Tarjamahake "paire" menyang Wong Rusia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "paire" saka Prancis menyang Wong Rusia

Terjemahan saka paire

"paire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Rusia tembung/frasa:

paire без в все для за и или на не о после с

Terjemahan Prancis menyang Wong Rusia saka paire

Prancis
Wong Rusia

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

RU Наше хранилище ключей позволяет как генерировать пару ключей, так и импортировать уже существующую пару ключей OpenPGP

Transliterasi Naše hraniliŝe klûčej pozvolâet kak generirovatʹ paru klûčej, tak i importirovatʹ uže suŝestvuûŝuû paru klûčej OpenPGP

Prancis Wong Rusia
permet позволяет
importer импортировать
une уже

FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale

RU То есть, вторая пара pattern/replacement будет работать со строкой, полученной в результате первой пары pattern/replacement, а не с исходной строкой

Transliterasi To estʹ, vtoraâ para pattern/replacement budet rabotatʹ so strokoj, polučennoj v rezulʹtate pervoj pary pattern/replacement, a ne s ishodnoj strokoj

Prancis Wong Rusia
est есть
deuxième вторая
la в

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Cette paire est connue comme une paire tendance car il y a souvent de longues tendances à la hausse ou à la baisse

RU Эту пару часто называют "трендовой" из-за продолжительных восходящих и нисходящих трендов

Transliterasi Étu paru často nazyvaût "trendovoj" iz-za prodolžitelʹnyh voshodâŝih i nishodâŝih trendov

FR Combien vaut votre marque ? Par exemple, une paire de jeans anonyme pourrait être d’une valeur de 19$ tandis qu'une paire de marque Levi's pourrait valoir 119$

RU Сколько стоит ваш бренд? Например, безымянная пара джинсов может стоить 19 долларов, а джинсы "Levi’s" могут стоить 119 долларов

Transliterasi Skolʹko stoit vaš brend? Naprimer, bezymânnaâ para džinsov možet stoitʹ 19 dollarov, a džinsy "Levi’s" mogut stoitʹ 119 dollarov

FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil

RU Генерируются ключ данных, пара ключей общего доступа и пара закрытых/открытых ключей ЭК устройства

Transliterasi Generiruûtsâ klûč dannyh, para klûčej obŝego dostupa i para zakrytyh/otkrytyh klûčej ÉK ustrojstva

FR Apprenez à sécuriser et à protéger vos données iPhone ou iPad avec le verrouillage par paire, en empêchant tout autre ordinateur d'y accéder.

RU Узнайте, как защитить данные iPhone или iPad с помощью парной блокировки, предотвращая доступ к ним с любого другого компьютера.

Transliterasi Uznajte, kak zaŝititʹ dannye iPhone ili iPad s pomoŝʹû parnoj blokirovki, predotvraŝaâ dostup k nim s lûbogo drugogo kompʹûtera.

Prancis Wong Rusia
iphone iphone
ipad ipad
données данные
accéder доступ
par к
tout любого
ordinateur компьютера

FR Lors de la première connexion au cloud, l’application de bureau génère une paire de clés pour l’utilisateur, privée et publique, et les mémorise.

RU При первом входе в облако десктопное приложение генерирует пару ключей для пользователя, закрытый и открытый, и запоминает их.

Transliterasi Pri pervom vhode v oblako desktopnoe priloženie generiruet paru klûčej dlâ polʹzovatelâ, zakrytyj i otkrytyj, i zapominaet ih.

Prancis Wong Rusia
cloud облако
génère генерирует
utilisateur пользователя
privée закрытый

FR Nous pourrons tout simplement vous encourager à respectivement modifier votre phrase secrète ou révoquer cette paire de clés et créer une autre.

RU Мы не сможем вам помочь, кроме как побудить вас сменить пароль или просто отозвать эту пару ключей и использовать новую.

Transliterasi My ne smožem vam pomočʹ, krome kak pobuditʹ vas smenitʹ parolʹ ili prosto otozvatʹ étu paru klûčej i ispolʹzovatʹ novuû.

Prancis Wong Rusia
nous вам
phrase secrète пароль
ou или
révoquer отозвать
cette эту
et и

FR Ainsi, même si un cybercriminel a su détourner une paire identifiant/mot de passe, il ne peut accéder à un système sans l’autre information.

RU Поэтому даже если киберпреступник получит имя пользователя и пароль, он не сможет получить доступ к системе без другой информации.

