FR OVH récompensé par VMware à l’occasion du VMware Partner Leadership Summit 2018
Tarjamahake "vmware" menyang Walanda
Nuduhake 48 saka 48 terjemahan saka ukara "vmware" saka Prancis menyang Walanda
Terjemahan Prancis menyang Walanda saka vmware
Prancis
Walanda
NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ovh | ovh |
| à | in |
FR Après plusieurs années passées à utiliser VMware, un changement de direction de l’université et une analyse approfondie des autres options, nous avons choisi de remplacer VMware par Citrix.
NL Na jaren VMware gebruikt te hebben en na een nieuw bestuur te hebben gekregen, hebben we andere opties bekeken en besloten om VMware te vervangen door Citrix.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| direction | bestuur |
| citrix | citrix |
| et | en |
| options | opties |
| remplacer | vervangen |
| autres | andere |
| après | na |
| années | jaren |
| nous | we |
| à | te |
| de | door |
FR OVH, leader européen du cloud, a reçu le prix « EMEA VMware Partner Innovation » catégorie cloud computing pour l’année 2017
NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ovh | ovh |
| le | de |
| en | in |
| pour | onder |
FR Cette récompense lui a été décernée dans le cadre du VMware Partner Leadership Summit 2018, organisé à Scottsdale en Arizona.
NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| le | de |
| en | in |
FR Déployez Tableau Mobile en toute confiance dans votre entreprise avec votre solution de gestion des appareils mobiles (MDM) préférée via AppConfig ou MAM disponible sur BlackBerry Dynamics ou VMware Workspace ONE.
NL Je kunt Tableau Mobile veilig implementeren in je organisatie door middel van een MDM met AppConfig, of MAM (verkrijgbaar via BlackBerry Dynamics en VMware Workspace ONE).
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| déployez | implementeren |
| mdm | mdm |
| disponible | verkrijgbaar |
| vmware | vmware |
| ou | of |
| entreprise | organisatie |
| mobile | mobile |
| en | in |
| one | one |
| votre | je |
| de | via |
| des | en |
FR Compatible avec VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V et les autres principaux systèmes d'exploitation
NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V en andere belangrijke besturingssystemen
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| microsoft | microsoft |
| principaux | belangrijke |
| et | en |
| autres | andere |
FR Soutien pour VMware Vsphere/ESXi ou Hyper-V
NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi of Hyper-V
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| pour | voor |
| vmware | vmware |
| ou | of |
| soutien | ondersteuning |
FR Que vous exécutiez Citrix Virtual Apps and Desktops ou VMware Horizon, vous pouvez moderniser votre infrastructure de bureau virtuel avec les solutions de centre de données de Cisco
NL U kunt uw virtuele desktopinfrastructuur moderniseren met datacenteroplossingen van Cisco, ongeacht of u Citrix Virtual Apps and Desktops of VMware Horizon gebruikt
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
| moderniser | moderniseren |
| cisco | cisco |
| ou | of |
| virtuel | virtuele |
| virtual | virtual |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Avis des employés VMware | Glassdoor
NL Reviews voor VMware | Glassdoor
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| avis | reviews |
| des | voor |
| vmware | vmware |
FR Virtualisation sécurisée des clouds publics et privés en environnements VMware, Citrix, Hyper-V et KVM.
NL Veilige virtualisatie van publieke en private clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- en KVM-omgevingen
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| virtualisation | virtualisatie |
| environnements | omgevingen |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| et | en |
| en | in |
| privé | private |
| sécurisé | veilige |
FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware
NL Hoe macOS op Windows te draaien met VMware
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| vmware | vmware |
| comment | hoe |
| avec | met |
| sous | te |
FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| et | en |
| windows | windows |
| ou | of |
| consultez | bekijk |
| guide | handleiding |
| le | de |
| dans | in |
| ici | hier |
| avec | met |
| comment | hoe |
FR L’entreprise est alors primée par VMware pour son Hosted Private Cloud
NL Het bedrijf wordt door VMware bekroond voor haar Hosted Private Cloud
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| private | private |
| cloud | cloud |
| lentreprise | het bedrijf |
| par | door |
| pour | voor |
| alors | het |
FR Nous développons toujours des solutions respectant les normes du marché, en travaillant en étroite collaboration avec VMware, Veeam, Zerto et bien d'autres partenaires
NL We ontwikkelen altijd oplossingen die volgens marktstandaarden werken, in nauwe samenwerking met VMware, Veeam, Zerto en vele andere partners
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| développons | ontwikkelen |
| solutions | oplossingen |
| collaboration | samenwerking |
| vmware | vmware |
| partenaires | partners |
| bien | vele |
| toujours | altijd |
| en | in |
| et | en |
| dautres | andere |
| nous | we |
| avec | met |
| du | volgens |
FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| affirmer | zeggen |
| virtuel | virtuele |
| citrix | citrix |
| remplacement | vervanging |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
| bonne | prima |
| le | de |
| nous | we |
| notre | onze |
| ce | wat |
| une | beide |
| pour | op |
FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| virtuelles | virtuele |
| remplacer | vervanging |
| citrix | citrix |
| nous | we |
| applications | apps |
| a | deden |
| ce | wat |
| pas | geen |
FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| gérer | beheren |
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| elles | ze |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| distance | remote |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| android | android |
| virtuelles | virtuele |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| et | en |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| mac | mac |
| appareils | apparaten |
| machines | machines |
| microsoft | microsoft |
| autres | anderen |
| accédez | krijg |
| nombreux | vele |
| de | tot |
FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Ils peuvent également accéder à des machines virtuelles et à des infrastructures de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| également | ook |
| autres | andere |
| ils | ze |
| de | vanuit |
| accéder | toegang |
| le | op |
FR Solutions VDI/DaaS sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (prochainement)
NL VDI/ DaaS-oplossingen op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (binnenkort bschikbaar)
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| sur | op |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| prochainement | binnenkort |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
FR Syssoft est un partenaire commercial officiel de plus de 1000 fournisseurs étrangers et russes, dont IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian et Kaspersky Lab, entre autres.
NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| partenaire | partner |
| commercial | bedrijf |
| fournisseurs | leveranciers |
| ibm | ibm |
| autodesk | autodesk |
| adobe | adobe |
| teamviewer | teamviewer |
| vmware | vmware |
| atlassian | atlassian |
| lab | lab |
| et | en |
| est | is |
| de | van |
| plus | meer |
| un | een |
| dont | het |
FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| affirmer | zeggen |
| virtuel | virtuele |
| citrix | citrix |
| remplacement | vervanging |
| vmware | vmware |
| horizon | horizon |
| bonne | prima |
| le | de |
| nous | we |
| notre | onze |
| ce | wat |
| une | beide |
| pour | op |
FR A l’inverse, nous ne pouvions pas dire que VMware offrait une solution d’applications virtuelles capable de remplacer ce que nous faisions avec les applications Citrix.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| virtuelles | virtuele |
| remplacer | vervanging |
| citrix | citrix |
| nous | we |
| applications | apps |
| a | deden |
| ce | wat |
| pas | geen |
FR L’entreprise est alors primée par VMware pour son Hosted Private Cloud
NL Het bedrijf wordt door VMware bekroond voor haar Hosted Private Cloud
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| private | private |
| cloud | cloud |
| lentreprise | het bedrijf |
| par | door |
| pour | voor |
| alors | het |
FR Nous sommes un leader technologique dans le domaine du cloud privé, grâce à notre intégration et notre automatisation de la pile de virtualisation VMware
NL We zijn een technologieleider op het gebied van de private cloud, dankzij onze integratie en onze automatisering van de VMware-virtualisatiestack
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| cloud | cloud |
| intégration | integratie |
| automatisation | automatisering |
| vmware | vmware |
| et | en |
| à | van |
| nous | we |
| notre | onze |
FR Nous développons toujours des solutions respectant les normes du marché, en travaillant en étroite collaboration avec VMware, Veeam, Zerto et bien d'autres partenaires
NL We ontwikkelen altijd oplossingen die volgens marktstandaarden werken, in nauwe samenwerking met VMware, Veeam, Zerto en vele andere partners
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| développons | ontwikkelen |
| solutions | oplossingen |
| collaboration | samenwerking |
| vmware | vmware |
| partenaires | partners |
| bien | vele |
| toujours | altijd |
| en | in |
| et | en |
| dautres | andere |
| nous | we |
| avec | met |
| du | volgens |
FR Initiative VMware pour un engagement zéro carbone
NL Zero Carbon Committed Initiative van VMware
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vmware | vmware |
| zéro | zero |
| carbone | carbon |
| initiative | initiative |
| pour | van |
FR Accédez également à des machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez également aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Krijg ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Elles peuvent également gérer l'accès à distance aux machines virtuelles et à l'infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Ze kunnen ook remote access tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en anderen beheren, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| gérer | beheren |
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| elles | ze |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| distance | remote |
| également | ook |
| autres | anderen |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| android | android |
| virtuelles | virtuele |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| et | en |
| ordinateurs | computers |
| windows | windows |
| mac | mac |
| appareils | apparaten |
| machines | machines |
| microsoft | microsoft |
| autres | anderen |
| accédez | krijg |
| nombreux | vele |
| de | tot |
FR Ils peuvent également accéder à des machines virtuelles et à des infrastructures de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et autres, le tout à partir de la même application.
NL Ze hebben ook toegang tot virtuele machines en virtuele desktopinfrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure en andere, allemaal vanuit dezelfde applicatie.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| également | ook |
| autres | andere |
| ils | ze |
| de | vanuit |
| accéder | toegang |
| le | op |
FR Solutions VDI/DaaS sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (prochainement)
NL VDI/ DaaS-oplossingen op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure (binnenkort bschikbaar)
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| sur | op |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| prochainement | binnenkort |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
FR La version GRATUITE de Serial Port Monitor peut être installée et utilisée sur des machines virtuelles telles que VMware ou Hyper-V. Cette fonctionnalité peut s'avérer relativement pratique pour effectuer des tests ou à des fins pédagogiques.
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| port | port |
| monitor | monitor |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| vmware | vmware |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| tests | testen |
| gratuite | gratis |
| et | en |
| ou | of |
| installé | geïnstalleerd |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| sur | op |
| être | worden |
| pour | voor |
FR VM Security de G DATA prend en charge les plateformes de virtualisation Microsoft HyperV® et VMware vSphere®.
NL VM Security van G DATA ondersteunt de virtualisatieplatformen Microsoft HyperV® en VMware vSphere®.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| vm | vm |
| security | security |
| g | g |
| data | data |
| microsoft | microsoft |
| vmware | vmware |
| et | en |
| de | van |
| en | de |
FR Miro était l'outil parfait pour nous aider à collaborer, à créer des tableaux blancs et à effectuer des rétrospectives à distance." Roxanne Mustafa Design Team Lead chez VMware
NL Miro was de perfecte tool om ons te helpen met samenwerking, whiteboarding en retrospectiv, terwijl we op afstand werken.” Roxanne Mustafa Design Team Lead, VMware
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| était | was |
| parfait | perfecte |
| design | design |
| team | team |
| vmware | vmware |
| aider | helpen |
| et | en |
| nous | we |
| collaborer | samenwerking |
| tableaux | met |
| pour | op |
| à | te |
| blancs | de |
FR Prise en charge des terminaux Windows connectés à Azure Active Directory et gérés par VMware Workspace ONE
NL Ondersteuning voor aan Azure AD gekoppelde en door VMware Workspace ONE beheerde Windows-devices.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| windows | windows |
| azure | azure |
| vmware | vmware |
| et | en |
| one | one |
| à | aan |
| par | door |
FR Prise en charge des terminaux iOS et Android gérés par VMware Workspace ONE et MobileIron
NL Ondersteuning voor door VMware Workspace ONE en MobileIron beheerde iOS- en Android-devices.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| vmware | vmware |
| et | en |
| one | one |
| par | door |
FR Prend en charge le stockage de virtualisation pour VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V®, Windows Server® 2019 et héberge les machines virtuelles et conteneurs.
NL Ondersteunt virtualisatie-opslag voor VMware®, Citrix®, Microsoft® Hyper-V®, Windows Server® 2019, en het hosten van virtuele machines en containers.
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| stockage | opslag |
| virtualisation | virtualisatie |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| server | server |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| conteneurs | containers |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| et | en |
| pour | voor |
FR Avant d'entrer chez Okta, Alyssa Smrekar a dirigé le marketing de terrain et les programmes de génération de demande chez VMware, SpringSource, VerticalResponse et BlueBird Marketing
NL Voordat ze bij Okta in dienst kwam, leidde Alyssa programma's voor vraagontwikkeling en marketing bij VMware, SpringSource, VerticalResponse en BlueBird Marketing
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| marketing | marketing |
| vmware | vmware |
| et | en |
| de | bij |
| le | voor |
| avant | voordat |
FR Comment exécuter macOS sous Windows avec VMware
NL Hoe macOS op Windows te draaien met VMware
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| vmware | vmware |
| comment | hoe |
| avec | met |
| sous | te |
FR Sysprobs propose un guide instructif pour rendre OS X 10.9 amorçable dans VMware avec une image VMDK, et explique comment démarrer Mavericks avec Windows 7 ou Windows 8. Consultez le guide ici .
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| image | image |
| et | en |
| windows | windows |
| ou | of |
| consultez | bekijk |
| guide | handleiding |
| le | de |
| dans | in |
| ici | hier |
| avec | met |
| comment | hoe |
FR Accédez également à des machines virtuelles et à l’infrastructure de bureau virtuel (VDI) sur VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure et plus encore, le tout à partir de la même application
NL Krijg ook toegang tot virtual machines en virtual desktop infrastructuur (VDI) op VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, en anderen, allemaal vanuit dezelfde applicatie
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| machines | machines |
| bureau | desktop |
| virtuel | virtual |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| aws | aws |
| azure | azure |
| application | applicatie |
| et | en |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| plus | anderen |
| accédez | krijg |
| également | ook |
| de | vanuit |
| le | op |
FR Accédez à distance aux machines virtuelles sur n’importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft et autres).
NL Op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en andere).
| Prancis | Walanda |
|---|---|
| accédez | toegang |
| machines | machines |
| virtuelles | virtuele |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| microsoft | microsoft |
| et | en |
| autres | andere |
| sur | op |
| à | tot |
Nampilake terjemahan 48 saka 48
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea