FR Nous avons fouillé le local à poubelles de notre bâtiment et y avons trouvé une pile de vieux pieds Ikea ainsi que des grillages utilisés dans la construction
FR Nous avons fouillé le local à poubelles de notre bâtiment et y avons trouvé une pile de vieux pieds Ikea ainsi que des grillages utilisés dans la construction
RU Мы обследовали мусорные контейнеры в нашем здании, где нашли груду старых ножек из IKEA и остатки строительного заграждения
Transliterasi My obsledovali musornye kontejnery v našem zdanii, gde našli grudu staryh nožek iz IKEA i ostatki stroitelʹnogo zagraždeniâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
bâtiment | здании |
que | где |
ikea | ikea |
et | и |
FR J'ai toujours aimé apprendre, et en tant qu'étudiant à l'université, la sensation d'un vieux bureau d'école sur laquelle taper me manquait
RU Я всегда любил учиться, и, будучи студентом колледжа, мне не хватало ощущения старой школьной парты, на которой я мог печатать
Transliterasi  vsegda lûbil učitʹsâ, i, buduči studentom kolledža, mne ne hvatalo oŝuŝeniâ staroj školʹnoj party, na kotoroj â mog pečatatʹ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
toujours | всегда |
apprendre | учиться |
et | и |
me | мне |
laquelle | которой |
FR cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits
RU черешни в тарелке на старом белом фоне, здоровое питание, фрукты
Transliterasi čerešni v tarelke na starom belom fone, zdorovoe pitanie, frukty
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
dans | в |
blanc | белом |
fond | фоне |
fruits | фрукты |
FR La plupart des utilisateurs américains présumeraient que le message était sept mois plus vieux qu'il n'y paraissait
RU Большинство американских пользователей предполагают, что сообщение было на семь месяцев старше, чем казалось
Transliterasi Bolʹšinstvo amerikanskih polʹzovatelej predpolagaût, čto soobŝenie bylo na semʹ mesâcev starše, čem kazalosʹ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR Un vieux vêtu à Elphin dans les Highlands
RU Старый боти в Элфине в нагорье
Transliterasi Staryj boti v Élfine v nagorʹe
FR Beau coucher de soleil sur les vieux pièges de réservoir de la Seconde Guerre mondiale dans Bramble Bush Bay
RU Красивый закат над старыми танковыми ловушками Второй мировой войны в Брамбл Буш Бэй
Transliterasi Krasivyj zakat nad starymi tankovymi lovuškami Vtoroj mirovoj vojny v Brambl Buš Béj
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
mondiale | мировой |
FR Le vieux manse à Killchrist sur l'île de Skye
RU Старый манс в Киллхристе на острове Скай
Transliterasi Staryj mans v Killhriste na ostrove Skaj
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
le | в |
FR Au plus profond des forêts vivent les habitants les plus vieux d'Albion, ses Gardiens
RU Глубоко в лесах обитают Хранители – древнейшие жители Альбиона
Transliterasi Gluboko v lesah obitaût Hraniteli – drevnejšie žiteli Alʹbiona
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
les | в |
FR La version iPhone 6 souffre des mêmes problèmes avec son appareil photo vieux de cinq ans
RU Версия iPhone 6 страдает некоторыми из тех же проблем с камерой пятилетней давности
Transliterasi Versiâ iPhone 6 stradaet nekotorymi iz teh že problem s kameroj pâtiletnej davnosti
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
iphone | iphone |
problèmes | проблем |
appareil photo | камерой |
FR Un vieux mais un goldie. Parfois, votre ordinateur a juste besoin d'un redémarrage pour que les choses fonctionnent à nouveau.
RU Старый, но голди. Иногда ваш компьютер просто нуждается в перезагрузке, чтобы снова все заработало.
