FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
"sélectionnons" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
sélectionnons | selecteren |
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
ou | of |
nous | we |
de | bij |
et | wij |
pas | geen |
à | aan |
FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs
NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche
Prancis | Walanda |
---|---|
planification | planning |
cluster | cluster |
connue | bekend |
clients | klanten |
secteurs | branche |
nous | we |
le | de |
en | in |
nos | onze |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
ou | of |
nous | we |
de | bij |
et | wij |
pas | geen |
à | aan |
FR Nous sélectionnons des produits pour le marché.
NL We selecteren producten voor de markt.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
produits | producten |
marché | markt |
FR Ces mesures de sécurité comprennent des pare-feu, le cryptage des données, des contrôles d'autorisation pour l'accès aux données, et nous sélectionnons très soigneusement l'emplacement de nos serveurs
NL Deze veiligheidsmaatregelen omvatten firewalls, gegevenscodering, controles van de toegang tot gegevens, en wij zijn zeer zorgvuldig bij de keuze van onze serverlocaties
Prancis | Walanda |
---|---|
pare-feu | firewalls |
contrôles | controles |
soigneusement | zorgvuldig |
et | en |
très | zeer |
données | gegevens |
de | bij |
le | de |
nos | onze |
FR Pour en savoir plus sur la façon dont nous évaluons les solutions, sélectionnons les entreprises et élaborons nos contrats, consultez le manuel de Shopify sur la façon de faire décoller le marché de l’élimination du carbone.
NL Benieuwd hoe we oplossingen beoordelen, bedrijven uitkiezen en onze contracten opstellen? Lees dan het Shopify-playbook De markt voor koolstofverwijdering een impuls geven.
Prancis | Walanda |
---|---|
évaluons | beoordelen |
solutions | oplossingen |
entreprises | bedrijven |
contrats | contracten |
shopify | shopify |
et | en |
nous | we |
marché | markt |
pour | voor |
nos | onze |
FR Vous cherchez un job dans le secteur financier? Nous sélectionnons avec vous l’entreprise et la fonction qui sont en adéquation parfaite avec votre propre bilan.
NL Zoek jij een job in de financiële sector? We kijken samen met jou uit naar het bedrijf en de functie die volledig in balans zijn met jouw profiel.
Prancis | Walanda |
---|---|
cherchez | zoek |
financier | financiële |
fonction | functie |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
secteur | sector |
nous | we |
en | in |
avec | met |
un | een |
qui | die |
votre | jou |
FR Nous sélectionnons les candidats les plus motivés et vous les présentons
NL We screenen gemotiveerde kandidaten en stellen ze aan u voor
Prancis | Walanda |
---|---|
candidats | kandidaten |
et | en |
nous | we |
plus | aan |
vous | u |
FR Nous les sélectionnons par rapport à leur fiabilité, à leur sens de l'accueil du client et à leur feeling commercial.
NL Wij selecteren ze op betrouwbaarheid, klantvriendelijkheid, commerciële feeling...
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
fiabilité | betrouwbaarheid |
leur | ze |
par | op |
de | wij |
FR Nous recrutons et sélectionnons des spécialistes attentionnés pour de courtes périodes de remplacement mais aussi pour des engagements en fixe.
NL Wij rekruteren en selecteren voor korte invalperiodes, maar ook voor de langere termijn en voor vaste aanwerving.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
courtes | korte |
fixe | vaste |
et | en |
en | de |
pour | voor |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Nous sélectionnons les hébergements avec précision
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
précision | nauwkeurige |
FR DM prend la sécurité très au sérieux. La sécurité de l’utilisateur nous est primordiale. Nous sélectionnons donc nos marques et fournisseurs avec soin en gardant ce principe à l’esprit.
NL DM neemt veiligheid heel serieus. De veiligheid van de gebruiker primeert. Onze merken en leveranciers worden op zorgvuldige manier geselecteerd.
