Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "dame" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "dame" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka dame

"dame" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

dame senhora uma

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka dame

Prancis
Portugis

FR La basilique Notre-Dame ou basilique Notre-Dame-de-l’Assomption (en néerlandais : Basiliek van Onze-Lieve-Vrouw-Tenhemelopneming, en maastrichtois : Slevrouwekerk ou Sterre-der-Zee) est une basilique située dans la ville de Maastricht

PT Kasteel Hoensbroek ou Gebrookhoes (Kasteel Gebrook) é um castelo situado em Hoensbroek na província de Limburgo

Prancis Portugis
ville castelo
est é
ou ou
situé situado
de de
en em
une um

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

Prancis Portugis
mba mba
finance finanças
systèmes sistemas
et e
de de
en em
gestion gerenciamento

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.

FR Certaines des créations de Narciso Rodriguez ont également été portées par la Première dame Michelle Obama

PT Rodriguez também já desenhou para Michelle Obama, primeira-dama dos EUA

Prancis Portugis
michelle michelle
ont é
également também
première primeira
la dos
de para

FR On dit que Dame Nature est la plus géniale des inventrices – non sans raison

PT Um ditado diz que a mãe natureza é melhor inventora

Prancis Portugis
dit diz
nature natureza
plus melhor
est é
des um
que que
la a

FR Les chercheurs de l'université de Notre Dame et de l'université de la Floride ont développé un détecteur qui pourrait diagnostiquer une crise cardiaque en moins de 30 mn, selon une étude publiée dans le laboratoire sur une frite.

PT Os pesquisadores da universidade de Notre Dame e da universidade de Florida desenvolveram um sensor que poderia diagnosticar um cardíaco de ataque em menos de 30 minutos, de acordo com um estudo publicado no laboratório em uma microplaqueta.

Prancis Portugis
chercheurs pesquisadores
floride florida
développé desenvolveram
diagnostiquer diagnosticar
cardiaque cardíaco
moins menos
étude estudo
laboratoire laboratório
publié publicado
et e
un um
de de
pourrait que
une uma

FR Pinar Zorlutuna, professeur collégial de famille de Sheehan du bureau d'études chez Notre Dame et auteur important du papier

PT Pinar Zorlutuna, professor escolar da família de Sheehan da engenharia em Notre Dame e autor principal do papel

Prancis Portugis
professeur professor
famille família
important principal
papier papel
et e
de de
auteur autor
du do

FR Une demande de brevet a été déposée pour le détecteur et les chercheurs travaillent avec le centre de l'IDÉE de Notre Dame pour déterminer potentiellement une compagnie de démarrage qui fabriquerait le dispositif.

PT Uma solicitude de patente foi arquivada para o sensor e os pesquisadores estão trabalhando com centro da IDEIA de Notre Dame para instituir potencial uma empresa startup que fabrique o dispositivo.

Prancis Portugis
brevet patente
chercheurs pesquisadores
centre centro
potentiellement potencial
travaillent trabalhando
été foi
et e
de de
le o
déterminer que
compagnie com
une uma
dispositif o dispositivo

FR Les Bioengineers Chang et Zorlutuna sont les deux filiales avec l'institut de Notre Dame pour la santé de précision

PT Os Bioengineers Chang e Zorlutuna são ambo o afiliado com instituto de Notre Dame para a saúde da precisão

Prancis Portugis
santé saúde
précision precisão
et e
de de
la a
avec o

FR corps gens inférieur personnage Humain femelle Main Réaliste femme la-personne fille bras posé anatomie modèle polygone plate-forme Dame Animé pouce Extrémités doigt Membres ongle Brillant

PT corpo pessoas mais-baixo personagem humano fêmea Mão Realista mulher pessoa menina braço posou anatomia modelo polígono equipamento senhora animado polegar Extremidades dedo Membros unha-da-mão Polido

Prancis Portugis
inférieur baixo
femelle fêmea
réaliste realista
anatomie anatomia
plate-forme equipamento
dame senhora
animé animado
corps corpo
personnage personagem
fille menina
modèle modelo
doigt dedo
membres membros
personne pessoa
humain humano
femme mulher
bras braço
gens pessoas
main mão
pouce polegar

FR femme femelle dame enfant femmes bébé avatar fille humain

PT fêmea mulher senhora criança mulheres garota avatar humano pessoa bebê

Prancis Portugis
femelle fêmea
dame senhora
enfant criança
avatar avatar
femme mulher
femmes mulheres
fille garota
humain humano

FR Télécharger 935 icônes Dame gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 1002 ícones de Senhora em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Prancis Portugis
télécharger baixe
dame senhora
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Dame de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Senhora em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Prancis Portugis
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
dame senhora
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR Vieille dame avec une canne se lève d'une chaise d'une chambre dans une maison de retraite

PT Velha senhora com uma bengala levanta-se de uma cadeira de um quarto em uma casa de aposentadoria

Prancis Portugis
vieille velha
dame senhora
chaise cadeira
retraite aposentadoria
maison casa
chambre quarto
de de
une uma

FR Par contre, la vue sur le lac Léman et la cathédrale Notre-Dame, qui inspirait déjà le célèbre peintre de paysages Camille Corot, est permanente.

PT É aqui, na mansão com um enorme parque, que os visitantes vão conhecer a vida do artista ? um novo prédio também vai exibir obras de arte de Chaplin.

Prancis Portugis
de de
est é
le o
la a
et também

FR dame court à la campagne. 3612324 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

PT senhora corre no campo. 3612324 Vídeo stock no Vecteezy

Prancis Portugis
dame senhora
campagne campo
vidéo vídeo

FR « C'est Dame Nature à l'œuvre », a déclaré le Père Oblat Jean Pierre Constant Loubeau, supérieur des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, un ordre catholique romain qui dirige le Collège Mazenod à Camp Perrin près des Cayes.

PT “É a Mãe Natureza em ação”, disse o Padre Oblato Jean Pierre Constant Loubeau, superior dos Oblatos Missionários de Maria Imaculada, uma ordem católica romana que dirige o Mazenod College em Camp Perrin, perto de Les Cayes.

Prancis Portugis
nature natureza
pierre pierre
marie maria
catholique católica
romain romana
dirige dirige
collège college
un uma
de de
ordre ordem
supérieur superior
qui que

FR En 1907, une nouvelle page d’histoire s’est écrit quand le Fairmont San Francisco, la grande dame de Nob Hill, a ouvert ses portes

PT Em 1907, fez-se história quando The Fairmont San Francisco, a grande dama de Nob Hill, abriu suas portas

Prancis Portugis
fairmont fairmont
san san
francisco francisco
grande grande
ouvert abriu
portes portas
de de
quand se

FR Dame Vashj et Kael’thas Haut-Soleil, les sournois seigneurs de l’Outreterre, attendent que vous veniez les défier. Burning Crusade Classic est inclus dans votre abonnement à World of Warcraft ; aucun achat supplémentaire n’est nécessaire.

PT Lady Vashj e Kael'thas Andassol, os temíveis Senhores de Terralém, estão esperando você desafiá-los. O Burning Crusade Classic já vem incluído na sua assinatura de World of Warcraft, sem custo adicional.

Prancis Portugis
attendent esperando
inclus incluído
abonnement assinatura
world world
supplémentaire adicional
classic classic
et e
de of
of de
vous você
aucun sem
à na

FR Ceux-ci incluent des photos de style de vie relaxantes, notamment une personne assise sur un canapé avec du pop-corn, une dame assise dans une pose de yoga et une personne lisant un livre au lit.

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

Prancis Portugis
style estilo
vie vida
assise sentada
dame senhora
yoga ioga
ci estas
et e
lit cama
lisant lendo
photos fotos
notamment incluindo
un um
livre livro
de de

FR Fière et authentique, c?est la «grande dame» des restaurants de Davos.

PT O Chalet é o lugar para estar em Gruyères para degustar seu fondue, raclette, creme duplo ou outras especialidades da região.

Prancis Portugis
est é
de seu

FR La « Grande Dame » se démarque non seulement par son histoire de plus de 150 ans, mais aussi par son évolution : située dans un parc privé au bord du lac Léman, elle compte 168 chambres et suites rénovées et dotées de la dernière technologie

PT A "Grande Dame" impressiona não apenas pela sua história de 150 anos, mas também pela sua transformação: situada às margens do lago Léman num parque privativo, oferece 168 quartos e suítes renovados, incluindo moderna tecnologia

Prancis Portugis
histoire história
parc parque
technologie tecnologia
bord margens
suites suítes
grande grande
et e
ans anos
lac lago
chambres quartos
la a
de de
mais mas
située é
du do
son o

FR Simple dame d'âge mûr professionnelle résidant dans maison de 3 chambres. Fille de commencer l'université elle-même cette année. Beaucoup d'espace ...

PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...

Prancis Portugis
commencer começar
année ano
de de
fille filha
despace espaço
professionnelle profissional
beaucoup muito
maison casa
d a

FR Je suis une dame professionnelle. Ma maison est une chambre 4 & 3 salles de bains moderne, à 5 minutes de la plage de Little Bay. Bus à la ville et...

PT Eu sou uma senhora profissional. Minha casa é um moderno 4 quartos e 3 casas de banho casa, a 5 minutos da praia de Little Bay. Ônibus para a cidad...

Prancis Portugis
dame senhora
bains banho
moderne moderno
minutes minutos
plage praia
bay bay
bus Ônibus
est é
et e
je eu
de de
ma minha
maison casa
la a
à para
salles quartos
une uma

FR Ajoutez une dimension touristique à votre course avec une formidable boucle en direction de l'est, au départ du parvis de Notre-Dame et à travers l'historique 12e arrondissement

PT Combine sua corrida com um pouco de passeio em uma volta fantástica que segue para o leste saindo do pátio em frente à Catedral de Notre-Dame passando pelo histórico 12º distrito de Paris

Prancis Portugis
arrondissement distrito
à para
de de
votre sua
en em
du do
et pelo
au volta
une uma
avec o

FR Vous verrez également les célèbres Catacombes (vous choisissez celle que vous souhaitez visiter) et contemplerez l'extérieur de la tombe de la dame romaine Cecilia Metela.

PT Além disso, veremos as famosas Catacumbas (vocês escolhem qual querem visitar) e contemplaremos o exterior da tumba da dama romana Cecilia Metela.

Prancis Portugis
également além disso
célèbres famosas
catacombes catacumbas
visiter visitar
verrez veremos
romaine romana
et e
vous vocês
de além
celle o

FR Profiter de ce temps de soirée d'automne avec ma dame

PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora

Prancis Portugis
dame senhora
ma minha
soir noite
de de
ce esta

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume debout sur les orteils et les bras tendus

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
debout é
et e
bras braços
en os

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume debout avec les mains levées

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno em pé com as mãos levantadas

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
mains mãos
les de
avec com

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant avec les bras tendus

PT Retrovisor de uma senhora idosa de terno posando com os braços estendidos

Prancis Portugis
dame senhora
posant posando
vue arrière retrovisor
bras braços
en os
les de
avec com

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume couvrant les oreilles avec les mains

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno cobrindo as orelhas com as mãos

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
couvrant cobrindo
oreilles orelhas
mains mãos
en os
les de
avec com

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant sur une jambe

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno posando em uma perna

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
posant posando
jambe perna
une uma
en em

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume faisant des exercices

PT Retrovisor de uma senhora idosa de terno fazendo exercícios

Prancis Portugis
dame senhora
faisant fazendo
vue arrière retrovisor
des de
exercices exercícios

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume debout avec les bras au-dessus de la tête

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno em pé com os braços acima da cabeça

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
tête cabeça
la a
bras braços
de de
dessus acima

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume regardant vers le bas

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno olhando para baixo

Prancis Portugis
arrière traseira
dame senhora
regardant olhando
vue vista
bas de
le uma

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume fermant les yeux avec les mains

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno fechando os olhos com as mãos

Prancis Portugis
arrière traseira
dame senhora
mains mãos
yeux olhos
vue vista
en os
les de
avec com

FR Vieille dame en costume debout dans le profil

PT Senhora idosa de terno em pé de perfil

Prancis Portugis
dame senhora
profil perfil

FR Vue latérale d'une vieille dame en costume faisant signe v avec les doigts

PT Vista lateral de uma senhora idosa de terno fazendo um sinal de v com os dedos

Prancis Portugis
vue vista
latérale lateral
dame senhora
faisant fazendo
signe sinal
doigts dedos
v v
en os
les de
avec com

FR Profiter de ce temps de soirée d'automne avec ma dame

PT Aproveitando esta noite de outono com minha senhora

Prancis Portugis
dame senhora
ma minha
soir noite
de de
ce esta

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume debout sur les orteils et les bras tendus

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
debout é
et e
bras braços
en os

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume debout avec les mains levées

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno em pé com as mãos levantadas

Prancis Portugis
vue vista
arrière traseira
dame senhora
mains mãos
les de
avec com

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant avec les bras tendus

PT Retrovisor de uma senhora idosa de terno posando com os braços estendidos

Prancis Portugis
dame senhora
posant posando
vue arrière retrovisor
bras braços
en os
les de
avec com

Nampilake terjemahan 50 saka 50