Tarjamahake "index" menyang Portugis

FR Conception inadaptée des index ou index aux performances médiocres : les requêtes qui s’exécutent lentement peuvent révéler une conception inadaptée des index.

• index aux performances
• lentement peuvent révéler

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

• pallier ce décalage
• avons en parallèle
• Fresh Index
• index actualisé
• index moins volumineux
• premier

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

• L'index pourra donc
• nouveau les mêmes
• inclure aux données
• représente un problème
• mesure où d'anciens
• retrouvent dans l'index
• Fresh Index

FR Conception inadaptée des index ou index aux performances médiocres : les requêtes qui s’exécutent lentement peuvent révéler une conception inadaptée des index.

• index aux performances
• lentement peuvent révéler

FR La fragmentation d’index peut se produire tout au long de la durée de vie d’un index, en général au fur et à mesure que les données d’un index sont modifiées

• fragmentation
• index
• général au fur
• index sont modifiées

FR Reconstruction : Lors de la reconstruction d’un index, vous devez abandonner l’ancien index et le reproduire avec de nouvelles pages d’index

• Reconstruction
• index
• devez abandonner
• pages

FR Une page Index affiche le contenu provenant de plusieurs sous-pages dans un seul et même emplacement. Pour changer l’URL de la page de destination de l’index, vous devez modifier l’index principal :

• page Index affiche
• emplacement
• changer
• page de destination
• devez modifier
• principal

FR Si aucune annotation Modifier ne s’affiche pour un index empilé, déplacez la page en dehors de l’index pour ajouter du contenu, puis replacez-la dans l’index. Vous pouvez également désactiver la page, y ajouter du contenu, puis la réactiver.

• aucune annotation Modifier
• index empilé
• déplacez la page
• ajouter du contenu
• pouvez également désactiver
• page

FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :

• template ne prend
• charge la page
• style de page
• préférez
• possible de recréer
• index
• template

FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :

• directement une page
• page Index existante
• dupliquant ses pages
• contenu
• copier une page

FR L’affichage d’une sous-page protégée par mot de passe dans l’index dépend du style d’index. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Index dans la version 7.0.

• dépend du style
• consultez
• version

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

• Science Citation Index
• Social Sciences Citation
• Scopus
• PMC
• MEDLINE
• DOAJ
• listes d'indexation significatives

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

• Généralement
• liens au sein
• grande probabilité d'être
• Index
• visites

FR Mots-clés : bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas

• Mots-clés
• basxdoigtxindexxmainxmain avec index
• vers le bas

FR Si un site Web qui partage la même adresse IP que le vôtre obtient mis à l’index, votre site Web pourrait également se mis à l’index

• Web qui partage
• vôtre obtient mis

FR Les miniatures ajoutées à la page d’index principale. Vous pouvez aussi ajouter des miniatures aux sections de contenu dans l’index.

• page
• principale
• pouvez aussi ajouter
• miniatures aux sections

FR Dans la section Index : Galerie du panneau Styles du site, sélectionnez Disposition : Diaporama. Cet ajustement affecte toutes les sections de l’index de galerie de votre site.

• section Index
• Galerie du panneau
• sélectionnez Disposition
• Diaporama
• Cet ajustement affecte

FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales

• avez coché En-tête
• en-tête suivront automatiquement
• Couleur
• superposition
• Icônes sociales

FR La fonction SQL Sentry d’analyse d’index intègre un environnement Sandbox qui vous permet d’étudier l’impact des diverses stratégies liées aux index avant de les appliquer.

• fonction SQL Sentry
• intègre un environnement
• permet
• diverses stratégies liées

FR Ops Manager vous permet d'identifier et de traiter de manière transparente les requêtes lentes avec Performance Advisor, les suggestions d'index et l'automatisation des créations d'index.

• d'identifier
• traiter de manière
• Advisor
• suggestions d'index
• l'automatisation des créations

FR Le contenu de l’index medicus global provient des index medici régionaux, coordonnés par chaque Bureau régional de l’OMS

• medicus global provient
• index medici régionaux

FR Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est ? Index Medicus Global

• Asie du Sud-Est
• Index Medicus Global

FR l’URL des pages figurant dans une page d’index (le contenu de ces pages s’affichera, et les moteurs de recherche peuvent donc toujours analyser l’ensemble du contenu de votre page d’index).

• page
• moteurs de recherche
• donc toujours analyser

FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.

• ajoutez le tag
• page
• sous-pages ne seront
• masquées
• principal

FR Est-ce que les index récapitulatifs et les nouveaux index prennent en charge chaque Flow Metric ?

• récapitulatifs
• nouveaux index prennent
• charge chaque Flow

FR Les scores Flow Metric apparaissent à la fois dans l’index actualisé et l’index récapitulatif.

• scores Flow Metric
• actualisé

FR À quoi correspondent le Fresh Index et l'Historic Index ? En quoi sont-ils différents ?

• Index
• l'Historic Index
• quoi sont-ils différents

FR L'Historic Index (index récapitulatif ) est une source de données sur les backlinks parmi les plus complètes disponibles sur Internet

• L'Historic Index
• index récapitulatif
• source de données

FR Moins lourd que l'Historic Index, cet index est plus facile à mettre à jour et les informations qu'il contient sont donc plus actuelles.

• Index
• facile à mettre
• informations qu'il contient

FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé

• données du Fresh
• retrouveront dans l'Historic
• lorsque celui-ci aura
• actualisé