FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
"seules" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
seules | aan alle alleen als andere bij dat de de enige deze die door een en ervoor geen hebben heeft het in is je kan kunnen maar maken met na naar niet nog of om ons ook op over slechts te toch tot uw van van de van een voor wanneer we worden ze zijn zoals |
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
Prancis | Walanda |
---|---|
personnes | mensen |
pertinentes | relevante |
informé | op de hoogte |
changements | wijzigingen |
bonnes | juiste |
autorisations | machtigingen |
accès | toegang |
informations | informatie |
et | en |
documents | documenten |
gérez | beheer |
de | zodat |
le | de |
pour | op |
FR Cependant, cette approche présente des écueils: seules les photos "Camera Roll" seront copiées, aucune ne classera correctement vos photos dans des albums, et elles seront copiées dans une structure qui pourrait être inutile
NL Er zijn echter valkuilen bij deze aanpak: alleen de "Camera Roll" -foto's zullen worden gekopieerd, geen van hen zal je foto's correct in albums onderbrengen, en ze zullen worden gekopieerd in een structuur die misschien niet helpt
Prancis | Walanda |
---|---|
approche | aanpak |
photos | fotos |
camera | camera |
albums | albums |
structure | structuur |
copié | gekopieerd |
correctement | correct |
et | en |
cependant | echter |
être | worden |
dans | in |
qui | die |
seront | je |
une | een |
FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
Prancis | Walanda |
---|---|
fader | fader |
solo | solo |
sélectionner | selecteren |
chaînes | kanalen |
et | en |
bouton | knop |
à | van |
chaque | elk |
de | onder |
pouvez | kunt |
vous | u |
pas | geen |
FR Vos données sont conservées avec Google Analytics pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
Prancis | Walanda |
---|---|
supprimées | gewist |
et | en |
analytics | analytics |
période | periode |
mois | maanden |
après | na |
données | gegevens |
statistiques | statistieken |
de | bij |
seules | alleen |
sont | worden |
seront | je |
FR Vos données sont conservées avec Google Optimize pendant une période de 14 mois. Après cette période, les données seront supprimées et seules des statistiques agrégées seront conservées.
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
Prancis | Walanda |
---|---|
supprimées | gewist |
et | en |
période | periode |
mois | maanden |
données | gegevens |
de | bij |
statistiques | statistieken |
après | na |
sont | worden |
pendant | van |
une | een |
seront | je |
FR Seules les données que vous nous fournissez vous-même dans le cadre de votre demande seront traitées
NL Alleen de gegevens die je zelf aan ons verstrekt als onderdeel van je vraag worden verwerkt
Prancis | Walanda |
---|---|
demande | vraag |
le | de |
données | gegevens |
traitées | verwerkt |
même | zelf |
dans | worden |
seront | je |
FR "Les efforts que vous avez fourni pour créer ces boites à outils, lesquelles font presque le boulot toutes seules, sont simplement extraordinaires."
NL "Uw documentatie heeft ontzettend goed geholpen. Onze fase 2 audit is maandag, en u heeft ons echt geholpen de gebieden te aan te boren waar we in gebreke bleven. Ik ben het meest onder de indruk van de inhoudelijke waarde die u biedt."
Prancis | Walanda |
---|---|
le | de |
pour | onder |
FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
Prancis | Walanda |
---|---|
choisissent | kiest |
initiative | initiatief |
responsables | verantwoordelijk |
respect | volgen |
lois | wetten |
site | site |
et | en |
applicables | van toepassing |
emplacements | locaties |
de | vanaf |
qui | die |
FR Seules les sauvegardes iOS 8 sont affichées sur icloud.com.
NL Alleen iOS 8-back-ups worden getoond op icloud.com
Prancis | Walanda |
---|---|
seules | alleen |
ios | ios |
affichées | getoond |
icloud | icloud |
sont | worden |
sur | op |
sauvegardes | back-ups |
FR Seules les vulnérabilités soumises par le biais de notre programme Bug Bounty sont éligibles à une prime.
NL Alleen kwetsbaarheden die zijn ingediend via ons Bug Bounty-programma komen in aanmerking voor een uitbetaling.
Prancis | Walanda |
---|---|
soumises | ingediend |
programme | programma |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
à | in |
notre | ons |
les | komen |
FR Ce sont les seules étapes à suivre pour faire fonctionner lapplication sur votre téléphone
NL Dat zijn de enige stappen die u moet nemen om de app op uw telefoon te laten werken
Prancis | Walanda |
---|---|
étapes | stappen |
téléphone | telefoon |
faire | laten |
lapplication | de app |
sur | op |
votre | uw |
ce | dat |
à | te |
FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.
NL Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
Prancis | Walanda |
---|---|
paramètres | instellingen |
focus | focus |
scénarios | scenarios |
seules | alleen |
applications | apps |
interrompre | onderbreken |
endroits | locaties |
et | en |
ou | of |
créer | maken |
peuvent | kunnen |
cependant | echter |
personnes | mensen |
spécifiques | specifieke |
dédié | speciale |
vers | naar |
si | als |
pouvez | kunt |
FR Les équipes de développement logiciel ne sont pas les seules à utiliser Jira. En fait, 9 utilisateurs Jira Automation sur 10 ne sont pas des développeurs.
NL Niet alleen softwareteams gebruiken Jira. Sterker nog: 9 van de 10 mensen die Jira Automation gebruiken zijn geen ontwikkelaar.
Prancis | Walanda |
---|---|
seules | alleen |
jira | jira |
automation | automation |
développeurs | ontwikkelaar |
utiliser | gebruiken |
à | van |
pas | niet |
en | de |
FR Quand vous utilisez le Générateur de textes juridiques, seules vos pages juridiques sont couvertes, et non l’ensemble de votre e-boutique
NL De Juridische Tekstgenerator is alleen geïntegreerd in onze Dolphin website-bouwer
Prancis | Walanda |
---|---|
juridiques | juridische |
seules | alleen |
pages | website |
le | de |
FR Pourtant, seules 35 % de ces entreprises adoptent une approche omnicanale, qui relie les canaux, les systèmes et les logiciels, pour mettre fin aux conversations cloisonnées.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
Prancis | Walanda |
---|---|
entreprises | bedrijven |
approche | aanpak |
omnicanale | omnichannel |
relie | verbinden |
canaux | kanalen |
systèmes | systemen |
et | en |
logiciels | software |
une | slechts |
pourtant | toch |
fin | einde |
mettre | om |
FR Rendez vos matériels privés et non indexables par Google pour que seules certaines personnes puissent y accéder.
NL Maak uw trainingsmateriaal privé en niet indexeerbaar door Google zodat alleen specifieke mensen er toegang toe hebben.
Prancis | Walanda |
---|---|
accéder | toegang |
et | en |
personnes | mensen |
par | door |
privé | privé |
FR Rendez vos communications privées et non indexables par Google pour que seules certaines personnes puissent y accéder. Vous pouvez également protéger votre contenu avec un mot de passe.
NL Maak uw communicatie privé en niet doorzoekbaar door Google, zodat alleen specifieke mensen er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.
Prancis | Walanda |
---|---|
communications | communicatie |
protéger | beveiligen |
et | en |
accéder | toegang |
également | ook |
de | zodat |
par | door |
contenu | inhoud |
avec | met |
un | alleen |
personnes | mensen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
privé | privé |
FR Définissez des règles de validation des données pour vous assurer que seules les données pertinentes sont renseignées dans vos feuilles pour des calculs corrects
NL Bepaal regels voor gegevensvalidatie om ervoor te zorgen dat alleen de relevante gegevens in uw bladen worden ingevuld voor een juiste berekening
Prancis | Walanda |
---|---|
définissez | bepaal |
assurer | zorgen |
pertinentes | relevante |
règles | regels |
données | gegevens |
sont | worden |
FR Les sauvegardes en nuage sont une bonne idée pour les seules raisons.
NL Cloudback-ups zijn een goed idee om die redenen alleen.
Prancis | Walanda |
---|---|
idée | idee |
raisons | redenen |
les | goed |
sont | zijn |
une | een |
pour | om |
FR Pourquoi ? Les données seules ne permettent pas de réussir
NL Waarom? Omdat data alleen niet genoeg is om succes te boeken
Prancis | Walanda |
---|---|
seules | alleen |
réussir | succes |
de | omdat |
pourquoi | waarom |
données | data |
pas | niet |
FR Seules 11 % des entreprises qui n’avaient pas d’appli ne prévoient pas d’en créer une l’année prochaine.
NL Slechts 11% van de bedrijven zonder app heeft geen plannen om er volgend jaar een te bouwen.
Prancis | Walanda |
---|---|
entreprises | bedrijven |
créer | bouwen |
une | slechts |
pas | geen |
prochaine | een |
FR Seules sont responsables des services de réseaux sociaux liés au site de Musikhaus Thomann :
NL Voor de door Musikhaus Thomann gelinkte sociale mediadiensten zijn uitsluitend verantwoordelijk:
Prancis | Walanda |
---|---|
responsables | verantwoordelijk |
sociaux | sociale |
FR Lorsque vous payez avec PayPal, les seules coordonnées que nous obtenons pour vous sont celles que PayPal nous a envoyées
NL Wanneer u met PayPal betaalt, zijn de enige contactgegevens die we voor u ontvangen, wat PayPal ons stuurt
Prancis | Walanda |
---|---|
payez | betaalt |
paypal | paypal |
coordonnées | contactgegevens |
nous | we |
pour | voor |
a | ons |
avec | met |
vous | u |
celles | de |
FR Utilisation complète du mécanisme since pour réduire les temps de téléchargement: même lorsque les fichiers ont changé, ils ne sont pas soumis de nouveau, seules leurs nouvelles données le sont.
NL Volledig gebruik van het since mechanisme om uploadtijden te verkorten: zelfs wanneer bestanden zijn gewijzigd, worden ze niet dom opnieuw ingediend, maar alleen hun nieuwe gegevens.
Prancis | Walanda |
---|---|
mécanisme | mechanisme |
changé | gewijzigd |
soumis | ingediend |
réduire | verkorten |
utilisation | gebruik |
fichiers | bestanden |
données | gegevens |
complète | volledig |
pas | niet |
ils | ze |
sont | worden |
nouveau | nieuwe |
de | van |
leurs | hun |
le | opnieuw |
lorsque | wanneer |
FR Les applications mobiles ne sont mises à la disposition que des utilisateurs de smartphones et d'autres dispositifs. Seules les fonctionnalités de base des applications mobiles sont disponibles à titre gratuit.
NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.
Prancis | Walanda |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
gratuit | gratis |
applications | applicaties |
la | de |
dispositifs | apparaten |
mobiles | mobiele |
à | van |
smartphones | smartphones |
disponibles | beschikbaar |
FR Mineurs. Seules les personnes légalement capables de conclure des contrats pour leur propre compte pourront s'inscrire auprès de Runtastic.
NL Minderjarigen. Alleen personen die wettelijk in staat zijn om namens hen overeenkomsten aan te gaan, mogen zich registreren bij Runtastic.
Prancis | Walanda |
---|---|
mineurs | minderjarigen |
seules | alleen |
légalement | wettelijk |
capables | in staat zijn |
contrats | overeenkomsten |
compte | registreren |
de | bij |
les | hen |
pourront | zijn |
personnes | personen |
des | in |
FR De nombreuses personnes se sentent coupées de leurs amis et leur famille et sont très seules
NL Vaak kunnen mensen het idee hebben afgesloten te zijn van vrienden en familie en zich daardoor erg eenzaam voelen
Prancis | Walanda |
---|---|
personnes | mensen |
sentent | voelen |
amis | vrienden |
et | en |
famille | familie |
très | te |
FR Seules les ampoules certifiées DEL et de classe de consommation A sont spécifiquement conçues pour reproduire la lumière multidirectionnelle d'une ampoule traditionnelle
NL Alleen ledverlichting met het Energy Star-certificaat is ontworpen om de naar alle kanten stralende traditionele gloeilamp na te bootsen
Prancis | Walanda |
---|---|
conçues | ontworpen |
traditionnelle | traditionele |
la | de |
de | met |
FR Nous utiliserons vos données aux seules fins que nous vous avons indiquées.
NL We gebruiken uw gegevens alleen voor de doeleinden die we aan u hebben meegedeeld.
Prancis | Walanda |
---|---|
données | gegevens |
fins | doeleinden |
utiliserons | gebruiken |
nous | we |
aux | de |
vous | u |
FR Les seules différences entre liPhone 12 mini et liPhone 12 sont la taille physique, la taille de lécran et le coût
NL De enige verschillen tussen de iPhone 12 mini en de iPhone 12 zijn de fysieke grootte, het schermformaat en de kosten
Prancis | Walanda |
---|---|
différences | verschillen |
physique | fysieke |
coût | kosten |
mini | mini |
et | en |
liphone | de iphone |
FR Plus important encore, ils exécutent également tous les deux WatchOS 8, donc lexpérience logicielle est la même, avec les seules différences basées sur la technologie intégrée.
NL Wat nog belangrijker is, ze draaien ook allebei WatchOS 8, dus de software-ervaring is hetzelfde, met de enige verschillen op basis van de ingebouwde technologie.
Prancis | Walanda |
---|---|
logicielle | software |
différences | verschillen |
basées | basis |
également | ook |
la | de |
technologie | technologie |
intégré | ingebouwde |
donc | dus |
est | is |
avec | met |
sur | op |
plus important | belangrijker |
ils | ze |
tous | allebei |
FR Vraiment, seules les options compatibles PlayStation de marque spécifique fonctionneront correctement.
