FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
FR Stockez et envoyez des réponses personnalisées en fonction de vos besoins en utilisant une bibliothèque de réponses de marque et de réponses personnalisées.
IT Archivia e invia risposte personalizzate su larga scala, grazie a una libreria di risposte personalizzate e in linea con il brand.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
envoyez | invia |
en | in |
bibliothèque | libreria |
marque | brand |
de | di |
FR La fonctionnalité Suggestions de réponses apporte des réponses cohérentes à des questions fréquemment posées grâce à un algorithme doté d'une capacité d'apprentissage automatique.
IT Grazie a un algoritmo di apprendimento automatico, la funzione Risposte suggerite consiglia risposte coerenti alle domande più frequenti.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
fonctionnalité | funzione |
réponses | risposte |
fréquemment | frequenti |
algorithme | algoritmo |
automatique | automatico |
à | a |
un | un |
de | di |
questions | domande |
grâce | grazie a |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
IT Queste domande hanno suscitato alcune delle risposte più interessanti da parte dei nostri ospiti e le loro risposte hanno davvero risuonato in noi e nei nostri ascoltatori.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
intéressantes | interessanti |
auditeurs | ascoltatori |
invités | ospiti |
et | e |
vraiment | davvero |
en | in |
questions | domande |
plus | più |
ont | hanno |
leurs | le |
de | dei |
nos | nostri |
des | alcune |
FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.
IT Per ciascuna delle domande che hai posto, immagina le migliori risposte tra cui l'utente può scegliere. Crea molteplici risposte per ogni domanda che poni, affinché sia più probabile riuscire a soddisfare le esigenze dell'utente.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
imaginez | immagina |
créez | crea |
satisfaire | soddisfare |
meilleures | migliori |
réponses | risposte |
besoins | esigenze |
peuvent | può |
choisir | scegliere |
chaque | ogni |
plus | più |
que | che |
chacune | ciascuna |
question | domanda |
posez | poni |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte a qualsiasi domanda. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
contactez | contatta |
ingénieurs | tecnici |
hautement | altamente |
qualifiés | qualificati |
trouverez | trovare |
questionnaires | questionari |
réponses | risposte |
sécurité | sicurezza |
vous | puoi |
à | a |
questions | domande |
un | molte |
de | di |
obtenir | ottenere |
nos | nostri |
pour | per |
vos | le |
FR Idéalement, composez les réponses et enregistrez vos réponses dans un gestionnaire de mots de passe sécurisé
IT Idealmente, crea le risposte e registra le risposte inventate in un gestore di password sicuro
Prancis | Wong Italia |
---|---|
idéalement | idealmente |
réponses | risposte |
enregistrez | registra |
gestionnaire | gestore |
sécurisé | sicuro |
un | un |
et | e |
passe | password |
de | di |
mots | le |
FR Answer Bot offre des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning. Vous pouvez délivrer ces réponses via e-mail, formulaire de ticket, chat en direct, messagerie, Slack et API et/ou SDK.
IT Answer Bot offre risposte immediate alle domande in arrivo grazie all'apprendimento automatico, fornendo informazioni pertinenti che i clienti possono utilizzare per risolvere i loro problemi senza attendere.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
pertinentes | pertinenti |
immédiates | immediate |
bot | bot |
réponses | risposte |
offre | offre |
en | in |
machine | automatico |
questions | domande |
clients | clienti |
de | arrivo |
grâce | per |
vous | problemi |
vous pouvez | possono |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Posez vos questions, publiez vos réponses et collaborez avec vos pairs dans la section questions/réponses
IT Interagisci e collabora con i colleghi nella sezione Q&A
Prancis | Wong Italia |
---|---|
collaborez | collabora |
pairs | colleghi |
section | sezione |
et | e |
avec | con |
vos | i |
la | nella |
FR Toutes les réponses réunies à un seul endroit. Vous trouverez ici les questions fréquentes et leurs réponses.
IT Tutte le risposte in un posto. Trovate qui le domande frequenti e le relative risposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
endroit | posto |
trouverez | trovate |
ici | qui |
fréquentes | frequenti |
et | e |
un | un |
à | in |
questions | domande |
leurs | le |
FR Il y a deux façons d'accéder à vos réponses dans le tableau de bord des réponses aux formulaires :
IT Ci sono due modi per accedere alle risposte dei tuoi moduli nella Form Response Dashboard:
Prancis | Wong Italia |
---|---|
façons | modi |
réponses | risposte |
formulaires | moduli |
tableau de bord | dashboard |
de | dei |
aux | alle |
deux | due |
à | per |
vos | tuoi |
FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR
IT Nella sezione Impostazioni scorri verso il basso per vedere il pulsante Visualizza risposte del modulo o clicca sul link Visualizza risposte nel pannello in alto a destra di POWR Editor
Prancis | Wong Italia |
---|---|
paramètres | impostazioni |
réponses | risposte |
lien | link |
panneau | pannello |
éditeur | editor |
ou | o |
de | di |
sur le | sul |
bouton | pulsante |
section | sezione |
pour | destra |
voir | vedere |
FR Cliquez sur le lien Afficher les réponses sur la vignette de votre application Form Builder ou cliquez sur trois points et sélectionnez Réponses.
