FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.
Tarjamahake "usine" menyang Wong Rusia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "usine" saka Prancis menyang Wong Rusia
Terjemahan Prancis menyang Wong Rusia saka usine
Prancis
Wong Rusia
RU Обеспечьте эффективную связь между руководителями цехов в диспетчерской и рабочими на обширных и шумных производственных площадках.
Transliterasi Obespečʹte éffektivnuû svâzʹ meždu rukovoditelâmi cehov v dispetčerskoj i rabočimi na obširnyh i šumnyh proizvodstvennyh ploŝadkah.
FR Facilitez la communication entre les responsables de l’usine dans la salle de contrôle et les travailleurs dans l’environnement étendu et bruyant de l’usine.
RU Обеспечьте эффективную связь между руководителями цехов в диспетчерской и рабочими на обширных и шумных производственных площадках.
Transliterasi Obespečʹte éffektivnuû svâzʹ meždu rukovoditelâmi cehov v dispetčerskoj i rabočimi na obširnyh i šumnyh proizvodstvennyh ploŝadkah.
FR Concevez, développez, simulez et générez vos nouveaux produits chez vous, au bureau, en usine ou n’importe où.
RU Работа с графикой, проектирование, моделирование и рендеринг продуктов из дома, офиса, на заводе или в любом другом месте.
Transliterasi Rabota s grafikoj, proektirovanie, modelirovanie i rendering produktov iz doma, ofisa, na zavode ili v lûbom drugom meste.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
| produits | продуктов |
| chez | дома |
| bureau | офиса |
| ou | или |
| en | в |
FR En un seul clic, vous pouvez transformer votre processus de conception en instaurant une collaboration encore jamais vue et en donnant vie plus vite que jamais à des concepts de produits 3D en usine.
RU Одним щелчком мыши трансформируйте совместную работу с графикой и осуществляйте производство 3D-моделей быстрее.
Transliterasi Odnim ŝelčkom myši transformirujte sovmestnuû rabotu s grafikoj i osuŝestvlâjte proizvodstvo 3D-modelej bystree.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| des | с |
| et | и |
FR BMW Group et NVIDIA se sont associés pour donner vie à l’usine du futur. Découvrez comment ce constructeur automobile de premier plan tire profit des solutions de jumeaux numériques.
RU BMW Group сотрудничает с NVIDIA для создания полноценного цифрового двойника целого завода.
Transliterasi BMW Group sotrudničaet s NVIDIA dlâ sozdaniâ polnocennogo cifrovogo dvojnika celogo zavoda.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| nvidia | nvidia |
| numériques | цифрового |
FR Soudeur utilisé meule sur acier en usine avec des étincelles
RU вид сверху красной аптечки, бинокли, фотокамеры, сапоги, шляпа, компас и джекножа
Transliterasi vid sverhu krasnoj aptečki, binokli, fotokamery, sapogi, šlâpa, kompas i džeknoža
FR Réinitialisation de l'iPhone: vous ne devez réinitialiser votre iPhone aux paramètres d'usine qu'en dernier recours , car cela peut également entraîner une perte de données
RU Сброс iPhone: вы должны сбросить ваш iPhone до заводских настроек только в крайнем случае , так как это также может привести к потере данных
Transliterasi Sbros iPhone: vy dolžny sbrositʹ vaš iPhone do zavodskih nastroek tolʹko v krajnem slučae , tak kak éto takže možet privesti k potere dannyh
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| iphone | iphone |
| paramètres | настроек |
| une | только |
| données | данных |
FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l'usine
RU Они тонкие и легкие, но при этом прочные, чтобы работать где угодно — в автомобиле, в поле или внутри объекта
Transliterasi Oni tonkie i legkie, no pri étom pročnye, čtoby rabotatʹ gde ugodno — v avtomobile, v pole ili vnutri obʺekta
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| véhicule | автомобиле |
| terrain | поле |
FR Le durcissement est intégré dès la conception de la tablette ET80, ce qui fait la candidate idéale pour le travail en usine
RU Защищенность является стандартом планшетного ПК ET80, что делает его идеальным для использования в производственных цехах
Transliterasi Zaŝiŝennostʹ âvlâetsâ standartom planšetnogo PK ET80, čto delaet ego idealʹnym dlâ ispolʹzovaniâ v proizvodstvennyh cehah
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| fait | делает |
| idéale | идеальным |
FR La plateforme AI-on-5G va transformer l’organisation, les opérations et l’efficacité de l’usine de demain.
