Tarjamahake "axes" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "axes" saka Prancis menyang Walanda

Terjemahan saka axes

"axes" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

axes assen

Terjemahan Prancis menyang Walanda saka axes

Prancis
Walanda

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Prancis Walanda
vente verkoop
axé gericht
et en
certains sommige
la de
sur op
formation training
tandis terwijl

FR Les routeurs CNC sont couramment utilisés dans le travail du bois et peuvent varier en taille et en style, d'un ordinateur de bureau 3 axes à une configuration 5 axes de taille standard.

NL CNC-routers worden veel gebruikt in houtbewerking en lopen in grootte en stijl uiteen van bureaufrezen met drie assen tot configuraties met vijf assen ter grootte van een complete kamer.

Prancis Walanda
routeurs routers
taille grootte
axes assen
configuration configuraties
bureau kamer
et en
en in
dun van een
à van
sont worden
style stijl
utilisés gebruikt

FR Le fraisage multi-axe est l'ajout de deux axes de rotation maximum à une configuration de fraisage 3 axes. Cela permet d'accéder à une plus grande partie de la pièce.

NL Multi-asfrezen houdt in dat er tot twee aanvullende roterende assen worden toegevoegd aan een freesconfiguratie met drie assen. Hierdoor kan een groter deel van het onderdeel worden bewerkt.

Prancis Walanda
axes assen
à van
partie deel
pièce onderdeel
deux twee
est kan

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.

Prancis Walanda
vente verkoop
axé gericht
et en
certains sommige
la de
sur op
formation training
tandis terwijl

FR Les routeurs CNC sont couramment utilisés dans le travail du bois et peuvent varier en taille et en style, d'un ordinateur de bureau 3 axes à une configuration 5 axes de taille standard.

NL CNC-routers worden veel gebruikt in houtbewerking en lopen in grootte en stijl uiteen van bureaufrezen met drie assen tot configuraties met vijf assen ter grootte van een complete kamer.

Prancis Walanda
routeurs routers
taille grootte
axes assen
configuration configuraties
bureau kamer
et en
en in
dun van een
à van
sont worden
style stijl
utilisés gebruikt

FR Le fraisage multi-axe est l'ajout de deux axes de rotation maximum à une configuration de fraisage 3 axes. Cela permet d'accéder à une plus grande partie de la pièce.

NL Multi-asfrezen houdt in dat er tot twee aanvullende roterende assen worden toegevoegd aan een freesconfiguratie met drie assen. Hierdoor kan een groter deel van het onderdeel worden bewerkt.

Prancis Walanda
axes assen
à van
partie deel
pièce onderdeel
deux twee
est kan

FR Augmente ta fréquence cardiaque et prépare-toi à transpirer avec des cours de cardio complets axés sur la boxe ou la danse. Améliore ton endurance tout en mobilisant ta sangle abdominale pour un entraînement de tout le corps.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Prancis Walanda
cardiaque hartslag
transpirer zweet
boxe boksen
danse dansen
améliore verbeter
endurance uithoudingsvermogen
axé gericht
et en
ou of
complets volledige
en in
ton je
le op

FR « Iterable est une véritable mine d’or pour les marketeurs axés données

NL ?Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer

Prancis Walanda
pour voor
est is
une een
les de

FR Stimulez le pipeline et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.

NL Geef uw pijplijn een boost en verhoog uw inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Prancis Walanda
pipeline pijplijn
et en

FR Stimulez les opportunités et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.

NL Geef kansen een boost en verhoog inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Prancis Walanda
et en
opportunités kansen

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

Prancis Walanda
nouveaux nieuwe
valeurs waarden
de bij
nous we
plus de

FR Capturez des informations au sujet des clients dans des champs d’utilisateur et d’organisation. Définissez des workflows axés sur les clients autour de ces champs.

NL Leg klantinformatie vast in gebruikers- en organisatievelden. Stel klantgecentraliseerde workflows rond deze velden in.

Prancis Walanda
clients gebruikers
workflows workflows
et en
champs velden
autour rond
de deze

FR C’est pourquoi des outils SaaS axés sur l’agilité sont essentiels pour croître et évoluer de façon fluide.

NL Door gebruik te maken van SaaS-tools die gemaakt zijn voor flexibiliteit, kunnen bedrijven groeien en veranderen met minimale verstoring.

Prancis Walanda
outils tools
saas saas
et en
évoluer groeien
pour voor

FR Définissez la profondeur de champ et la perspective de vos graphiques 3D en temps réel en tirant les extrémités de votre objet avec la souris ou en le faisant pivoter librement sur trois axes.

NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.

Prancis Walanda
définissez bepaal
profondeur diepte
souris muis
pivoter roteren
axes assen
temps réel realtime
et en
ou of
perspective perspectief
en in
votre uw
trois drie

FR Utilisez le gestionnaire de données des graphiques pour effectuer des ajustements faciles : gérez la plage de données, les légendes et l’accrochage des cellules, modifiez les axes et les mises en page.

NL Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.

Prancis Walanda
utilisez gebruik
ajustements aanpassingen
faciles eenvoudig
gérez beheer
modifiez wijzig
axes assen
mises en page lay-outs
et en

FR Elles vont devoir repenser leurs centres d’appels actuels, axés sur la voix, et mettre en œuvre les systèmes opérationnels nécessaires afin de créer des canaux efficaces pour le service client à partir de solutions de messagerie.

NL Ze zullen hun huidige spraakgerichte contactcenters moeten aanpassen en operationele systemen moeten implementeren om messaging te veranderen in een effectief kanaal voor de klantenservice.

Prancis Walanda
actuels huidige
opérationnels operationele
canaux kanaal
efficaces effectief
et en
systèmes systemen
messagerie messaging
service client klantenservice
en in
mettre implementeren
des aanpassen
pour voor
à te

FR La société a commencé par évaluer l’engagement des utilisateurs sur deux axes : dernier e-mail ouvert et dernier accès au portefeuille

NL Eerst evalueerden zij de betrokkenheid van de gebruiker over twee assen ? laatste geopende e-mail en laatste toegang tot de portefeuille

Prancis Walanda
utilisateurs gebruiker
axes assen
dernier laatste
ouvert geopende
accès toegang
portefeuille portefeuille
et en
la de
e-mail mail
mail e-mail
deux twee
au tot

FR AppsFlyer est une plateforme d’attribution et d’analyse marketing qui permet aux marketeurs axés sur les données de maximiser leur retour sur leurs investissements

NL AppsFlyer is een mobiel attributie- en marketinganalyseplatform dat datagedreven marketeers in staat stelt het rendement op hun investeringen te maximaliseren

Prancis Walanda
permet in staat
marketeurs marketeers
maximiser maximaliseren
investissements investeringen
et en
est is
retour een
sur op

FR Leader technologique de la vidéo sur IP, Axis propose des produits et services axés sur la vidéosurveillance, l’analyse vidéo, le contrôle d’accès, l’interphonie et les systèmes audio

NL Als technologieleider in netwerkvideo biedt Axis producten en diensten voor videobewaking en beeldanalyse, toegangscontrole, intercoms en audiosystemen

Prancis Walanda
propose biedt
et en
produits producten
services diensten
de voor

FR • Fabrication de base : fraisage 2,5 et 3 axes, tournage, fabrication additive FFF

NL • Basisproductie: frezen met 2,5 en 3 assen, draaien, additieve FFF, fabricage

FR étiquette vintage de bûcheron avec deux axes et arbres

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen

Prancis Walanda
étiquette label
vintage vintage
axes assen
arbres bomen
et en
deux twee

FR Les machines de fraisage sont extrêmement polyvalentes et sont disponibles dans une variété de configurations de fraisage 2 à 5 axes.

NL Freesmachines zijn bijzonder veelzijdig en worden geleverd in configuraties van twee tot vijf assen.

Prancis Walanda
configurations configuraties
axes assen
et en
à van
dans in
de bijzonder
sont worden
disponibles geleverd

FR Suivez les étapes nécessaires pour générer des trajectoires d'outil multi-axes et du code G pour vos pièces.

NL Doorloop de stappen die nodig zijn voor het genereren van multi-asmachinepaden en G-code voor uw onderdelen.