NL Echt, alleen PlayStation-compatibele opties met een specifiek merk zullen goed werken.
Prancis | Walanda |
---|---|
options | opties |
compatibles | compatibele |
spécifique | specifiek |
fonctionneront | werken |
vraiment | echt |
marque | merk |
les | goed |
FR Les seules fonctionnalités manquantes du cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi par rapport à dautres haut-parleurs Sonos - comme le Sonos One - sont les assistants intelligents
NL De enige functies die ontbreken in de Picture Frame met Wi-Fi Speaker in vergelijking met sommige andere Sonos-speakers – zoals de Sonos One – zijn slimme assistenten
Prancis | Walanda |
---|---|
fonctionnalités | functies |
cadre | frame |
dautres | andere |
intelligents | slimme |
le | de |
one | one |
haut-parleur | speaker |
haut-parleurs | speakers |
avec | met |
à | in |
sont | zijn |
FR Le mini offre le même matériel et les mêmes fonctionnalités que liPhone 13, mais à plus petite échelle, les seules différences étant un écran plus petit, une batterie plus petite et un prix inférieur.
NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.
Prancis | Walanda |
---|---|
offre | biedt |
matériel | hardware |
échelle | schaal |
différences | verschillen |
écran | scherm |
batterie | batterij |
mini | mini |
et | en |
fonctionnalités | functies |
le | de |
liphone | de iphone |
plus petit | kleinere |
FR Les seules autres caractéristiques dimage à noter, en fait, sont un contrôle de contraste dynamique à plusieurs niveaux et un paramètre de jeu qui réduit le décalage dentrée à un niveau incroyablement bas de 11,5 ms
NL De enige andere opvallende beeldkenmerken zijn in feite een dynamische contrastregeling met meerdere sterktes en een game-instelling die de invoervertraging reduceert tot een indrukwekkend lage 11,5 ms
Prancis | Walanda |
---|---|
dynamique | dynamische |
paramètre | instelling |
jeu | game |
et | en |
autres | andere |
en | in |
niveaux | een |
le | de |
qui | die |
FR Les fonctionnalités centrées sur la course à elles seules lui confèrent un grand attrait, tandis que lajout du suivi de la nage est un avantage appréciable
NL Alleen al de op hardlopen gerichte functies geven het een grote aantrekkingskracht, terwijl de toevoeging van zwemtracking een leuke bonus is
Prancis | Walanda |
---|---|
grand | grote |
attrait | aantrekkingskracht |
avantage | bonus |
fonctionnalités | functies |
course | hardlopen |
la | de |
à | van |
sur | op |
est | is |
un | alleen |
FR Cest également lune des seules voitures électriques que vous pouvez obtenir en décapotable
NL Dit is ook een van de weinige elektrische autos die je als cabriolet kunt krijgen
Prancis | Walanda |
---|---|
électriques | elektrische |
également | ook |
pouvez | kunt |
vous | je |
FR Initialement, depuis lautomne dernier, seules trois universités prenaient en charge les cartes détudiant dans Apple Wallet. Voici la liste complète des universités en octobre 2021 :
NL Aanvankelijk, sinds afgelopen najaar, ondersteunden slechts drie universiteiten studentenkaarten in Apple Wallet. Hier is de volledige lijst van universiteiten vanaf oktober 2021:
Prancis | Walanda |
---|---|
initialement | aanvankelijk |
dernier | afgelopen |
universités | universiteiten |
apple | apple |
complète | volledige |
octobre | oktober |
seules | slechts |
en | in |
liste | lijst |
la | de |
voici | is |
trois | drie |
FR En effet, les seules différences principales entre cet ensemble et lA90J semblent être le panneau OLED et que la prise en charge vocale passe par les télécommandes, alors que lA90J dispose dun microphone intégré.
NL Het enige grote verschil tussen deze set en de A90J lijkt inderdaad het OLED-paneel te zijn en die spraakondersteuning komt via de afstandsbedieningen, terwijl de A90J een ingebouwde microfoon heeft.
Prancis | Walanda |
---|---|
différences | verschil |
panneau | paneel |
oled | oled |
télécommandes | afstandsbedieningen |
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
en effet | inderdaad |
et | en |
entre | tussen |
principales | een |
ensemble | set |
dispose | deze |
FR Ce sont des succès au box-office que seules des propriétés comme Marvel pourraient rivaliser.
NL Het zijn kaskrakers die alleen eigenschappen als Marvel kunnen evenaren.
Prancis | Walanda |
---|---|
propriétés | eigenschappen |
comme |
FR Les seules fois où nous avons constaté quil luttait, cétait si lobjet était masqué ou déplacé un peu trop rapidement pour quil puisse suivre
NL De enige keren dat we vonden dat het worstelde, was als het object aan het zicht werd onttrokken of net iets te snel bewoog om het bij te kunnen houden
Prancis | Walanda |
---|---|
puisse | kunnen |
ou | of |
rapidement | snel |
était | was |
trop | te |
nous | we |
quil | de |
si | als |
un | iets |
pour | keren |
fois | werd |
FR Seules les photos et vidéos que vous ajoutez manuellement apparaîtront dans lalbum famille.
NL Alleen fotos en videos die u handmatig toevoegt, verschijnen in het familiealbum.
Prancis | Walanda |
---|---|
ajoutez | toevoegt |
manuellement | handmatig |
apparaîtront | verschijnen |
et | en |
vidéos | videos |
dans | in |
photos | fotos |
vous | u |
FR Ces caractéristiques à elles seules rapprochent ce drone des modèles haut de gamme et surpassent massivement le Mavic Air dorigine. Cela pourrait finir par être le meilleur rapport qualité / prix DJI pour le moment.
NL Alleen al die functies brengen deze drone in de buurt van de duurdere modellen en presteren enorm beter dan de originele Mavic Air. Dit is misschien wel de DJI met de beste prijs-kwaliteitverhouding tot nu toe.
Prancis | Walanda |
---|---|
caractéristiques | functies |
seules | alleen |
mavic | mavic |
dorigine | originele |
air | air |
et | en |
dji | dji |
drone | drone |
modèles | modellen |
à | van |
le | de |
prix | prijs |
moment | nu |
meilleur | beste |
de | toe |
FR La durée de vie de sa batterie nest pas incroyable et labsence de téléobjectif signifie que vous ne pouvez pas zoomer lorsque vous prenez des photos sans perdre en qualité, mais ce sont vraiment les seules choses dont nous pouvons nous plaindre.
NL De batterijduur is niet geweldig en het ontbreken van een telelens betekent dat je niet kunt inzoomen bij het maken van fotos zonder kwaliteitsverlies, maar dat zijn eigenlijk de enige dingen waar we over kunnen klagen.
Prancis | Walanda |
---|---|
et | en |
pouvez | kunt |
de | bij |
nous | we |
sans | zonder |
pas | niet |
vous | je |
la | de |
vraiment | is |
seules | een |
choses | dingen |
FR Le MacBook Air fait lobjet dune refonte attendue depuis longtemps, et largent et le gris sidéral ne seront pas les deux seules options de couleur,
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
Prancis | Walanda |
---|---|
macbook | macbook |
refonte | herontwerp |
air | air |
et | en |
le | de |
longtemps | keer |
pas | niet |
deux | twee |
seront | zullen |
FR Prosser a mentionné quil pourrait y avoir dautres couleurs, mais ce sont les seules quil a vues.
NL Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
Prancis | Walanda |
---|---|
dautres | andere |
a | zouden |
ce | dit |
FR Engollon possède les seules fresques de l?époque précédant la Réforme du canton de Neuchâtel
NL In Engollon bevinden zich de enige muurschilderingen in het kanton Neuchâtel van voor de reformatie
Prancis | Walanda |
---|---|
canton | kanton |
l | zich |
la | de |
de | voor |
FR Est-ce l’Aar qui libère l’inspiration ou le lait du goûter unique servi à l’école? Olten est bien l’une des seules villes suisses à pouvoir se targuer d’avoir façonné autant d’écrivains.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
Prancis | Walanda |
---|---|
villes | stad |
ou | of |
le | de |
pouvoir | als |
à | in |
davoir | heeft |
qui | die |
est | werd |
des | enkele |
autant | zoveel |
FR Seules les fonctionnalités de bot IA au service de la clientèle sont consommées en tant que sessions de bot, les fonctionnalités et les bots au service des agents n’en consomment pas.
NL Alleen klantgerichte AI-bots verbruiken botsessies. Agentgerichte AI-functies en bots verbruiken geen botsessies.
Prancis | Walanda |
---|---|
ia | ai |
bots | bots |
fonctionnalités | functies |
et | en |
pas | geen |
FR Seules quelques minutes du vol de Bezos ont été passées au-dessus de la ligne Karman
NL Slechts een paar minuten van Bezos vlucht werd doorgebracht boven de Karman-lijn
Prancis | Walanda |
---|---|
minutes | minuten |
vol | vlucht |
été | werd |
ligne | lijn |
la | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50