RU AI-on-5G трансформирует работу и увеличивает эффективность фабрики будущего.
Transliterasi AI-on-5G transformiruet rabotu i uveličivaet éffektivnostʹ fabriki buduŝego.
FR Notre équipe de service garantit une assistance client pendant tout le cycle de vie de votre usine 24/7.
RU Наша сервисная команда гарантирует обслуживание клиентов в течение всего жизненного цикла вашего предприятия 24/7.
Transliterasi Naša servisnaâ komanda garantiruet obsluživanie klientov v tečenie vsego žiznennogo cikla vašego predpriâtiâ 24/7.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| garantit | гарантирует |
| client | клиентов |
| pendant | течение |
| vie | жизненного |
| votre | вашего |
FR Usine de traitement des métaux, Corée
RU Водородная установка, Саудовская Аравия
Transliterasi Vodorodnaâ ustanovka, Saudovskaâ Araviâ
FR ZAK, usine de traitement des déchets de Kaiserslautern
RU Центр переработки вторичного сырья в Кайзерслаутерне (ZAK)
Transliterasi Centr pererabotki vtoričnogo syrʹâ v Kajzerslauterne (ZAK)
FR Une nouvelle vision pour le travail en usine
RU Инновации в производственных цехах
Transliterasi Innovacii v proizvodstvennyh cehah
FR Nous avons connecté des systèmes de CAO et de PLM classiques à Omniverse afin de mettre en œuvre un environnement d’usine intelligent et entièrement simulé.
RU Мы совместили классические САПР- и PLM-системы с Omniverse для реализации полностью смоделированной, интеллектуальной заводской среды»,
Transliterasi My sovmestili klassičeskie SAPR- i PLM-sistemy s Omniverse dlâ realizacii polnostʹû smodelirovannoj, intellektualʹnoj zavodskoj sredy»,
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
| entièrement | полностью |
| environnement | среды |
FR Notre collaboration avec NVIDIA nous permet de développer dès aujourd’hui le futur de la logistique en usine et de satisfaire le plus grand nombre de clients à l’international.
RU Наше сотрудничество с NVIDIA позволяет развивать будущее заводской логистики и, в конечном счете, радовать клиентов BMW Group во всем мире.
Transliterasi Naše sotrudničestvo s NVIDIA pozvolâet razvivatʹ buduŝee zavodskoj logistiki i, v konečnom sčete, radovatʹ klientov BMW Group vo vsem mire.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| collaboration | сотрудничество |
| nvidia | nvidia |
| permet | позволяет |
| développer | развивать |
| futur | будущее |
| logistique | логистики |
| et | и |
| clients | клиентов |
FR Icônes Usine - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ·ãâ°ãâ²ãâ¾ãâ´» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterasi Ikonki «Ãâ·ãâ°ãâ²ãâ¾ãâ´» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 1754 icônes Usine gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ·ãâ°ãâ²ãâ¾ãâ´" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasi Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ·ãâ°ãâ²ãâ¾ãâ´" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Technicien ou ingénieur avec masque de protection et tablette travaillant en usine industrielle
RU Техник или инженер с защитной маской и планшетом, работающий на промышленном заводе
Transliterasi Tehnik ili inžener s zaŝitnoj maskoj i planšetom, rabotaûŝij na promyšlennom zavode
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| ou | или |
| ingénieur | инженер |
| avec | с |
| et | и |
FR Travailleur utilisant scie circulaire sur acier en usine avec étincelles.