Transliterasi Poétomu daže esli kiberprestupnik polučit imâ polʹzovatelâ i parolʹ, on ne smožet polučitʹ dostup k sisteme bez drugoj informacii.

Prancis Wong Rusia
même даже
si если
peut сможет
système системе
information информации

FR Vous pouvez choisir entre un seul traducteur ou une paire de traducteurs pour travailler sur votre projet (traducteur et réviseur).

RU Вы можете выбрать между одним переводчиком или двумя переводчиками для работы над вашим проектом (переводчик и рецензент).

Transliterasi Vy možete vybratʹ meždu odnim perevodčikom ili dvumâ perevodčikami dlâ raboty nad vašim proektom (perevodčik i recenzent).

Prancis Wong Rusia
choisir выбрать
ou или
traducteur переводчик

FR Le verrouillage de paire nécessite un peu de connaissances techniques et n'est pas pour tout le monde, nous l'avons donc couvert plus en détail dans un autre article

RU Парная блокировка требует немного технических знаний и не для всех, поэтому мы рассмотрели ее более подробно в другой статье

Transliterasi Parnaâ blokirovka trebuet nemnogo tehničeskih znanij i ne dlâ vseh, poétomu my rassmotreli ee bolee podrobno v drugoj statʹe

Prancis Wong Rusia
nécessite требует
donc поэтому

FR Cependant, si vous passez à une paire bleue ou verte - encore une fois, polarisée ou non polarisée - Face ID ne fonctionnera tout simplement pas.

RU , Однако, если вы переключитесь на синюю или зеленую пару - опять поляризованную или неполяризованную - Face Face просто не будет работать.

Transliterasi , Odnako, esli vy pereklûčitesʹ na sinûû ili zelenuû paru - opâtʹ polârizovannuû ili nepolârizovannuû - Face Face prosto ne budet rabotatʹ.

Prancis Wong Rusia
encore опять

FR Dans cet article, nous allons examiner de plus près un moyen obscur mais très efficace d’accroître la sécurité de votre téléphone: le verrouillage par paire .

RU В этой статье мы подробнее рассмотрим неясный, но очень эффективный способ повышения безопасности вашего телефона: парную блокировку .

Transliterasi V étoj statʹe my podrobnee rassmotrim neâsnyj, no očenʹ éffektivnyj sposob povyšeniâ bezopasnosti vašego telefona: parnuû blokirovku .

Prancis Wong Rusia
efficace эффективный
moyen способ
accroître повышения
téléphone телефона

FR Le verrouillage par paire de votre iPhone vous oblige à effacer toutes les données de votre appareil

RU Для парной блокировки iPhone требуется стереть все данные с устройства

Transliterasi Dlâ parnoj blokirovki iPhone trebuetsâ steretʹ vse dannye s ustrojstva

Prancis Wong Rusia
iphone iphone
effacer стереть
appareil устройства

FR Le verrouillage par paire de votre iPhone nécessite un Mac

RU Для парной блокировки вашего iPhone требуется Mac

Transliterasi Dlâ parnoj blokirovki vašego iPhone trebuetsâ Mac

Prancis Wong Rusia
iphone iphone
mac mac
votre вашего
nécessite требуется

FR Paire d'ailes d'oiseaux [C4D] modèle 3D

RU Пара птичьего крыла [C4D] 3D модель

Transliterasi Para ptičʹego kryla [C4D] 3D modelʹ

Prancis Wong Rusia
modèle модель

FR Parce qu’une nouvelle paire de chaussettes, c’est du déjà vu, offrez à vos proches une expérience mémorable

RU В новой паре носков нет ничего интересного! Дарите незабываемые подарки родным и близким благодаря подарочным сертификатам GetYourGuide

Transliterasi V novoj pare noskov net ničego interesnogo! Darite nezabyvaemye podarki rodnym i blizkim blagodarâ podaročnym sertifikatam GetYourGuide

Prancis Wong Rusia
nouvelle новой

FR Moins qu'une paire d'écouteurs intra-auriculaires. Ne dépensez pas trop pour la transcription.

RU Меньше пары наушников-вкладышей. Не перерасходуйте на транскрипцию.

Transliterasi Menʹše pary naušnikov-vkladyšej. Ne pererashodujte na transkripciû.

FR Full House – main composée de trois cartesde la même valeur et d’une paire.

RU Full House, Фулл хаус – рука, состоящая из пары и триплета.

Transliterasi Full House, Full haus – ruka, sostoâŝaâ iz pary i tripleta.