Prancis | Walanda |
---|---|
prend | neemt |
sécurité | veiligheid |
très | heel |
sérieux | serieus |
marques | merken |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
la | de |
à | van |
ce | worden |
au | op |
nos | onze |
FR Au cœur d'une Normandie gourmande et généreuse, nous sélectionnons avec soin nos partenaires et producteurs régionaux pour la qualité et la justesse de leur produits
NL Een uitnodiging voor een heerlijke Normandische culinaire reis, onderbroken door knipoogjes naar mijn geboortestreek, Noord-Frankrijk
Prancis | Walanda |
---|---|
pour | voor |
FR Nous sélectionnons des individus extrêmement motivés et les aidons à devenir d'excellent professionnels du numérique. Obtenez un accès à notre sélection de talents digitaux.
NL We selecteren de meest gemotiveerde mensen en leiden deze op tot echte tech professionals. Krijg toegang tot onze gevarieerde selectie van digitaal talent.
Prancis | Walanda |
---|---|
individus | mensen |
numérique | digitaal |
talents | talent |
sélectionnons | selecteren |
et | en |
accès | toegang |
sélection | selectie |
obtenez | krijg |
à | van |
nous | we |
professionnels | professionals |
notre | onze |
FR En fonction de votre environnement, nous sélectionnons les techniques adaptées. Nous déployons, par exemple, des bases de données relationelles, NoSQL ou du BigData. Quant à l'infrastructure, elle peut être On Premise ou Cloud.
NL Naargelang van uw omgeving kiezen wij de best passende technieken. We implementeren bijvoorbeeld relationele, NoSQL- of Big Data-databanken. De infrastructuur kan On Premise of op de Cloud staan.
Prancis | Walanda |
---|---|
environnement | omgeving |
techniques | technieken |
données | data |
cloud | cloud |
adapté | passende |
ou | of |
peut | kan |
à | van |
nous | we |
exemple | bijvoorbeeld |
en | de |
votre | uw |
de | wij |
les | best |
FR Pour la production de notre pomme merveilleuse, nous sélectionnons tant les zones de culture que nos partenaires avec un grand soin
NL We kiezen de teeltgebieden en partners van onze prachtige appel met grote zorg
Prancis | Walanda |
---|---|
pomme | appel |
partenaires | partners |
grand | grote |
soin | zorg |
la | de |
nous | we |
nos | onze |
FR En accordant l’attention utile à l’expérience pertinente antérieure et à l’adéquation culturelle par rapport à votre entreprise, nous sélectionnons l’interim manager qui vous convient.
NL Met de nodige aandacht voor eerdere relevante ervaring en de cultural fit bij je bedrijf selecteren we de juiste interim manager.
Prancis | Walanda |
---|---|
pertinente | relevante |
sélectionnons | selecteren |
et | en |
entreprise | bedrijf |
manager | manager |
en | de |
à | bij |
nous | we |
votre | je |
FR Nous sélectionnons des produits pour le marché.
NL We selecteren producten voor de markt.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
le | de |
pour | voor |
nous | we |
produits | producten |
marché | markt |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
ou | of |
nous | we |
de | bij |
et | wij |
pas | geen |
à | aan |
FR Nous ne sélectionnons pas les matériaux uniquement en fonction du prix, mais surtout en fonction de leurs qualités
NL Wij selecteren de materialen niet alleen op basis van de prijs, maar vooral op basis van hun kwaliteiten
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
matériaux | materialen |
surtout | vooral |
qualités | kwaliteiten |
prix | prijs |
pas | niet |
en | de |
de | wij |
uniquement | alleen |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Voici quelques-uns des profils que nous sélectionnons : IT business analyst, helpdesk, application manager, IT project manager, innovation lead, business intelligence analyst
NL Dit zijn enkele van de profielen: application manager IT business analyst, innovation lead, IT support medewerker en hands-on IT manager
Prancis | Walanda |
---|---|
profils | profielen |
business | business |
manager | manager |
application | application |
quelques-uns | van de |
it | en |
FR Chez LampTwist, nous sélectionnons soigneusement les lampes en fonction de leur design et de leur qualité
NL Bij LampTwist selecteren we de lampen zorgvuldig op basis van design en kwaliteit
Prancis | Walanda |
---|---|
lamptwist | lamptwist |
sélectionnons | selecteren |
soigneusement | zorgvuldig |
design | design |
qualité | kwaliteit |
et | en |
lampes | lampen |
de | bij |
nous | we |
en | de |
FR Nous ne sélectionnons que les meilleurs capteurs et connecteurs/BMS certifiés
NL Wij garanderen de beste selectie van gecertificeerde sensoren en connectoren voor gebouwbeheersystemen
Prancis | Walanda |
---|---|
capteurs | sensoren |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
ou | of |
nous | we |
de | bij |
et | wij |
pas | geen |
à | aan |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR En collaboration avec eux et l'équipe de Keller Sport Pros, nous sélectionnons pour vous des articles de sport spéciaux pour la randonnée, le ski, la course et l'entraînement.
NL Samen met hen en het team van Keller Sport Pros selecteren wij speciale sportartikelen voor wandelen, skiën, hardlopen en training voor u.
Prancis | Walanda |
---|---|
sélectionnons | selecteren |
spéciaux | speciale |
randonnée | wandelen |
course | hardlopen |
et | en |
équipe | team |
sport | sport |
pour | samen |
vous | u |
FR Tout d’abord, nous sélectionnons notre fichier ISO NEMS à l’aide d’une « image sélectionnée ».
NL Eerst selecteren we ons NEMS ISO-bestand met behulp van select image.
Prancis | Walanda |
---|---|
dabord | eerst |
sélectionnons | selecteren |
fichier | bestand |
iso | iso |
image | image |
à | van |
nous | we |
notre | ons |
FR Sur la page suivante, dans la boîte à texte "Services avancés (directement liés)", nous sélectionnons l’entrée "PING" et la glissons dans la fenêtre droite avec la flèche supérieure. S’il vous plaît n’oubliez pas de cliquer sur "Save".
NL Op de volgende pagina, in het tekstveld "Geavanceerde diensten (direct gelinkt)" markeren we het item "ping", en duwen we het met de bovenste pijl in het rechter venster.Vergeet niet op "Opslaan" te klikken.
Prancis | Walanda |
---|---|
services | diensten |
directement | direct |
ping | ping |
droite | rechter |
flèche | pijl |
cliquer | klikken |
et | en |
la | de |
suivante | de volgende |
à | te |
fenêtre | venster |
être | volgende |
sur | op |
dans | in |
nous | we |
pas | niet |
page | pagina |
FR Nous sélectionnons nos produits régionaux avec beaucoup de soin et d'amour du détail
NL Onze producten worden met grote zorg en aandacht voor detail uit de streek geselecteerd
Prancis | Walanda |
---|---|
soin | zorg |
détail | detail |
et | en |
produits | producten |
nos | onze |
FR Nous sélectionnons des articles en fonction de votre budget. Vous êtes libre d’acheter ceux qui vous plaisent, quand vous les avez essayés.
NL Stel je eigen prijsklasse in. En bestel zo vaak als je wilt. Geen abonnement nodig.
Prancis | Walanda |
---|---|
ceux | wilt |
en | in |
avez | nodig |
votre | je |
FR Nos opérations de service professionnel reposent sur une technologie unique. Nous sélectionnons soigneusement ces outils pour garantir que nos processus sont les meilleurs de leur catégorie pour WordPress.
NL Onze pro service activiteiten worden aangedreven door een unieke tech stack. Wij selecteren deze tools zorgvuldig om ervoor te zorgen dat onze processen de beste in hun klasse zijn voor WordPress.
Prancis | Walanda |
---|---|
technologie | tech |
sélectionnons | selecteren |
soigneusement | zorgvuldig |
outils | tools |
catégorie | klasse |
wordpress | wordpress |
service | service |
garantir | zorgen |
processus | processen |
opérations | activiteiten |
une | unieke |
nos | onze |
sont | worden |
meilleurs | beste |
leur | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50