Tarjamahake "exigences" menyang Walanda

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR Analyser les exigences, préparer une liste de requêtes basée sur ces exigences

• Analyser les exigences
• préparer une liste
• exigences

FR Certains pays ont des exigences particulières lors de la demande d'un visa d'étudiant. Certaines universités américaines ont également leurs propres exigences (disponibles uniquement sur demande auprès du gouvernement ou de l'université).

• exigences particulières lors
• demande d'un visa
• Certaines universités américaines
• propres exigences
• auprès du gouvernement
• l'université

FR S'assure que les protocoles de sécurité sont conformes aux exigences HIPAA/HITECH et autres exigences réglementaires pour sécuriser les données sensibles des patients et cliniques, au repos ou en transit.

• sécurité sont conformes
• exigences HIPAA
• HITECH
• cliniques
• repos

FR Atlassian a défini un ensemble minimal d'exigences que toutes les apps du Marketplace doivent respecter. Ces exigences sont obligatoires et visent à appliquer les bonnes pratiques de sécurité pour toutes les apps.

• Atlassian a défini
• ensemble minimal d'exigences
• apps du Marketplace
• respecter
• exigences sont obligatoires
• visent à appliquer

FR Exigences plus strictes en matière de consentement : le consentement est l’un des fondements juridiques du RGPD, et les entreprises doivent veiller à ce que le consentement soit obtenu conformément aux exigences du RGPD

• Exigences plus strictes
• matière de consentement
• entreprises doivent veiller
• consentement soit obtenu
• exigences du RGPD

FR Expliquez quel a été le point de départ du processus de conception, quels étaient les défis et les exigences du cahier des charges, et comment la solution finale a répondu à ces exigences

• Expliquez quel a
• point de départ
• processus de conception
• exigences du cahier
• charges
• comment la solution
• exigences

FR Cependant, pour que ces exigences soient efficaces, une partie indépendante doit vérifier que vos exigences sont respectées.

• Cependant
• exigences soient efficaces
• partie indépendante doit

FR Transformez les exigences produits dans Confluence en un backlog Jira Software d'un seul clic.

• Transformez les exigences
• Jira Software d'un

FR Respectez les exigences de conformité et de sécurité

• Respectez les exigences
• conformité
• sécurité

FR Des exigences produits aux plans marketing, créez tout ce dont vous avez besoin dans Confluence grâce à un modèle qui convient parfaitement à votre projet.

• marketing

FR Des exigences produits aux plans marketing, planifiez tout.

• marketing
• planifiez

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée

FR Accroître la transparence, préserver la confiance du public et se conformer aux réglementations et aux exigences des donateurs.

• Accroître la transparence
• préserver la confiance
• public
• conformer aux réglementations

FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.

• Utiliser une plateforme
• autour des exigences
• spécifiques aux organismes
• but non lucratif
• telles que l'IATI
• normes FAS

FR Services applicatifs gérés (MAS) : Un éventail de services professionnels complémentaires en fonction de vos ressources et de vos exigences en interne.

• applicatifs gérés
• MAS
• complémentaires en fonction
• ressources

FR En général, cela signifie un fichier Adobe Photoshop (PSD), un fichier Adobe Illustrator (AI), un fichier PDF ou un fichier EPS, mqis cela dépendra des exigences de votre imprimeur.

• général
• Adobe Photoshop
• PSD
• fichier Adobe Illustrator
• AI
• fichier PDF
• fichier EPS
• mqis cela dépendra

FR Assurez-vous que votre serveur est prêt pour le cloud et capable de répondre aux exigences de votre utilisation personnelle ou professionnelle, avec suffisamment de ressources telles que CPU Noyaux, RAM, et espace disque.

• capable de répondre
• personnelle
• professionnelle
• suffisamment de ressources
• CPU Noyaux
• RAM
• espace

FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.

• serveurs privés virtuels
• lorsque vos exigences
• Hostwinds Portail

FR Apple dispose de détails supplémentaires sur les exigences en matière de flux podcast en cas de problème, mais la plupart des hôtes de podcast s'assureront que toutes ces informations sont complètes.

• matière de flux
• problème
• plupart des hôtes

FR Ces exigences d'utilisation utilisent beaucoup de mémoire vive et de puissance graphique, respectivement

• exigences d'utilisation utilisent
• mémoire vive
• puissance graphique
• respectivement

FR Nous nous engageons à aider nos clients à se conformer au RGPD et à leurs exigences locales.

• engageons à aider
• RGPD
• exigences

FR Nous savons que le Comité Européen de la Protection des Données a récemment publié de nouveaux conseils relatifs aux mesures supplémentaires à prendre pour répondre aux exigences adéquates du RGPD

• Données a récemment
• nouveaux conseils relatifs
• répondre aux exigences
• RGPD

FR Nous continuerons à analyser ces exigences et toutes les autres émises par les autorités européennes de protection des données à mesure qu'elles se présentent.

• continuerons à analyser
• exigences
• européennes de protection
• données à mesure

FR Atlassian reste déterminée à garantir que les données de ses clients sont protégées avec le plus grand soin et en conformité avec les lois et exigences applicables en matière de confidentialité des données

• Atlassian reste déterminée
• clients sont protégées
• grand soin
• confidentialité des données

FR L'addendum d'Atlassian relatif au traitement des données est disponible ici pour tous les clients Cloud, qui devront le télécharger et le signer électroniquement pour répondre aux exigences liées aux transferts en vertu du RGPD.

• L'addendum d'Atlassian relatif
• traitement des données
• clients Cloud
• devront le télécharger

FR Le DPA d'Atlassian est une extension de nos conditions d'utilisation Cloud et reflète notre conformité aux exigences du RGPD applicables à nos produits

• d'utilisation Cloud
• reflète notre conformité
• exigences du RGPD
• produits

FR Nous avons mis en place des mesures de protection organisationnelles et techniques pour sécuriser les données de nos utilisateurs, conformément aux exigences du RGPD

• mesures de protection
• techniques pour sécuriser
• conformément aux exigences
• RGPD

FR Cependant, un certain nombre des partenaires Atlassian officiels sont en mesure d'aider à la formation sur site, à l'implémentation et au respect des exigences de personnalisation.

• Cependant
• l'implémentation
• respect des exigences

FR Il a fallu des heures de réunions rien que pour déterminer les exigences de sécurité sur les projets

• déterminer les exigences

FR Répondez aux exigences essentielles à l'aide de services et de partenaires leaders sur le marché.

• Répondez aux exigences

FR Ces solutions d’authentification rapides à déployer permettent de réduire les fraudes parmi les plus recherchées, d’améliorer l’expérience des utilisateurs et de respecter les exigences règlementaires.  

• solutions
• rapides à déployer
• réduire les fraudes
• recherchées
• utilisateurs
• respecter les exigences

FR Multi-tout : classez, mesurez et analysez votre entreprise à l’échelle mondiale tout en répondant aux exigences locales.

• Multi-tout
• classez
• mesurez
• analysez votre entreprise
• exigences

FR En Suède, nous avions besoin d’un système flexible et capable de gérer les exigences locales tout en fournissant une plateforme qui favorise la croissance.

• Suède
• avions besoin
• système flexible
• capable de gérer
• fournissant une plateforme

FR Une solution standardisée pour la planification intégrée de la réussite et du bilan comptable, adaptée aux exigences spécifiques des services de contrôle des PME

• réussite
• bilan comptable
• adaptée aux exigences
• contrôle des PME

FR Sunshine respecte toutes les exigences en matière de conformité, de confidentialité et de sûreté des données

• exigences en matière
• conformité
• confidentialité
• sûreté des données

FR Décrivez vos attentes et vos exigences ici — soyez le plus spécifique possible. Dîtes aux designers ce sur quoi ils doivent travailler, et où se trouve leur marge de créativité.

• Décrivez vos attentes
• exigences ici
• possible
• Dîtes aux designers
• quoi ils doivent
• où se trouve

FR Il est très facile de nouer le partenariat avec ONLYOFFICE : commencez sans frais d’inscription, ni exigences à la quantité des ventes.

• facile de nouer
• partenariat avec ONLYOFFICE
• commencez sans frais

FR Les Twickenham Tigers n’ont ni club-house ni infrastructure informatique propre, mais doivent néanmoins satisfaire aux exigences du RGPD et de la législation sur la protection de l’enfance

• Twickenham Tigers
• ni club-house ni
• informatique propre
• doivent néanmoins satisfaire
• exigences du RGPD

FR Assurez-vous que chacune de ces exigences décrites ci-dessous est disponible avant le début du processus d'installation.

• Assurez-vous que chacune
• exigences décrites ci-dessous
• processus

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

• d'installer Drupal
• base pour qu'il
• d'abord
• devrez vous connecter
• serveur via SSH

FR Vous trouverez ci-dessous les étapes pour installer les exigences de PrestaShop sur un serveur VPS VPS Linux (serveur privé virtuel) ou dédié.

• installer les exigences
• VPS VPS Linux
• serveur privé virtuel

FR Vous pouvez résoudre les problèmes de données avec même les exigences de filtrage les plus avancées du Web en créant vos propres formules.

• exigences de filtrage
• avancées du Web
• créant vos propres

FR "Vos articles et modèles donnent un excellent aperçu des exigences et de l'aide pour organiser le processus."

• articles
• aperçu des exigences
• l'aide pour organiser

FR Quelles sont les exigences techniques de Mailfence ?

• techniques de Mailfence

FR Toute les entreprises devant se conformer à la législation HIPAA qui ont besoin d’un Accord de partenariat (BAA) doivent contacter l’équipe Iterable pour en apprendre davantage sur les exigences et les exclusions liées à la loi HIPAA.

• besoin
• Accord de partenariat
• BAA
• doivent contacter
• loi

FR Vecteezy utilisera notre discrétion raisonnable pour déterminer si oui ou non les produits finis respectent les exigences.

• raisonnable pour déterminer
• oui
• produits finis respectent

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

• Cependant
• prévenir la fraude
• résoudre les problèmes
• appliquer nos Conditions
• conformer aux exigences

FR Offrez à vos employés une productivité sur le cloud moderne et mobile, qui remplit toutes les exigences réglementaires et de sécurité.

• moderne
• mobile
• réglementaires

FR Le cloud à locataires multiples de Quip dépasse les exigences de sécurité de 99 % des organisations globales

• cloud à locataires
• organisations globales