FR Cette tendance, qui doit s’accentuer grâce à la stratégie gouvernementale de numérisation, devrait favoriser la création d’emplois et faciliter la relance économique
Tarjamahake "gouvernementale" menyang Wong Rusia
Nuduhake 18 saka 18 terjemahan saka ukara "gouvernementale" saka Prancis menyang Wong Rusia
Terjemahan Prancis menyang Wong Rusia saka gouvernementale
Prancis
Wong Rusia
RU Это помогло стране уравновесить ситуацию с приостановкой «традиционной» торговли из-за локдауна
Transliterasi Éto pomoglo strane uravnovesitʹ situaciû s priostanovkoj «tradicionnoj» torgovli iz-za lokdauna
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| s | с |
FR Vous voulez passer outre un fournisseur de services Internet (FSI) ou une censure gouvernementale
RU Вы хотите обойти ограничения провайдера или цензуру
Transliterasi Vy hotite obojti ograničeniâ provajdera ili cenzuru
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| fournisseur | провайдера |
| ou | или |
FR Certifié GSA & SAM pour utilisation gouvernementale
RU Сертификаты GSA и SAM для использования в государственных организациях
Transliterasi Sertifikaty GSA i SAM dlâ ispolʹzovaniâ v gosudarstvennyh organizaciâh
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| sam | sam |
| utilisation | использования |
FR Des faits sur la coalition gouvernementale, les élections et le système électoral.
RU Факты о правительственной коалиции, выборах и избирательной системе.
Transliterasi Fakty o pravitelʹstvennoj koalicii, vyborah i izbiratelʹnoj sisteme.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| système | системе |
FR Permettre une mobilité gouvernementale conforme à la vérification des identités personnelles
RU Обеспечение мобильности проверки идентификации личности в соответствии с требованиями государственных органов
Transliterasi Obespečenie mobilʹnosti proverki identifikacii ličnosti v sootvetstvii s trebovaniâmi gosudarstvennyh organov
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| la | в |
FR Pour les investissements dans des projets de friches industrielles, jusqu'à 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie gouvernementale.
RU Для инвестиций в зрелые проекты разрешены до 100% прямых иностранных инвестиций в рамках государственного маршрута.
Transliterasi Dlâ investicij v zrelye proekty razrešeny do 100% prâmyh inostrannyh investicij v ramkah gosudarstvennogo maršruta.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| projets | проекты |
| cadre | рамках |
FR 100 % d'IDE autorisés dans le cadre de la route gouvernementale et automatique.
RU 100% ПИИ разрешены как по государственному, так и по автоматическому маршруту.
Transliterasi 100% PII razrešeny kak po gosudarstvennomu, tak i po avtomatičeskomu maršrutu.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| et | и |
FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.
RU 100% ПИИ разрешены в Telecom, при этом до 49% разрешено через автоматический маршрут и более 49% по правительственному маршруту.
Transliterasi 100% PII razrešeny v Telecom, pri étom do 49% razrešeno čerez avtomatičeskij maršrut i bolee 49% po pravitelʹstvennomu maršrutu.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| autorisé | разрешено |
| automatique | автоматический |
FR Cette tendance, qui doit s’accentuer grâce à la stratégie gouvernementale de numérisation, devrait favoriser la création d’emplois et faciliter la relance économique
RU Это помогло стране уравновесить ситуацию с приостановкой «традиционной» торговли из-за локдауна
Transliterasi Éto pomoglo strane uravnovesitʹ situaciû s priostanovkoj «tradicionnoj» torgovli iz-za lokdauna
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| s | с |
FR Certifié GSA & SAM pour utilisation gouvernementale
RU Сертификаты GSA и SAM для использования в государственных организациях
Transliterasi Sertifikaty GSA i SAM dlâ ispolʹzovaniâ v gosudarstvennyh organizaciâh
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| sam | sam |
| utilisation | использования |
FR Des faits sur la coalition gouvernementale, les élections et le système électoral.
RU Факты о правительственной коалиции, выборах и избирательной системе.
Transliterasi Fakty o pravitelʹstvennoj koalicii, vyborah i izbiratelʹnoj sisteme.
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| système | системе |
FR Vous ne peut pas appeler quelqu'un, déposer un rapport, faire appel à une agence gouvernementale ou même demander à savoir ce qui s’est passé et pourquoi
RU Вы не можете никому позвонить, подать отчет, обратиться в государственное учреждение или даже спросить, что произошло и почему
Transliterasi Vy ne možete nikomu pozvonitʹ, podatʹ otčet, obratitʹsâ v gosudarstvennoe učreždenie ili daže sprositʹ, čto proizošlo i počemu
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| même | даже |
| demander | спросить |
| et | и |
FR Si votre site a besoin de l’approbation préalable du tout, Aliyun ne peut pas vous aider jusqu'à ce que vous avez parlé à l’Agence gouvernementale
RU Если ваш сайт вообще нуждается в предварительном одобрении, Aliyun не сможет помочь вам, пока вы не поговорите с государственным органом
Transliterasi Esli vaš sajt voobŝe nuždaetsâ v predvaritelʹnom odobrenii, Aliyun ne smožet pomočʹ vam, poka vy ne pogovorite s gosudarstvennym organom
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| site | сайт |
| peut | сможет |
| aider | помочь |
FR Vous voulez passer outre un fournisseur de services Internet (FSI) ou une censure gouvernementale
RU Вы хотите обойти ограничения провайдера или цензуру
Transliterasi Vy hotite obojti ograničeniâ provajdera ili cenzuru
| Prancis | Wong Rusia |
|---|---|
| fournisseur | провайдера |
| ou | или |
FR Jaune pour le Mouvement 5 étoiles et rose pour le Parti démocrate : l'hypothèse d'une coalition gouvernementale entre le centre-gauche et le parti antisystème se renforce en Italie
RU Италия выходит из политического кризиса: президент Серджо Маттарелла поручит Джузеппе Конте сформировать новый кабинет министров.
Transliterasi Italiâ vyhodit iz političeskogo krizisa: prezident Serdžo Mattarella poručit Džuzeppe Konte sformirovatʹ novyj kabinet ministrov.
FR Les institutions européennes attendent de voir quelle coalition gouvernementale se construira à Berlin à l'issue des élections législatives.
RU Второй тур теледебатов в прямом эфире в Германии выиграл министр финансов страны Олаф Шольц. Он вновь обошел протеже Ангелы Меркель.
Transliterasi Vtoroj tur teledebatov v prâmom éfire v Germanii vyigral ministr finansov strany Olaf Šolʹc. On vnovʹ obošel proteže Angely Merkelʹ.
FR Les institutions européennes attendent de voir quelle coalition gouvernementale se construira à Berlin à l'issue des élections législatives.
RU "У Германии нет друга ближе, чем Франция": новая глава немецкого МИДа Анналена Бербок свой первый визит нанесла в Париж
Transliterasi "U Germanii net druga bliže, čem Franciâ": novaâ glava nemeckogo MIDa Annalena Berbok svoj pervyj vizit nanesla v Pariž
FR Sécurité gouvernementale optimale
RU Надлежащее обеспечение безопасности государственных учреждений
Transliterasi Nadležaŝee obespečenie bezopasnosti gosudarstvennyh učreždenij
Nampilake terjemahan 18 saka 18
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea