Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "t se prononcé" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "t se prononcé" saka Prancis menyang Walanda

Terjemahan Prancis menyang Walanda saka t se prononcé

Prancis
Walanda

FR Il y a cependant des exceptions : ng se prononce 'nang' et mga se prononce 'muhNGA'. Le '-ng', qui n'est qu'une seule lettre, se prononce comme dans 'bang' or 'song'.

NL Er zijn echter enkele uitzonderingen: ‘ng’ worden uitgesproken als ‘nang’ en ‘mga’ wordt uitgesproken als ‘numNGA’. De ‘-ng’, dat als een enkele letter wordt gebruikt, spreek je uit zoals in ‘ba-ng’ of ‘so-ng’.

Prancis Walanda
et en
exceptions uitzonderingen
cependant echter
seule een
comme
dans in
or of
le de

FR Il y a cependant des exceptions : ng se prononce 'nang' et mga se prononce 'muhNGA'. Le '-ng', qui n'est qu'une seule lettre, se prononce comme dans 'bang' or 'song'.

NL Er zijn echter enkele uitzonderingen: ‘ng’ worden uitgesproken als ‘nang’ en ‘mga’ wordt uitgesproken als ‘numNGA’. De ‘-ng’, dat als een enkele letter wordt gebruikt, spreek je uit zoals in ‘ba-ng’ of ‘so-ng’.

Prancis Walanda
et en
exceptions uitzonderingen
cependant echter
seule een
comme
dans in
or of
le de

FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

Prancis Walanda
google google
g g
pays landen
exploité beheerd
et en
réseau netwerk
en in
social sociaal
écrit geschreven
certains sommige
est is
par door
un een

FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

Prancis Walanda
google google
g g
pays landen
exploité beheerd
et en
réseau netwerk
en in
social sociaal
écrit geschreven
certains sommige
est is
par door
un een

FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

Prancis Walanda
google google
g g
pays landen
exploité beheerd
et en
réseau netwerk
en in
social sociaal
écrit geschreven
certains sommige
est is
par door
un een

FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

Prancis Walanda
google google
g g
pays landen
exploité beheerd
et en
réseau netwerk
en in
social sociaal
écrit geschreven
certains sommige
est is
par door
un een

FR Google+ (prononcé et écrit, Google Plus, en abrégé G + et, dans certains pays hispanophones prononcé Google Plus) est un réseau social exploité par Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

Prancis Walanda
google google
g g
pays landen
exploité beheerd
et en
réseau netwerk
en in
social sociaal
écrit geschreven
certains sommige
est is
par door
un een

FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.

NL Hij leidde Reincubate tweemaal om de hoogste zakelijke onderscheiding van het VK te winnen, sprak bij Google over ondernemerschap en is afgestudeerd aan de Leadership Academy van de Entrepreneurs 'Organisation.

Prancis Walanda
reincubate reincubate
remporter winnen
distinction onderscheiding
commerciale zakelijke
google google
leadership leadership
academy academy
et en
la de
de bij
il hij
est is

FR Les gens aiment entendre leur nom prononcé en ligne - ainsi, une fois que vous avez mentionné quelqu'un, il sera beaucoup plus probable qu'il partage cet épisode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

Prancis Walanda
entendre horen
nom namen
partage delen
épisode episode
aiment leuk
en ligne online
ainsi die
quelquun iemand
beaucoup veel
plus meer
une fois eenmaal
gens mensen
vous je
les dus
leur hun

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».

Prancis Walanda
h uur
maintenant nu
servir dienen
et en
france frankrijk
qui die

FR Il se consacre principalement aux affaires du monde et prononce notamment le fameux discours du "rideau de fer" en 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

Prancis Walanda
fameux beroemde
rideau gordijn
et en
principalement vooral
le de
en in
de aan
il hij

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »

Prancis Walanda
h uur
maintenant nu
servir dienen
et en
france frankrijk
qui die

FR Ou que pensez-vous d'un boxspring crème, un drap-housse rose prononcé et une housse de couette rose clair avec des coussins blancs ? Une combinaison romantique ! Leen Bakker vous propose de nombreux draps-housses

NL Of wat denk je van een crèmekleurige boxspring, hardroze hoeslaken en lichtroze dekbedovertrek met witte kussens? Een romantische combinatie! Bij Leen Bakker kun je kiezen uit vele hoeslakens

Prancis Walanda
coussins kussens
blancs witte
combinaison combinatie
leen leen
bakker bakker
pensez denk
ou of
et en
de bij
dun van een
vous je
avec met

FR Si vous voulez pouvoir parler avec un accent espagnol ou que votre texte prononce une phrase italienne, c'est la solution parfaite ! C'est simple et fiable, vous ne vous inquiétez donc pas des problèmes de formatage ou d'erreur de frappe

NL Als je met een Spaans accent wilt kunnen praten of je tekst een Italiaanse zin wilt laten zeggen, dan is dit de perfecte oplossing! Het is gemakkelijk en betrouwbaar, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over problemen met opmaak- of typefouten

Prancis Walanda
phrase zin
parfaite perfecte
fiable betrouwbaar
formatage opmaak
ou of
et en
espagnol spaans
solution oplossing
la de
problèmes problemen
texte tekst
si als
donc dus
de over
avec met
voulez wilt
un gemakkelijk

FR Il utilise une intelligence artificielle de pointe pour capter les choses que vous dites de manière naturelle, puis les prononce à haute voix avec sa voix qui ne semble ni robotique ni fausse

NL Het maakt gebruik van de modernste kunstmatige intelligentie om dingen die je zegt op een natuurlijke manier op te pikken en spreekt ze vervolgens hardop uit met zijn stem die niet robotachtig of nep klinkt

Prancis Walanda
artificielle kunstmatige
manière manier
naturelle natuurlijke
voix stem
intelligence intelligentie
vous je
haute op
ne niet
dites zegt
de vervolgens
choses dingen
qui die
une een
puis met
semble zijn

FR Cet effet n'est pas aussi prononcé lorsque vous êtes physiquement loin de l'appareil photo, mais avec les appels vidéo, vous n'êtes généralement qu'à un ou deux pieds de l'objectif.

NL Dit effect is niet zo uitgesproken als je fysiek ver van de camera bent, maar bij videogesprekken ben je meestal slechts een meter of twee van de lens verwijderd.

Prancis Walanda
effet effect
physiquement fysiek
lappareil de camera
généralement meestal
ou of
de bij
nest de
deux twee
pas niet
loin van
vous bent

FR Ane (le A se prononce comme dans Âne). En revanche, dans aDike, il s'agit d'un A plus court comme dans « Aristocrate ».

NL Ane (hier is A als in bal). In aDike daarentegen, is a kort voor 'aristocraat'.

Prancis Walanda
court kort
en in
comme
sagit is
le voor

FR aDike (le D se prononce comme dans « Dormir »), le d minuscule est plus souple).

NL aDike (de D is als in 'Dom'); de kleine letter d is zacht).

Prancis Walanda
minuscule kleine
souple zacht
dans in
le de
est is
comme

FR koTru (le T se prononce comme dans « Tom »), le t minuscule est plus souple.

NL koTru (hier is T als in 'Tom'); de kleine letter is zacht.

Prancis Walanda
tom tom
minuscule kleine
souple zacht
t t
dans in
le de
est is
comme

FR chELige (le L n'a pas d'équivalent en français), le l minuscule se prononce comme dans « Livre »)

NL chELige (hier is L een geluid zonder vergelijking in het Nederlands; de kleine letter klinkt als 'lam')

Prancis Walanda
l l
minuscule kleine
le de
en in
comme
pas is

FR kaNNu (le N est nasal et le n minuscule se prononce comme dans « non ») [28]

NL kaNNu (hier is N nasaal; kleine letters zijn zoals in 'nee')

Prancis Walanda
minuscule kleine
est is
dans in
comme
et zoals

FR Complimentez la fille que vous appréciez. Les compliments ont un réel effet sur les personnes, mais cet effet est encore plus prononcé sur un partenaire potentiel [14]

NL Geef het meisje dat jij leuk vindt complimenten. Kleine bemoedigende woorden hebben een ingrijpend effect op mensen, en dit wordt nog versterkt bij mogelijke liefdespartners.[14]

Prancis Walanda
fille meisje
effet effect
potentiel mogelijke
sur op
que dat
personnes mensen
les en

FR Il prononce mal les mots et les noms des gens de temps en temps, presque de manière embarrassante

NL Het spreekt van tijd tot tijd woorden en namen van mensen verkeerd uit, bijna gênant

Prancis Walanda
mal verkeerd
mots woorden
noms namen
gens mensen
et en
temps tijd

FR Cest un problème qui était immédiatement apparent avec le logiciel dAudi lorsque cette marque est devenue lourde à écran tactile - mais dans lID3, cest encore plus prononcé.

NL Het is een probleem dat meteen duidelijk was met Audis software toen dat merk zwaar aan het touchscreen werd, maar in de ID3 is dat nog meer uitgesproken.

Prancis Walanda
logiciel software
marque merk
lourde zwaar
problème probleem
était was
le de
avec met
est is

FR Le dialecte du val d'Hérens est particulièrement prononcé

NL Het dialect is in Val d'Hérens bijzonder uitgesproken

Prancis Walanda
val val
particulièrement bijzonder
est is
le het

FR Vous recherchez quand un mot ou une phrase en particulier a été prononcé ? Maintenant, tu peux le faire. Il est facile et rapide de trouver des sons clés.

NL Ben je op zoek naar wanneer een bepaald woord of zin werd gesproken? Nu kun je dat wel. Het is snel en gemakkelijk om belangrijke soundbites te vinden.

Prancis Walanda
clé belangrijke
ou of
phrase zin
et en
rapide snel
particulier bepaald
un gemakkelijk
maintenant nu
vous je
le op
recherchez zoek
mot om

FR Vous pouvez même vérifier quil prononce correctement et sinon, vous pouvez lépeler.

NL U kunt zelfs controleren of het juist uitspreekt en zo niet, dan kunt u het spellen.

Prancis Walanda
vérifier controleren
correctement juist
et en
sinon of
pouvez kunt
vous u
même zelfs

FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.

NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.

Prancis Walanda
problème probleem
tendance neiging
spécifié gespecificeerd
langue taal
de bij
est is
si als
texte tekst
défaut standaard
ce dit
à te
lire lezen
dans in

FR Ce problème est encore plus prononcé pour les lecteurs d’écran, car leurs utilisateurs peuvent ne pas être en mesure de vérifier visuellement ce qui est sélectionné

NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken voor schermlezers, omdat hun gebruikers mogelijk niet visueel kunnen controleren wat er is geselecteerd

Prancis Walanda
problème probleem
utilisateurs gebruikers
visuellement visueel
sélectionné geselecteerd
vérifier controleren
peuvent kunnen
plus meer
est is
leurs hun
pas niet
pour voor

FR Il prend plus de temps à cuire, mais a un goût plus prononcé. Riz sauvage provient d'un genre d'herbe différent, a un goût de noisette et est cuit de la même manière que les autres variétés de riz

NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten

Prancis Walanda
cuire koken
goût smaak
riz rijst
sauvage wilde
manière manier
dun van een
et en
plus langer
la de
autres andere
de ander
a heeft

FR D'un diamètre de 12 pouces, le Meinl Opera est fabriqué en Chine selon une méthode traditionnelle en utilisant un alliage de bronze spécial. En résulte un son bien prononcé et un sustain relativement court.

NL Deze Meinl Opera gong heeft een diameter van 12 inch en is op traditionele wijze in China gemaakt van een speciale bronslegering. De klank van deze Opera Gong is uitgesproken en de sustain is vrij kort.

Prancis Walanda
diamètre diameter
pouces inch
opera opera
fabriqué gemaakt
chine china
traditionnelle traditionele
spécial speciale
et en
le de
en in
court kort
est is
de van

FR Cette charleston de 14 pouces, issue de la série B8X, s'avère être très polyvalente ce qui en fait une cymbale idéale pour les débutants. Sa cymbale supérieure et sa cymbale inférieure offrent toutes les deux un martelage prononcé.

NL Deze 14 inch hi-hat uit de B8X is breed inzetbaar, dankzij het heldere geluid, het crispy stokgeluid en de duidelijke articulatie van de pedaalrespons. Uitgebreide behamering en draaiing op zowel top als bottom.

Prancis Walanda
pouces inch
très breed
et en
la de
toutes van

FR Grâce à son poids lourd, cette cymbale fournit un son riche et puissant. La cloche se repose sur le dessus de la cymbale et délivre un ping bien prononcé. Cette ride en finition noire convient parfaitement aux styles de musique lourds.

NL Dankzij het zware gewicht van dit bekken levert het een volle krachtige klank op. De grote cup ligt echt bovenop het bekken en heeft een duidelijke ping. Zeer geschikt voor luide speelstijlen. Met zwarte coating.

Prancis Walanda
poids gewicht
repose ligt
ping ping
noire zwarte
et en
puissant krachtige
à van
convient geschikt
lourd zware

FR Au fur et à mesure que votre adolescent grandit et prend du poids, l’enfoncement dans le matelas se veut plus prononcé

NL Wordt uw junior groter en legt hij meer lichaamsgewicht op de matras dan wordt deze steviger ingedeukt

Prancis Walanda
poids lichaamsgewicht
matelas matras
et en
le de
au op
votre uw

FR Ce mélange génétique de Southern Cali Kush et de la Big Bomb de Bomb Seeds produit 600-700g/m² en intérieur et l'herbe a un parfum prononcé d'agrumes avec une légère touche de gazole

NL Deze genetische mix van Southern Cali Kush en Bomb Seeds' Big Bomb produceert 600-700 g/m² als je haar in een kweekruimte laat groeien, en de wiet heeft een onderscheidende citrussmaak met een vleugje diesel

Prancis Walanda
mélange mix
kush kush
seeds seeds
g g
m m
cali cali
et en
la de
en in
a heeft

FR Cette variété auto-fleurissante nouvelle génération a un parfum plus prononcé et une taille plus importante que ses prédécesseurs

NL Deze nieuwe generatie autoflowering variant heeft een meer uitgesproken smaak en is iets groter dan haar voorgangers

Prancis Walanda
nouvelle nieuwe
génération generatie
et en
a heeft
plus meer
taille groter
variété een
ses is
un iets

FR Nous avons généralement plafonné à 1600 ISO, car au-delà de cela, le grain visible est prononcé à un degré plus notable, en particulier à 6400 ISO et plus - malgré le bruit de couleur largement absent, même dans les fichiers bruts.

NL We hebben meestal een maximum gesteld aan ISO 1600, omdat daarbuiten de zichtbare korrel in een meer opvallende mate wordt uitgesproken, vooral bij ISO 6400 en hoger - ondanks dat kleurruis grotendeels afwezig is, zelfs in onbewerkte bestanden.

Prancis Walanda
visible zichtbare
fichiers bestanden
largement grotendeels
iso iso
et en
malgré ondanks
généralement meestal
de bij
au hoger
nous we
car omdat
le de
est is
en in
un een
même zelfs

FR Cependant, gardez les mains libres et la technologie aide à stabiliser votre mouvement - ce qui en fait une bien meilleure expérience car le suivi est réduit au minimum et moins prononcé.

NL Ga echter handsfree en de technologie helpt je beweging te stabiliseren - waardoor het een veel betere ervaring wordt omdat het volgen tot een minimum wordt beperkt en minder uitgesproken.

Prancis Walanda
aide helpt
mouvement beweging
expérience ervaring
et en
moins minder
minimum minimum
à te
car omdat
technologie technologie
meilleure betere
cependant echter
suivi volgen
votre je
une een

FR Les sièges, au design typique de Volvo, ont un avant légèrement saillant pour les jambes - pas aussi prononcé que le Polestar 2 parfois inconfortable, heureusement - et une foule de commandes de réglage électriques pour vous asseoir parfaitement

NL De stoelen, typisch Volvo-ontwerp, hebben een iets uitstekende voorkant voor de benen - niet zo uitgesproken als de soms oncomfortabele Polestar 2, gelukkig - en een groot aantal elektrische bedieningsknoppen om u perfect te laten zitten

Prancis Walanda
sièges stoelen
design ontwerp
typique typisch
volvo volvo
jambes benen
heureusement gelukkig
électriques elektrische
parfois soms
et en
le de
parfaitement perfect
légèrement iets
pas niet
si als
avant om
pour voor
vous u

FR La principale norme sans fil est le Qi (prononcé "chee"). Qi est une norme développée par le Wireless Power Consortium (WPC) pour la charge inductive sur des distances allant jusquà 40 mm.

NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.

Prancis Walanda
principale belangrijkste
norme standaard
qi qi
power power
consortium consortium
charge opladen
distances afstanden
mm mm
sans fil draadloze
développé ontwikkeld
wireless wireless
est is
pour voor
allant tot
par door
une een

FR Sticks base avec arrondi prononcé avec LED

NL Sticks scherp gebogen sokkel met LED

Prancis Walanda
avec met
led led

FR Le terme "carte mentale" est apparu dans les années 1970, lorsqu'il a été prononcé pour la première fois sur la BBC par Tony Buzan, le "père de la cartographie mentale"

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'

Prancis Walanda
terme term
bbc bbc
père vader
cartographie mentale mindmapping
années jaren
apparu verscheen
dans in

FR Vous pouvez aussi choisir un article équipé de canal de ventilation central, tel que le réservoir central des selles Scientia, le canal de respiration des selles Respiro et le canal central prononcé des modèles Ellipse.

NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.

Prancis Walanda
choisir keuze
canal kanaal
et en
central centrale
modèles modellen
les worden
le de
de toe

FR Cette cuisine a été planifiée à partir du système de cuisine sans poignées LINE N et séduit par le calme prononcé de ses surfaces

NL Deze keuken is ontworpen als greeploos LINE N-keukensysteem en maakt indruk door de rust die zij uitstraalt

Prancis Walanda
cuisine keuken
line line
calme rust
et en
le de
de door
été die

FR La cuisine avec des façades en laque mat dans la nuance chaleureuse magnolia dégage un naturel très prononcé grâce à l’association avec les plans de travail et les panneaux en chêne de Havelland

NL De keuken met matte lakfronten in de huiselijke nuance Magnolia straalt in combinatie met werkbladen en panelen in eiken Havelland bijzonder veel natuurlijkheid uit

Prancis Walanda
cuisine keuken
mat matte
panneaux panelen
et en
la de
un veel
en in
de bijzonder
avec met

FR Aide à la communication pour les enfants souffrant d'un trouble de la parole prononcé

NL Aankoop van communicatiemiddelen voor kinderen met een ernstige handicap

Prancis Walanda
enfants kinderen
à van
pour voor

FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.

NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.

Prancis Walanda
problème probleem
tendance neiging
spécifié gespecificeerd
langue taal
de bij
est is
si als
texte tekst
défaut standaard
ce dit
à te
lire lezen
dans in

FR Ce problème est encore plus prononcé pour les lecteurs d’écran, car leurs utilisateurs peuvent ne pas être en mesure de vérifier visuellement ce qui est sélectionné

NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken voor schermlezers, omdat hun gebruikers mogelijk niet visueel kunnen controleren wat er is geselecteerd

Prancis Walanda
problème probleem
utilisateurs gebruikers
visuellement visueel
sélectionné geselecteerd
vérifier controleren
peuvent kunnen
plus meer
est is
leurs hun
pas niet
pour voor

FR Les gens aiment entendre leur nom prononcé en ligne - ainsi, une fois que vous avez mentionné quelqu'un, il sera beaucoup plus probable qu'il partage cet épisode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

Prancis Walanda
entendre horen
nom namen
partage delen
épisode episode
aiment leuk
en ligne online
ainsi die
quelquun iemand
beaucoup veel
plus meer
une fois eenmaal
gens mensen
vous je
les dus
leur hun

FR Nous avons généralement plafonné à 1600 ISO, car au-delà de cela, le grain visible est prononcé à un degré plus notable, en particulier à 6400 ISO et plus - malgré le bruit de couleur largement absent, même dans les fichiers bruts.

NL We hebben meestal een maximum gesteld aan ISO 1600, omdat daarbuiten de zichtbare korrel in een meer opvallende mate wordt uitgesproken, vooral bij ISO 6400 en hoger - ondanks dat kleurruis grotendeels afwezig is, zelfs in onbewerkte bestanden.

Prancis Walanda
visible zichtbare
fichiers bestanden
largement grotendeels
iso iso
et en
malgré ondanks
généralement meestal
de bij
au hoger
nous we
car omdat
le de
est is
en in
un een
même zelfs

Nampilake terjemahan 50 saka 50