Tarjamahake "parfaite" menyang Wong Rusia

RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.

Transliterasi Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.

RU 6 советов по созданию эффективного Справочного центра

Transliterasi 6 sovetov po sozdaniû éffektivnogo Spravočnogo centra

RU Наша цель – сделать пребывание в отелях беспроблемным и безупречным. 

Transliterasi Naša celʹ – sdelatʹ prebyvanie v otelâh besproblemnym i bezuprečnym. 

RU Это дает вам (или вашей команде) полную свободу беспрепятственно работать над одним и тем же файлом с разных устройств.

Transliterasi Éto daet vam (ili vašej komande) polnuû svobodu besprepâtstvenno rabotatʹ nad odnim i tem že fajlom s raznyh ustrojstv.

RU Мы выбрали редакторы ONLYOFFICE из-за их полной совместимости с форматами MS Office

Transliterasi My vybrali redaktory ONLYOFFICE iz-za ih polnoj sovmestimosti s formatami MS Office

RU Linley Group рассказывает, как NVIDIA DOCA™ позволяет просто внедрить DPU BlueField.

Transliterasi Linley Group rasskazyvaet, kak NVIDIA DOCA™ pozvolâet prosto vnedritʹ DPU BlueField.

RU Выбор стадионов полностью отвечает стремлению северной Италии войти в число мировых центров зимнего спорта

Transliterasi Vybor stadionov polnostʹû otvečaet stremleniû severnoj Italii vojti v čislo mirovyh centrov zimnego sporta

RU Полная гармония между тонкой чувственностью и продуманной роскошью.

Transliterasi Polnaâ garmoniâ meždu tonkoj čuvstvennostʹû i produmannoj roskošʹû.

RU Подготовленный нами набор унисекс идеально подходит для любого образа жизни и помогает акклиматизироваться в новых условиях.

Transliterasi Podgotovlennyj nami nabor uniseks idealʹno podhodit dlâ lûbogo obraza žizni i pomogaet akklimatizirovatʹsâ v novyh usloviâh.

RU Роскошь, изысканность и вневременная классика сделают мероприятие идеальным.

Transliterasi Roskošʹ, izyskannostʹ i vnevremennaâ klassika sdelaût meropriâtie idealʹnym.

RU Идеально продуманное пространство в номере

Transliterasi Idealʹno produmannoe prostranstvo v nomere

RU Идеальное пребывание более чем в 150 отелях AC по всему миру.

Transliterasi Idealʹnoe prebyvanie bolee čem v 150 otelâh AC po vsemu miru.

RU Пусть каждое предложение несет с собой благоприятный клиентский опыт и завершается удачной конверсией.

Transliterasi Pustʹ každoe predloženie neset s soboj blagopriâtnyj klientskij opyt i zaveršaetsâ udačnoj konversiej.

RU Это даст возможность заранее спланировать кадр так, чтобы всё, включая фон, было идеально. 

Transliterasi Éto dast vozmožnostʹ zaranee splanirovatʹ kadr tak, čtoby vsë, vklûčaâ fon, bylo idealʹno. 

RU Его вариант идеально подходит для стартапов, которые не могут позволить себе нанять внештатный дизайнер.

Transliterasi Ego variant idealʹno podhodit dlâ startapov, kotorye ne mogut pozvolitʹ sebe nanâtʹ vneštatnyj dizajner.

RU Кагельслаг ? Шоколад посыпает для ваших бутербродов ? идеальный вариант на завтрак или обед

Transliterasi Kagelʹslag ? Šokolad posypaet dlâ vaših buterbrodov ? idealʹnyj variant na zavtrak ili obed

RU Идеальное тесто для блинов для вашего любимого блюда!

Transliterasi Idealʹnoe testo dlâ blinov dlâ vašego lûbimogo blûda!

RU Часы PANERAI – это итальянский дизайн, швейцарские технологии и любовь к морю.

Transliterasi Časy PANERAI – éto italʹânskij dizajn, švejcarskie tehnologii i lûbovʹ k morû.

RU Все участвовали в принятии решения, и благодаря им я купила идеальное розовое платье для своего выпускного.

Transliterasi Vse učastvovali v prinâtii rešeniâ, i blagodarâ im â kupila idealʹnoe rozovoe platʹe dlâ svoego vypusknogo.

RU Восприятие с точностью до пикселя: как ИИ помогает беспилотным автомобилям ориентироваться в нестандартных ситуациях

Transliterasi Vospriâtie s točnostʹû do pikselâ: kak II pomogaet bespilotnym avtomobilâm orientirovatʹsâ v nestandartnyh situaciâh

RU Пока нет идеальной формулы относительно какой процент ключевых слов должен быть использован в веб-страницы.

Transliterasi Poka net idealʹnoj formuly otnositelʹno kakoj procent klûčevyh slov dolžen bytʹ ispolʹzovan v veb-stranicy.

RU Набор инструментов градостроителя

Transliterasi Nabor instrumentov gradostroitelâ

RU Это приложение идеально подходит для людей, которые должны контролировать несколько социальных медиа одновременно

Transliterasi Éto priloženie idealʹno podhodit dlâ lûdej, kotorye dolžny kontrolirovatʹ neskolʹko socialʹnyh media odnovremenno

RU Идеальная пирамида из голубой клизмы, лимона и розового эспандера

Transliterasi Idealʹnaâ piramida iz goluboj klizmy, limona i rozovogo éspandera

RU «Уже много лет мы внедряемавтоматизацию в компании. Check Point CloudGuard идеально подходит для этой цели.»

Transliterasi «Uže mnogo let my vnedrâemavtomatizaciû v kompanii. Check Point CloudGuard idealʹno podhodit dlâ étoj celi.»

RU Идеальное решение для нашего бизнеса».

Transliterasi Idealʹnoe rešenie dlâ našego biznesa».

RU Novotel Suites — этот также набор услуг для клиентов, останавливающихся на средний срок, подобранные в соответствии с вашими желаниями

Transliterasi Novotel Suites — étot takže nabor uslug dlâ klientov, ostanavlivaûŝihsâ na srednij srok, podobrannye v sootvetstvii s vašimi želaniâmi

RU В этот раз я не был сосредоточен на идеальной композиции .

Transliterasi V étot raz â ne byl sosredotočen na idealʹnoj kompozicii .

RU Идеальное направление Место для свадьбы

Transliterasi Idealʹnoe napravlenie Mesto dlâ svadʹby

RU В ARC2GO предлагаются блюда навынос, которые можно взять к бассейну или в номер.

Transliterasi V ARC2GO predlagaûtsâ blûda navynos, kotorye možno vzâtʹ k bassejnu ili v nomer.

RU Благодаря предупредительному обслуживанию и широкому выбору услуг отель The Savoy является идеальным местом для отдыха.

Transliterasi Blagodarâ predupreditelʹnomu obsluživaniû i širokomu vyboru uslug otelʹ The Savoy âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha.

RU На некоторых одеялах одна сторона может быть водонепроницаемой, благодаря чему вы сможете постелить такое одеяло на мокрую траву.

Transliterasi Na nekotoryh odeâlah odna storona možet bytʹ vodonepronicaemoj, blagodarâ čemu vy smožete postelitʹ takoe odeâlo na mokruû travu.

RU Это сравнение по отношению к Богу далеко от совершенства, но оно немного отражает действительность.

Transliterasi Éto sravnenie po otnošeniû k Bogu daleko ot soveršenstva, no ono nemnogo otražaet dejstvitelʹnostʹ.

RU Откройте для себя широкую гамму часов Rolex, идеально сочетающих стиль и функциональность.

Transliterasi Otkrojte dlâ sebâ širokuû gammu časov Rolex, idealʹno sočetaûŝih stilʹ i funkcionalʹnostʹ.

RU Это очень хорошее приложение даже можно добавить своё местоположение на карту

Transliterasi Éto očenʹ horošee priloženie daže možno dobavitʹ svoë mestopoloženie na kartu

RU Бизнес под ключ или White Label - мы найдем лучшее решение.

Transliterasi Biznes pod klûč ili White Label - my najdem lučšee rešenie.

RU Для покупателей в продуктовых магазинах важен высокий уровень удобства и безопасности

Transliterasi Dlâ pokupatelej v produktovyh magazinah važen vysokij urovenʹ udobstva i bezopasnosti

RU Идеальное приложение для демонстрации беспроводного (Bluetooth) сканера, синхронизированного с телефоном или планшетным ПК.

Transliterasi Idealʹnoe priloženie dlâ demonstracii besprovodnogo (Bluetooth) skanera, sinhronizirovannogo s telefonom ili planšetnym PK.

RU Узнайте, как решения для определения местоположения могут предоставить оперативные данные для вашей работы.

Transliterasi Uznajte, kak rešeniâ dlâ opredeleniâ mestopoloženiâ mogut predostavitʹ operativnye dannye dlâ vašej raboty.

RU Познакомьтесь с @usetwist – это кое-что от Asana, изрядно от входящих в почте и немного от Slack, что складывается в сбалансированный рецепт успеха

Transliterasi Poznakomʹtesʹ s @usetwist – éto koe-čto ot Asana, izrâdno ot vhodâŝih v počte i nemnogo ot Slack, čto skladyvaetsâ v sbalansirovannyj recept uspeha

RU Это идеальная категория для моделирования / VR / AR или разработчиков, создающим строительство уровня сайта в игре

Transliterasi Éto idealʹnaâ kategoriâ dlâ modelirovaniâ / VR / AR ili razrabotčikov, sozdaûŝim stroitelʹstvo urovnâ sajta v igre

RU Люцерн глазами Тернера

Transliterasi Lûcern glazami Ternera

RU Поскольку питание непрерывно подается через ИБП двойного преобразования, на выходе будет идеальная синусоидальная волна

Transliterasi Poskolʹku pitanie nepreryvno podaetsâ čerez IBP dvojnogo preobrazovaniâ, na vyhode budet idealʹnaâ sinusoidalʹnaâ volna

RU Мое использование Интернета все еще не идеально

Transliterasi Moe ispolʹzovanie Interneta vse eŝe ne idealʹno

RU Для других это будет устал ?это был идеальный шторм? оправдание и пальцем указывая, начиная с утра вторника 27 ноября 212

Transliterasi Dlâ drugih éto budet ustal ?éto byl idealʹnyj štorm? opravdanie i palʹcem ukazyvaâ, načinaâ s utra vtornika 27 noâbrâ 212

RU Беспроводное решение для коллективной работы и обмена творческим содержимым, подходящее для развертывания в корпоративной среде

Transliterasi Besprovodnoe rešenie dlâ kollektivnoj raboty i obmena tvorčeskim soderžimym, podhodâŝee dlâ razvertyvaniâ v korporativnoj srede

RU Полная интерактивность и управление (станет доступно в будущем обновлении прошивки)

Transliterasi Polnaâ interaktivnostʹ i upravlenie (stanet dostupno v buduŝem obnovlenii prošivki)

RU 1. Найдите время, чтобы найти идеально подходящее решение

Transliterasi 1. Najdite vremâ, čtoby najti idealʹno podhodâŝee rešenie

RU Превосходный выбор для любых ситуаций.

Transliterasi Prevoshodnyj vybor dlâ lûbyh situacij.

RU Идеальный обзор для всех рядов сидений улучшает ваши презентации PowerPoint и исполнительское искусство за счет правильной технологии.

Transliterasi Idealʹnyj obzor dlâ vseh râdov sidenij ulučšaet vaši prezentacii PowerPoint i ispolnitelʹskoe iskusstvo za sčet pravilʹnoj tehnologii.