Prancis Wong Rusia
main рука
et и

FR Le coût de la traduction d'un site Web dépend de la paire de langues (langue source et langue cible), de la quantité de texte et du nombre de répétitions.

RU Цена локализации сайта зависит от языковой пары (с какого языка и на какой переводим), объёма текстов и количества повторов в них.

Transliterasi Cena lokalizacii sajta zavisit ot âzykovoj pary (s kakogo âzyka i na kakoj perevodim), obʺëma tekstov i količestva povtorov v nih.

Prancis Wong Rusia
dépend зависит
et и

FR Le fait de vous assurer que les adresses e-mail de chaque paire appartiennent à la même personne constitue une bonne pratique.

RU Рекомендуется проверять соответствие обоих адресов в паре одному и тому же лицу.

Transliterasi Rekomenduetsâ proverâtʹ sootvetstvie oboih adresov v pare odnomu i tomu že licu.

Prancis Wong Rusia
adresses адресов

FR Une paire de talons hauts devrait être un bon match.

RU Пара высоких каблуков должна быть хорошим матчем.

Transliterasi Para vysokih kablukov dolžna bytʹ horošim matčem.

Prancis Wong Rusia
devrait должна
bon хорошим

FR Le pont 2 (B2) relie l’alimentation 12 V CC à la paire de fils 4/5 des ports A et D

RU Перемычка 2 (B2) соединяет провод питания на 12 В пост. тока с парой жил 4/5 портов A и D

Transliterasi Peremyčka 2 (B2) soedinâet provod pitaniâ na 12 V post. toka s paroj žil 4/5 portov A i D

Prancis Wong Rusia
relie соединяет
des с
et и

FR La paire de fils 4/5 du câble réseau est reliée à la sortie de commutation sur BellRFID ou KeypadRFID

RU Пара жил 4/5 сетевого кабеля подключается к коммутирующему выходу на модуле BellRFID или KeypadRFID

Transliterasi Para žil 4/5 setevogo kabelâ podklûčaetsâ k kommutiruûŝemu vyhodu na module BellRFID ili KeypadRFID

FR La fonction de recherche et l'affichage de la crypto-monnaie sélectionnée permettent aux utilisateurs de smartphone de trouver facilement la paire de crypto-monnaies souhaitée.

RU Функция поиска и отображение выбранной криптовалюты позволяют пользователям смартфонов удобно находить нужную криптопару.

Transliterasi Funkciâ poiska i otobraženie vybrannoj kriptovalûty pozvolâût polʹzovatelâm smartfonov udobno nahoditʹ nužnuû kriptoparu.

Prancis Wong Rusia
et и
affichage отображение
crypto-monnaies криптовалюты
permettent позволяют
utilisateurs пользователям
facilement удобно

FR Vous pourrez observer la conjonction à l'œil nu ou avec une paire de jumelles.

RU Соединение Луны и Марса можно будет наблюдать невооруженным глазом или с помощью бинокля.

Transliterasi Soedinenie Luny i Marsa možno budet nablûdatʹ nevooružennym glazom ili s pomoŝʹû binoklâ.

Prancis Wong Rusia
pourrez можно
observer наблюдать
avec с

FR Pieds disponibles en option et vendus par paire.

RU Стойки не входят в комплект поставки акустической системы и продаются отдельно по две штуки.

Transliterasi Stojki ne vhodât v komplekt postavki akustičeskoj sistemy i prodaûtsâ otdelʹno po dve štuki.

Prancis Wong Rusia
en в
et и

FR Comment une paire de chaussures de sport ordinaires peut-elle être plus belle?

RU Как может пара обычной спортивной обуви быть красивее?

Transliterasi Kak možet para obyčnoj sportivnoj obuvi bytʹ krasivee?

Prancis Wong Rusia
peut может

FR Comment une paire de chaussures de sport ordinaires peut-elle être plus belle? Le moyen le plus direct consiste à ajouter des lumières en bas

RU Как может пара обычной спортивной обуви быть красивее? Самый простой способ - добавить источники света внизу

Transliterasi Kak možet para obyčnoj sportivnoj obuvi bytʹ krasivee? Samyj prostoj sposob - dobavitʹ istočniki sveta vnizu

Prancis Wong Rusia
peut может
moyen способ

FR Sm et jouets pour paire de lesbiennes avec fétiche pervers

RU Глубокая глотка, покачивающая в рабстве для обернутой милой красотки

Transliterasi Glubokaâ glotka, pokačivaûŝaâ v rabstve dlâ obernutoj miloj krasotki

FR Paire de voleurs frappant le voisin attaché

RU Калифорнийскую девушку уничтожают в результате интенсивного рабства и жестоких пыток.

