FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".
Transliterasi “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | а |
ensuite | потом |
regarder | смотреть |
résultat | результат |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".
Transliterasi “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | а |
ensuite | потом |
regarder | смотреть |
résultat | результат |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".
Transliterasi “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | а |
ensuite | потом |
regarder | смотреть |
résultat | результат |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
RU “Я отдаю работу фрилансерам, а потом стараюсь не смотреть на результат".
Transliterasi “Â otdaû rabotu frilanseram, a potom staraûsʹ ne smotretʹ na rezulʹtat".
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | а |
ensuite | потом |
regarder | смотреть |
résultat | результат |
FR Lorsque j'essaie de créer une sauvegarde iCloud, le message "iPhone Backup Failed"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliterasi Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
j | я |
créer | создать |
FR Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, mais la cohérence peut être utile lorsque l'on essaie de récupérer des données!
RU Это не обязательно плохо, но последовательность может быть полезна при попытке восстановить данные!
Transliterasi Éto ne obâzatelʹno ploho, no posledovatelʹnostʹ možet bytʹ polezna pri popytke vosstanovitʹ dannye!
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
nécessairement | обязательно |
récupérer | восстановить |
FR Lorsque j'essaie de créer une sauvegarde iCloud, le message "iPhone Backup Failed"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliterasi Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
j | я |
créer | создать |
FR « Le rouge est la couleur de la vie et de l?amour. Lorsque mon appareil photo capture du rouge, j?essaie de laisser vibrer et rayonner cette couleur. »
RU «Красный – цвет жизни и любви. Когда он попадает в объектив камеры, я стараюсь запечатлеть его в движении и блеске».
Transliterasi «Krasnyj – cvet žizni i lûbvi. Kogda on popadaet v obʺektiv kamery, â staraûsʹ zapečatletʹ ego v dviženii i bleske».
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
vie | жизни |
et | и |
amour | любви |
appareil photo | камеры |
FR Lorsque vous exécutez le test, il essaie de trouver un serveur qui prend le moins de temps pour répondre à une demande d?échange de données
RU При выполнении теста, он пытается найти сервер, который принимает наименьшее количество времени, чтобы ответить на запрос обмена данными
Transliterasi Pri vypolnenii testa, on pytaetsâ najti server, kotoryj prinimaet naimenʹšee količestvo vremeni, čtoby otvetitʹ na zapros obmena dannymi
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
test | теста |
trouver | найти |
serveur | сервер |
prend | принимает |
un | количество |
temps | времени |
demande | запрос |
données | данными |
FR indexation Google essaie de son mieux à l’index et les pages affichées dans les SERPs avec du matériel distinctif
RU индексация Google прилагает все усилия, чтобы индексировать и показывать страницы в поисковой выдаче с характерным материалом
Transliterasi indeksaciâ Google prilagaet vse usiliâ, čtoby indeksirovatʹ i pokazyvatʹ stranicy v poiskovoj vydače s harakternym materialom
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
pages | страницы |
FR Très bon article Monsieur, Il y a quelques jours, j'ai commencé un blog et j'essaie de le réussir.
RU Очень хорошая статья Сэр, Несколько дней назад я начал вести блог и стараюсь сделать его успешным.
Transliterasi Očenʹ horošaâ statʹâ Sér, Neskolʹko dnej nazad â načal vesti blog i staraûsʹ sdelatʹ ego uspešnym.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
bon | хорошая |
jours | дней |
j | я |
blog | блог |
et | и |
FR C'est le cinquième hébergement que j'essaie d'utiliser, et je suis presque sûr que je n'essaierai jamais un autre hébergement
RU Это пятый хостинг, который я пробовал использовать, и я почти уверен, что никогда не попробую другой хостинг
Transliterasi Éto pâtyj hosting, kotoryj â proboval ispolʹzovatʹ, i â počti uveren, čto nikogda ne poprobuû drugoj hosting
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
hébergement | хостинг |
utiliser | использовать |
et | и |
presque | почти |
jamais | никогда |
FR Pourquoi un message d'erreur s'affiche-t-il lorsque j'essaie d'activer mon compte ?
RU Почему при попытке активировать учетную запись появляется сообщение об ошибке?
Transliterasi Počemu pri popytke aktivirovatʹ učetnuû zapisʹ poâvlâetsâ soobŝenie ob ošibke?
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | при |
activer | активировать |
compte | запись |
message | сообщение |
erreur | ошибке |
FR Je suis agité et distrait, j'essaie d'effectuer plusieurs tâches à la fois et j'échoue, comme toujours
RU Я нервничаю и отвлекаюсь, пытаюсь работать одновременно в нескольких задачах и, как всегда, терплю неудачу
Transliterasi  nervničaû i otvlekaûsʹ, pytaûsʹ rabotatʹ odnovremenno v neskolʹkih zadačah i, kak vsegda, terplû neudaču
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
et | и |
plusieurs | нескольких |
comme | как |
toujours | всегда |
FR Au lieu de cela, j'essaie de permettre que mes actions proviennent d'un lieu de aimer qui est ce que la puissance supérieure est tome.
RU Вместо этого я пытаюсь допустить, чтобы мои действия исходили из люблю какая высшая сила является мне.
Transliterasi Vmesto étogo â pytaûsʹ dopustitʹ, čtoby moi dejstviâ ishodili iz lûblû kakaâ vysšaâ sila âvlâetsâ mne.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
j | я |
actions | действия |
puissance | сила |
FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier
RU Наконец, iMazing никак не вмешивается в работу операционной системы iOS и не изменяет ее данные
Transliterasi Nakonec, iMazing nikak ne vmešivaetsâ v rabotu operacionnoj sistemy iOS i ne izmenâet ee dannye
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
ios | ios |
le | в |
et | и |
FR Pour faciliter le montage, Bushwacker essaie de toujours utiliser des points de montage d'usine pour ses accessoires
RU Для упрощения процесса установки своих аксессуаров Bushwacker всегда старается использовать стандартные заводские точки крепления
Transliterasi Dlâ uproŝeniâ processa ustanovki svoih aksessuarov Bushwacker vsegda staraetsâ ispolʹzovatʹ standartnye zavodskie točki krepleniâ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
ses | своих |
accessoires | аксессуаров |
toujours | всегда |
points | точки |
FR Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Transliterasi Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
hub | hub |
erreur | ошибка |
signifie | значит |
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Transliterasi Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
hub | hub |
erreur | ошибка |
signifie | значит |
FR Essaie maintenant! - Jeux en ligne gratuits sur Jeu.fr
RU попробуй! - Бесплатные онлайн игры на Flashgames.ru
Transliterasi poprobuj! - Besplatnye onlajn igry na Flashgames.ru
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
en ligne | онлайн |
FR Teenager Cece Capella Essaie le grand pecker - Brazzers
RU Подростковая резиновая милашка, рабство на открытом воздухе и контроль дыхания с помощью латексного листа
Transliterasi Podrostkovaâ rezinovaâ milaška, rabstvo na otkrytom vozduhe i kontrolʹ dyhaniâ s pomoŝʹû lateksnogo lista
FR Passion-HD ex petite amie lesbienne essaie la bite pour la première fois
RU Рыжий дилетант с отличными натуральными громадными волосами
Transliterasi Ryžij diletant s otličnymi naturalʹnymi gromadnymi volosami
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
pour | с |
FR Excellente question, avez-vous des conseils à me donner ? J?essaie d?amener mon équipe à mieux s?approprier leurs projets/domaines
RU Отличный вопрос, вы можете мне посоветовать? Я пытаюсь заставить мою команду лучше владеть своими проектами / областями
Transliterasi Otličnyj vopros, vy možete mne posovetovatʹ? Â pytaûsʹ zastavitʹ moû komandu lučše vladetʹ svoimi proektami / oblastâmi
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
question | вопрос |
mieux | лучше |
leurs | своими |
projets | проектами |
FR Lorsqu?un demandeur d?emploi essaie de trouver un nouveau rôle, il considère extrêmement les opportunités d?apprendre et de grandir
RU Когда соискатель пытается найти новую роль, он / она очень рассматривает возможности учиться и расти
Transliterasi Kogda soiskatelʹ pytaetsâ najti novuû rolʹ, on / ona očenʹ rassmatrivaet vozmožnosti učitʹsâ i rasti
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
trouver | найти |
nouveau | новую |
rôle | роль |
extrêmement | очень |
opportunités | возможности |
apprendre | учиться |
grandir | расти |
FR Lorsque j'essaie de créer une sauvegarde iCloud, le message "iPhone Backup Failed"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliterasi Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
j | я |
créer | создать |
FR Ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose, mais la cohérence peut être utile lorsque l'on essaie de récupérer des données!
RU Это не обязательно плохо, но последовательность может быть полезна при попытке восстановить данные!
Transliterasi Éto ne obâzatelʹno ploho, no posledovatelʹnostʹ možet bytʹ polezna pri popytke vosstanovitʹ dannye!
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
nécessairement | обязательно |
récupérer | восстановить |
FR Lorsque j'essaie de créer une sauvegarde iCloud, le message "iPhone Backup Failed"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliterasi Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
j | я |
créer | создать |
FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier
RU Наконец, iMazing никак не вмешивается в работу операционной системы iOS и не изменяет ее данные
Transliterasi Nakonec, iMazing nikak ne vmešivaetsâ v rabotu operacionnoj sistemy iOS i ne izmenâet ee dannye
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
ios | ios |
le | в |
et | и |
FR Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?
Transliterasi Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
hub | hub |
erreur | ошибка |
signifie | значит |
FR Pour en savoir plus, veuillez consulter l'article de la FAQ : Je vois apparaître l'erreur « Votre numéro de série n'est pas valide » lorsque j'essaie d'activer une licence via le Hub Unity. Qu'est-ce que cela signifie ?
RU Подробнее об этом см. в статье «При попытке активации через Unity Hub на экране появляется ошибка «Серийный номер неверен». Что это значит?».
Transliterasi Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Pri popytke aktivacii čerez Unity Hub na ékrane poâvlâetsâ ošibka «Serijnyj nomer neveren». Čto éto značit?».
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
hub | hub |
erreur | ошибка |
signifie | значит |
FR Pourquoi un message d'erreur s'affiche-t-il lorsque j'essaie d'activer mon compte ?
RU Почему при попытке активировать учетную запись появляется сообщение об ошибке?
Transliterasi Počemu pri popytke aktivirovatʹ učetnuû zapisʹ poâvlâetsâ soobŝenie ob ošibke?
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
un | при |
activer | активировать |
compte | запись |
message | сообщение |
erreur | ошибке |
FR Si quelqu'un essaie d'usurper votre adresse électronique, vous pouvez
RU Если кто-то пытается подделать твою электронную почту, ты можешь
Transliterasi Esli kto-to pytaetsâ poddelatʹ tvoû élektronnuû počtu, ty možešʹ
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
quelqu | кто-то |
FR Cela donne l'impression que l'auteur essaie de parler à travers les personnages d'une façon qui semble évidente et forcée
RU Может показаться, что писатель пытается вложить свои слова в героев, и это звучит натянуто и нереалистично
Transliterasi Možet pokazatʹsâ, čto pisatelʹ pytaetsâ vložitʹ svoi slova v geroev, i éto zvučit natânuto i nerealistično
FR Au lieu de cela, j'essaie de permettre que mes actions proviennent d'un lieu de aimer qui est ce que la puissance supérieure est tome.
RU Вместо этого я пытаюсь допустить, чтобы мои действия исходили из люблю какая высшая сила является мне.
Transliterasi Vmesto étogo â pytaûsʹ dopustitʹ, čtoby moi dejstviâ ishodili iz lûblû kakaâ vysšaâ sila âvlâetsâ mne.
Prancis | Wong Rusia |
---|---|
j | я |
actions | действия |
puissance | сила |
FR Si vous êtes une petite entreprise qui essaie de se développer, il est essentiel de renforcer la crédibilité de votre marque
RU Если вы представляете малый бизнес, пытающийся масштабироваться, то повышение доверия к вашему бренду играет очень важную роль
Transliterasi Esli vy predstavlâete malyj biznes, pytaûŝijsâ masštabirovatʹsâ, to povyšenie doveriâ k vašemu brendu igraet očenʹ važnuû rolʹ
FR Qu'essaie-t-il de faire réellement ? Cet énoncé ne devrait pas impliquer d'implémentation
RU Чего пользователь хочет добиться? В этом утверждении не должно быть ни слова о способах реализации
Transliterasi Čego polʹzovatelʹ hočet dobitʹsâ? V étom utverždenii ne dolžno bytʹ ni slova o sposobah realizacii
FR « Je parle de ce qui se passe, de la manière dont j’essaie de communiquer avec les étudiants et de ce qu’ils me répondent. »
RU ? Я рассказываю о своих делах, о том, как прошли занятия, как студенты реагируют на мои методы?.
Transliterasi ? Â rasskazyvaû o svoih delah, o tom, kak prošli zanâtiâ, kak studenty reagiruût na moi metody?.
FR "Je ne sais pas ce qu'il essaie de faire
RU «Я не знаю, что он пытается сделать
Transliterasi «Â ne znaû, čto on pytaetsâ sdelatʹ
FR Pour faciliter le montage, Bushwacker essaie de toujours utiliser des points de montage d'usine pour ses accessoires
RU Для упрощения процесса установки своих аксессуаров Bushwacker всегда старается использовать стандартные заводские точки крепления
Transliterasi Dlâ uproŝeniâ processa ustanovki svoih aksessuarov Bushwacker vsegda staraetsâ ispolʹzovatʹ standartnye zavodskie točki krepleniâ
Nampilake terjemahan 39 saka 39