FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
Prancis | Portugis |
---|---|
azure | azure |
iaas | iaas |
services | serviços |
et | e |
savoir | saiba |
de | do |
plus | mais |
surveillance | monitorar |
en | os |
FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
Prancis | Portugis |
---|---|
azure | azure |
iaas | iaas |
services | serviços |
et | e |
savoir | saiba |
de | do |
plus | mais |
surveillance | monitorar |
en | os |
FR « Nous utilisions de nombreux systèmes d'exploitation dans différents datacenters », explique Emma Perkins, responsable de la gamme de solutions PaaS chez Deutsche Bank
PT "Múltiplos sistemas operacionais eram usados em diversos datacenters", disse Emma Perkins, gerente de portfólio PaaS no Deutsche Bank
Prancis | Portugis |
---|---|
systèmes | sistemas |
responsable | gerente |
bank | bank |
de | de |
différents | diversos |
FR L'architecture fonctionne en mode IaaS et PaaS, avec des clés inaccessibles aux administrateurs de cloud.
PT A arquitetura é apropriada para IaaS- e PaaS, com chaves que gerenciadores de nuvem não conseguem acessar.
Prancis | Portugis |
---|---|
iaas | iaas |
cloud | nuvem |
et | e |
clés | chaves |
de | de |
avec | o |
FR CipherTrust Cloud Key Manager prend en charge une liste grandissante de fournisseurs de services IaaS, PaaS et SaaS
PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta uma lista crescente de fornecedores de IaaS, PaaS e SaaS
Prancis | Portugis |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
liste | lista |
iaas | iaas |
et | e |
saas | saas |
services | suporta |
de | de |
fournisseurs | fornecedores |
une | uma |
FR Créez des applications cloud natives selon une approche API-first compatible TMF. Déployez-les en tant que conteneurs vers des plateformes PaaS basées sur Kubernetes. Transformez les API en produits et gérez le cycle de vie complet des API.
PT Construa aplicativos nativos de nuvem com uma abordagem API compatível com TMF. Implemente-os como contêineres para plataformas PaaS baseadas em Kubernetes.Transforme APIs em produtos e gerencie o ciclo de vida completo da API.
Prancis | Portugis |
---|---|
cloud | nuvem |
natives | nativos |
approche | abordagem |
compatible | compatível |
conteneurs | contêineres |
plateformes | plataformas |
basées | baseadas |
kubernetes | kubernetes |
transformez | transforme |
gérez | gerencie |
vie | vida |
complet | completo |
créez | construa |
applications | aplicativos |
et | e |
cycle | ciclo |
api | api |
de | de |
une | uma |
produits | produtos |
tant | como |
le | o |
FR HCA Healthcare a utilisé des logiciels Open Source de Red Hat pour créer une solution de type PaaS basée sur des conteneurs et évolutive, destinée à accueillir la plateforme SPOT
PT A HCA Healthcare usou o software open source Red Hat para criar uma base para a SPOT que é escalável, em containers e como serviço (PaaS)
Prancis | Portugis |
---|---|
utilisé | usou |
open | open |
red | red |
conteneurs | containers |
évolutive | escalável |
hat | hat |
et | e |
logiciels | software |
créer | criar |
basée | base |
la | a |
à | para |
sur | em |
FR Deutsche Bank a utilisé des produits Red Hat® afin de mettre au point une solution Open Source de type PaaS pour simplifier la collaboration DevOps, optimiser ses capacités et accroître l'efficacité de ses équipes
PT Com as soluções Red Hat®, o Deutsche Bank criou uma plataforma como serviço (PaaS) open source para facilitar a colaboração DevOps, otimizar a capacidade e aumentar a eficiência
Prancis | Portugis |
---|---|
bank | bank |
red | red |
solution | soluções |
collaboration | colaboração |
devops | devops |
hat | hat |
open | open |
optimiser | otimizar |
et | e |
accroître | aumentar |
capacité | capacidade |
de | com |
simplifier | facilitar |
la | a |
produits | o |
FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
Prancis | Portugis |
---|---|
software | software |
clouds | nuvens |
conteneurs | contêineres |
environnements | ambientes |
favoris | preferidos |
édition | edição |
