FR Nous publions le premier rapport Atlassian sur le développement durable.
Tarjamahake "publions" menyang Wong Rusia
Nuduhake 42 saka 42 terjemahan saka ukara "publions" saka Prancis menyang Wong Rusia
Terjemahan Prancis menyang Wong Rusia saka publions
Prancis
Wong Rusia
RU Публикация первого отчета об устойчивом развитии Atlassian.
Transliterasi Publikaciâ pervogo otčeta ob ustojčivom razvitii Atlassian.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rapport | отчета |
FR Nous publions des rapports financiers détaillés, qui incluent nos états financiers audités et nos budgets.
RU Мы публикуем подробную финансовую отчётность, включающие аудированные финансовые отчёты и бюджеты.
Transliterasi My publikuem podrobnuû finansovuû otčëtnostʹ, vklûčaûŝie audirovannye finansovye otčëty i bûdžety.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| financiers | финансовые |
| rapports | отчёты |
| et | и |
FR Nous publions également des remerciements dans notre bulletin de sécurité pour le problème signalé.
RU Мы также выражаем свою благодарность в бюллетене по безопасности.
Transliterasi My takže vyražaem svoû blagodarnostʹ v bûlletene po bezopasnosti.
FR Nous publions un article d'assistance sur la récupération des mots de passe de sauvegarde iTunes qui peut vous être utile
RU Мы публикуем статью поддержки по восстановлению паролей резервного копирования iTunes, которая может быть полезна для вас
Transliterasi My publikuem statʹû podderžki po vosstanovleniû parolej rezervnogo kopirovaniâ iTunes, kotoraâ možet bytʹ polezna dlâ vas
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| assistance | поддержки |
| récupération | восстановлению |
| peut | может |
FR Nous publions sur notre blog un rapport de transparence concernant les requêtes reçues
RU Мы поддерживаем в актуальном состоянии Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary) - список запросов, которые мы получаем
Transliterasi My podderživaem v aktualʹnom sostoânii Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary) - spisok zaprosov, kotorye my polučaem
FR Nous publions une série de guides sur l'importation de données sur votre iPhone
RU Мы публикуем набор руководств по импорту данных обратно на ваш iPhone
Transliterasi My publikuem nabor rukovodstv po importu dannyh obratno na vaš iPhone
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| iphone | iphone |
| données | данных |
FR Toute révision apportée aux Conditions prend effet immédiatement, dès que nous la publions
RU Все изменения вступают в силу сразу после публикации
Transliterasi Vse izmeneniâ vstupaût v silu srazu posle publikacii
FR Découvrez à quel moment nous publions nos avertissements de sécurité et comment nous déterminons les niveaux de gravité.
RU Подробнее о том, когда мы публикуем советы по обеспечению безопасности и как определяем уровни опасности.
Transliterasi Podrobnee o tom, kogda my publikuem sovety po obespečeniû bezopasnosti i kak opredelâem urovni opasnosti.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| niveaux | уровни |
FR Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .
RU Мы публикуем краткое руководство с подробным описанием плюсов и минусов, а также о том, как это сделать .
Transliterasi My publikuem kratkoe rukovodstvo s podrobnym opisaniem plûsov i minusov, a takže o tom, kak éto sdelatʹ .
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| petit | краткое |
| ainsi que | также |
FR Nous publions une liste d'étapes permettant de diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.
RU Мы публикуем список шагов для диагностики проблем восстановления резервных копий iTunes . Если это не решит проблему, см. Следующий вопрос.
Transliterasi My publikuem spisok šagov dlâ diagnostiki problem vosstanovleniâ rezervnyh kopij iTunes . Esli éto ne rešit problemu, sm. Sleduûŝij vopros.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| liste | список |
| pas | шагов |
| restauration | восстановления |
FR De temps à autre, nous publions des témoignages pouvant contenir des données à caractère personnel sur nos Sites Web
RU В определенные моменты времени мы можем размещать на Веб-сайтах отзывы, которые могут содержать персональные данные
Transliterasi V opredelennye momenty vremeni my možem razmeŝatʹ na Veb-sajtah otzyvy, kotorye mogut soderžatʹ personalʹnye dannye
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| temps | времени |
| nous | можем |
| témoignages | отзывы |
| contenir | содержать |
| personnel | персональные |
FR Nous ne publions votre nom et votre témoignage qu’après avoir obtenu votre consentement
RU Мы всегда получаем ваше согласие на размещение вашего имени вместе с вашим отзывом
Transliterasi My vsegda polučaem vaše soglasie na razmeŝenie vašego imeni vmeste s vašim otzyvom
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| consentement | согласие |
| nom | имени |
| s | с |
FR Nous publions des conseils sur l' utilisation des fichiers HEIF / HEVC ici .
RU Мы публикуем руководство по работе с файлами HEIF / HEVC здесь .
Transliterasi My publikuem rukovodstvo po rabote s fajlami HEIF / HEVC zdesʹ .
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| conseils | руководство |
| des | с |
| ici | здесь |
FR Nous y publions également le nombre médian de minutes au cours desquelles nous avons répondu à ces demandes
RU Здесь мы также публикуем информацию о среднем количестве минут, в течение которых мы отвечали на эти запросы
Transliterasi Zdesʹ my takže publikuem informaciû o srednem količestve minut, v tečenie kotoryh my otvečali na éti zaprosy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| minutes | минут |
| cours | течение |
| demandes | запросы |
FR Chaque mois, nous publions des offres d'emploi dans le monde entier dans les domaines de l'ingénierie, du marketing, du design, des ventes, etc.
RU Каждый месяц мы публикуем вакансии. Мы ищем специалистов в сферах инженерии, маркетинга, дизайна, продаж и т. д. по всему миру.
Transliterasi Každyj mesâc my publikuem vakansii. My iŝem specialistov v sferah inženerii, marketinga, dizajna, prodaž i t. d. po vsemu miru.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| design | дизайна |
FR Nous publions les mises à jour de l'index Historic sur notre blog.
RU Об обновлениях исторического индекса сообщается в блоге.
Transliterasi Ob obnovleniâh istoričeskogo indeksa soobŝaetsâ v bloge.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| mises à jour | обновлениях |
| les | в |
| blog | блоге |
FR Sur familiekocht.com, nous publions des recettes et des articles autour de la cuisine, qui facilitent et enrichissent le quotidien de la famille
RU На сайте familiekocht.com мы публикуем рецепты и статьи по кухне, которые облегчают и обогащают семейный быт
Transliterasi Na sajte familiekocht.com my publikuem recepty i statʹi po kuhne, kotorye oblegčaût i obogaŝaût semejnyj byt
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| recettes | рецепты |
| et | и |
| cuisine | кухне |
| qui | которые |
FR À tous les artistes effets spéciaux, nous publions aujourd'hui une mise à jour du séquenceur d'images aux nombreuses améliorations
RU Привет, VFX-художники! Сегодня мы выпустим обновление секвенсора изображений, содержащее множество улучшений
Transliterasi Privet, VFX-hudožniki! Segodnâ my vypustim obnovlenie sekvensora izobraženij, soderžaŝee množestvo ulučšenij
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| mise à jour | обновление |
| images | изображений |
| nombreuses | множество |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous publions des rapports financiers détaillés, qui incluent nos états financiers audités et nos budgets.
RU Мы публикуем подробную финансовую отчётность, включающие аудированные финансовые отчёты и бюджеты.
Transliterasi My publikuem podrobnuû finansovuû otčëtnostʹ, vklûčaûŝie audirovannye finansovye otčëty i bûdžety.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| financiers | финансовые |
| rapports | отчёты |
| et | и |
FR Nous publions les mises à jour de l'index Historic sur notre blog.
RU Об обновлениях исторического индекса сообщается в блоге.
Transliterasi Ob obnovleniâh istoričeskogo indeksa soobŝaetsâ v bloge.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| mises à jour | обновлениях |
| les | в |
| blog | блоге |
FR Nous publions également des remerciements dans notre bulletin de sécurité pour le problème signalé.
RU Мы также выражаем свою благодарность в бюллетене по безопасности.
Transliterasi My takže vyražaem svoû blagodarnostʹ v bûlletene po bezopasnosti.
FR Nous y publions régulièrement non seulement des articles sur nos produits et leurs fonctionnalités, mais aussi des offres d’emploi
RU На этих страницах мы регулярно публикуем сообщения о наших продуктах и их новых функциях, а также о вакансиях в нашей компании
Transliterasi Na étih stranicah my regulârno publikuem soobŝeniâ o naših produktah i ih novyh funkciâh, a takže o vakansiâh v našej kompanii
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| régulièrement | регулярно |
| et | и |
| aussi | также |
FR Nous publions nos travaux et collaborons activement avec la communauté mondiale de la recherche
RU Мы публикуем свои работы и активно взаимодействуем с международным исследовательским сообществом
Transliterasi My publikuem svoi raboty i aktivno vzaimodejstvuem s meždunarodnym issledovatelʹskim soobŝestvom
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
| activement | активно |
| avec | с |
FR Nous ne publions pas d'avis biaisés ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| avis | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Nous ne publions pas de critiques partiales ni de spam
RU Мы не публикуем спам или предвзятые отзывы
Transliterasi My ne publikuem spam ili predvzâtye otzyvy
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| spam | спам |
| pas | или |
| critiques | отзывы |
FR Découvrez à quel moment nous publions nos avertissements de sécurité et comment nous déterminons les niveaux de gravité.
RU Подробнее о том, когда мы публикуем советы по обеспечению безопасности и как определяем уровни опасности.
Transliterasi Podrobnee o tom, kogda my publikuem sovety po obespečeniû bezopasnosti i kak opredelâem urovni opasnosti.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| niveaux | уровни |
FR Par exemple, chez Atlassian, nous publions des messages sur les incidents sur une page d'état, mais nous les diffusons également sur Twitter
RU Компания Atlassian, например, сообщает об инциденте на странице статусов и публикует оперативную информацию в Twitter
Transliterasi Kompaniâ Atlassian, naprimer, soobŝaet ob incidente na stranice statusov i publikuet operativnuû informaciû v Twitter
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| par exemple | например |
| page | странице |
FR Nous publions une série de guides sur l'importation de données sur votre iPhone
RU Мы публикуем набор руководств по импорту данных обратно на ваш iPhone
Transliterasi My publikuem nabor rukovodstv po importu dannyh obratno na vaš iPhone
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| iphone | iphone |
| données | данных |
FR Nous publions un article d'assistance sur la récupération des mots de passe de sauvegarde iTunes qui peut vous être utile
RU Мы публикуем статью поддержки по восстановлению паролей резервного копирования iTunes, которая может быть полезна для вас
Transliterasi My publikuem statʹû podderžki po vosstanovleniû parolej rezervnogo kopirovaniâ iTunes, kotoraâ možet bytʹ polezna dlâ vas
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| assistance | поддержки |
| récupération | восстановлению |
| peut | может |
FR Nous publions tous les rapports de conformité actuels dans notre Centre de ressources dédié à la conformité.
RU Мы публикуем все актуальные отчеты в нашем Центре ресурсов по обеспечению соответствия требованиям.
Transliterasi My publikuem vse aktualʹnye otčety v našem Centre resursov po obespečeniû sootvetstviâ trebovaniâm.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| rapports | отчеты |
| ressources | ресурсов |
FR En janvier/février de chaque année, nous publions également une lettre de transition valable trois mois, qui prolonge la période de couverture jusqu'à la fin du mois de janvier.
RU Мы также выпускаем промежуточное письмо на три месяца в январе/феврале каждого года, которое продлевает период покрытия до конца января.
Transliterasi My takže vypuskaem promežutočnoe pisʹmo na tri mesâca v ânvare/fevrale každogo goda, kotoroe prodlevaet period pokrytiâ do konca ânvarâ.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| lettre | письмо |
| chaque | каждого |
| année | года |
| qui | которое |
| période | период |
| fin | конца |
| janvier | января |
FR Nous publions un petit guide détaillant les avantages et les inconvénients, ainsi que la procédure à suivre .
RU Мы публикуем краткое руководство с подробным описанием плюсов и минусов, а также о том, как это сделать .
Transliterasi My publikuem kratkoe rukovodstvo s podrobnym opisaniem plûsov i minusov, a takže o tom, kak éto sdelatʹ .
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| petit | краткое |
| ainsi que | также |
FR Nous publions une liste d'étapes permettant de diagnostiquer les problèmes de restauration des sauvegardes iTunes . Si cela ne résout pas le problème, reportez-vous à la question suivante.
RU Мы публикуем список шагов для диагностики проблем восстановления резервных копий iTunes . Если это не решит проблему, см. Следующий вопрос.
Transliterasi My publikuem spisok šagov dlâ diagnostiki problem vosstanovleniâ rezervnyh kopij iTunes . Esli éto ne rešit problemu, sm. Sleduûŝij vopros.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| itunes | itunes |
| liste | список |
| pas | шагов |
| restauration | восстановления |
FR Nous publions des conseils sur l' utilisation des fichiers HEIF / HEVC ici .
RU Мы публикуем руководство по работе с файлами HEIF / HEVC здесь .
Transliterasi My publikuem rukovodstvo po rabote s fajlami HEIF / HEVC zdesʹ .
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| conseils | руководство |
| des | с |
| ici | здесь |
FR Nous recherchons, publions, communiquons et servons aux côtés de la communauté scientifique.
RU Мы исследуем, публикуем, общаемся и работаем вместе с мировым научным сообществом.
Transliterasi My issleduem, publikuem, obŝaemsâ i rabotaem vmeste s mirovym naučnym soobŝestvom.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
| s | с |
Nampilake terjemahan 42 saka 42
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea