FR Dans l’hémisphère nord, la Lune et Saturne seront visibles au ras de l’horizon pendant environ trois heures avant l’aube. Dans l’hémisphère sud, les deux se lèveront avant minuit et seront visibles toute la nuit.
FR Dans l’hémisphère nord, la Lune et Saturne seront visibles au ras de l’horizon pendant environ trois heures avant l’aube. Dans l’hémisphère sud, les deux se lèveront avant minuit et seront visibles toute la nuit.
NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.
Prancis | Walanda |
---|---|
nord | noordelijk |
lune | maan |
saturne | saturnus |
sud | zuidelijk |
minuit | middernacht |
nuit | nacht |
et | en |
heures | uur |
la | de |
seront | zullen |
environ | ongeveer |
visibles | zien |
trois | drie |
toute | voor |
FR Contrairement aux autres pluies de météores qui sont plus visibles avant l'aube, les Draconides sont plus visibles en soirée
NL Anders dan de andere meteorenzwermen die het beste zichtbaar zijn voor zonsopgang, zijn de Draconiden het beste te zien tijdens de avonduren
Prancis | Walanda |
---|---|
autres | andere |
visibles | zichtbaar |
qui | die |
en | de |
de | voor |
FR Notez que les pièces jointes multimédias ne sont pas visibles dans ces messages, mais vous pouvez les exporter à partir de votre sauvegarde en utilisant la méthode 2 ci-dessus.
NL Merk op dat mediabijlagen niet zichtbaar zijn in deze berichten, maar u kunt ze exporteren vanuit uw back-up met behulp van methode 2 hierboven.
Prancis | Walanda |
---|---|
visibles | zichtbaar |
exporter | exporteren |
méthode | methode |
messages | berichten |
utilisant | met behulp van |
à | van |
en | in |
pas | niet |
mais | maar |
votre | uw |
sauvegarde | back-up |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | vanuit |
FR Plus la possibilité d'embrasser de nouvelles améliorations et opportunités, qui ne deviennent visibles que lorsque vos données sont intégrées, harmonisées et disponibles à la demande.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
Prancis | Walanda |
---|---|
possibilité | kunnen |
et | en |
données | gegevens |
intégré | geïntegreerd |
améliorations | verbeteringen |
nouvelles | nieuwe |
opportunités | kansen |
disponibles | beschikbaar |
deviennent | worden |
qui | die |
à | te |
de | over |
FR Par exemple, même si vous avez choisi de sauvegarder vos images, elles ne sont pas visibles ici
NL Hoewel u er bijvoorbeeld voor hebt gekozen een back-up van uw foto's te maken, zijn ze daar niet zichtbaar
Prancis | Walanda |
---|---|
choisi | gekozen |
sauvegarder | back-up |
visibles | zichtbaar |
images | fotos |
ici | er |
vos | uw |
elles | ze |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
de | voor |
FR L'écran tactile comporte une tonne de fonctionnalités, visibles et "cachées".
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
Prancis | Walanda |
---|---|
visibles | zichtbaar |
fonctionnalités | functies |
caché | verborgen |
FR les repères de découpe et de fond perdu sont bien visibles afin que vous puissiez voir ce qui sera rogné une fois le livre terminé ;
NL Het bijsnijdvlak en doorloopvak moet zichtbaar zijn zodat duidelijk is wat afgesneden wordt als het boek is voltooid
Prancis | Walanda |
---|---|
livre | boek |
terminé | voltooid |
et | en |
visibles | zichtbaar |
bien | duidelijk |
ce | wat |
FR Les premiers symptômes sont déjà visibles de nos jours – étés chauds, sécheresses, inondations, fonte des calottes glaciaires
NL We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen
Prancis | Walanda |
---|---|
des | de |
de | van |
les | eerste |
FR Dans ce cas, il vaut mieux vous contenter de publier des mises à jour publiques, visibles par tous
NL Wanneer vele klanten worden getroffen door één en hetzelfde probleem, is het het beste om uitsluitend openbare statusupdates te bieden die iedereen bereiken.
Prancis | Walanda |
---|---|
publiques | openbare |
vaut | is |
cas | probleem |
des | en |
à | te |
FR J'utilise Gmail/Hotmail/Ymail pour communiquer avec d'autres utilisateurs de Mailfence. Quelles sont les données visibles à mon fournisseur de mail et à Mailfence au sujet de ces communications ?
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
Prancis | Walanda |
---|---|
gmail | gmail |
communiquer | communiceren |
fournisseur | aanbieder |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
données | gegevens |
mon | ik |
pour | voor |
à | te |
FR Quatre gros phares, symboles d'accueil et de liberté, sont installés au pied de la tour. Ces phares, visibles depuis toute la ville, portent le nom de « Freedom Lights » (lumières de la liberté).
NL Als symbool van verwelkoming en vrijheid voor de bezoekers worden vier grote lichtbakens aan de voet van de toren geplaatst. Deze bakens, die overal in de stad konden worden gezien, werden 'The Freedom Lights' genoemd.
Prancis | Walanda |
---|---|
gros | grote |
liberté | vrijheid |
pied | voet |
ville | stad |
nom | genoemd |
et | en |
la tour | toren |
sont | worden |
FR Pour prendre des parts de marché à des concurrents très connus et hautement visibles, présents sur le marché de la billetterie depuis des décennies, il faut de l’innovation et de la créativité
NL Er is innovatie en creativiteit voor nodig om een marktaandeel te verwerven van bekende, goed zichtbare gevestigde exploitanten die al tientallen jaren actief zijn op het gebied van tickets
Prancis | Walanda |
---|---|
connus | bekende |
billetterie | tickets |
décennies | tientallen jaren |
visibles | zichtbare |
et | en |
créativité | creativiteit |
présents | zijn |
pour | voor |
le | op |
FR Désormais, le canal Wi-Fi et les canaux Réseau 2,4 GHz et 5 GHz sont visibles et vous pouvez basculer entre ceux-ci
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen
Prancis | Walanda |
---|---|
désormais | nu |
réseau | netwerk |
ghz | ghz |
visibles | zichtbaar |
basculer | wisselen |
et | en |
canal | kanaal |
pouvez | kunt |
sont | zijn |
vous | u |
FR Les notes partagées sont visibles par tout le monde.
NL Gedeelde Opmerkingen zijn zichtbaar voor de hele groep.
Prancis | Walanda |
---|---|
notes | opmerkingen |
visibles | zichtbaar |
partagé | gedeelde |
le | de |
FR La beauté de la macrophotographie est quelle capture des détails non visibles à lœil nu. Il nous transporte dans des mondes entiers.
NL Het mooie van macrofotografie is dat het details vastlegt die niet zichtbaar zijn met het blote oog. Het neemt ons mee naar hele werelden.
Prancis | Walanda |
---|---|
détails | details |
visibles | zichtbaar |
entiers | hele |
œil | oog |
est | is |
à | van |
de | mee |
nous | ons |
FR Dans Confluence Premium, connectez Team Calendars à Jira Software pour plus de renseignements sur les tâches de développement. Ajoutez des sprints, des versions ou des champs de date personnalisés à un calendrier, visibles par toute l'équipe.
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
Prancis | Walanda |
---|---|
connectez | verbind |
jira | jira |
software | software |
ajoutez | voeg |
calendrier | agenda |
confluence | confluence |
sprints | sprints |
premium | premium |
ou | of |
équipe | team |
plus | meer |
personnalisés | aangepaste |
visibles | zien |
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
Prancis | Walanda |
---|---|
conteneur | container |
visibles | zichtbaar |
public | openbare |
projets | projecten |
équipes | teams |
objectif | doel |
ou | of |
en | in |
processus | proces |
est | is |
concentrer | richten |
projet | project |
sur | op |
produit | product |
sont | worden |
simplement | een |
de | voor |
FR Par souci de transparence, l'ensemble de vos activités de signalement sont également visibles sur la page de profil publique de votre entreprise.
NL Voor transparantiedoeleinden zijn al je rapportage-activiteiten zichtbaar op je openbare bedrijfsprofiel.
Prancis | Walanda |
---|---|
activités | activiteiten |
visibles | zichtbaar |
publique | openbare |
sur | op |
de | voor |
FR Parce que nous sommes une plateforme ouverte, lorsque vous écrivez un avis, l'avis et votre profil seront visibles par tous ceux qui visitent notre plateforme
NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft
Prancis | Walanda |
---|---|
plateforme | platform |
avis | review |
profil | profiel |
visibles | zichtbaar |
et | en |
nous | we |
tous | alle |
parce | omdat |
votre | uw |
ouverte | open |
lorsque | wanneer |
vous | u |
notre | ons |
FR Les livres audio non téléchargés depuis votre appareil seront toujours visibles et pourront être téléchargés à nouveau ultérieurement.
NL Audioboeken die niet van uw apparaat zijn gedownload, zijn nog steeds zichtbaar en kunnen later opnieuw worden gedownload.
Prancis | Walanda |
---|---|
appareil | apparaat |
visibles | zichtbaar |
livres audio | audioboeken |
et | en |
à | van |
nouveau | opnieuw |
être | worden |
téléchargé | gedownload |
votre | uw |
FR Au cours des 19 dernières années, ces équipes, ainsi que les caméras installées sur la station, ont tout capturé, des traînées détoiles aux éclairs, des aurores brillantes et des points de repère non visibles depuis le sol
NL In de afgelopen 19 jaar hebben deze bemanningen, evenals cameras die op het station zijn gemonteerd, alles vastgelegd, van sterrensporen tot blikseminslagen, heldere auroras en oriëntatiepunten die niet zichtbaar zijn vanaf de grond
Prancis | Walanda |
---|---|
années | jaar |
caméras | cameras |
station | station |
capturé | vastgelegd |
visibles | zichtbaar |
sol | grond |
dernières | afgelopen |
et | en |
de | vanaf |
n | niet |
FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre
NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken
Prancis | Walanda |
---|---|
anneaux | ringen |
désert | woestijn |
visibles | zichtbaar |
terre | aarde |
miles | mijl |
dans | in |
pas | niet |
ils | ze |
de | vanaf |
FR Bien que la taille idéale pour les méta descriptions n'existe pas, vous voulez vous assurer que tous les caractères qui y figurent sont entièrement visibles sur les résultats des moteurs de recherche
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
Prancis | Walanda |
---|---|
caractères | tekens |
visibles | zichtbaar |
résultats | resultaten |
bien que | hoewel |
la | de |
idéale | ideale |
pas | niet |
voulez | wilt |
entièrement | volledig |
sur | op |
moteurs de recherche | zoekmachine |
assurer | zorgen |
pour | voor |
tous | alle |
qui | die |
FR Comme vous pouvez le voir, ils sont bien visibles. En fait, c'est la première chose que vous voyez dans le résultat.
NL Zoals u kunt zien, zijn ze goed zichtbaar. In feite zijn ze het eerste wat je ziet in het resultaat.
Prancis | Walanda |
---|---|
bien | goed |
en | in |
résultat | resultaat |
comme | |
ils | ze |
visibles | zichtbaar |
vous | je |
voyez | ziet |
pouvez | kunt |
que | wat |
FR Votre appareil photo peut vous donner un aperçu du rendu via l’histogramme et les avertissements visibles
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen
Prancis | Walanda |
---|---|
donner | geeft |
avertissements | waarschuwingen |
appareil photo | camera |
et | en |
via | via |
un | feedback |
votre | je |
FR Les fenêtres contextuelles pour vous avertir du contenu dun Tweet seront désormais visibles même si vous laimez simplement.
NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.
Prancis | Walanda |
---|---|
dun | van een |
désormais | nu |
pour | voor |
même | zelfs |
vous | u |
contenu | inhoud |
FR Cependant, les fichiers que vous avez téléchargés durant votre abonnement ne sont plus visibles dans l'arrangeur lorsque vous chargez un projet qui les utilise
NL Alle bestanden die zijn gedownload als onderdeel van een actief abonnement en die in je projecten worden gebruikt, worden niet in de Arranger geladen en zijn niet langer zichtbaar
Prancis | Walanda |
---|---|
fichiers | bestanden |
abonnement | abonnement |
visibles | zichtbaar |
projet | projecten |
chargé | geladen |
utilise | gebruikt |
plus | langer |
téléchargé | gedownload |
ne | niet |
qui | die |
cependant | de |
votre | je |
sont | worden |
dans | in |
un | een |
FR Dès lors que vous prolongez ou commencez un abonnement, les fichiers redeviennent visibles et éditables et s'affichent pendant la lecture de vos projets.
NL Na verlenging of start van een nieuw abonnement zijn deze onmiddellijk beschikbaar in de projecten en kunnen ze worden afgespeeld en opnieuw worden bewerkt.
Prancis | Walanda |
---|---|
commencez | start |
abonnement | abonnement |
projets | projecten |
dès | onmiddellijk |
ou | of |
et | en |
la | de |
de | van |
un | een |
FR Il s'agissait de suivre les contenus les plus visibles, lesquels pouvaient ensuite être certifiés pour une utilisation à grande échelle ou signalés comme étant obsolètes et éventuellement à supprimer.
NL Dat betekende dat prominente content gevolgd moest worden, zodat die aangemerkt kon worden voor algemeen gebruik of voor eventuele verwijdering als de content verouderd was.
Prancis | Walanda |
---|---|
contenus | content |
pouvaient | kon |
supprimer | verwijdering |
suivre | gevolgd |
utilisation | gebruik |
ou | of |
être | worden |
de | zodat |
plus | de |
comme | |
pour | voor |
FR Des données choisies et bien visibles
NL Gepersonaliseerde dataheadlines.
FR Les œuvres de l’architecte Antoni Gaudí, visibles un peu partout, sont particulièrement remarquables
NL Zijn bekendste bouwwerk is de enorme onafgemaakte kathedraal Sagrada Família
Prancis | Walanda |
---|---|
de | zijn |
FR Mais, les extraits riches seront à coup sûr rendre vos pages Web plus visibles dans SERPs.
NL Maar de rich snippets zal ervoor zorgen dat uw webpagina's meer zichtbaar in SERPs.
Prancis | Walanda |
---|---|
extraits | snippets |
visibles | zichtbaar |
sûr | zorgen |
plus | de |
FR Ce chiffre naura pas non plus de caractéristiques visibles, ce qui signifie que vous venez de manquer ce que vous essayiez de capturer
NL Die figuur heeft ook geen zichtbare kenmerken, wat betekent dat je net hebt gemist wat je probeerde vast te leggen
Prancis | Walanda |
---|---|
caractéristiques | kenmerken |
visibles | zichtbare |
plus | te |
vous | je |
de | leggen |
pas | geen |
que | dat |
ce | wat |
qui | die |
FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.
NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.
Prancis | Walanda |
---|---|
vpn | vpn |
trafic | verkeer |
possible | mogelijk |
activités | activiteiten |
visibles | zichtbaar |
vos | uw |
peut | kan |
oui | ja |
utilisez | gebruik |
est | is |
que | wel |
pas | niet |
vous | u |
de | door |
FR CentralApp aide Bao Bang Bang et 1.000 autres établissements à être visibles en ligne
NL CentralApp helpt Bao Bang Bang en 1000 andere bedrijven met hun online zichtbaarheid
Prancis | Walanda |
---|---|
aide | helpt |
autres | andere |
établissements | bedrijven |
en ligne | online |
et | en |
en | met |
FR Découvrez comment la Moravian Music Foundation a pu rendre visibles ses collections rares et uniques aux amateurs de musique du monde entier.
NL Hoe de Spaanse overheid alle Spaanssprekenden toegang gaf tot algemene naslaginformatie, waar of wanneer dat nodig is.
Prancis | Walanda |
---|---|
la | de |
a | nodig |
FR Les options d'achat définies par le vendeur pour le nom de domaine soyouearn.com sont visibles sur la partie droite de cette page.
NL De beschikbare aankoopmogelijkheden die de verkoper heeft ingesteld voor de domeinnaam soyouearn.com, vind je aan de rechterkant van deze pagina.
Prancis | Walanda |
---|---|
vendeur | verkoper |
nom de domaine | domeinnaam |
page | pagina |
pour | voor |
FR Votre site et vos produits visibles dans Google dés aujourd’hui!
NL Laat uw website en producten in Google zien
Prancis | Walanda |
---|---|
site | website |
produits | producten |
et | en |
visibles | zien |
dans | in |
votre | uw |
FR Je vis dans un tout petit appartement et de nombreuses webcams semblent donner un champ de vision énorme, ce qui signifiait qu'il y avait des choses distrayantes visibles dans mon arrière-plan
NL Ik woon in een heel klein appartement en veel webcams lijken een enorm gezichtsveld te geven, wat betekende dat er afleidende dingen zichtbaar waren op mijn achtergrond
Prancis | Walanda |
---|---|
petit | klein |
appartement | appartement |
semblent | lijken |
visibles | zichtbaar |
arrière-plan | achtergrond |
et | en |
énorme | enorm |
mon | ik |
dans | in |
donner | een |
choses | dingen |
ce | wat |
FR L'utilisation des fonctionnalités suivantes implique le partage de données personnelles avec d'autres utilisateurs, ce qui suppose de les rendre visibles à ces derniers :
NL Bij het gebruik van de volgende functies worden er persoonsgegevens gedeeld met, oftewel worden er persoonsgegevens zichtbaar gemaakt voor andere gebruikers:
Prancis | Walanda |
---|---|
partage | gedeeld |
visibles | zichtbaar |
données personnelles | persoonsgegevens |
fonctionnalités | functies |
utilisateurs | gebruikers |
suivantes | de volgende |
le | de |
de | bij |
à | van |
avec | met |
lutilisation | gebruik |
rendre | voor |
ce | worden |
FR Lorsque vous acceptez une telle demande, toutes les informations que vous partagez avec vos followers, conformément à vos paramètres de confidentialité, deviennent visibles pour ces utilisateurs, à savoir vos followers.
NL Wanneer u dit verzoek accepteert, wordt alle informatie die u volgens uw privacy-instellingen met Volgers deelt, zichtbaar voor deze gebruikers, uw Volgers.
Prancis | Walanda |
---|---|
acceptez | accepteert |
demande | verzoek |
partagez | deelt |
followers | volgers |
paramètres | instellingen |
confidentialité | privacy |
visibles | zichtbaar |
utilisateurs | gebruikers |
informations | informatie |
vos | uw |
deviennent | wordt |
vous | u |
de | volgens |
pour | voor |
toutes | alle |
avec | met |
FR Toutes les mesures sont effectuées depuis votre point de vue et visibles sur les graphes
NL Alle metingen worden vanuit uw standpunt uitgevoerd en via grafieken geïllustreerd
Prancis | Walanda |
---|---|
effectué | uitgevoerd |
et | en |
sont | worden |
mesures | metingen |
votre | uw |
FR Les options d'achat définies par le vendeur pour le nom de domaine OkeSport.net sont visibles sur la partie droite de cette page.
NL De beschikbare aankoopmogelijkheden die de verkoper heeft ingesteld voor de domeinnaam OkeSport.net, vind je aan de rechterkant van deze pagina.
Prancis | Walanda |
---|---|
vendeur | verkoper |
net | net |
nom de domaine | domeinnaam |
page | pagina |
pour | voor |
FR Tracez des lignes droites et bien visibles avec le crayon, en travers de la planche.
NL Teken zichtbare, rechte lijnen op het hout met je potlood.
Prancis | Walanda |
---|---|
lignes | lijnen |
droites | rechte |
crayon | potlood |
visibles | zichtbare |
le | op |
FR Durant la navigation sur le site web, deux types de parcours sont visibles pour l’utilsateur :
NL Tijdens het navigeren is de weg die de gebruiker volgt op twee manieren te zien:
Prancis | Walanda |
---|---|
navigation | navigeren |
deux | twee |
de | weg |
visibles | zien |
FR Par exemple, vous avez peut-être pris une photo dun ami dans un restaurant avec des mots visibles en arrière-plan sur un bâtiment
NL U hebt bijvoorbeeld een foto gemaakt van een vriend in een restaurant met woorden zichtbaar op de achtergrond op een gebouw
Prancis | Walanda |
---|---|
photo | foto |
restaurant | restaurant |
visibles | zichtbaar |
bâtiment | gebouw |
pris | met |
dun | van een |
arrière-plan | achtergrond |
ami | vriend |
en | in |
sur | op |
mots | de |
exemple | bijvoorbeeld |
vous | u |
FR Les caméras à larrière sont bien sûr plus visibles, bien que sans une configuration particulièrement élevée, il ny ait pas la saillie excessive que vous trouverez chez tant de concurrents
NL De cameras aan de achterkant zijn natuurlijk beter zichtbaar, hoewel er zonder een bijzonder hoogwaardige opstelling niet het buitensporige uitsteeksel is dat je bij zoveel concurrenten zult aantreffen
Prancis | Walanda |
---|---|
caméras | cameras |
visibles | zichtbaar |
configuration | opstelling |
concurrents | concurrenten |
bien que | hoewel |
la | de |
de | bij |
particulièrement | bijzonder |
sans | zonder |
sûr | natuurlijk |
pas | niet |
à | aan |
ait | is |
FR Nous pensons que ces scanners sont plus beaux quand, eh bien, ils ne sont pas du tout visibles
NL We denken dat deze scanners er beter uitzien als ze helemaal niet zichtbaar zijn
Prancis | Walanda |
---|---|
pensons | denken |
scanners | scanners |
visibles | zichtbaar |
nous | we |
ces | deze |
que | dat |
ils | ze |
pas | niet |
FR Ceux-ci déplacent une bonne quantité dair et sont assez visibles à un effort maximal, en particulier si vous comptez sur les haut-parleurs internes pour le son du jeu
NL Deze verplaatsen een behoorlijke hoeveelheid lucht en zijn behoorlijk merkbaar bij maximale inspanning, vooral als je vertrouwt op de interne luidsprekers voor game-audio
Prancis | Walanda |
---|---|
effort | inspanning |
jeu | game |
et | en |
maximal | maximale |
internes | interne |
assez | behoorlijk |
à | bij |
vous | je |
pour | voor |
le | de |
si | als |
sur | op |
quantité | hoeveelheid |
haut-parleurs | luidsprekers |
un | een |
FR Vous pouvez rendre le rétroéclairage du clavier blanc uni, nimporte quelle couleur de larc-en-ciel, ou utiliser les profils animés et multicolores visibles sur les autres ordinateurs portables de jeu de Gigabyte.
NL Je kunt de achtergrondverlichting van het toetsenbord gewoon wit maken, elke kleur van de regenboog, of de geanimeerde en meerkleurige profielen gebruiken die je op de andere gaminglaptops van Gigabyte ziet.
Prancis | Walanda |
---|---|
clavier | toetsenbord |
profils | profielen |
animés | geanimeerde |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
et | en |
blanc | wit |
nimporte | van de |
autres | andere |
vous | je |
le | de |
uni | het |
sur | op |
pouvez | kunt |
rendre | maken |
couleur | kleur |
de | van |
Nampilake terjemahan 50 saka 50