prête | pronta |
gratuite | gratuita |
ipaas | ipaas |
et | e |
à | para |
en | em |
FR Surveillance des services IaaS, PaaS et SaaS d’Azure et AWS
PT Monitore IaaS, PaaS e SaaS do Azure e do AWS
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillance | monitore |
iaas | iaas |
saas | saas |
aws | aws |
et | e |
FR Surveillance d’Azure, AWS IaaS, PaaS et SaaS
PT Monitore IaaS, PaaS e SaaS do Azure e do AWS
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillance | monitore |
aws | aws |
iaas | iaas |
et | e |
saas | saas |
FR Surveillez les services IaaS, PaaS et SaaS pour Amazon AWS et Microsoft Azure
PT Monitore os serviços IaaS, PaaS e SaaS do Amazon AWS e do Microsoft Azure
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillez | monitore |
services | serviços |
iaas | iaas |
saas | saas |
amazon | amazon |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
et | e |
FR Options On-Premises, Iaas, Paas, SaaS et hybrides
PT Opções locais, Iaas, Paas, SaaS e híbridas
Prancis | Portugis |
---|---|
options | opções |
iaas | iaas |
saas | saas |
et | e |
FR Déployez en toute simplicité une puissante solution de broker des messages dans vos clouds et plateformes de conteneurs favoris, sur des environnements IaaS/PaaS. Faites votre choix entre l'édition standard (gratuite) ou entreprise.
PT Implante de forma fácil mensagens poderosas em suas nuvens e plataformas de contêiner preferidas em ambientes IaaS/PaaS. Escolha entre as edições Standard (gratuita) ou Enterprise.
Prancis | Portugis |
---|---|
puissante | poderosas |
clouds | nuvens |
conteneurs | contêiner |
environnements | ambientes |
iaas | iaas |
choix | escolha |
gratuite | gratuita |
entreprise | enterprise |
édition | edições |
standard | standard |
ou | ou |
de | de |
messages | mensagens |
et | e |
plateformes | plataformas |
en | em |
FR Un accès cloud sécurisé pour toutes les applications (SaaS, PaaS, IaaS ou personnelle) sans attendre, que vous utilisiez des API ou des chaines (proxy).
PT Habilite restrições de acesso com base na localização do usuário ou da nuvem, para ajudar a cumprir as regulamentações de dados.
Prancis | Portugis |
---|---|
accès | acesso |
cloud | nuvem |
ou | ou |
un | base |
FR 451 Research - OVHcloud monte en puissance avec des plans PaaS et SaaS
PT 451 Research – A OVHcloud tem vindo a crescer com planos PaaS e SaaS
Prancis | Portugis |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
plans | planos |
saas | saas |
et | e |
avec | com |
FR L'architecture fonctionne en mode IaaS et PaaS, avec des clés inaccessibles aux administrateurs de cloud.
PT A arquitetura é apropriada para IaaS- e PaaS, com chaves que gerenciadores de nuvem não conseguem acessar.
Prancis | Portugis |
---|---|
iaas | iaas |
cloud | nuvem |
et | e |
clés | chaves |
de | de |
avec | o |
FR CipherTrust Cloud Key Manager prend en charge une liste grandissante de fournisseurs de services IaaS, PaaS et SaaS
PT O CipherTrust Cloud Key Manager suporta uma lista crescente de fornecedores de IaaS, PaaS e SaaS
Prancis | Portugis |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
key | key |
manager | manager |
liste | lista |
iaas | iaas |
et | e |
saas | saas |
services | suporta |
de | de |
fournisseurs | fornecedores |
une | uma |
FR Et, étant l’un des fournisseurs de services cloud les plus axés sur l’évolutivité, les Googles Apps qualifient Google de fournisseur IaaS/PaaS et SaaS
PT E, como um dos poucos provedores de serviços de nuvem em hiperescala, os aplicativos Google qualificam o Google como um provedor de IaaS/PaaS e SaaS
Prancis | Portugis |
---|---|
cloud | nuvem |
iaas | iaas |
saas | saas |
et | e |
services | serviços |
fournisseur | provedor |
de | de |
apps | aplicativos |
fournisseurs | provedores |
l | o |
FR Créez des applications cloud natives selon une approche API-first compatible TMF. Déployez-les en tant que conteneurs vers des plateformes PaaS basées sur Kubernetes. Transformez les API en produits et gérez le cycle de vie complet des API.
