ou de calendrier.

ZH 任务和备忘录（注释）被提取到CSV文件中，任务也被提取成方便的ICS / ICal格式，以便导入大多数电子邮件或日历软件。

Transliterasi rèn wù hé bèi wàng lù （zhù shì） bèi tí qǔ dàoCSV wén jiàn zhōng， rèn wù yě bèi tí qǔ chéng fāng biàn deICS / ICal gé shì， yǐ biàn dǎo rù dà duō shù diàn zi yóu jiàn huò rì lì ruǎn jiàn。

Prancis Wong cina
csv csv

FR iOS 9.3 vous permet de protéger les notes en ajoutant un mot de passe ou une empreinte digitale Touch ID pour plus de sécurité. Il vous permet également de trier les notes par date de création, par date modifiée ou par ordre alphabétique.

ZH iOS 9.3允许您通过添加密码或Touch ID指纹来保护笔记，以提高安全性。它还允许您按创建日期，修改日期或字母顺序对注释进行排序。

Transliterasi iOS 9.3yǔn xǔ nín tōng guò tiān jiā mì mǎ huòTouch ID zhǐ wén lái bǎo hù bǐ jì， yǐ tí gāo ān quán xìng。tā hái yǔn xǔ nín àn chuàng jiàn rì qī， xiū gǎi rì qī huò zì mǔ shùn xù duì zhù shì jìn xíng pái xù。

Prancis Wong cina
ios ios
id id

FR Ajoutez facilement vos notes ou commentaires directement dans votre relevé de notes.

ZH 在成绩单中轻松添加笔记或评论。

Transliterasi zài chéng jī dān zhōng qīng sōng tiān jiā bǐ jì huò píng lùn。

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

ZH 点击便笺图标将备注添加到您的成绩单中。从备忘录菜单快速浏览成绩单。你会看到你的所有笔记。点击注释的时间戳以跳转到那个确切的时刻。

Transliterasi diǎn jī biàn jiān tú biāo jiāng bèi zhù tiān jiā dào nín de chéng jī dān zhōng。cóng bèi wàng lù cài dān kuài sù liú lǎn chéng jī dān。nǐ huì kàn dào nǐ de suǒ yǒu bǐ jì。diǎn jī zhù shì de shí jiān chuō yǐ tiào zhuǎn dào nà gè què qiè de shí kè。

FR MindMeister est un logiciel de prise de notes en ligne qui vous aide à prendre des notes plus efficaces lors de réunions, de conférences et de lectures, en utilisant la technique des cartes mentales, très en vogue actuellement.

ZH MindMeister是一款在线笔记软件，可以帮助您在会议、演讲和讲座中使用流行的思维导图技术更有效地记笔记。

Transliterasi MindMeister shì yī kuǎn zài xiàn bǐ jì ruǎn jiàn， kě yǐ bāng zhù nín zài huì yì、 yǎn jiǎng hé jiǎng zuò zhōng shǐ yòng liú xíng de sī wéi dǎo tú jì shù gèng yǒu xiào de jì bǐ jì。

FR Bloc-notes numérique : les candidats ont accès à du « papier brouillon » pour prendre des notes ou esquisser une réponse. Cela permet aux candidats d'avoir une expérience similaire à celle d'un examen en personne.

ZH 数字便签本：考生可以使用“便签纸”来记下笔记或概述回答。这使应试者能够获得与面对面考试类似的体验。

Transliterasi shù zì biàn qiān běn： kǎo shēng kě yǐ shǐ yòng “biàn qiān zhǐ” lái jì xià bǐ jì huò gài shù huí dá。zhè shǐ yīng shì zhě néng gòu huò dé yǔ miàn duì miàn kǎo shì lèi shì de tǐ yàn。

FR Nous promettons de répondre à vos questions rapidement et à fond.Vous pouvez nous faire confiance pour vous soutenir lorsque vous construisez votre société d'hébergement Web et avancez votre succès.

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliterasi wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond

ZH 可揭露并改善关键指标，以更好地影响业务策略和底线决策

Transliterasi kě jiē lù bìng gǎi shàn guān jiàn zhǐ biāo， yǐ gèng hǎo de yǐng xiǎng yè wù cè lüè hé dǐ xiàn jué cè

FR Basculez instantanément entre les grilles, les guides, le fond perdu et les marges pour profiter d’un aperçu totalement épuré de votre document.

ZH 立即从查看网格、参考线、出血和边距切换到完全干净的文档预览。

Transliterasi lì jí cóng chá kàn wǎng gé、 cān kǎo xiàn、 chū xuè hé biān jù qiè huàn dào wán quán gàn jìng de wén dàng yù lǎn。

FR Venant d'un fond dans le développement, Peter C'était systématiquement des expériences désordonnées avec des entreprises d'hébergement.

ZH 来自开发的背景， Peter 始终如一地寻求主机经营，提升用户体验。

Transliterasi lái zì kāi fā de bèi jǐng， Peter shǐ zhōng rú yī de xún qiú zhǔ jī jīng yíng， tí shēng yòng hù tǐ yàn。

FR Grâce aux arrière-plans virtuels, aux effets studio et à la suppression des bruits de fond, proposez une présentation visuelle et sonore exceptionnelle, où que vous soyez. Contrôlez l'expérience du public pour limiter les interruptions.

