FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
"programmes" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Rusia tembung/frasa:
programmes | system все использовать используют к мы по программ программа программах программе программы работы с с помощью управления |
FR Innovation et gestion de programmes synchronisée et collaborative pour les nouveaux programmes
RU Инновации и синхронизированное управление совместной работой над проектами
Transliterasi Innovacii i sinhronizirovannoe upravlenie sovmestnoj rabotoj nad proektami
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
gestion | управление |
FR Les exemples de programmes WML and XML illustrent le potentiel des célèbres programmes de logiciels d’imprimante Zebra
RU Удаленное управление принтерами Zebra Link-OS напрямую из среды SOTI® MobiControl
Transliterasi Udalennoe upravlenie printerami Zebra Link-OS naprâmuû iz sredy SOTI® MobiControl
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
zebra | zebra |
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».
Transliterasi Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
exe | exe |
ouvrez | откройте |
et | и |
le | в |
FR La plupart des programmes d'édition et de lecture de CD, ainsi que les programmes de gravure de disque peuvent reconnaître les fichiers CUE
RU Большинство программ воспроизведения CD и редактирования, а также программы записи дисков могут распознавать файлы CUE
Transliterasi Bolʹšinstvo programm vosproizvedeniâ CD i redaktirovaniâ, a takže programmy zapisi diskov mogut raspoznavatʹ fajly CUE
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
cd | cd |
ainsi que | также |
peuvent | могут |
reconnaître | распознавать |
FR Il permet aux utilisateurs de programmes tels qu'OpenOffice Draw, l'équivalent de LibreOffice, et d'autres programmes de créer des dessins vectoriels visuellement similaires.
RU Он позволяет пользователям OpenOffice Draw (эквивалента LibreOffice) и других программ создавать визуально похожие векторные рисунки.
Transliterasi On pozvolâet polʹzovatelâm OpenOffice Draw (ékvivalenta LibreOffice) i drugih programm sozdavatʹ vizualʹno pohožie vektornye risunki.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
permet | позволяет |
utilisateurs | пользователям |
et | и |
autres | других |
programmes | программ |
créer | создавать |
visuellement | визуально |
vectoriels | векторные |
dessins | рисунки |
FR Programmes de support Technologies et programmes Tarification Ressources Centre de connaissances Questions fréquentes (FAQ) Clients
RU Планы поддержки Технологии и программы Цены Ресурсы Центр знаний Вопросы и ответы Клиенты
Transliterasi Plany podderžki Tehnologii i programmy Ceny Resursy Centr znanij Voprosy i otvety Klienty
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
support | поддержки |
et | и |
programmes | программы |
connaissances | знаний |
FR Expertise dans les programmes de test et de débogage des programmes et des tâches liées à la mise en œuvre de modules SAP
RU Экспертиза в тестировании и отладке программ и задач, связанных с внедрением модулей SAP
Transliterasi Ékspertiza v testirovanii i otladke programm i zadač, svâzannyh s vnedreniem modulej SAP
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программ |
tâches | задач |
des | с |
modules | модулей |
FR Sur un PC, ouvrez le Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez iMazing.exe et cliquez sur Désinstaller.
RU На ПК Windows откройте «Панель управления» > «Программы» > «Программы и компоненты». Найдите в списке iMazing.exe и нажмите «Удалить».
Transliterasi Na PK Windows otkrojte «Panelʹ upravleniâ» > «Programmy» > «Programmy i komponenty». Najdite v spiske iMazing.exe i nažmite «Udalitʹ».
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
exe | exe |
ouvrez | откройте |
et | и |
le | в |
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Évaluez l’efficacité des programmes existants et demandez l'avis de vos employés avant d’investir dans de nouveaux programmes.
RU Измеряйте эффективность существующих программ и получайте отзывы о них до того, как вкладывать средства в новые.
Transliterasi Izmerâjte éffektivnostʹ suŝestvuûŝih programm i polučajte otzyvy o nih do togo, kak vkladyvatʹ sredstva v novye.
FR Assurez-vous que les programmes se déroulent sans accroc et que les ressources sont parfaitement allouées pour garantir une livraison ponctuelle.
