FR Le Sony Xperia 1 iii est le dernier téléphone phare de Sony et je suis très heureux que Sony garde ses conceptions constantes
FR Le Sony Xperia 1 iii est le dernier téléphone phare de Sony et je suis très heureux que Sony garde ses conceptions constantes
NL De Sony Xperia 1 iii is de nieuwste flagship phone van Sony en ik ben erg blij dat Sony hun ontwerpen constant houdt
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
dernier | nieuwste |
garde | houdt |
conceptions | ontwerpen |
et | en |
le | de |
phone | phone |
suis | ik |
est | is |
heureux | blij |
FR Si vous achetez le produit Sony Xperia 1 III 256 Go Noir 5G entre le 13 décembre 2021 et le 2 janvier 2022, vous pouvez demander un casque audio Sony gratuit à Sony
NL Wanneer je tussen 13 december 2021 en 2 januari 2022 de Sony Xperia 1 III 256GB Zwart 5G aanschaft, claim je een gratis Sony koptelefoon bij Sony
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
noir | zwart |
casque | koptelefoon |
gratuit | gratis |
décembre | december |
et | en |
janvier | januari |
à | bij |
le | de |
un | een |
entre | tussen |
vous | je |
FR Lecteurs Blu-ray de Samsung, LG et Sony, certains systèmes home cinéma Sony et Network Media Player de Sony.
NL Blu-ray-spelers van Samsung, LG en Sony, sommige thuisbioscoopsystemen van Sony en Sonys Network Media Player.
Prancis | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
sony | sony |
certains | sommige |
network | network |
media | media |
et | en |
de | van |
FR Lecteurs Blu-ray de Samsung, LG et Sony, certains systèmes home cinéma Sony et Network Media Player de Sony.
NL Blu-ray-spelers van Samsung, LG en Sony, sommige thuisbioscoopsystemen van Sony en Sonys Network Media Player.
Prancis | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
sony | sony |
certains | sommige |
network | network |
media | media |
et | en |
de | van |
FR Les spécifications de lappareil photo Sony Alpha A7 IV divulguées par, euh, Sony lui-même
NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year
Prancis | Walanda |
---|---|
photo | fotos |
de | van |
les | de |
lui-même | of |
FR Notre premier choix est le Sony DualSense . Parmi les autres excellentes options, citons Steelseries Arctis 9 , la station de charge DualSense , les manettes KontrolFreek , la télécommande multimédia PS5 et la caméra HD Sony PS5 .
NL Onze topkeuze is de Sony DualSense . Andere geweldige opties zijn Steelseries Arctis 9 , DualSense-oplaadstation , KontrolFreek Thumbsticks , de PS5 Media Remote en de Sony PS5 HD-camera .
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
excellentes | geweldige |
arctis | arctis |
télécommande | remote |
multimédia | media |
caméra | camera |
hd | hd |
options | opties |
et | en |
autres | andere |
est | is |
notre | onze |
FR Notre premier choix est le Sony DualSense . Dautres excellentes options incluent le Razer Raiju Ultimate , le Sony DualShock 4 , le Nacon Revolution Unlimited Pro et le PowerA Fusion Pro .
NL Onze topkeuze is de Sony DualSense . Andere geweldige opties zijn de Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro en PowerA Fusion Pro .
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
excellentes | geweldige |
options | opties |
et | en |
le | de |
dautres | andere |
pro | pro |
est | is |
notre | onze |
FR Le Sony Xperia XZ3 est le meilleur téléphone de Sony jusqu'à présent - et voici les meilleures offres pour cela : 30 Go pour 37 £/m sur O2, 30
NL De Sony Xperia XZ3 is tot nu toe de beste telefoon van Sony - en hier zijn de beste deals voor: 30 GB voor £ 37 / m op O2, 30 GB voor £ 36 / m op EE
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
téléphone | telefoon |
m | m |
et | en |
offres | deals |
le | de |
présent | nu |
sur | op |
meilleures | de beste |
pour | voor |
meilleur | beste |
FR Nous couvrirons les télés 4K populaires de Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony et bien dautres encore, y compris de très bonnes affaires à bas prix sur les téléviseurs 55 pouces et 65 pouces.
NL We bespreken populaire 4K-televisies van Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony en nog veel meer - inclusief enkele geweldige goedkope deals voor 55-inch en 65-inch tvs.
Prancis | Walanda |
---|---|
populaires | populaire |
sony | sony |
samsung | samsung |
panasonic | panasonic |
philips | philips |
affaires | deals |
téléviseurs | televisies |
pouces | inch |
et | en |
dautres | meer |
à | van |
nous | we |
bien | veel |
compris | inclusief |
bonnes | geweldige |
de | voor |
FR • Casque sans fil Sony WF-SP800N à réduction de bruit : économisez 72,01 £, maintenant 107,99 £ (au lieu de 180,00 £). Les écouteurs intra-auriculaires Sony WF-SP800N sont conçus pour un style de vie actif. Voir loffre Prime ici.
NL • Sony WF-SP800N echt draadloze hoofdtelefoon met ruisonderdrukking: bespaar £ 72,01, nu £ 107,99 (was £ 180,00). De Sony WF-SP800N in-ear hoofdtelefoon is gemaakt voor een actieve levensstijl. Bekijk hier het Prime-aanbod.
FR • Enceinte sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS : économisez 42,00 £, maintenant 127,00 £ (au lieu de 169,00 £). Emportez la fête avec vous avec le haut-parleur sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenez loffre Prime ici.
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
FR • Sony Xperia 5 II, économisez 250 £, maintenant 549 £ : l un des meilleurs produits phares compacts de 2020 - et certainement le meilleur téléphone Sony de lannée dernière
NL • Sony Xperia 5 II, bespaar £ 250, nu £ 549: een van de beste compacte vlaggenschepen van 2020 - en zeker de beste Sony-telefoon van het afgelopen jaar
FR Le Sony Xperia 5 II est le téléphone récent le plus accompli de Sony, offrant un téléphone phare compact, avec beaucoup de puissance et dattrait.
NL De Sony Xperia 5 II is Sonys meest talentvolle recente telefoon en biedt een compacte vlaggenschiptelefoon, met veel kracht en aantrekkingskracht.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
ii | ii |
téléphone | telefoon |
récent | recente |
offrant | biedt |
compact | compacte |
puissance | kracht |
et | en |
le | de |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Ce sera un peu long pour certaines poches, cest pourquoi Sony propose également lemodèle Sony Xperia 5 , qui offre à peu près la même expérience mais dans un boîtier plus petit.
NL Het zal een beetje lang zijn voor sommige zakken, daarom biedt Sony ook hetSony Xperia 5- model aan, dat vrijwel dezelfde ervaring biedt, maar in een kleinere verpakking.
Prancis | Walanda |
---|---|
poches | zakken |
sony | sony |
expérience | ervaring |
également | ook |
sera | zal |
pour | voor |
certaines | sommige |
le | dezelfde |
un peu | beetje |
plus petit | kleinere |
FR Contrairement à la gamme de téléviseurs OLED A8 de Sony , lA9 est désigné comme lun des téléviseurs OLED de la série Master de Sony
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
Prancis | Walanda |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
téléviseurs | tv |
oled | oled |
sony | sony |
série | serie |
la | de |
à | van |
gamme | assortiment |
comme |
FR Et, bien que nous ne couvrons pas ici tous les téléviseurs Sony disponibles - seulement ses points forts - cette liste devrait vous aider à choisir votre prochain téléviseur si vous souhaitez passer à Sony.
NL En hoewel we hier niet alle beschikbare Sony- tv’s behandelen – alleen de hoogtepunten – zou deze lijst je moeten helpen bij het kiezen van je volgende set als je voor Sony wilt gaan.
Prancis | Walanda |
---|---|
ici | hier |
sony | sony |
disponibles | beschikbare |
aider | helpen |
choisir | kiezen |
et | en |
ne | niet |
seulement | alleen |
si | als |
à | van |
prochain | volgende |
souhaitez | wilt |
nous | we |
tous | alle |
cette | deze |
devrait | moeten |
liste | lijst |
passer | gaan |
ses | het |
votre | je |
FR Sony Vaio a quitté le monde des ordinateurs portables en 2014. Mais maintenant Vaio est de retour, sans Sony, avec le Vaio SX14 (en revue ici) et le
NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
maintenant | nu |
et | en |
retour | terug |
le | de |
en | in |
sans | zonder |
ici | hier |
est | is |
FR Sony a mis à jour ses écouteurs MDR-Z7 haut de gamme dans une version de deuxième génération, le Sony MDR-Z7M2. Cette nouvelle paire ressemble à
NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
écouteurs | hoofdtelefoon |
génération | generatie |
m | m |
version | versie |
nouvelle | nieuwe |
mis à jour | bijgewerkt |
le | de |
ressemble | lijkt |
a | heeft |
mis | op |
deuxième | tweede |
paire | een |
FR Sony a confirmé quil hébergerait un flux pour lévénement via le compte YouTube de Sony Xperia. Il est intégré en haut de cette page.
NL Sony heeft bevestigd dat het een stream voor het evenement zal hosten via het Sony Xperia YouTube-account. Het is ingesloten bovenaan deze pagina.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
confirmé | bevestigd |
flux | stream |
youtube | youtube |
événement | evenement |
a | heeft |
compte | account |
est | is |
page | pagina |
pour | voor |
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
annoncé | aangekondigd |
janvier | januari |
caméra | videocamera |
microphone | microfoon |
condensateur | condensator |
résolution | resolutie |
et | en |
pas | niet |
est | is |
FR Ce que je regrette, c'est que Sony affiche l'audio 3D et bien sûr sa gamme d'écouteurs Sony XM, mais l'intégration avec le smartphone me manque un peu
NL Wat ik wel jammer vind is dat Sony pronkt met 3D-audio en natuurlijk haar lijn van Sony XM-headphones heeft, maar ik mis een beetje de integratie met de smartphone
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
laudio | audio |
gamme | lijn |
smartphone | smartphone |
et | en |
le | de |
avec | met |
sûr | natuurlijk |
que | wel |
sa | haar |
ce | wat |
un peu | beetje |
FR Par exemple, j'aimerais beaucoup l'ajout d'une sorte de cours photo Sony, pour mieux présenter le côté photographie de Sony
NL Ik zou bijvoorbeeld de toevoeging van een soort Sony fotocursus erg gaaf vinden, om zo de fotografie kant van Sony beter te introduceren
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
côté | kant |
le | de |
photographie | fotografie |
sorte | soort |
exemple | bijvoorbeeld |
mieux | beter |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
Prancis | Walanda |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoon |
sony | sony |
bose | bose |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.
NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.
Prancis | Walanda |
---|---|
spécialement | speciaal |
sony | sony |
compatibles | compatibel |
e | e |
développé | ontwikkeld |
à | van |
entièrement | volledig |
pour | voor |
tous | alle |
FR * Sony et E-mount sont des marques déposées de Sony Corporation.
NL *Sony en E-mount zijn geregistreerde handelsmerken van de Sony Corporation.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
et | en |
marques | handelsmerken |
de | van |
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
annoncé | aangekondigd |
janvier | januari |
caméra | videocamera |
microphone | microfoon |
condensateur | condensator |
résolution | resolutie |
et | en |
pas | niet |
est | is |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ANC ? 1. Casque Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
apple | apple |
meilleurs | beste |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo compacts ? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K ·
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
meilleurs | beste |
FR Contrairement à la gamme de téléviseurs OLED A8 de Sony , lA9 est désigné comme lun des téléviseurs OLED de la série Master de Sony
NL In tegenstelling tot het A8 OLED-tv-assortiment van Sony, wordt de A9 aangemerkt als een van de Master-serie OLED-tvs van Sony
Prancis | Walanda |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
téléviseurs | tv |
oled | oled |
sony | sony |
série | serie |
la | de |
à | van |
gamme | assortiment |
comme |
FR Les spécifications de lappareil photo Sony Alpha A7 IV divulguées par, euh, Sony lui-même
NL Sony Alpha A7 IV cameraspecificaties gelekt door, eh, Sony zelf
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
alpha | alpha |
de | door |
même | zelf |
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
Prancis | Walanda |
---|---|
écouteurs | hoofdtelefoon |
sony | sony |
bose | bose |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo sans miroir ? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
fujifilm | fujifilm |
meilleurs | beste |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo compacts ? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5.