Transliterasi Staryj, no goldi. Inogda vaš kompʹûter prosto nuždaetsâ v perezagruzke, čtoby snova vse zarabotalo.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
ordinateur | компьютер |
FR Ses 276 chambres allient le confort de la Californie et le charme du Vieux Monde
RU 276 номеров отличаются очарованием старого света и комфортной обстановкой в стиле Калифорнии
Transliterasi 276 nomerov otličaûtsâ očarovaniem starogo sveta i komfortnoj obstanovkoj v stile Kalifornii
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
FR Diamant de verre dans La Pinte du Vieux Manoir
RU Домик из стекла в Vieux Manoir
Transliterasi Domik iz stekla v Vieux Manoir
FR Visite guidée de la ville: le vieux Zoug et ses mystères
RU Бассейн для ходьбы по методу Кнайпа у берега озера
Transliterasi Bassejn dlâ hodʹby po metodu Knajpa u berega ozera
FR La Suisse comme au bon vieux temps
FR Recherche à lire absolument : Pourquoi la durabilité des réseaux 5G est un problème vieux de 150 ans
RU Обязательное для прочтения исследование: почему проблеме устойчивого развития сетей 5G на самом деле 150 лет
Transliterasi Obâzatelʹnoe dlâ pročteniâ issledovanie: počemu probleme ustojčivogo razvitiâ setej 5G na samom dele 150 let
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
recherche | исследование |
pourquoi | почему |
réseaux | сетей |
FR Grunge a endommagé le vieux mur avec un fond de peinture fissuré.
RU Гранж повредил старую стену с треснувшим лакокрасочным фоном.
Transliterasi Granž povredil staruû stenu s tresnuvšim lakokrasočnym fonom.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
avec | с |
FR Novotel Marseille Vieux Port France
RU Novotel Marseille Vieux Port Франция
Transliterasi Novotel Marseille Vieux Port Franciâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
port | port |
novotel | novotel |
FR Le Vieux-Port de Marseille dans la nuit. Marseille, France
RU Старый порт Марселя ночью. Марсель, Франция
Transliterasi Staryj port Marselâ nočʹû. Marselʹ, Franciâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
port | порт |
FR La réorganisation d’importantes centrales thermo&hydro électriques peut améliorer l’efficacité et les performances des installations vieillissantes , et le remplacement des vieux systèmes...
RU Модернизация крупных ТЭС и ГЭС позволяет повысить эффективность и производительность устаревающего...
Transliterasi Modernizaciâ krupnyh TÉS i GÉS pozvolâet povysitʹ éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ ustarevaûŝego...
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
améliorer | повысить |
FR Vieux papa policier gay sax film gratuit xxx Serial Tagger se fait prendre dans le sur Gay0Day
RU Старый папа полицейский человек гей саксофон бесплатно фильм ххх серийный теггер получает поймали в в на Gay0Day
Transliterasi Staryj papa policejskij čelovek gej saksofon besplatno filʹm hhh serijnyj tegger polučaet pojmali v v na Gay0Day
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
gay | гей |
gratuit | бесплатно |
film | фильм |
xxx | ххх |
FR Les vieux villages aux maisons en bois caractéristiques de l?Archipel et une culture maritime unique attirent les marins, plaisanciers et voyageurs du monde entier.
RU Старинные деревянные деревни и многовековая культура мореплавания привлекают туристов и путешественников со всего мира.
Transliterasi Starinnye derevânnye derevni i mnogovekovaâ kulʹtura moreplavaniâ privlekaût turistov i putešestvennikov so vsego mira.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
culture | культура |
FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web
RU Это НЕ изложение устаревшего материала OpenGL другими словами, что часто можно встретить в сети
Transliterasi Éto NE izloženie ustarevšego materiala OpenGL drugimi slovami, čto často možno vstretitʹ v seti
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
autres | другими |
FR S'ils réussissent, l'équipe Requiem découvrira une cachette regorgeant de vieux secrets qui pourraient bien bouleverser l'ordre mondial.
RU Если агентам удастся ее раскрыть, существующий мировой порядок окажется под угрозой.
