Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "vraisemblablement" menyang Walanda

Nuduhake 13 saka 13 terjemahan saka ukara "vraisemblablement" saka Prancis menyang Walanda

Terjemahan Prancis menyang Walanda saka vraisemblablement

Prancis
Walanda

FR Plus loin, dans l'alignement de Delépine, on repère aussi Eddy Merckx , alors très vraisemblablement porteur du maillot vert

NL Verderop in de line-up van Delépine is ook Eddy Merckx te zien, die toen waarschijnlijk de groene trui droeg

Prancis Walanda
vert groene
dans in
de toen

FR Une version vraisemblablement étendue mais certainement plus jolie du jeu est apparemment en route.

NL Een vermoedelijk uitgebreide maar zeker mooier ogende versie van de game is schijnbaar onderweg.

Prancis Walanda
version versie
étendue uitgebreide
certainement zeker
jeu game
apparemment schijnbaar
est is
route van de
une een

FR Lhistoire de Yara dicte quen 1967, le père de Castillo – un autre tyran cruel – a été renversé par une révolution (vraisemblablement, bien que ce ne soit jamais explicitement dit, une révolution communiste – comme à Cuba).

NL Yaras achtergrondverhaal dicteert dat Castillos vader - een andere wrede tiran - in 1967 werd afgezet door een revolutie (vermoedelijk, hoewel het nooit expliciet wordt vermeld, een communistische - zoals in Cuba).

Prancis Walanda
révolution revolutie
explicitement expliciet
bien que hoewel
a in
père vader
autre andere
le werd

FR Vraisemblablement, il utilise ces enregistrements pour en savoir plus sur la façon dont vous parlez et le genre de choses que vous demandez - et avertit que si vous les supprimez, cela pourrait dégrader lexpérience Alexa.

NL Vermoedelijk gebruikt het deze opnames om te leren hoe je spreekt en het soort dingen waar je om vraagt - en waarschuwt dat als je ze verwijdert, dit de Alexa-ervaring kan verslechteren.

Prancis Walanda
utilise gebruikt
enregistrements opnames
supprimez verwijdert
alexa alexa
et en
genre soort
choses dingen
de dat

FR Lidée est davoir un capteur de mouvement surveillant lélan et la force des mouvements de lutilisateur par rapport aux objets virtuels vus vraisemblablement à travers le casque

NL Het idee is om een bewegingssensor te hebben die het momentum en de kracht van de bewegingen van de gebruiker controleert in relatie tot virtuele objecten die vermoedelijk via de headset worden bekeken

Prancis Walanda
virtuels virtuele
casque headset
et en
objets objecten
davoir hebben
mouvements bewegingen
force kracht
est is
de via
un een

FR Remarque: comme il ny a pas dapparition de Spider-Man dans Venom, ce film est facultatif. Cependant, finalement (et vraisemblablement), Venom et Spider-Man se rencontreront dans un futur film Spider-Verse.

NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.

Prancis Walanda
film film
facultatif optioneel
finalement uiteindelijk
futur toekomstige
et en
se elkaar
cependant echter
comme
dans in
de omdat
ce deze
est is
un een

FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.

NL Maar eerst is het belangrijk dat u begrijpt waarom u waarschijnlijk meer betaalt dan de bedoeling is voor zaken als vliegtickets, hotelkamers, autoverhuur en nog veel meer.

Prancis Walanda
payez betaalt
pourquoi waarom
bien waarschijnlijk
vous u
plus de
de voor

FR On peut dire que le meilleur jeu Star Wars de tous les temps reçoit une nouvelle couche de peinture, reconstruit à partir de zéro pour la PS5 et amenant vraisemblablement le combat au tour par tour de lancien jeu aux normes modernes

NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

Prancis Walanda
jeu game
peinture verf
lancien de oude
et en
modernes moderne
tous aller
à van
meilleur beste
pour voor

FR Sinon, ils seront vraisemblablement avertis dans lapplication Santé et pourront même potentiellement être avertis dans leur oreille lorsque leur dos commencera à se cambrer.

NL Als dat niet het geval is, krijgen ze waarschijnlijk een melding in de Gezondheid-app en kunnen ze mogelijk zelfs in hun oor worden gewaarschuwd wanneer hun rug begint te krommen.

Prancis Walanda
lapplication app
santé gezondheid
potentiellement mogelijk
oreille oor
dos rug
et en
lorsque wanneer
à te
dans in
pourront is
être worden
ils ze
même zelfs
leur de

FR Nous sommes surpris que cela soit resté, mais Apple pense vraisemblablement que ce serait un problème de vendre dans des environnements dentreprise sans cela.

NL Het verbaast ons dat dit blijft hangen, maar Apple gelooft vermoedelijk dat het zonder dit probleem een probleem zou zijn om in bedrijfsomgevingen te verkopen.

Prancis Walanda
apple apple
vendre verkopen
problème probleem
sans zonder
dans in

FR Mais avant cela, voyons pourquoi vous payez vraisemblablement bien plus cher vos billets d'avion, chambres d'hôtel, locations de voiture etc.

NL Maar eerst is het belangrijk dat u begrijpt waarom u waarschijnlijk meer betaalt dan de bedoeling is voor zaken als vliegtickets, hotelkamers, autoverhuur en nog veel meer.

Prancis Walanda
payez betaalt
pourquoi waarom
bien waarschijnlijk
vous u
plus de
de voor

FR Vraisemblablement mort, ce qui reste de Jason est transféré au bureau d'un coroner pour une autopsie

NL Vermoedelijk dood, wordt wat er over is van Jason overgebracht naar een lijkschouwer voor een autopsie

Prancis Walanda
mort dood
jason jason
est is
pour voor
ce wat

FR Sinon, ils seront vraisemblablement avertis dans lapplication Santé et pourront même potentiellement être avertis dans leur oreille lorsque leur dos commencera à se cambrer.

NL Als dat niet het geval is, krijgen ze waarschijnlijk een melding in de Gezondheid-app en kunnen ze mogelijk zelfs in hun oor worden gewaarschuwd wanneer hun rug begint te krommen.

Prancis Walanda
lapplication app
santé gezondheid
potentiellement mogelijk
oreille oor
dos rug
et en
lorsque wanneer
à te
dans in
pourront is
être worden
ils ze
même zelfs
leur de

Nampilake terjemahan 13 saka 13