ZH 充分運用虛擬背景、音訊效果和背景噪音抑制功能，讓您不論在何處進行簡報，都可以帶來完美的視覺和聽覺體驗。 控制體驗，將觀眾的干擾降至最低程度。

Transliterasi chōng fēn yùn yòng xū nǐ bèi jǐng、 yīn xùn xiào guǒ hé bèi jǐng zào yīn yì zhì gōng néng， ràng nín bù lùn zài hé chù jìn xíng jiǎn bào， dōu kě yǐ dài lái wán měi de shì jué hé tīng jué tǐ yàn。 kòng zhì tǐ yàn， jiāng guān zhòng de gàn rǎo jiàng zhì zuì dī chéng dù。

FR Un audio clair et une suppression avancée des bruits de fond

ZH 先進的背景噪音抑制技術，聲音清楚明晰

Transliterasi xiān jìn de bèi jǐng zào yīn yì zhì jì shù， shēng yīn qīng chǔ míng xī

FR Comme le temps de production est extrêmement précieux, les toiles de fond doivent pouvoir se régler facilement, au moment de l'installation et à mesure que le studio évolue et que la lumière change.

ZH 由于生产时间极其宝贵，因此，随着演播室布置的演变和灯光的变化，在安装时以及安装一段时间后，应该可以轻松调整背景。

Transliterasi yóu yú shēng chǎn shí jiān jí qí bǎo guì， yīn cǐ， suí zhe yǎn bō shì bù zhì de yǎn biàn hé dēng guāng de biàn huà， zài ān zhuāng shí yǐ jí ān zhuāng yī duàn shí jiān hòu， yīng gāi kě yǐ qīng sōng diào zhěng bèi jǐng。

FR La vision de l'œil humain est différente de celle d'une caméra. Une toile de fond appropriée permet de diffuser en direct des images parfaitement fluides et sans scintillement.

ZH 人眼所看到的东西与摄像机不同。 正确的背景可提供完美的播音效果，并始终保持无闪烁的统一图像。

Transliterasi rén yǎn suǒ kàn dào de dōng xī yǔ shè xiàng jī bù tóng。 zhèng què de bèi jǐng kě tí gōng wán měi de bō yīn xiào guǒ， bìng shǐ zhōng bǎo chí wú shǎn shuò de tǒng yī tú xiàng。

FR Soyez attentif à la lumière naturelle et suivez l’endroit où sera le soleil lors des portraits de mariage. C’est le meilleur moyen de trouver la toile de fond parfaite pour cette photo essentielle. 

ZH 留意自然光并观察太阳的运动轨迹，确定在哪个拍摄时间才能拍到理想的画面，最终得到扣人心弦的照片。 

Transliterasi liú yì zì rán guāng bìng guān chá tài yáng de yùn dòng guǐ jī， què dìng zài nǎ gè pāi shè shí jiān cái néng pāi dào lǐ xiǎng de huà miàn， zuì zhōng dé dào kòu rén xīn xián de zhào piàn。 

FR Utilisez des lavis d’encre et des aquarelles pour obtenir des effets réalistes de fond perdu et de mélange

ZH 使用水墨和水彩实现逼真的出血和混合效果

Transliterasi shǐ yòng shuǐ mò hé shuǐ cǎi shí xiàn bī zhēn de chū xuè hé hùn hé xiào guǒ

FR Il suffit d?écrire le texte ou le coller à partir du presse-papier dans la boîte ci-dessous, changer le type de police, taille, couleur, fond, et la taille zoom. Ensuite, il suffit de télécharger l?image au format JPG. C?est si simple!

ZH 刚写的文字，或者从剪贴板下面方框粘贴，更改字体类型，大小，颜色，背景和缩放大小。然后，只需下载JPG格式的图像。就这么简单！

Transliterasi gāng xiě de wén zì， huò zhě cóng jiǎn tiē bǎn xià miàn fāng kuāng zhān tiē， gèng gǎi zì tǐ lèi xíng， dà xiǎo， yán sè， bèi jǐng hé suō fàng dà xiǎo。rán hòu， zhǐ xū xià zàiJPG gé shì de tú xiàng。jiù zhè me jiǎn dān！

Prancis Wong cina
jpg jpg

FR Ensuite, vous devez choisir les options souhaitées telles que texte en couleur, Style de police, taille de police, couleur de fond, et arrière-plan du texte couleur pour l?image sur. Vous pouvez également zoomer et dézoomer.

ZH 接下来，你要选择所需选项，例如文本颜色，字体样式，字体大小，背景颜色和文本背景颜色进行图像。您也可以放大和缩小。

Transliterasi jiē xià lái， nǐ yào xuǎn zé suǒ xū xuǎn xiàng， lì rú wén běn yán sè， zì tǐ yàng shì， zì tǐ dà xiǎo， bèi jǐng yán sè hé wén běn bèi jǐng yán sè jìn xíng tú xiàng。nín yě kě yǐ fàng dà hé suō xiǎo。

FR XML Sitemap Generator par Small Outils SEO est un outil puissant, mais comme tout outil puissant, un peu de formation et de fond sur la façon dont tout le travail bits va un long chemin.

ZH XML站点地图生成器由小SEO工具是一个强大的工具，但像任何强大的工具，在所有位的工作怎么走一段很长的路要走稍加培训和背景。

Transliterasi XML zhàn diǎn de tú shēng chéng qì yóu xiǎoSEO gōng jù shì yī gè qiáng dà de gōng jù， dàn xiàng rèn hé qiáng dà de gōng jù， zài suǒ yǒu wèi de gōng zuò zěn me zǒu yī duàn hěn zhǎng de lù yào zǒu shāo jiā péi xùn hé bèi jǐng。

Prancis Wong cina
xml xml

Nampilake terjemahan 50 saka 50