Tarjamahake "suffisent" menyang Walanda

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

• outils ne suffisent
• réussir
• devez former l'équipe
• appliquer les scénarios
• adopter les pratiques
• correspondent
• sommes d'ailleurs inspirés

FR 5 Go d'espace libre partagés ne suffisent généralement pas pour un seul appareil

• Go d'espace libre
• seul appareil

FR Les anecdotes sur Twitter ne suffisent pas ...

• anecdotes sur Twitter

FR Pour les opérateurs de télécommunications, un réseau rapide, les derniers appareils et un contenu quasi infini ne suffisent pas..

• opérateurs de télécommunications
• réseau rapide
• derniers appareils
• contenu quasi infini
• suffisent

FR Les solutions de service client à dominante téléphonique ne suffisent plus à répondre aux besoins des clients

• répondre aux besoins
• clients

FR Les solutions de services à dominante téléphonique ne suffisent plus pour répondre aux besoins des clients, et la pandémie n’a fait que renforcer leurs exigences en matière d’assistance digitale

• répondre aux besoins
• clients
• pandémie
• renforcer leurs exigences
• matière
• digitale

FR Configurez votre compte dans RoboForm rapidement et facilement. Quelques minutes suffisent pour être opérationnel avec RoboForm.

• Configurez votre compte
• RoboForm rapidement
• facilement
• Quelques minutes suffisent

FR Parfois les éléments visuels ne suffisent pas à transmettre un message, mais s'il y a trop de texte ou si son organisation n'est visuellement pas attrayante, cela empêchera les utilisateurs de se concentrer sur vos informations

• Parfois les éléments
• message
• s'il y a
• texte
• organisation n'est visuellement
• attrayante

FR L?expérience nous montre que ces quatre formats de fichiers suffisent pour apposer son logo sur la majorité des supports de branding et de marketing, y compris le marketing en ligne

• expérience nous montre
• suffisent pour apposer
• supports de branding
• marketing
• compris le marketing
• ligne

FR Les phrases complexes, chargées de jargon et de langage technique, ne suffisent plus

• phrases complexes
• chargées de jargon
• langage technique

FR Néanmoins, les connaissances théoriques et l'instinct ne suffisent pas : ils doivent s'appuyer activement sur les données pour faire des recherches et prendre des décisions

• Néanmoins
• connaissances théoriques
• l'instinct ne suffisent
• doivent s'appuyer activement
• recherches
• prendre des décisions

FR Trois étapes simples suffisent pour expérimenter la liberté de navigation sur Internet.

• Trois étapes simples
• expérimenter la liberté

FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.

• Transformez les touches
• dossiers pour contrôler

FR Les mots de passe et les noms d’utilisateur ainsi divulgués suffisent souvent aux hackers pour prendre le contrôle d’un compte

• mots de passe
• noms
• divulgués suffisent souvent
• hackers pour prendre
• contrôle
• compte

FR Si toutes ces options ne suffisent pas, le filtre infinite_scroll_has_footer_widgets est disponible pour la configuration d’une logique avancée

• options ne suffisent
• filtre
• logique avancée

FR Les sauvegardes BlackBerry créées avec BlackBerry Link suffisent à protéger vos données

• sauvegardes BlackBerry créées
• BlackBerry Link suffisent
• protéger vos données

FR Analysez les mesures prises face à ces risques et déterminez si elles suffisent à réduire les risques potentiels à un niveau acceptable.

• Analysez les mesures
• déterminez si elles
• réduire les risques
• niveau

FR 15 heures dautonomie suffisent pour la plupart des sessions de jeu et tout compte fait, le Penrose est un kit sérieux et un plaisir de jouer avec.

• heures dautonomie suffisent
• plupart des sessions
• jeu
• sérieux
• plaisir de jouer

FR Si 24,5 mégapixels ne vous suffisent pas, le Z7 II est probablement la meilleure voie à suivre, avec son capteur de 45,7 mégapixels

• II est probablement
• capteur de mégapixels

FR Pourtant, 20 heures suffisent encore pour effectuer un trajet aller-retour dune heure tous les jours de la semaine pendant quinze jours

• Pourtant
• effectuer un trajet
• pendant quinze jours

FR Quatre examens d'échantillons ne suffisent pas ?Lire plus de témoignages de clients réels

• Quatre examens d'échantillons
• clients réels

FR Traduisez votre contenu Web avec fluidité grâce au Connecteur Optimizely de LanguageWire. Quelques clics suffisent pour parler la langue de votre client.

• Traduisez votre contenu
• Optimizely de LanguageWire
• Quelques clics suffisent
• parler la langue

FR Quelques clics suffisent. En éliminant les tâches manuelles grâce à l'automatisation, vous pouvez gagner du temps et l'utiliser pour vous concentrer sur la création de contenu adéquat afin d'atteindre vos clients.

• Quelques clics suffisent
• éliminant les tâches
• grâce à l'automatisation
• création de contenu

FR Parfois, deux clics suffisent pour créer une vidéo : Fastreel rend cela possible. Grâce à l'interface intuitive, toutes les fonctionnalités et fonctions sont faciles à utiliser.