Prancis Walanda
étapes stappen
générer genereren
code code
g g
pièces onderdelen
et en
pour voor
nécessaires nodig zijn

FR La dernière mise à jour offre un certain nombre de changements importants axés sur la santé à la fois à lapplication Fitbit et à ses appareils

NL De nieuwste update biedt een aantal belangrijke gezondheidsgerelateerde wijzigingen aan zowel de Fitbit-app als de wearables

Prancis Walanda
dernière nieuwste
changements wijzigingen
importants belangrijke
lapplication app
fitbit fitbit
mise à jour update
offre biedt
certain een aantal
la de
nombre aantal

FR La stabilisation à 5 axes signifie également que la prise de vue à main levée est une affaire principalement sans secousses, avec des oscillations mineures facilement traitées, et celles qui ne sont pas très graves

NL De 5-assige stabilisatie betekent ook dat het fotograferen uit de hand een grotendeels trillingsvrije aangelegenheid is, waarbij kleine wiebels gemakkelijk kunnen worden verholpen en die niet erg ernstig zijn

Prancis Walanda
stabilisation stabilisatie
main hand
affaire aangelegenheid
principalement grotendeels
mineures kleine
graves ernstig
facilement gemakkelijk
et en
la de
également ook
est is
pas niet
sont worden

FR Stabilisation dimage corporelle sur 5 axes

NL 5-assige beeldstabilisatie in het lichaam

Prancis Walanda
sur in

FR Bien sûr, une partie de cela est due à la stabilisation intégrée à 5 axes - ce qui est excellent, mais pas infaillible, donc si nous ne maintenons pas lappareil photo suffisamment fermement, certaines images sont tout de même restées floues.

NL Een deel hiervan is natuurlijk te danken aan de ingebouwde 5-assige stabilisatie - wat geweldig is, maar niet onfeilbaar, dus als we de camera niet helemaal stabiel genoeg hielden, kwamen sommige beelden er nog steeds met een beetje onscherpte uit.

Prancis Walanda
stabilisation stabilisatie
lappareil de camera
images beelden
la de
partie deel
à te
intégré ingebouwde
nous we
suffisamment genoeg
certaines sommige
sûr natuurlijk
est is
pas niet
donc dus
une beetje
excellent een
ce wat

FR La seule chose qui manque - par rapport à certains des appareils plus axés sur le style de vie - est la lecture de musique hors ligne sur votre poignet et

NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en

Prancis Walanda
manque ontbreekt
appareils apparaten
musique muziek
poignet pols
par rapport vergeleken
hors ligne offline
et en
est is
certains sommige
à van
votre je

FR (Pocket-lint) - Wyze, un fabricant daccessoires pour maison intelligente populaire aux États-Unis, est spécialisé dans les produits axés sur le budget, et le dernier exemple est sa nouvelle balance intelligente à 15 $

NL (Pocket-lint) - Wyze, een populaire maker van slimme woonaccessoires in de VS, is gespecialiseerd in budgetgerichte producten, en het nieuwste voorbeeld is de nieuwe slimme weegschaal van $ 15

Prancis Walanda
fabricant maker
intelligente slimme
populaire populaire
balance weegschaal
et en
nouvelle nieuwe
spécialisé gespecialiseerd
le de
dernier nieuwste
à van
est is
dans in
produits producten
exemple een

FR Ceci, comme toujours, est sur une caméra attachée à un cardan mécanique à trois axes.

NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.

Prancis Walanda
attaché bevestigd
toujours altijd
caméra camera
sur op
à aan
trois drie
comme
est is

FR Comme dhabitude, la caméra à lavant sera stabilisée à laide dun cardan mécanique à 3 axes, mais cette fois, elle comprendra à la fois des caméras téléobjectif et grand angle

NL Zoals gebruikelijk wordt de camera aan de voorkant gestabiliseerd met behulp van een mechanische 3-assige gimbal, maar dit keer met zowel tele- als groothoekcameras

Prancis Walanda
dun van een
fois keer
la de
caméra camera
à van
sera wordt
comme
lavant voorkant
et zoals

FR Et l Osmo Pocket, un stabilisateur de cardan à trois axes portable avec un capteur vidéo 4K intégré de 12 mégapixels, est disponible avec un étui de chargement pour 299 $, au lieu de 498 $.

NL En de Osmo Pocket, een draagbare drieassige cardanische stabilisator met een geïntegreerde 12-megapixel 4K-videosensor, is verkrijgbaar met een oplaadetui voor $ 299, een prijs van $ 498.

Prancis Walanda
pocket pocket
portable draagbare
intégré geïntegreerde
et en
à van
disponible is
trois de
pour voor

FR Des documents divulgués soumis à lANATEL du Brésil ont révélé plus tôt que le drone comportera un appareil photo de 48 mégapixels 4K monté sur un cardan à trois axes

NL Uit gelekte documenten die zijn ingediend bij ANATEL in Brazilië, bleek eerder dat de drone een 4K-compatibele 48-megapixelcamera zal hebben die op een drie-assige cardanische ophanging is gemonteerd

Prancis Walanda
documents documenten
divulgués gelekte
soumis ingediend
drone drone
monté gemonteerd
brésil brazilië
de bij
le de
sur op
trois drie
à in
un een
du uit

FR La petite caméra à l'avant est montée sur un cardan à trois axes pour la stabilisation et capable de photographier des vidéos de résolution 2.7k et des photos de 12MP.

NL De kleine camera aan de voorkant is gemonteerd op een drie-assige cardanische ophanging voor stabilisatie en kan videos met een resolutie van 2,7k en fotos van 12 MP opnemen.

Prancis Walanda
petite kleine
stabilisation stabilisatie
résolution resolutie
monté gemonteerd
caméra camera
et en
la de
capable kan
à van
vidéos videos
est is
sur op
trois drie
pour voor

FR Peu de restaurants sont autant axés sur les spécialités de saison que cet établissement géré de manière très engagée par Karin et Christoph Fahner

NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund

Prancis Walanda
restaurants restaurants
axé gericht
et en
sur op
très sterk
de door
autant zo

FR Tchou tchou! D?avril à octobre, tous les signaux sont axés sur le train au village de vacances Reka de Bergün! Un vrai wagon a été transformé en salle de jeux et un mini-train pour petits et grands circule à travers le village de vacances.

NL Tuuuuutuuuuuuut! Van april tot oktober staan in het Reka-vakantiedorp Bergün alle signalen op 'trein'! Een echte treinwagon werd tot kinderspeelruimte verbouwd en een klein treintje tuft met de gasten door het vakantiedorp.

Prancis Walanda
signaux signalen
reka reka
vrai echte
avril april
octobre oktober
et en
à van
le de
en in
petits klein
sur op
été werd
salle een
tous alle

FR Déclenchez des e-mails axés sur l'intention pour vos prospects et vos clients en fonction des actions qu'ils effectuent sur votre site web, votre produit ou votre application.

NL Activeer gerichte e-mails om uw (potentiële) klanten te betrekken op basis van de acties die ze ondernemen op uw website, product of app.

Prancis Walanda
actions acties
axé gerichte
ou of
application app
e-mails mails
sur op
quils ze
mails e-mails
en de
votre uw
site website
produit product

FR Nos techniciens expérimentés appliquent les principes APEX axés sur la fiabilité et la conformité pour tirer le meilleur parti de vos bâtiments et installations, ce qui se traduit par une expérience utilisateur optimale.

NL Ervaren technici die de APEX-principes toepassen met de nadruk op betrouwbaarheid en conformiteit om het maximale uit uw gebouwen en faciliteiten te halen, wat resulteert in een optimale ervaring voor uw huurders.

Prancis Walanda
techniciens technici
principes principes
conformité conformiteit
tirer halen
bâtiments gebouwen
installations faciliteiten
fiabilité betrouwbaarheid
et en
expérience ervaring
optimale optimale
expérimenté ervaren
parti uit
pour voor
ce wat
qui die

FR Nous nous engageons à intégrer des pratiques commerciales responsables et durables dans l'ensemble de nos activités mondiales. Notre programme de responsabilité d'entreprise comprend sept piliers. Découvrez nos axes prioritaires :

NL Wij zijn toegewijd aan het integreren van verantwoordelijke en duurzame zakelijke praktijken binnen onze wereldwijde activiteiten. Ons Maatschappelijk Verantwoordelijkheidsprogramma bestaat uit zeven pilaren. Ontdek onze focusgebieden hieronder:

Prancis Walanda
intégrer integreren
pratiques praktijken
commerciales zakelijke
durables duurzame
mondiales wereldwijde
découvrez ontdek
comprend bestaat
et en
activités activiteiten
à van
sept zeven
dans hieronder
de wij
nos onze

FR Surtout lorsque vous lancez des tests axés sur la sécurité et parcourez le répertoire du site Web, il couvre certains trous non couverts par les scanners de vulnérabilité Web classiques

NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners

Prancis Walanda
tests tests
couvre dekt
trous gaten
classiques klassieke
et en
surtout vooral
sur gedekt
lancez start
de door
vous u

FR Elle a pour mission d’unifier les messages envoyés à nos clients, axés autour de nos produits et diffusés en interne pour renforcer notre puissance marketing et favoriser une croissance continue

NL Ze zorgt voor een uniforme communicatie over onze producten en ons bedrijf richting onze klanten, zodat we onze marketingstrategie blijven verbeteren en aanhoudend groei kunnen stimuleren

Prancis Walanda
clients klanten
continue blijven
et en
croissance groei
produits producten
puissance kunnen
de zodat
pour voor
favoriser stimuleren
en over
renforcer verbeteren
mission bedrijf
marketing communicatie
nos onze
une een

FR Il aidera les dirigeants de ce secteur à réaliser des investissements intelligents et axés sur le client pour mieux assurer leur réussite future

NL Het helpt leiders om voor de toekomst slimme, klantgerichte investeringen te doen

Prancis Walanda
aidera helpt
dirigeants leiders
investissements investeringen
intelligents slimme
future toekomst
le de
à te
pour voor

FR La gestion de projet efficiente maintient les projets axés sur objectif et contrôlés, tout en gardant aussi la responsabilité des personnes physiques et des équipes.

NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.

Prancis Walanda
maintient houdt
objectif gericht
responsabilité verantwoordelijkheid
gestion de projet projectmanagement
projets projecten
et en
équipes teams
la de
en in
personnes een
de van
contrôlés gecontroleerd

FR Il affiche les activités (tâches) et événements (jalons) sous-jacents du projet par rapport à une certaine période sur un diagramme à deux axes

NL Het toont de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) van het project tegen een bepaald tijdsbestek op een diagram met twee assen

Prancis Walanda
jalons mijlpalen
diagramme diagram
axes assen
et en
événements gebeurtenissen
sous onderliggende
activités activiteiten
tâches taken
à van
projet project
sur op
deux twee

FR Les noms de cours efficaces sont axés sur les résultats, c'est-à-dire sur le résultat que l'étudiant peut attendre

NL Effectieve cursusnamen zijn resultaatgericht en geven het resultaat weer dat de cursist kan verwachten

Prancis Walanda
efficaces effectieve
attendre verwachten
le de
résultat resultaat
peut kan

FR Nos nuages de mots axés sur le sentiment font ressortir les mots les plus courants des discussions positives et négatives, ce qui permet de visualiser facilement les thèmes sous-jacents aux différentes perceptions de la réputation de votre marque.

NL De meest voorkomende woorden uit positieve en negatieve discussies worden gevisualiseerd in 'word-clouds', waardoor het eenvoudig wordt om thema's te identificeren die jouw merk met een positief segment ondersteunen.

Prancis Walanda
discussions discussies
positives positieve
et en
facilement eenvoudig
marque merk
de waardoor
qui die

FR Regardons les choses en face : La plupart des évènements sont axés sur les résultats financiers

NL Laten we eerlijk zijn: bij de meeste evenementen draait het allemaal om de resultaten

Prancis Walanda
évènements evenementen
résultats resultaten
la de
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Fait partie de Silverfin depuis le début. Un talent commercial et une leader qui se passionne pour aider les comptables à se transformer en conseillers de confiance axés sur les données.

NL Bij Silverfin sinds de start. Een commercieel talent en leidinggevende die gepassioneerd is door het helpen van accountants in hun transformatie naar data-driven trusted advisors.

Prancis Walanda
talent talent
commercial commercieel
aider helpen
données data
et en
à van
le de
en in
de bij
qui die

FR Un autre accessoire pratique pour aider à réduire toute poignée de main est le DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Cet appareil est une commande à 3 axes portable, pliable et légère conçue pour vous aider à capturer des séquences fluides.

NL Een ander handig accessoire om handdruk te verminderen, is de DJI Osmo Mobile 3 Gimble. Dit apparaat is een draagbare, opvouwbare, lichtgewicht 3-assige bediening die is ontworpen om u te helpen vloeiende beelden vast te leggen.

Prancis Walanda
accessoire accessoire
aider helpen
réduire verminderen
dji dji
mobile mobile
appareil apparaat
légère lichtgewicht
conçue ontworpen
pratique handig
le de
portable draagbare
séquences een
est is
à te
vous u
de ander
pour leggen

FR Ce cours est destiné aux créatifs curieux et axés sur le design qui souhaitent apprendre à créer des motifs de texture avec du chocolat.

NL Deze cursus is bedoeld voor nieuwsgierige, ontwerpgerichte creatievelingen die willen leren hoe ze textuurontwerpen kunnen maken met chocolade.

Prancis Walanda
destiné bedoeld
chocolat chocolade
cours cursus
est is
qui die
des willen

Nampilake terjemahan 50 saka 50