IT Clicca sul link Visualizza risposte sulla miniatura della tua App del costruttore di moduli o clicca sui tre punti e seleziona Risposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
afficher | visualizza |
réponses | risposte |
vignette | miniatura |
builder | costruttore |
points | punti |
lien | link |
application | app |
ou | o |
sélectionnez | seleziona |
et | e |
de | di |
sur le | sul |
trois | tre |
FR Pour exporter les réponses du formulaire, sélectionnez .CSV ou .XLS (Excel), cliquez sur Télécharger les réponses, entrez votre adresse électronique et appuyez sur Confirmer
IT Per esportare le risposte dei moduli, per selezionare .CSV o .XLS (Excel) clicchi su Scarica risposte, inserisca la sua e-mail e prema Conferma
Prancis | Wong Italia |
---|---|
exporter | esportare |
réponses | risposte |
formulaire | moduli |
csv | csv |
ou | o |
xls | xls |
excel | excel |
sélectionnez | selezionare |
cliquez | clicchi |
télécharger | scarica |
et | e |
du | dei |
pour | per |
votre | la |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Vous pouvez ajouter vos propres réponses pour que les visiteurs obtiennent immédiatement leurs réponses.
IT Puoi aggiungere le tue risposte in modo che i visitatori ottengano risposte istantaneamente.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
ajouter | aggiungere |
réponses | risposte |
visiteurs | visitatori |
immédiatement | istantaneamente |
pour | in |
que | che |
pouvez | puoi |
vos | i |
leurs | le |
FR Vos visiteurs attendent des réponses qui doivent être fournis en ligne, et sont réceptifs à vos argumentaires de vente, les mesures incitatives et les réponses quand elles sont pertinentes pour eux
IT I vostri ospiti si aspettano risposte da fornire on-line, e sono ricettivi alle vostre piazzole di vendita, incentivi, e le risposte quando sono rilevanti per loro
Prancis | Wong Italia |
---|---|
visiteurs | ospiti |
attendent | aspettano |
ligne | line |
vente | vendita |
incitatives | incentivi |
pertinentes | rilevanti |
en ligne | on-line |
réponses | risposte |
et | e |
de | di |
vos | i |
FR Toutes les réponses en un coup d?œil, filtre pour sélectionner les participants, affichage des réponses et du statut de correction (par exemple 100%)
IT Tutte le risposte a colpo d?occhio, filtro per selezionare i partecipanti, visualizzazione delle risposte e dello stato di correzione (ad esempio 100%)
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
coup | colpo |
œil | occhio |
participants | partecipanti |
correction | correzione |
filtre | filtro |
sélectionner | selezionare |
affichage | visualizzazione |
et | e |
de | di |
exemple | esempio |
statut | stato di |
en | delle |
pour | per |
FR Ces reverbs utilisent des Réponses Impulsionnelles pour créer leur effet. Les réponses impulsionnelles sont créées en mesurant la réverbération d?un espace réel avec un microphone sur un ton spécifique appelé impulsion.
IT Questi plugins di riverbero utilizzano ‘Impulse Responses’ per creare il loro effetto. Le risposte all?impulso vengono effettuate misurando il riverbero di uno spazio reale con un microfono ed un tono specializzato chiamato impulso.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
effet | effetto |
réverbération | riverbero |
réel | reale |
microphone | microfono |
appelé | chiamato |
impulsion | impulso |
un | un |
utilisent | utilizzano |
créer | creare |
ces | questi |
la | il |
espace | spazio |
pour | per |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
IT Queste domande hanno suscitato alcune delle risposte più interessanti da parte dei nostri ospiti e le loro risposte hanno davvero risuonato in noi e nei nostri ascoltatori.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
intéressantes | interessanti |
auditeurs | ascoltatori |
invités | ospiti |
et | e |
vraiment | davvero |
en | in |
questions | domande |
plus | più |
ont | hanno |
leurs | le |
de | dei |
nos | nostri |
des | alcune |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Les réponses rapides : permettent d’offrir des réponses immédiates et pertinentes aux questions des clients grâce au machine learning
IT Risposte rapide: forniscono risposte immediate alle domande in arrivo utilizzando l'apprendimento automatico per rispondere con informazioni pertinenti e permettere ai clienti di ottenere risposte senza attendere
Prancis | Wong Italia |
---|---|
rapides | rapide |
pertinentes | pertinenti |
clients | clienti |
immédiates | immediate |
machine | automatico |
permettent | permettere |
réponses | risposte |
et | e |
questions | domande |
grâce | per |
FR Consultez les réponses à votre formulaire directement dans le back office, exportez les réponses reçues au format .csv ainsi que les pièces jointes.
IT Verifica le risposte direttamente all'interno del back office ed esportale in formato .csv.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
directement | direttamente |
office | office |
csv | csv |
consultez | verifica |
le | le |
ainsi | ed |
dans | allinterno |
format | formato |
à | in |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Les réponses rapides : offrez à vos clients la possibilité de choisir parmi une sélection de réponses préétablies.
IT Risposte rapide: consentono ai clienti di scegliere tra le risposte predefinite proposte.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
réponses | risposte |
rapides | rapide |
clients | clienti |
offrez | proposte |
choisir | scegliere |
la | le |
de | di |
FR Parcourez les réponses individuelles des sondages reçus, que Survio traite automatiquement. Si votre enquête n´est pas anonyme, vous pouvez rechercher les réponses des personnes interrogées par leur adresse e-mail.
IT Sfoglia le risposte individuali dei questionari ricevuti che Survio elabora automaticamente. Se la tua indagine non è anonima, puoi cercare le risposte dei rispondenti tramite il loro indirizzo e-mail.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
sondages | questionari |
reçus | ricevuti |
automatiquement | automaticamente |
enquête | indagine |
anonyme | anonima |
parcourez | sfoglia |
réponses | risposte |
est | è |
rechercher | cercare |
individuelles | individuali |
adresse | indirizzo |
que | che |
pas | non |
pouvez | puoi |
FR Si le client vous demande de ne pas conserver ses réponses, supprimez-les simplement dans la section Réponses individuelles
IT Se un cliente ti chiede di non conservare le sue risposte, eliminale semplicemente nella sezione Risposte individuali
Prancis | Wong Italia |
---|---|
client | cliente |
conserver | conservare |
réponses | risposte |
simplement | semplicemente |
individuelles | individuali |
de | di |
vous | ti |
les | le |
section | sezione |
FR Les réponses ci-dessous sont basées sur les réponses données par le prestataire aux questions des clients.
IT Le risposte di seguito si basano su quelle fornite in precedenza ai clienti dall'operatore turistico.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
clients | clienti |
réponses | risposte |
le | le |
ci-dessous | di |
FR Chaque puzzle Play Four a 4 mots qui traversent et quatre qui se déroulent. Il y a 8 indices à gauche de l'écran : 4 pour les réponses horizontales et 4 pour les réponses verticales.
IT Ogni puzzle Play Four ha 4 parole che si incrociano e quattro che scendono. Ci sono 8 indizi a sinistra dello schermo: 4 per le risposte orizzontali e 4 per le risposte verticali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
puzzle | puzzle |
play | play |
indices | indizi |
horizontales | orizzontali |
verticales | verticali |
écran | schermo |
réponses | risposte |
et | e |
quatre | quattro |
chaque | ogni |
à | a |
gauche | sinistra |
qui | che |
a | ha |
FR N'oubliez pas que les réponses aux indices horizontaux doivent également fonctionner avec les réponses aux indices verticaux. Si vous entrez la mauvaise lettre, vous n'obtiendrez pas la réponse pour l'un ou l'autre des indices.
IT Ricorda che le risposte agli indizi orizzontali devono funzionare anche con le risposte agli indizi verticali. Se inserisci la lettera sbagliata, non otterrai la risposta per nessuno dei due indizi.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
horizontaux | orizzontali |
verticaux | verticali |
lettre | lettera |
réponses | risposte |
également | anche |
réponse | risposta |
doivent | devono |
indices | indizi |
fonctionner | funzionare |
que | che |
avec | con |
entrez | inserisci |
la | le |
pour | per |
pas | non |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
IT Contatta uno dei nostri tecnici dell'assistenza altamente qualificati per ottenere risposte a qualsiasi domanda. Puoi trovare le risposte a molte domande nei nostri questionari di sicurezza precompilati.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
contactez | contatta |
ingénieurs | tecnici |
hautement | altamente |
qualifiés | qualificati |
trouverez | trovare |
questionnaires | questionari |
réponses | risposte |
sécurité | sicurezza |
vous | puoi |
à | a |
questions | domande |
un | molte |
de | di |
obtenir | ottenere |
nos | nostri |
pour | per |
vos | le |
Nampilake terjemahan 50 saka 50