• Parfois
• vidéo
• Fastreel rend cela
• Grâce à l'interface
• fonctionnalités
• fonctions sont faciles

FR Les émotions des employés ont une part importante, mais elles ne suffisent pas

• émotions des employés
• part importante
• elles ne suffisent

FR Ce type de virtualisation de postes convient aux utilisateurs qui n’ont pas besoin d’une connexion réseau continue et pour qui les ressources système locales suffisent à satisfaire aux contraintes de traitement des applications

• type de virtualisation
• besoin
• connexion réseau continue
• ressources système locales
• satisfaire aux contraintes
• traitement des applications

FR Parfois images et textes ne suffisent pas. Rajouter un ou deux schémas (et les charger en tant qu'image) va certainement faciliter la tâche pour le lecteur.

• Parfois images
• textes ne suffisent
• schémas
• charger en tant
• va certainement faciliter

FR le Les rondelles d'oignon sont cuites à la vapeur avec des canneberges au reposjusqu'à ce qu'ils soient mous. Cela peut prendre environ 10 à 15 minutes. Si vous aimez toujours que les oignons soient croquants, 5 à 10 minutes suffisent.

• reposjusqu'à ce qu'ils
• mous
• Cela peut prendre
• minutes
• oignons soient croquants

FR Pour une expérience client d’exception, les bons outils ne suffisent pas. Il faut aussi le bon personnel. Nos collaborateurs.

• expérience client
• personnel

FR Avec ce nouveau logiciel, quelques secondes suffisent pour transformer des enregistrements en de véritables vidéos musicales, sans connaissance en...

• nouveau logiciel
• quelques secondes suffisent
• transformer des enregistrements
• véritables vidéos musicales
• connaissance

FR Si vous avez peu de batterie, 5 à 10 minutes sur le chargeur suffisent pour continuer

• suffisent pour continuer

FR Il s'agit en l'occurrence de travailler avec une infinie précision ! D'infimes écarts lors du centrage suffisent déjà à ce que vous ne puissiez bien voir ultérieurement malgré des verres parfaitement meulés !

• s'agit en l'occurrence
• précision
• D'infimes écarts lors
• centrage suffisent déjà
• puissiez bien voir
• malgré des verres
• meulés

FR Pour les grands amateurs de vin, les verres existent également en cristal. Sur notre bateau de pêche cependant, les verres à facettes en matière synthétique suffisent."

• cristal
• bateau de pêche
• verres à facettes
• matière synthétique

FR Dans la plupart des cas, quelques heures suffisent pour que la psilocybine disparaisse de votre corps.

• quelques heures suffisent

FR Alors que les effets suffisent à convaincre, ses délicieux terpènes de pin et de terre viennent parfaire l’expérience sensorielle.

• suffisent à convaincre
• terre viennent parfaire

FR Quelques clics rapide vers le haut ou le bas suffisent à régler rapidement votre température désirée pour le meilleur vapotage.

• Quelques clics rapide
• haut
• rapidement votre température
• meilleur

FR 7,5 grammes suffisent pour entrevoir une autre réalité, avec des sens aiguisés et une pensée altérée

• autre réalité
• sens aiguisés
• pensée altérée

FR 7,5 grammes suffisent pour une première expérience avec un effet philosophique, créatif et social

• effet philosophique
• créatif
• social

FR 7,5-10 grammes suffisent à percevoir autrement le monde

FR Si vous cherchez une excuse pour mettre à niveau et que les performances ne suffisent pas, pensez à la durée de vie de la batterie

• cherchez une excuse
• mettre à niveau
• performances ne suffisent
• batterie

FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part

• Regarder des sports
• maison
• télécharger un film
• module complémentaire Sky
• Extra
• recommandation à part

FR Vos nom, prénom et données de contact suffisent pour finaliser l?inscription.

• nom
• prénom
• données de contact

FR Quelques minutes en voiture suffisent pour rejoindre l'autoroute et le centre des expositions

• suffisent pour rejoindre
• centre des expositions

FR Si vous souhaitez gagner la confiance de vos clients, vous devez fournir des informations dans leur propre langue. Les sites web uniquement en anglais ne suffisent plus.

• clients
• propre langue
• sites web uniquement
• anglais ne suffisent

FR Une bonne idée et le programme adéquat suffisent

• bonne idée
• programme adéquat suffisent

FR Vous vous ennuyez au travail. Quel dommage ! Bonne nouvelle : de simples petits changements suffisent pour briser la routine :

• ennuyez au travail
• Quel dommage
• Bonne nouvelle
• simples petits changements
• briser la routine

FR Des actions telles que la mobilité durable, le tri et le recyclage des déchets ne suffisent pas pour réduire l’impact de ces émissions de gaz à effet de serre (GES) sur le réchauffement climatique.

• mobilité durable
• tri
• recyclage des déchets
• émissions de gaz
• effet de serre
• GES
• réchauffement

FR Les mesures comme le score de satisfaction client (CSAT) ne suffisent plus

• satisfaction client
• CSAT

FR L?expérience nous montre que ces quatre formats de fichiers suffisent pour apposer son logo sur la majorité des supports de branding et de marketing, y compris le marketing en ligne

• expérience nous montre
• suffisent pour apposer
• supports de branding
• marketing
• compris le marketing
• ligne

FR Si 24,5 mégapixels ne vous suffisent pas, le Z7 II est probablement la meilleure voie à suivre, avec son capteur de 45,7 mégapixels

• II est probablement
• capteur de mégapixels