RU Работник использует дисковую пилу на стали на заводе с искрами.
Transliterasi Rabotnik ispolʹzuet diskovuû pilu na stali na zavode s iskrami.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| acier | стали |
FR Comment effacer votre Mac et rétablir sa configuration d'usine
RU Как стереть данные и сбросить настройки Mac до заводских значений
Transliterasi Kak steretʹ dannye i sbrositʹ nastrojki Mac do zavodskih značenij
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| mac | mac |
| effacer | стереть |
| et | и |
| configuration | настройки |
FR Gardez vos outils en état de marche avec des pièces d’usine d’origine.
RU Поддерживайте свои инструменты в рабочем состоянии и используйте оригинальные заводские детали.
Transliterasi Podderživajte svoi instrumenty v rabočem sostoânii i ispolʹzujte originalʹnye zavodskie detali.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| vos | свои |
| outils | инструменты |
| en | в |
| avec | используйте |
FR Nom de l’usine et du propriétaire, de la société ou de l’entreprise qui la gère;
RU наименование предприятия и наименование владельца, компании или предприятия, эксплуатирующего его;
Transliterasi naimenovanie predpriâtiâ i naimenovanie vladelʹca, kompanii ili predpriâtiâ, ékspluatiruûŝego ego;
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| nom | наименование |
| et | и |
FR Emplacement précis de l’usine à l’intérieur du site, y compris le bâtiment exact et son numéro, le cas échéant;
RU его точное местонахождение в пределах производственной зоны, включая конкретный номер здания или сооружения, если таковые имеются;
Transliterasi ego točnoe mestonahoždenie v predelah proizvodstvennoj zony, vklûčaâ konkretnyj nomer zdaniâ ili sooruženiâ, esli takovye imeûtsâ;
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| bâtiment | здания |
FR Usine qui fabrique, traite ou consomme le ou les produits chimiques du tableau 2 qui ont été déclarés;
RU осуществляет ли оно производство, переработку или потребление объявленного химиката(ов) Списка 2;
Transliterasi osuŝestvlâet li ono proizvodstvo, pererabotku ili potreblenie obʺâvlennogo himikata(ov) Spiska 2;
FR Capacité de production de l’usine pour chaque produit chimique du tableau 2 déclaré.
RU производственную мощность предприятия по каждому объявленному химикату Списка 2.
Transliterasi proizvodstvennuû moŝnostʹ predpriâtiâ po každomu obʺâvlennomu himikatu Spiska 2.
FR L’inspection porte sur l’usine (les usines) liée(s) à un produit chimique du tableau 2 que l’Etat partie a déclarée(s) à l’intérieur du site d’usines déclaré
RU Предметом инспекции является объявленное предприятие(я) Списка 2 в пределах объявленной производственной зоны
Transliterasi Predmetom inspekcii âvlâetsâ obʺâvlennoe predpriâtie(â) Spiska 2 v predelah obʺâvlennoj proizvodstvennoj zony
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| l | я |
| les | в |
FR Emplacement précis de l’usine à l’intérieur du site, y compris le bâtiment exact ou son numéro, le cas échéant;
RU его точное местонахождение в пределах производственной зоны, включая конкретный номер здания или сооружения, если таковые имеются;
Transliterasi ego točnoe mestonahoždenie v predelah proizvodstvennoj zony, vklûčaâ konkretnyj nomer zdaniâ ili sooruženiâ, esli takovye imeûtsâ;
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| bâtiment | здания |
FR L’inspection porte sur l’usine (les usines) liée(s) à un produit chimique du tableau 3 que l’Etat partie a déclarée(s) à l’intérieur du site d’usines déclaré
RU Предметом инспекций является объявленное предприятие(я) Списка 3 в пределах объявленной производственной зоны
Transliterasi Predmetom inspekcij âvlâetsâ obʺâvlennoe predpriâtie(â) Spiska 3 v predelah obʺâvlennoj proizvodstvennoj zony
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| l | я |
| les | в |
FR Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.
RU Все рамки создаются по вашим размерам на нашей партнерской фабрике в Германии и доставляются в любое место мира.
Transliterasi Vse ramki sozdaûtsâ po vašim razmeram na našej partnerskoj fabrike v Germanii i dostavlâûtsâ v lûboe mesto mira.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| chaque | любое |
FR De la ferme à votre réfrigérateur ou de l'usine à votre penderie, A.P. Moller - Maersk développe des solutions qui répondent aux besoins des clients d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement.
RU В A. P. Moller - Maersk мы разрабатываем решения, которые обеспечивают потребности наших клиентов от начала цепи поставок до ее конца.
Transliterasi V A. P. Moller - Maersk my razrabatyvaem rešeniâ, kotorye obespečivaût potrebnosti naših klientov ot načala cepi postavok do ee konca.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| maersk | maersk |
| solutions | решения |
| qui | которые |
| besoins | потребности |
| clients | клиентов |
| bout | конца |
FR Une usine pilote entièrement équipée, dimensionnée pour la mise à l'échelle industrielle des produits alimentaires en poudre
RU Полностью оборудованный опытный завод, рассчитанный на промышленное масштабирование производства пищевых сыпучих продуктов
Transliterasi Polnostʹû oborudovannyj opytnyj zavod, rassčitannyj na promyšlennoe masštabirovanie proizvodstva piŝevyh sypučih produktov
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| usine | завод |
FR Composants d'usine sélectionnés
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| composants | компоненты |
FR En savoir plus sur les composants d'usine
RU Подробнее о компонентах оборудования
Transliterasi Podrobnee o komponentah oborudovaniâ
FR Nous offrons un portefeuille complet de solutions de traitement et de conditionnement des produits laitiers et nous fournissons tout, de la simple vanne à l'usine entièrement nouvelle.
RU Мы предоставляем полный спектр технологических и упаковочных решений: от отдельного клапана до целого завода, построенного с нуля.
Transliterasi My predostavlâem polnyj spektr tehnologičeskih i upakovočnyh rešenij: ot otdelʹnogo klapana do celogo zavoda, postroennogo s nulâ.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
| solutions | решений |
| des | с |
FR La plus grande usine des Pays Nordiques
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| pays | региона |
FR Un investissement important dans l’usine de Hellenic Dairies en Roumanie a abouti à l’installation d’une gamme complète d'équipements de fin de ligne et d’entreposage.
RU Благодаря крупным инвестициям на заводе Hellenic Dairies в Румынии удалось расширить ассортимент упаковочного и складского оборудования.
Transliterasi Blagodarâ krupnym investiciâm na zavode Hellenic Dairies v Rumynii udalosʹ rasširitʹ assortiment upakovočnogo i skladskogo oborudovaniâ.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| gamme | ассортимент |
| et | и |
FR Découvrez pourquoi Hellenic Dairies voit les avantages de la gestion intégrée de l'usine
RU Узнайте, почему компания Hellenic Dairies видит преимущества комплексного управления заводом
Transliterasi Uznajte, počemu kompaniâ Hellenic Dairies vidit preimuŝestva kompleksnogo upravleniâ zavodom
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| pourquoi | почему |
| avantages | преимущества |
FR L'entreprise Bright Dairy, basée en Chine, souhaitait mettre au point une solution englobant l'ensemble des opérations de traitement et de conditionnement sur toute l'usine.