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
meilleurs | beste |
FR Une comparaison entre le Sony Xperia 10 IV et son prédécesseur, le Sony Xperia 10 III.
NL Een vergelijking van hoe de Sony Xperia 10 IV zich verhoudt tot zijn voorganger, de Sony Xperia 10 III.
Prancis | Walanda |
---|---|
comparaison | vergelijking |
sony | sony |
iii | iii |
le | de |
une | een |
FR Quels sont les meilleurs appareils photo sans miroir ? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
fujifilm | fujifilm |
meilleurs | beste |
FR Voici comment le Sony Xperia 5 IV se compare au Sony Xperia III.
NL Hier is hoe de Sony Xperia 5 IV vergelijkt met de Sony Xperia III.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
le | de |
comment | hoe |
au | met |
voici | is |
FR Sony Vaio a quitté le monde des ordinateurs portables en 2014. Mais maintenant Vaio est de retour, sans Sony, avec le Vaio SX14 (en revue ici) et le
NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
maintenant | nu |
et | en |
retour | terug |
le | de |
en | in |
sans | zonder |
ici | hier |
est | is |
FR Sony a mis à jour ses écouteurs MDR-Z7 haut de gamme dans une version de deuxième génération, le Sony MDR-Z7M2. Cette nouvelle paire ressemble à
NL Sony heeft zijn high-end MDR-Z7-hoofdtelefoon bijgewerkt in een tweede generatie-versie, de Sony MDR-Z7M2. Dit nieuwe paar lijkt op zijn voorganger, m...
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
écouteurs | hoofdtelefoon |
génération | generatie |
m | m |
version | versie |
nouvelle | nieuwe |
mis à jour | bijgewerkt |
le | de |
ressemble | lijkt |
a | heeft |
mis | op |
deuxième | tweede |
paire | een |
FR Le secteur des téléphones mobiles de Sony et celui de Sony PlayStation ont conclu un accord massif qu'il est difficile d'ignorer. Si vous précommandez
NL Sonys mobiele telefoonbedrijf en Sonys PlayStation-bedrijf hebben een enorme deal bedacht die moeilijk te negeren is. Als je de nieuwe Sony Xperia XZ2
Prancis | Walanda |
---|---|
secteur | bedrijf |
sony | sony |
accord | deal |
massif | enorme |
difficile | moeilijk |
mobiles | mobiele |
et | en |
le | de |
est | is |
vous | je |
si | als |
FR Le Sony Xperia XZ2 Premium ne devrait pas être trop loin d'un lancement officiel, étant donné que Sony a dit qu'il serait disponible à partir de « été
NL De Sony Xperia XZ2 Premium zou niet ver verwijderd moeten zijn van een officiële lancering, aangezien Sony zei dat deze beschikbaar zou zijn vanaf "zo...
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
premium | premium |
lancement | lancering |
dun | van een |
le | de |
disponible | beschikbaar |
à | van |
pas | niet |
FR (Pocket-lint) - Nous savons déjà quune nouvelle version du casque de réalité virtuelle de Sony arrive, mais maintenant plus dinformations apparaissent en ligne. Certaines de ces informations proviennent directement de Sony.
NL (Pocket-lint) - We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Een deel van die informatie is rechtstreeks van Sony.
Prancis | Walanda |
---|---|
casque | headset |
réalité | reality |
sony | sony |
déjà | al |
version | versie |
virtuelle | virtual |
informations | informatie |
directement | rechtstreeks |
en ligne | online |
nous | we |
mais | maar |
maintenant | nu |
du | deel |
plus | meer |
FR Sony hébergera un flux pour l'événement via le compte YouTube de Sony Xperia. Il est intégré en haut de cette page et vous pouvez le regarder ici même.
NL Sony zal een stream voor het evenement hosten via de Sony Xperia YouTube-account. Het is ingesloten aan de bovenkant van deze pagina, zodat je het hier kunt bekijken.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
flux | stream |
youtube | youtube |
événement | evenement |
le | de |
compte | account |
de | zodat |
vous | je |
ici | hier |
est | is |
page | pagina |
regarder | bekijken |
via | via |
pouvez | kunt |
pour | voor |
en haut | bovenkant |
FR Nous nous attendons à ce que le design soit plus ou moins le même que celui du Sony Xperia 5 III - Sony semble s'en tenir à son format d'affichage 21:9 - mais nous nous attendons à des modifications mineures
NL We verwachten dat het ontwerp min of meer hetzelfde zal zijn als de Sony Xperia 5 III - Sony lijkt vast te houden aan zijn 21:9 schermformaat - maar we verwachten kleine tweaks
Prancis | Walanda |
---|---|
attendons | verwachten |
sony | sony |
iii | iii |
design | ontwerp |
ou | of |
à | te |
le | de |
semble | lijkt |
nous | we |
même | hetzelfde |
FR Vous devez avoir un compte Sony pour souscrire à un plan payant. Veuillez vous connecter sur l'écran suivant. Si vous n'avez pas de compte Sony, veuillez en créer un.
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
payant | betaald |
écran | scherm |
devez | kunt |
plan | abonnement |
en | in |
compte | account |
pour | volgende |
si | als |
vous | u |
avoir | nemen |
pas | geen |
FR Dbrand cesse de vendre des Darkplates PS5 - Sony fabrique-t-il le sien?
NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?
Prancis | Walanda |
---|---|
vendre | verkoop |
sony | sony |
le | de |
FR Le Sony ECM-44 est une avancée par rapport aux précédents micros lavalier câblés
NL De Sony ECM-44 is een stap omhoog in vergelijking met de vorige bekabelde lavalier-microfoons
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
avancée | stap |
micros | microfoons |
lavalier | lavalier |
par rapport | vergelijking |
le | de |
est | is |
FR Le Sony ECM77B est un autre micro de lavabo de niveau professionnel. Il s'agit d'une norme industrielle qui existe depuis longtemps. Beaucoup de gens les utilisent dans les studios de télévision et pour des interviews.
NL De Sony ECM77B is een andere professionele lavamicrofoon. Het is een industriestandaard en bestaat al heel lang. Veel mensen gebruiken ze in tv-studio's en voor interviews.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
gens | mensen |
studios | studios |
télévision | tv |
interviews | interviews |
et | en |
utilisent | gebruiken |
le | de |
autre | andere |
longtemps | lang |
dans | in |
sagit | is |
est | bestaat |
beaucoup | veel |
FR Le Sony ECM-AW4 est un kit de micro Bluetooth pour lavalier qui offre un son clair pour une utilisation avec tout Entrée micro 3,5 mmy compris les enregistreurs numériques et les DSLR.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
clair | duidelijke |
compris | met inbegrip van |
micro | mic |
offre | biedt |
utilisation | gebruik |
et | en |
le | de |
kit | kit |
est | is |
entrée | een |
numériques | digitale |
pour | voor |
qui | die |
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
Prancis | Walanda |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
sony | sony |
s | s |
produit | ondersteuning |
pleine | volledig |
puissance | vermogen |
finition | afwerking |
et | en |
de | voor |
FR PlayStation, et PSP (PlayStation Portable) sont des marques déposées de Sony Computer Entertainment Inc
NL PlayStation, en PSP (PlayStation Portable) zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Computer Entertainment Inc
Prancis | Walanda |
---|---|
sony | sony |
computer | computer |
et | en |
marques | handelsmerken |
de | van |
Nampilake terjemahan 50 saka 50