Transliterasi Esli agentam udastsâ ee raskrytʹ, suŝestvuûŝij mirovoj porâdok okažetsâ pod ugrozoj.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
mondial | мировой |
ordre | порядок |
de | под |
FR Vieux trio juvénile partageant son pénis et avaler du sperme
RU Сговорчивый восточный законный возраст подросток сладкий шланг
Transliterasi Sgovorčivyj vostočnyj zakonnyj vozrast podrostok sladkij šlang
FR Juvénile vieux porno adolescent dâge légal gros billibongs naturels percés et facialized
RU Достойную милашку фистят и пробурили
Transliterasi Dostojnuû milašku fistât i proburili
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
FR Vibromasseur XXL incroyablement dur frappant plus vieux
RU Дразню мой пенис, как тупица, своими носками с горячей трубкой
Transliterasi Draznû moj penis, kak tupica, svoimi noskami s gorâčej trubkoj
FR Les échos de batailles titanesques retentissent aux confins du Vieux Monde
RU Эхо нескончаемой битвы раскатывается по Старому Свету
Transliterasi Ého neskončaemoj bitvy raskatyvaetsâ po Staromu Svetu
FR Les échos de batailles titanesques retentissent aux confins du Vieux Monde.
RU Эхо нескончаемой битвы раскатывается по Старому Свету.
Transliterasi Ého neskončaemoj bitvy raskatyvaetsâ po Staromu Svetu.
FR Les Hommes-bêtes approchent... Le tumulte effroyable de ces mastodontes barbares et rusés retentit aux quatre coins du Vieux Monde !
RU Диких и коварных зверолюдей будет слышно по всему Старому Свету!
Transliterasi Dikih i kovarnyh zverolûdej budet slyšno po vsemu Staromu Svetu!
FR Semez la dévastation sur le Vieux Monde dans le rôle des Guerriers du Chaos.
RU Возглавьте жутких воинов Хаоса и повергните Старый Свет во прах.
Transliterasi Vozglavʹte žutkih voinov Haosa i povergnite Staryj Svet vo prah.
FR Un papier qui n'est pas en bon état, soit il est trop vieux, soit collé avec du ruban adhésif
RU Бумага, которая не в хорошем состоянии, либо она слишком старая, либо закреплена клеями и лентами
Transliterasi Bumaga, kotoraâ ne v horošem sostoânii, libo ona sliškom staraâ, libo zakreplena kleâmi i lentami
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
qui | которая |
soit | либо |
trop | слишком |
FR Fini le vieux temps scolaire, et maintenant vous pouvez régler leur luminosité et leur température de couleur !
RU Прошли старые школьные времена, и теперь вы можете регулировать их яркость и цветовую температуру!
Transliterasi Prošli starye školʹnye vremena, i teperʹ vy možete regulirovatʹ ih ârkostʹ i cvetovuû temperaturu!
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
FR Recherche à lire absolument : Pourquoi la durabilité des réseaux 5G est un problème vieux de 150 ans
RU Обязательное для прочтения исследование: почему проблеме устойчивого развития сетей 5G на самом деле 150 лет
Transliterasi Obâzatelʹnoe dlâ pročteniâ issledovanie: počemu probleme ustojčivogo razvitiâ setej 5G na samom dele 150 let
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
recherche | исследование |
pourquoi | почему |
réseaux | сетей |
FR Ils ne sont PAS un mix de vieux articles pour OpenGL, contrairement à d'autres sur le web
RU Это НЕ изложение устаревшего материала OpenGL другими словами, что часто можно встретить в сети
Transliterasi Éto NE izloženie ustarevšego materiala OpenGL drugimi slovami, čto často možno vstretitʹ v seti
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
autres | другими |
FR Novotel Marseille Vieux Port France
RU Novotel Marseille Vieux Port Франция
Transliterasi Novotel Marseille Vieux Port Franciâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
port | port |
novotel | novotel |
FR Ses 276 chambres allient le confort de la Californie et le charme du Vieux Monde
RU 276 номеров отличаются очарованием старого света и комфортной обстановкой в стиле Калифорнии
Transliterasi 276 nomerov otličaûtsâ očarovaniem starogo sveta i komfortnoj obstanovkoj v stile Kalifornii
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
FR La réorganisation d’importantes centrales thermo&hydro électriques peut améliorer l’efficacité et les performances des installations vieillissantes , et le remplacement des vieux systèmes...
RU Модернизация крупных ТЭС и ГЭС позволяет повысить эффективность и производительность устаревающего...
Transliterasi Modernizaciâ krupnyh TÉS i GÉS pozvolâet povysitʹ éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ ustarevaûŝego...
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
améliorer | повысить |
FR Louer une Lamborghini Aventador à Dubaï vous permettra de réaliser votre vieux rêve.
RU Аренда Lamborghini Aventador в Дубае позволит вам осуществить давнюю мечту.
Transliterasi Arenda Lamborghini Aventador v Dubae pozvolit vam osuŝestvitʹ davnûû mečtu.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
permettra | позволит |
FR Vieux canapé - prêt pour le jeu
FR Vieux cercueil - prêt pour le jeu
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
prêt | готова |
FR Vieux canapé en cuir (prêt pour le jeu)
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
prêt | готова |
FR Faites une Vidéo avec le Design de Bande de Film Vieux
RU Сделай видео в стиле старой кинопленки
Transliterasi Sdelaj video v stile staroj kinoplenki
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
vidéo | видео |
le | в |
FR L'ensemble des églises et couvents de Goa qui, comme 'site et groupe de monuments' furent classés en 1986 au patrimoine mondial de l'Unesco se trouve en fait à Vieux-Goa.
RU Расположен в округе Северный Гоа.
Transliterasi Raspoložen v okruge Severnyj Goa.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
en | в |
FR Des vieux jeux comme Virtua Fighter ont 15 liens
RU В старых играх вроде Virtua Fighter было около 15 суставов
Transliterasi V staryh igrah vrode Virtua Fighter bylo okolo 15 sustavov
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
jeux | играх |
des | около |
FR Yuri Averbakh, plus vieux Grand Maître vivant, fête ses 100 ans !
FR Nous avons fouillé le local à poubelles de notre bâtiment et y avons trouvé une pile de vieux pieds Ikea ainsi que des grillages utilisés dans la construction
RU Мы обследовали мусорные контейнеры в нашем здании, где нашли груду старых ножек из IKEA и остатки строительного заграждения
Transliterasi My obsledovali musornye kontejnery v našem zdanii, gde našli grudu staryh nožek iz IKEA i ostatki stroitelʹnogo zagraždeniâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
bâtiment | здании |
que | где |
ikea | ikea |
et | и |
FR La plupart des utilisateurs américains présumeraient que le message était sept mois plus vieux qu'il n'y paraissait
RU Большинство американских пользователей предполагают, что сообщение было на семь месяцев старше, чем казалось
Transliterasi Bolʹšinstvo amerikanskih polʹzovatelej predpolagaût, čto soobŝenie bylo na semʹ mesâcev starše, čem kazalosʹ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
FR Vieux téléviseur Sony Trinitron modèle 3D
RU Старый телевизор Sony Тринитрон 3D модель
Transliterasi Staryj televizor Sony Trinitron 3D modelʹ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
sony | sony |
modèle | модель |
FR Le pipeline HTTP s'est révélé difficile à implémenter dans les réseaux existants où de vieux logiciels coexistent avec des versions modernes
RU HTTP-конвейер тяжело внедряется в существующие сети, где старые куски ПО сосуществуют с современными версиями
Transliterasi HTTP-konvejer tâželo vnedrâetsâ v suŝestvuûŝie seti, gde starye kuski PO sosuŝestvuût s sovremennymi versiâmi
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
http | http |
existants | существующие |
réseaux | сети |
versions | версиями |
FR Depuis, le cœur de Vieux Continent, devenu inaccessible au reste du monde, est nimbé d'un épais brouillard de mystères, de destruction et de radiations
RU То, что осталось от искалеченной Европы, отрезано от всего мира из-за невероятного уровня радиации
Transliterasi To, čto ostalosʹ ot iskalečennoj Evropy, otrezano ot vsego mira iz-za neveroâtnogo urovnâ radiacii
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
monde | мира |
Nampilake terjemahan 50 saka 50