Transliterasi Kalifornijskuû devušku uničtožaût v rezulʹtate intensivnogo rabstva i žestokih pytok.

Prancis Wong Rusia
le в

FR Paire tourments et médiateur de divorce de bonks

RU Лесби-игра с доминированием в веревках и игрушками

Transliterasi Lesbi-igra s dominirovaniem v verevkah i igruškami

Prancis Wong Rusia
et и

FR Médiateur de divorce soumis par une paire

RU Порабощение целомудрия и сцены разрушенного агоноргазма

Transliterasi Poraboŝenie celomudriâ i sceny razrušennogo agonorgazma

FR La paire a la threadom 3some au médiateur

RU Gia paloma присоединяется к avy scott для горячего тройничка

Transliterasi Gia paloma prisoedinâetsâ k avy scott dlâ gorâčego trojnička

Prancis Wong Rusia
au для

FR Paire sexy tatouée Tommy Pistol et Vera Drake pompant dans la chambre

RU Рождественский свингерский праздник

Transliterasi Roždestvenskij svingerskij prazdnik

FR Masturbation dune paire juvénile et regarder des épisodes porno

RU Немецкий совершеннолетний подросток получает накачанный

Transliterasi Nemeckij soveršennoletnij podrostok polučaet nakačannyj

FR L'ETS permet de régler les quatre sorties de relais de l'actionneur de pièce par paire, pour la commande de store ou bien pour la commutation

RU Четыре релейных выхода исполнительного устройства помещения можно настроить в ETS попарно на режим жалюзи или на режим переключения

Transliterasi Četyre relejnyh vyhoda ispolnitelʹnogo ustrojstva pomeŝeniâ možno nastroitʹ v ETS poparno na režim žalûzi ili na režim pereklûčeniâ

Prancis Wong Rusia
pièce помещения
store жалюзи

FR Le faible poids et le concept de pliage asymétrique des ZEISS Victory Pocket en font une paire de jumelles particulièrement maniable

RU Небольшой вес и асимметричная складная конструкция бинокля ZEISS Victory Pocket гарантируют его пользователю особое удобство

Transliterasi Nebolʹšoj ves i asimmetričnaâ skladnaâ konstrukciâ binoklâ ZEISS Victory Pocket garantiruût ego polʹzovatelû osoboe udobstvo

Prancis Wong Rusia
et и

FR Ainsi, même si un cybercriminel a su détourner une paire identifiant/mot de passe, il ne peut accéder à un système sans l’autre information.

RU Поэтому даже если киберпреступник получит имя пользователя и пароль, он не сможет получить доступ к системе без другой информации.

Transliterasi Poétomu daže esli kiberprestupnik polučit imâ polʹzovatelâ i parolʹ, on ne smožet polučitʹ dostup k sisteme bez drugoj informacii.

Prancis Wong Rusia
même даже
si если
peut сможет
système системе
information информации

FR L'ETS permet de régler les quatre sorties de relais de l'actionneur de pièce par paire, pour la commande de store ou bien pour la commutation

RU Четыре релейных выхода исполнительного устройства помещения можно настроить в ETS попарно на режим жалюзи или на режим переключения

Transliterasi Četyre relejnyh vyhoda ispolnitelʹnogo ustrojstva pomeŝeniâ možno nastroitʹ v ETS poparno na režim žalûzi ili na režim pereklûčeniâ

Prancis Wong Rusia
pièce помещения
store жалюзи

FR Le coût de la traduction d'un site Web dépend de la paire de langues (langue source et langue cible), de la quantité de texte et du nombre de répétitions.

RU Цена локализации сайта зависит от языковой пары (с какого языка и на какой переводим), объёма текстов и количества повторов в них.

Transliterasi Cena lokalizacii sajta zavisit ot âzykovoj pary (s kakogo âzyka i na kakoj perevodim), obʺëma tekstov i količestva povtorov v nih.

Prancis Wong Rusia
dépend зависит
et и

FR Le pont 2 (B2) relie l’alimentation 12 V CC à la paire de fils 4/5 des ports A et D

RU Перемычка 2 (B2) соединяет провод питания на 12 В пост. тока с парой жил 4/5 портов A и D

Transliterasi Peremyčka 2 (B2) soedinâet provod pitaniâ na 12 V post. toka s paroj žil 4/5 portov A i D

Prancis Wong Rusia
relie соединяет
des с
et и

Nampilake terjemahan 50 saka 50