Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "jardin" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jardin" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka jardin

"jardin" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

jardin flores garagem horta jardim jardins parque plantas quintal terraço

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka jardin

Prancis
Portugis

FR Le jardin botanique de Brooklyn (English: Brooklyn Botanic Garden, BBG) est un jardin botanique dans l'arrondissement de Brooklyn à New York. Situé près des quartiers Prospect Heights, Crown Heights et Park Slope, le jardin a une superficie de.

PT Jardim Botânico do Brooklyn (em inglês: Brooklyn Botanic Garden - BBG) é um jardim botânico localizado no condado do Brooklyn, no estado americano de Nova Iorque.

Prancis Portugis
botanique botânico
brooklyn brooklyn
new nova
york iorque
et inglês
jardin jardim
est é
un um
garden garden
situé localizado
de de

FR "Superbe parc qui réuni un jardin à la française et un jardin à l'anglaise, des bassins artificiels et un très beau château."

PT "Otimo pra fazer um pique nique e comer um bom space cake com os amigos kkkkk :-)"

Prancis Portugis
un um
et e
très bom
des amigos

FR Pour nous, nous avons le Wi-Fi dans notre jardin à la maison et nous avons donc pu utiliser Google Assistant en déplacement dans le jardin lors dun barbecue avec des amis, ce qui était super.

PT Para nós, temos Wi-Fi no jardim de casa e, portanto, poderíamos usar o Google Assistant on the Move no jardim durante um churrasco com os amigos, o que foi ótimo.

Prancis Portugis
jardin jardim
assistant assistant
barbecue churrasco
maison casa
et e
à para
dun um
amis amigos
nous avons temos
le o
google google
super ótimo
était foi
utiliser usar

FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin

PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim

Prancis Portugis
vacances férias
classique clássico
bien-être wellness
hiver inverno
charmant encantador
bibliothèque biblioteca
confortable confortável
complexe resort
espace área
jardin jardim
hall hall
et e
de de

FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.

PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.

Prancis Portugis
paula paula
jardin jardim
surprise surpresa
printemps primavera
enfin finalmente
adapté adequado
un um
amis amigos
vous você
au no
laissez deixe
le o
à para

FR Mots-clés : jardin | maison | maison avec jardin

PT Palavras-chave: casa | casa com jardim | construção | jardim | lar

Prancis Portugis
jardin jardim
maison casa
clés palavras-chave
mots-clés chave
avec o

FR Le jardin des plantes de Rouen est un jardin botanique ouvert au public, situé sur la rive sud de la Seine à Rouen, accessible depuis la place et l'avenue des Martyrs-de-la-Résistance, la rue Dufay et la rue de Trianon.

PT O Musée maritime fluvial et portuaire de Rouen (Museu Marítimo, Fluvial e Portuário de Ruão) retrata a história do porto de Ruão, que é um dos mais grandes dos pais, e da navegação. Abria em 1999, durante a "Armada de Ruão".

Prancis Portugis
un um
et e
de de
situé é

FR Créé en 1635 pour être destiné à être le jardin médicinal de Louis XIII, le Jardin des Plantes a servi de centre de recherches botanique et pharmaceutique.

PT Criado em 1635 como jardim medicinal de Luís XIII, o Jardin des Plantes foi lugar de pesquisa para botânicos y farmacêuticos em dferentes épocas,

Prancis Portugis
créé criado
recherches pesquisa
jardin jardim
de de
à para
le o
a foi
en em

FR Créé en 1635 pour servir de jardin médicinal à Louis XIII, le Jardin des Plantes a constitué un lieu de recherche scientifique privilégié pour les herboristes, médecins et pharmaciens de différentes époques.

PT Criado em 1635 como jardim medicinal para Luís XIII, o Jardin des Plantes serviu como local de pesquisa para botânicos, médicos e farmacêuticos ao longo de diferentes épocas.

Prancis Portugis
créé criado
lieu local
recherche pesquisa
médecins médicos
différentes diferentes
jardin jardim
et e
de de
à para
le o
en em

FR À la suite de la Révolution, ce lieu a été transformé en un jardin botanique (Jardin des Plantes), et c’est en 1793 que le Musée d’Histoire Naturelle a été installé à proximité.

PT Com o final da Revolução Francesa, o Jardin des Plantes se transformou no jardim botânico, e em 1793 foi instalado nas imediações o Museu de História Natural.

Prancis Portugis
révolution revolução
botanique botânico
musée museu
naturelle natural
et e
jardin jardim
en no
des da
a foi
le o

FR Jardin alpin : Ce jardin est composé de plus de 2000 plantes originaires des Alpes, des Pyrénées, d’Amérique du Nord et d’Himalaya.

PT Jardim alpino: Composto por mais de 2.000 plantas procedentes dos Alpes, Pirineus, América do Norte e Himalaia.

Prancis Portugis
alpin alpino
composé composto
alpes alpes
nord norte
jardin jardim
plantes plantas
et e
est é
de de
du do
plus mais

FR Bien que le Jardin des Plantes soit immense et présente différentes ambiances, sa beauté n’est pas comparable à celle du Jardin du Luxembourg, qui est, elle, bien plus accueillante et chaleureuse.

PT Embora o Jardin des Plantes seja enorme e possua diferentes ambientes, sua beleza fica ofuscada se o comparamos com os Jardins de Luxemburgo, muito mais animados e acolhedores.

Prancis Portugis
jardin jardins
beauté beleza
luxembourg luxemburgo
et e
différentes diferentes
bien que embora
immense enorme
plus mais
le o

FR Au nord du parc, se trouve le Jardin d’acclimatation, une zone que l’on recommande vivement si vous êtes accompagnés d’enfants, puisqu’il s’agit d’un parc de loisirs qui compte un jardin zoologique.

PT No norte do parque está o Jardin d’Acclimatation, uma zona muito recomendável para visitar com crianças, já que se trata de um parque de diversões e uma reserva de animais.

Prancis Portugis
nord norte
zone zona
au no
parc parque
si se
de de
un um
du do
sagit que

FR Les frères Carmes de la province de Karnataka-Goa ont construit un jardin de prière à la paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel à Benoni, en Afrique du Sud. Ce jardin a été béni par Mgr Buti Tlhagale, archevêque de Johannesburg, le 21 novem...

PT Estimados irmãos e irmãs! Já estamos no final do ano, sob a luz do Natal! Se tivesse que fazer um ?jogo de palavras? e lhe pedisse para escolher apenas uma palavra para esta época do ano, penso que ?gratidão...

Prancis Portugis
frères irmãos
à para
de de
un um
du do
le o
la a

FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin

PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim

Prancis Portugis
vacances férias
classique clássico
bien-être wellness
hiver inverno
charmant encantador
bibliothèque biblioteca
confortable confortável
complexe resort
espace área
jardin jardim
hall hall
et e
de de

FR Pour nous, nous avons le Wi-Fi dans notre jardin à la maison et nous avons donc pu utiliser Google Assistant on the Move dans le jardin pendant un barbecue avec des amis, ce qui était génial.

PT Para nós, temos Wi-Fi em nosso jardim em casa e, portanto, podíamos usar o Google Assistant on the Move no jardim durante um churrasco com amigos, o que foi ótimo.

Prancis Portugis
jardin jardim
assistant assistant
barbecue churrasco
génial ótimo
et e
un um
maison casa
amis amigos
nous avons temos
à para
google google
notre nosso
on nós
était foi
le o
utiliser usar
pendant durante

FR Complexe de vacances classique avec 1200 m² d?espace bien-être, jardin d?hiver charmant, hall rétro, bibliothèque confortable, terrasse ensoleillée et grand jardin

PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim

Prancis Portugis
vacances férias
classique clássico
bien-être wellness
hiver inverno
charmant encantador
bibliothèque biblioteca
confortable confortável
complexe resort
espace área
jardin jardim
hall hall
et e
de de

FR Outils De Jardin : images, photos et images vectorielles de stock | Shutterstock

PT Ferramentas Do Jardim: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock

Prancis Portugis
outils ferramentas
de do
jardin jardim
et e
vectorielles vetores
stock stock
images imagens
photos fotos

FR Soins de santé et services médicaux, Maison et jardin

PT Serviços médicos e cuidados com a saúde, Casa e jardim

Prancis Portugis
et e
jardin jardim
santé saúde
services serviços
maison casa
soins cuidados
de de

FR Création d'un jardin durable avec AutoCAD

PT Criando um ambiente de jardim sustentável com o AutoCAD

Prancis Portugis
création criando
dun um
jardin jardim
durable sustentável
autocad autocad
avec o

FR Unité – un jardin entier est cohérent ou suit un thème spécifique. Il peut également inclure une répétition d'éléments communs.

PT Unidade – Todo o jardim é coeso ou alinhado com um tema específico. Ele também pode incluir a repetição de elementos comuns.

FR Équilibre – l'équilibre symétrique est souvent utilisé dans les paysages formels où chaque côté du jardin est le même et reflète l'autre. L'équilibre asymétrique est appelé « équilibre informel » et inclut plus de libertés.

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura

Prancis Portugis
aliments comida
feuilles folhas
agriculture agricultura
jardin jardim
jardinage jardinagem
plante plantar
nature natureza

FR Élément de jardin, roches et plantes 303365 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Rochas e plantas de elemento de jardim 303365 Vetor no Vecteezy

Prancis Portugis
de de
roches rochas
et e
jardin jardim
plantes plantas
vectoriel vetor

FR Plantez des fleurs : En ayant des fleurs qui fleurissent dans votre jardin pendant toute la saison de pousse, vous créez un habitat qui attire les pollinisateurs

PT Plante flores: certifique-se de ter flores que florescem em seu jardim durante todo o período de cultivo para criar um hábitat que atrairá os polinizadores

Prancis Portugis
fleurs flores
jardin jardim
de de
un um
ayant que
votre seu

FR Stuart a discuté avec le fabricant de projecteurs Optoma des tendances croissantes du marché des projecteurs domestiques. Il savère que plus dentre nous optent pour des cinémas de jardin, des soirées cinéma et des jeux sur grand écran.

PT Stuart conversou com o fabricante de projetores Optoma sobre as tendências de crescimento no mercado de projetores domésticos. Acontece que mais de nós estão optando por cinemas no jardim, noites de cinema e jogos de tela grande.

Prancis Portugis
stuart stuart
fabricant fabricante
projecteurs projetores
tendances tendências
marché mercado
cinémas cinemas
jardin jardim
cinéma cinema
jeux jogos
écran tela
et e
il estão
le o
de de
plus mais
grand grande

FR En savoir plus sur: Jardin aux plantes Ricola

PT Mais informações sobre: Ermitage Arlesheim

Prancis Portugis
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin

PT Castelo Stockalper ? Símbolo do Valais Superior

FR En savoir plus sur: Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin

PT Mais informações sobre: Castelo Stockalper ? Símbolo do Valais Superior

Prancis Portugis
savoir informações
plus mais
en sobre

FR En savoir plus sur: + Jardin aux plantes Ricola

PT Mais informações sobre: + Ermitage Arlesheim

Prancis Portugis
savoir informações
plus mais
en sobre

FR En savoir plus sur: + Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin

PT Mais informações sobre: + Castelo Stockalper ? Símbolo do Valais Superior

Prancis Portugis
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Nombre des chambres offrent une vue superbe sur le port, la ville et le jardin

PT Muitos dos quartos oferecem vistas magníficas do porto, da cidade e dos jardins

Prancis Portugis
chambres quartos
vue vistas
port porto
ville cidade
jardin jardins
et e
offrent oferecem
une muitos
la dos

FR De la salle de réception Crystal traditionnelle et opulente à notre célèbre jardin de roses anglais, les futures mariées profitent d’une gamme d’options élégantes pour leur grand jour.

PT Do opulento e tradicional salão de festas Crystal ao nosso famoso English Rose Garden, as futuras noivas têm uma variedade de opções elegantes para o seu dia especial.

Prancis Portugis
traditionnelle tradicional
célèbre famoso
futures futuras
mariées noivas
roses rose
jardin garden
et e
de de
à para
gamme variedade
l o
notre nosso

FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer

PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar

Prancis Portugis
jardin jardim
visites visitar
national national
à para
partie de

FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer

PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar

Prancis Portugis
jardin jardim
visites visitar
national national
à para
partie de

FR Pour les Européens, deux et demi des quatre grandes sociétés de musique sont situées dans leur jardin

PT Para os europeus, duas e meia das quatro grandes gravadoras estão localizadas em seu quintal

Prancis Portugis
européens europeus
demi meia
grandes grandes
jardin quintal
et e
quatre quatro
de seu
dans em
pour para
situées localizadas
les estão

FR Soyez enchanté par un jardin tropical luxuriant rempli de plantes colorées et une multitude de papillons vivants d'Amérique centrale et du Sud, Afrique de l'Est et Asie du Sud-Est dans les papillons !

PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!

Prancis Portugis
luxuriant exuberante
tropical tropical
rempli cheio
colorées coloridas
et e
papillons borboletas
centrale central
afrique África
asie asiático
jardin jardim
plantes plantas
de do
dans em
sud-est sudeste
sud sul

FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou appréciez un moment paisible dans notre espace W Oasis, dans lequel vous pouvez profiter de bassins miroitants et d?un grand jardin.

PT Aqueça-se na praia ou encontre um momento de paz no isolado W Oasis, onde você pode desaparecer entre os reflexos das piscinas e o imenso jardim.

Prancis Portugis
plage praia
jardin jardim
w w
oasis oasis
un um
la a
ou ou
de de
moment momento
vous você
et e
pouvez pode
lequel o

FR Que ce soit une chambre paisible ou un jardin tranquille, découvrez des espaces conçus pour inspirer la concentration et revitaliser l’esprit. Bientôt.

PT Seja um quarto aconchegante ou um jardim tranquilo, aproveite nossos espaços para mindfulness, que inspiram a concentração e revitalizam o espírito. Em breve.

Prancis Portugis
jardin jardim
espaces espaços
concentration concentração
bientôt em breve
ou ou
et e
chambre quarto
un um
conçus para
la a
tranquille tranquilo

FR The Westin Grand, Munich: Faites l’expérience de Munich à quelques pas à peine du pittoresque Jardin anglais, et ressourcez-vous en vous empreignant du panorama sur la ville depuis votre chambre au Westin Club.

PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.

Prancis Portugis
westin westin
grand grand
pittoresque pitoresco
jardin jardim
panorama vista
ville cidade
club club
et e
chambre quarto
pas passos
anglais inglês
munich munique
la a
quelques alguns
de do
votre seu

FR C'est agréable de s'asseoir à la maison un jour de pluie, mais l'appartement rappelle tout le jardin fleuri et le beau temps

PT Que bom ficar em casa em um dia de chuva, mas o apartamento lembra o jardim florido e o bom tempo

Prancis Portugis
pluie chuva
jardin jardim
et e
de de
maison casa
un um
temps tempo
mais mas
agréable bom
le o
à em
jour dia
la que

FR Nouveau carré scène des-blocs rue Réaliste ré modulaire Jardin modèle ville paysage-urbain PHOTORÉALISTE place métropole Pennsylvanie Expérience

PT arquitetura Novo quadrado cena Blocos rua Realista Jardim modelo cidade paisagem-urbana praça Iorque metrópole Pensilvânia Experiência

Prancis Portugis
nouveau novo
carré quadrado
réaliste realista
jardin jardim
pennsylvanie pensilvânia
expérience experiência
blocs blocos
scène cena
modèle modelo
rue rua
place praça
ville cidade
métropole metrópole

FR "Parc trop cool avec un jardin Zen en plein milieux bien stylé!"

PT "Um dos parques mais românticos de Londres (segundo uma votação), e definitivamente não é um destino comum de turistas"

Prancis Portugis
parc parques
trop mais
un um
avec o

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura

Prancis Portugis
aliments comida
feuilles folhas
agriculture agricultura
jardin jardim
jardinage jardinagem
plante plantar
nature natureza

FR les plantes plante la nature jardin aliments herbe jardinage feuilles plantation agriculture

PT plantar natureza jardim comida jardinagem folhas plantio cultivo agricultura

Prancis Portugis
aliments comida
feuilles folhas
agriculture agricultura
jardin jardim
jardinage jardinagem
plante plantar
nature natureza

FR enfant bébé des gamins jardin d'enfants enfance éducation école préscolaire jouer

PT as fotos lavar as mãos imagem cenário digital foto galeria lavando higiene imagens

Prancis Portugis
des os

FR Télécharger 1599 icônes Jardin gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 2478 ícones de Jardim em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Prancis Portugis
télécharger baixe
jardin jardim
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Jardin de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Jardim em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Prancis Portugis
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
jardin jardim
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Aimer Mâle même Sexe Couple câlins Bébé Fille À La Maison Dans Jardin Ensemble

PT Treinador masculino em água dando grupo de crianças aula de natação em piscina interior

Prancis Portugis
mâle masculino
ensemble grupo
dans em

FR Branches de groseilles à maquereau vertes avec des baies non mûres. groseilles à maquereau dans le jardin au printemps.

PT Ramos de groselha verde com bagas verdes. Groselha no jardim na primavera.

Prancis Portugis
branches ramos
jardin jardim
printemps primavera
de de
au no
à na
vertes verdes

Nampilake terjemahan 50 saka 50