RU Обеспечьте бесперебойную работу программ и оптимальное распределение ресурсов для выполнения поставки точно в срок
Transliterasi Obespečʹte besperebojnuû rabotu programm i optimalʹnoe raspredelenie resursov dlâ vypolneniâ postavki točno v srok
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программ |
ressources | ресурсов |
livraison | поставки |
FR Nos services Enterprise et nos programmes de support garantissent votre succès
RU Наши корпоративные сервисы и программы поддержки гарантируют вам успех
Transliterasi Naši korporativnye servisy i programmy podderžki garantiruût vam uspeh
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
programmes | программы |
garantissent | гарантируют |
nos | вам |
succès | успех |
FR Programmes pour les partenaires
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программы |
FR Nous avons la solution : des programmes de formation et de développement de premier plan, développés par les meilleures universités et entreprises
RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями
Transliterasi U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программы |
universités | университетами |
FR Gestion des projets et des programmes
RU Управление проектами и программами
Transliterasi Upravlenie proektami i programmami
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
projets | проектами |
et | и |
FR Accélérez la planification et l’exécution des programmes
RU Ускоренное планирование и реализация программ
Transliterasi Uskorennoe planirovanie i realizaciâ programm
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
planification | планирование |
et | и |
programmes | программ |
FR Roche améliore de 30 % la productivité des programmes.
RU Продуктивность программ в компании Roche возросла на 30 %.
Transliterasi Produktivnostʹ programm v kompanii Roche vozrosla na 30 %.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программ |
la | в |
FR Oscar Gonzalez, responsable senior de la planification des programmes, Karyopharm Therapeutics
RU Оскар Гонзалес (Oscar Gonzalez), старший менеджер по планированию программ, Karyopharm Therapeutics
Transliterasi Oskar Gonzales (Oscar Gonzalez), staršij menedžer po planirovaniû programm, Karyopharm Therapeutics
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
senior | старший |
responsable | менеджер |
programmes | программ |
FR Examinez plusieurs projets et programmes pour repérer rapidement les tendances et les nouveaux enjeux.
RU Просматривайте сразу несколько проектов и программ, чтобы быстро определять тенденции и возникающие проблемы.
Transliterasi Prosmatrivajte srazu neskolʹko proektov i programm, čtoby bystro opredelâtʹ tendencii i voznikaûŝie problemy.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программ |
rapidement | быстро |
FR Mame McCutchin, directrice des programmes
RU Мэйм Мак-Катчин (Mame McCutchin), руководитель программ
Transliterasi Méjm Mak-Katčin (Mame McCutchin), rukovoditelʹ programm
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программ |
FR Découvrez nos programmes d’accès anticipés
RU Ознакомьтесь с нашими программами раннего доступа
Transliterasi Oznakomʹtesʹ s našimi programmami rannego dostupa
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
s | с |
nos | нашими |
accès | доступа |
FR Investissement dans les programmes : 1er appel à propositions - Fonds du Secrétaire général des Nations Unies pour l'action face à la COVID-19 et pour le relèvement
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Transliterasi Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
FR Parcourez nos webinaires et événements numériques à la demande, qu’ils soient récents ou programmés prochainement
RU Узнайте о предстоящих и уже прошедших событиях и вебинарах
Transliterasi Uznajte o predstoâŝih i uže prošedših sobytiâh i vebinarah
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
webinaires | вебинарах |
FR Augmentez votre capacité en ajoutant des programmes de location supplémentaires, le cas échéant, et en augmentant votre paiement mensuel.
RU Масштабируйте свою мощность, добавляя дополнительные программы лизинга по мере необходимости с увеличением ежемесячного платежа.
Transliterasi Masštabirujte svoû moŝnostʹ, dobavlââ dopolnitelʹnye programmy lizinga po mere neobhodimosti s uveličeniem ežemesâčnogo plateža.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
supplémentaires | дополнительные |
programmes | программы |
des | с |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et à tirer le meilleur parti des meilleurs programmes éducatifs disponibles sur Internet.
RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс и использовать лучшие образовательные программы в Интернете.
Transliterasi Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs i ispolʹzovatʹ lučšie obrazovatelʹnye programmy v Internete.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
créer | создать |
et | и |
programmes | программы |
FR Mindvalley vous propose les meilleurs programmes au monde dans chaque catégorie de transformation humaine
RU Mindvalley предлагает вам лучшие в мире программы по каждой категории человеческих преобразований
Transliterasi Mindvalley predlagaet vam lučšie v mire programmy po každoj kategorii čelovečeskih preobrazovanij
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
monde | мире |
programmes | программы |
chaque | каждой |
catégorie | категории |
FR MindValley est l'un de mes programmes préférés car il enseigne des leçons de vie importantes
RU MindValley - одна из моих любимых программ, потому что она преподает важные уроки жизни
Transliterasi MindValley - odna iz moih lûbimyh programm, potomu čto ona prepodaet važnye uroki žizni
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
mes | моих |
préférés | любимых |
programmes | программ |
car | потому |
importantes | важные |
vie | жизни |
FR Si vous recherchez une liste détaillée des meilleurs programmes Mindvalley, cliquez
RU Если вы ищете подробный список лучших программ Mindvalley, щелчок
Transliterasi Esli vy iŝete podrobnyj spisok lučših programm Mindvalley, ŝelčok
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
liste | список |
programmes | программ |
FR Mindvalley est une entreprise qui vend et promeut les meilleurs programmes éducatifs en transformation humaine
RU Mindvalley - это компания, которая продает и продвигает лучшие образовательные программы в области преобразования человека
Transliterasi Mindvalley - éto kompaniâ, kotoraâ prodaet i prodvigaet lučšie obrazovatelʹnye programmy v oblasti preobrazovaniâ čeloveka
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
entreprise | компания |
vend | продает |
programmes | программы |
humaine | человека |
FR Il adore tester différents programmes antivirus et autres produits de cybersécurité pour trouver ceux qui offrent la meilleure protection.
RU Он любит тестировать антивирусные программы и прочие продукты обеспечения кибербезопасности и определять лучшие из них.
Transliterasi On lûbit testirovatʹ antivirusnye programmy i pročie produkty obespečeniâ kiberbezopasnosti i opredelâtʹ lučšie iz nih.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программы |
produits | продукты |
meilleure | лучшие |
il | них |
FR Les mots de passe aléatoires sont difficiles à deviner et plus difficiles à craquer pour les programmes de piratage
RU Случайные пароли сложно угадать и труднее взломать компьютерными программами
Transliterasi Slučajnye paroli složno ugadatʹ i trudnee vzlomatʹ kompʹûternymi programmami
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
difficiles | сложно |
FR Il recherche les programmes malveillants, les injections SQL et les failles XSS (cross-site scripting), et vérifie votre site web pour voir s'il ne contient pas de listes de courrier indésirable.
RU Система также проверит ваш сайт на вредоносное ПО, SQL-инъекции, межсайтовый скриптинг и присутствие в списке спамеров.
Transliterasi Sistema takže proverit vaš sajt na vredonosnoe PO, SQL-inʺekcii, mežsajtovyj skripting i prisutstvie v spiske spamerov.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
sql | sql |
FR Programmes de terminaux de collaboration - Assistance et téléchargements - Cisco
RU Программы оконечных точек совместной работы - поддерживают, и загружает - Cisco
Transliterasi Programmy okonečnyh toček sovmestnoj raboty - podderživaût, i zagružaet - Cisco
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
de | работы |
et | и |
cisco | cisco |
FR Nous avons préparé un tableau ci-dessous pour vous donner plus d'informations sur les programmes et les plans de stockage d'Apple.
RU Мы подготовили таблицу ниже, чтобы дать вам более полное представление о программах Apple и планах хранения.
Transliterasi My podgotovili tablicu niže, čtoby datʹ vam bolee polnoe predstavlenie o programmah Apple i planah hraneniâ.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
tableau | таблицу |
donner | дать |
plus | более |
programmes | программах |
plans | планах |
FR Avec nos solutions géo-localisées, générez des leads locaux pour vos magasins, showrooms, franchisés, réseau de professionnels... Nos programmes s'adaptent pour vous permettre de déployer une stratégie ultra-ciblée.
RU Расскажите о своих региональных проектах. У нас есть рекламные каналы для локального продвижения.
Transliterasi Rasskažite o svoih regionalʹnyh proektah. U nas estʹ reklamnye kanaly dlâ lokalʹnogo prodviženiâ.
FR Nous voulons fournir les meilleurs programmes possibles aux chasseurs, et c'est pourquoi ils utilisent Reincubate
RU Мы хотим предоставить лучшие программы для охотников, и поэтому они используют Reincubate
Transliterasi My hotim predostavitʹ lučšie programmy dlâ ohotnikov, i poétomu oni ispolʹzuût Reincubate
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
reincubate | reincubate |
voulons | хотим |
fournir | предоставить |
programmes | программы |
aux | для |
FR Bibliothèque exportant toutes les fonctionnalités de Gammu pour utilisation dans les programmes C.
RU Библиотека экспортирует все функции Gammu для использования в программах на Си.
Transliterasi Biblioteka éksportiruet vse funkcii Gammu dlâ ispolʹzovaniâ v programmah na Si.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
utilisation | использования |
programmes | программах |
FR D’anciens participants à des programmes de YALI au Tchad posent pour une photo de groupe après avoir fait des dons de sang. (Avec l’aimable autorisation de Koumtebaye Elysée)
RU Участники YALI из Чада позируют для группового фото после сдачи крови в Нджамене, столице Чада. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
Transliterasi Učastniki YALI iz Čada poziruût dlâ gruppovogo foto posle sdači krovi v Ndžamene, stolice Čada. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
photo | фото |
sang | крови |
FR Pour les programmes diplômants et de Certificats MasterTrack
RU Дипломные программы и сертификаты MasterTrack
Transliterasi Diplomnye programmy i sertifikaty MasterTrack
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
programmes | программы |
certificats | сертификаты |
Nampilake terjemahan 50 saka 50