PT Construa aplicativos nativos de nuvem com uma abordagem API compatível com TMF. Implemente-os como contêineres para plataformas PaaS baseadas em Kubernetes.Transforme APIs em produtos e gerencie o ciclo de vida completo da API.
Prancis | Portugis |
---|---|
cloud | nuvem |
natives | nativos |
approche | abordagem |
compatible | compatível |
conteneurs | contêineres |
plateformes | plataformas |
basées | baseadas |
kubernetes | kubernetes |
transformez | transforme |
gérez | gerencie |
vie | vida |
complet | completo |
créez | construa |
applications | aplicativos |
et | e |
cycle | ciclo |
api | api |
de | de |
une | uma |
produits | produtos |
tant | como |
le | o |
FR Options On-Premises, Iaas, Paas, SaaS et hybrides
PT Opções locais, Iaas, Paas, SaaS e híbridas
Prancis | Portugis |
---|---|
options | opções |
iaas | iaas |
saas | saas |
et | e |
FR Un accès cloud sécurisé pour toutes les applications (SaaS, PaaS, IaaS ou personnelle) sans attendre, que vous utilisiez des API ou des chaines (proxy).
PT Habilite restrições de acesso com base na localização do usuário ou da nuvem, para ajudar a cumprir as regulamentações de dados.
Prancis | Portugis |
---|---|
accès | acesso |
cloud | nuvem |
ou | ou |
un | base |
FR 451 Research - OVHcloud monte en puissance avec des plans PaaS et SaaS
PT 451 Research – A OVHcloud tem vindo a crescer com planos PaaS e SaaS
Prancis | Portugis |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
plans | planos |
saas | saas |
et | e |
avec | com |
FR Event Broker: Software se déploie en toute simplicité sur vos clouds, conteneurs et environnements iPaaS/PaaS favoris. Découvrez notre édition prête à l'emploi gratuite.
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
Prancis | Portugis |
---|---|
software | software |
clouds | nuvens |
conteneurs | contêineres |
environnements | ambientes |
favoris | preferidos |
édition | edição |
prête | pronta |
gratuite | gratuita |
ipaas | ipaas |
et | e |
à | para |
en | em |
FR Deutsche Bank a utilisé des produits Red Hat® afin de mettre au point une solution Open Source de type PaaS pour simplifier la collaboration DevOps, optimiser ses capacités et accroître l'efficacité de ses équipes
PT Com as soluções Red Hat®, o Deutsche Bank criou uma plataforma como serviço (PaaS) open source para facilitar a colaboração DevOps, otimizar a capacidade e aumentar a eficiência
Prancis | Portugis |
---|---|
bank | bank |
red | red |
solution | soluções |
collaboration | colaboração |
devops | devops |
hat | hat |
open | open |
optimiser | otimizar |
et | e |
accroître | aumentar |
capacité | capacidade |
de | com |
simplifier | facilitar |
la | a |
produits | o |
FR Surveillance des services IaaS, PaaS et SaaS d’Azure et AWS
PT Monitore IaaS, PaaS e SaaS do Azure e do AWS
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillance | monitore |
iaas | iaas |
saas | saas |
aws | aws |
et | e |
FR Surveillez les services IaaS, PaaS et SaaS pour Amazon AWS et Microsoft Azure
PT Monitore os serviços IaaS, PaaS e SaaS do Amazon AWS e do Microsoft Azure
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillez | monitore |
services | serviços |
iaas | iaas |
saas | saas |
amazon | amazon |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
et | e |
FR Surveillance d’Azure, AWS IaaS, PaaS et SaaS
PT Monitore IaaS, PaaS e SaaS do Azure e do AWS
Prancis | Portugis |
---|---|
surveillance | monitore |
aws | aws |
iaas | iaas |
et | e |
saas | saas |
FR HCA Healthcare a utilisé des logiciels Open Source de Red Hat pour créer une solution de type PaaS basée sur des conteneurs et évolutive, destinée à accueillir la plateforme SPOT
PT A HCA Healthcare usou o software open source Red Hat para criar uma base para a SPOT que é escalável, em containers e como serviço (PaaS)
Prancis | Portugis |
---|---|
utilisé | usou |
open | open |
red | red |
conteneurs | containers |
évolutive | escalável |
hat | hat |
et | e |
logiciels | software |
créer | criar |
basée | base |
la | a |
à | para |
sur | em |
FR Découvrez les Meetups des groupes PaaS (Platform as a Service) partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de PaaS (Plataforma como Serviço) no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
Prancis | Portugis |
---|---|
découvrez | descubra |
groupes | grupos |
monde | mundo |
et | e |
as | como |
service | serviço |
vous | você |
platform | plataforma |
de | de |
partout | em |
FR Les services gérés basés dans le cloud peuvent être des applications spécifiques (Software-as-a-Service, ou SaaS), des plateformes (Platform-as-a-Service, ou PaaS) ou des infrastructures (Infrastructure-as-a-Service, ou IaaS)
PT Os serviços gerenciados baseados em nuvem podem variar de aplicações específicas, disponibilizadas "como serviço" (Software como serviço, ou SaaS) até plataformas e infraestrutura como serviço (IaaS e PaaS)
Prancis | Portugis |
---|---|
cloud | nuvem |
spécifiques | específicas |
iaas | iaas |
gérés | gerenciados |
peuvent | podem |
saas | saas |
plateformes | plataformas |
ou | ou |
basé | baseados |
services | serviços |
applications | aplicações |
service | serviço |
software | software |
infrastructure | infraestrutura |
le | o |
FR Déployez en toute simplicité une puissante solution de broker des messages dans vos clouds et plateformes de conteneurs favoris, sur des environnements IaaS/PaaS. Faites votre choix entre l'édition standard (gratuite) ou entreprise.
PT Implante de forma fácil mensagens poderosas em suas nuvens e plataformas de contêiner preferidas em ambientes IaaS/PaaS. Escolha entre as edições Standard (gratuita) ou Enterprise.
Prancis | Portugis |
---|---|
puissante | poderosas |
clouds | nuvens |
conteneurs | contêiner |
environnements | ambientes |
iaas | iaas |
choix | escolha |
gratuite | gratuita |
entreprise | enterprise |
édition | edições |
standard | standard |
ou | ou |
de | de |
messages | mensagens |
et | e |
plateformes | plataformas |
en | em |
FR L’évènement OVHcloud Open Trusted Cloud rassemble les éditeurs de logiciels et fournisseurs de solutions SaaS et PaaS pour grandir ensemble
PT O Programa OVHcloud Startup abre em expansão para sua edição de 2020
Prancis | Portugis |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
de | de |
l | o |
FR Soutenir la croissance des éditeurs Saas et PaaS hébergés sur notre infrastructure
PT Apoiar o crescimento dos editores Saas e PaaS alojados na nossa infraestrutura
Prancis | Portugis |
---|---|
soutenir | apoiar |
croissance | crescimento |
éditeurs | editores |
saas | saas |
infrastructure | infraestrutura |
et | e |
sur | na |
notre | nossa |
la | dos |
FR Améliorez la croissance de votre chiffre d'affaires en introduisant dans vos offres de nouveaux modèles basés sur la servicialisation et le « produit sous forme de service » (PaaS).
PT Aumente seu faturamento com serviços introduzindo novos modelos de Produtos como serviço e servicização em suas ofertas.
Prancis | Portugis |
---|---|
introduisant | introduzindo |
nouveaux | novos |
améliorez | aumente |
offres | ofertas |
modèles | modelos |
et | e |
service | serviço |
de | de |
le | o |
votre | seu |
les | produtos |
FR Azure SQL Managed Instance (PaaS) avec authentification SQL ou authentification Azure Active Directory
PT Instância gerenciada de SQL do Azure (PaaS) com autenticação SQL ou autenticação Azure Active Directory
Prancis | Portugis |
---|---|
azure | azure |
sql | sql |
instance | instância |
authentification | autenticação |
active | active |
directory | directory |
ou | ou |
avec | o |
Nampilake terjemahan 36 saka 36