RU Компании Bright Dairy хотелось получить единое решение для интеграции всех процессов обработки и упаковки в масштабах всего завода
Transliterasi Kompanii Bright Dairy hotelosʹ polučitʹ edinoe rešenie dlâ integracii vseh processov obrabotki i upakovki v masštabah vsego zavoda
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| solution | решение |
| opérations | процессов |
| traitement | обработки |
| et | и |
| conditionnement | упаковки |
FR En savoir plus sur l'usine ultramoderne de fabrication de produits nutritionnels de Synlait
RU Дополнительные сведения о современном заводе по производству пищевых продуктов Synlait
Transliterasi Dopolnitelʹnye svedeniâ o sovremennom zavode po proizvodstvu piŝevyh produktov Synlait
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| produits | продуктов |
FR Grâce à notre travail avec nos clients sur l'usine Zéro déchet, nous innovons pour lutter contre les déchets au point de production
RU Работая с клиентами на заводе Zero Waste, мы вводим новшества, чтобы решать проблемы отходов на производстве
Transliterasi Rabotaâ s klientami na zavode Zero Waste, my vvodim novšestva, čtoby rešatʹ problemy othodov na proizvodstve
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| clients | клиентами |
FR Accroître l'efficience opérationnelle d'une usine
RU Повышение эксплуатационной эффективности завода
Transliterasi Povyšenie ékspluatacionnoj éffektivnosti zavoda
FR Les techniciens sur site de Tetra Pak ont contribué à améliorer l'efficience opérationnelle d'une usine, passant de 75 à plus de 90 %.
RU Инженеры Tetra Pak помогли повысить эксплуатационную эффективность завода с 75% до более чем 90%.
Transliterasi Inženery Tetra Pak pomogli povysitʹ ékspluatacionnuû éffektivnostʹ zavoda s 75% do bolee čem 90%.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| améliorer | повысить |
| plus | более |
FR Lire l'article sur l'efficience opérationnelle d'une usine (pdf)
RU Читать рассказ о повышении эксплуатационной эффективности (pdf)
Transliterasi Čitatʹ rasskaz o povyšenii ékspluatacionnoj éffektivnosti (pdf)
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
FR Début de la production de matériaux d'emballage au Portugal avec une nouvelle usine
RU Начинается производство упаковочного материала на новом заводе в Португалии
Transliterasi Načinaetsâ proizvodstvo upakovočnogo materiala na novom zavode v Portugalii
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| production | производство |
| nouvelle | новом |
| la | в |
FR Lancement de la production dans une nouvelle usine de matériaux d'emballage à Taïwan (République de Chine)
RU Начинается производство упаковочного материала на новом заводе в Тайване
Transliterasi Načinaetsâ proizvodstvo upakovočnogo materiala na novom zavode v Tajvane
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| production | производство |
| nouvelle | новом |
FR Une usine de production d'emballages gable top est fondée dans le Nord-Ouest des États-Unis
RU На северо-западе США открывается завод по производству упаковок «с гребешком»
Transliterasi Na severo-zapade SŠA otkryvaetsâ zavod po proizvodstvu upakovok «s grebeškom»
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| usine | завод |
| des | с |
FR Notre plateforme numérique d'ingénierie d'usine
RU Наша платформа цифрового проектирования предприятий
Transliterasi Naša platforma cifrovogo proektirovaniâ predpriâtij
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| plateforme | платформа |
| numérique | цифрового |
| ingénierie | проектирования |
FR En savoir plus sur notre plateforme numérique d'ingénierie d'usine
RU Подробнее о нашей платформе цифрового проектирования предприятий
Transliterasi Podrobnee o našej platforme cifrovogo proektirovaniâ predpriâtij
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| notre | нашей |
| plateforme | платформе |
| numérique | цифрового |
| ingénierie | проектирования |
FR L'innovation au cœur de chaque usine et de chaque produit
RU Инновации на каждом предприятии, в каждом продукте
Transliterasi Innovacii na každom predpriâtii, v každom produkte
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
usine usine tetra pak® icônes usine gratuites nouvelle usine d’intégration d’usine usine fonctionne l’usine première usine usine grâce l’usine grâce ancienne usine usine industriel usine pilote usine partenaire usine moderne usine fournit l usine ancienne usine hydraulique l'usine usine tetra pak icônes usine travail en usine usine de la usine de recyclage usine pilote entièrement
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea