FR Swag.com propose des tee-shirts, carnets, récipients, stylos ou sacs de haute qualité, et bien plus encore ! Utilisez notre code partenaire 99dVIP pour obtenir 20% de réduction sur votre première commande.
Tarjamahake "récipients" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "récipients" saka Prancis menyang Wong Italia
Terjemahan saka récipients
"récipients" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| récipients | contenitori |
Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka récipients
Prancis
Wong Italia
IT Swag.com ti offre la possibilità di creare magliette, blocchi notes, tazze, penne, borse da shopping e molto altro, il tutto di alta qualità. Utilizza il nostro codice partner 99dVIP per ottenere il 20% di sconto sul tuo primo ordine.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| propose | offre |
| stylos | penne |
| sacs | borse |
| utilisez | utilizza |
| code | codice |
| partenaire | partner |
| réduction | sconto |
| haute | alta |
| et | e |
| commande | ordine |
| shirts | magliette |
| de | di |
| bien | molto |
| obtenir | ottenere |
| notre | nostro |
| pour | per |
| votre | tuo |
| première | primo |
FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata negli appositi contenitori da cucina.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| de | negli |
| cet | la |
FR L'autre du côté incliné était que chaque fois que nous avons écaillé dans le pilote ou dans les récipients de processus nous avons dû reformuler, à cause du mélange différent.
IT L'altro lato negativo era che ogni volta che abbiamo sottoposto a operazioni di disgaggio su nel pilota o nelle imbarcazioni trattate abbiamo dovuto riformulare, a causa della mescolanza differente.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| côté | lato |
| pilote | pilota |
| différent | differente |
| fois | volta |
| ou | o |
| à | a |
| était | era |
| chaque | ogni |
| de | di |
| avons | abbiamo |
FR Les détecteurs de niveau contrôlent le niveau dans des récipients ouverts ou fermés. Utilisés également pour des pomp...
IT Un sensore di pressione trasforma la pressione in una grandezza elettrica e ne permette pertanto la misurazione. I se...
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| également | se |
| de | di |
| le | i |
FR Les pâtes sèchent en 1 à 2 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 1-2 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata negli appositi contenitori da cucina.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| de | negli |
| cet | la |
FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans des récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata in appositi contenitori da cucina.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| cet | la |
FR Les technologies modernes permettent la production de récipients en verre de toute forme et de toute taille, mais le prix unitaire de ce type de produit est plusieurs fois supérieur au prix des produits jetables en plastique .
IT Le moderne tecnologie consentono la produzione di recipienti in vetro di qualsiasi forma e dimensione, ma il prezzo unitario di questo tipo di prodotto è molte volte superiore al prezzo dei monouso in plastica .
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| modernes | moderne |
| permettent | consentono |
| verre | vetro |
| fois | volte |
| plastique | plastica |
| production | produzione |
| forme | forma |
| taille | dimensione |
| est | è |
| technologies | tecnologie |
| en | in |
| et | e |
| au | al |
| mais | ma |
| prix | prezzo |
| produit | prodotto |
| type | tipo |
| de | di |
| ce | questo |
FR Le stockage de l?hypochlorite de sodium doit avoir lieu dans des récipients en plastique ou en acier recouverts de caoutchouc. Un emballage sûr est, entre autres, des conteneurs constitués de:
IT La conservazione dell?ipoclorito di sodio deve avvenire in contenitori di plastica o contenitori di acciaio rivestiti di gomma. L?imballaggio sicuro è, tra gli altri, contenitori costituiti da:
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| hypochlorite | ipoclorito |
| sodium | sodio |
| plastique | plastica |
| acier | acciaio |
| caoutchouc | gomma |
| emballage | imballaggio |
| ou | o |
| est | è |
| sûr | sicuro |
| doit | deve |
| stockage | conservazione |
| en | in |
| de | di |
| conteneurs | contenitori |
| le | la |
FR Grâce à l?utilisation de technologies de pointe et à la manipulation précise du procédé, l?acide chlorhydrique prêt répondra aux attentes des récipients les plus exigeants.
IT Grazie all?utilizzo di tecnologie avanzate e alla gestione precisa del processo, l?acido cloridrico pronto soddisferà le aspettative dei destinatari più esigenti.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| manipulation | gestione |
| précise | precisa |
| procédé | processo |
| attentes | aspettative |
| utilisation | utilizzo |
| et | e |
| acide | acido |
| l | l |
| chlorhydrique | cloridrico |
| prêt | pronto |
| plus | più |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR Pour éviter d?absorber l?humidité de l?environnement, la soude caustique doit être stockée dans des récipients hermétiquement fermés ou des sacs spéciaux
IT Per evitare di assorbire l?umidità dall?ambiente circostante, la soda caustica deve essere conservata in contenitori ermeticamente chiusi o sacchetti speciali
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| éviter | evitare |
| absorber | assorbire |
| l | l |
| récipients | contenitori |
| sacs | sacchetti |
| spéciaux | speciali |
| ou | o |
| environnement | ambiente |
| de | di |
| doit | deve |
| pour | per |
| être | essere |
FR La première chose qui traverse l'esprit, ce sont de beaux vases, des verres élégants, des récipients précieux ou des babioles décoratives.
IT Ovviamente, ci vengono subito in mente bei vasi, eleganti bicchieri, coppe artistiche e altri articoli ornamentali.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vases | vasi |
| verres | bicchieri |
| élégants | eleganti |
| ce | vengono |
| sont | subito |
| de | e |
FR Pour cette raison, le processus de fusion de l?hydroxyde est effectué dans des récipients en fer ou en argent, qui résistent à leurs effets
IT Per questo motivo, il processo di fusione dell?idrossido viene condotto in recipienti di ferro o argento, resistenti ai loro effetti
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| raison | motivo |
| fusion | fusione |
| hydroxyde | idrossido |
| fer | ferro |
| effets | effetti |
| ou | o |
| le | il |
| processus | processo |
| de | di |
| est | viene |
| en | in |
| argent | per |
FR Des exemples comprennent des récipients de conservation des aliments, des chaises hautes, des filtres à eau, des cathéters et bien plus.
IT Alcuni esempi sono frigo, contenitori per la conservazione di alimenti, seggioloni, filtri per l'acqua, cateteri e altro.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| exemples | esempi |
| récipients | contenitori |
| conservation | conservazione |
| aliments | alimenti |
| filtres | filtri |
| et | e |
| de | di |
| à | per |
| des | alcuni |
FR Les « expositions de PFAS sont modifiables par des comportements individuels, comme éviter la batterie de cuisine et les récipients en plastique antiadhésifs pour le stockage de nourriture
IT “Le esposizioni di PFAS sono modificabili con i diversi comportamenti, come la prevenzione le pentole e dei recipienti di plastica antiaderanti per stoccaggio dell'alimento
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| expositions | esposizioni |
| comportements | comportamenti |
| éviter | prevenzione |
| plastique | plastica |
| stockage | stoccaggio |
| et | e |
| de | di |
| la | per |
| sont | sono |
| comme | come |
FR Le procédé commence quand les cellules cancéreuses interrompent d'une tumeur et envahissent le sang et les récipients lymphatiques, les allées du fuselage
IT Il trattamento comincia quando le cellule tumorali interrompono da un tumore ed invadono il sangue ed i vasi linfatici, i vicoli dell'organismo
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| procédé | trattamento |
| commence | comincia |
| cellules | cellule |
| tumeur | tumore |
| et | ed |
| sang | sangue |
| du | da |
| quand | quando |
FR Ce Tag RFID est une excellente solution pour l'application sur des conteneurs en plastique, comme des poubelles ou des récipients réutilisables pour le transport de marchandises.
IT Questo Tag RFID è una valida soluzione per l'applicazione a contenitori in plastica, come bidoni dei rifiuti o recipienti riutilizzabili per il trasporto di merci.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| tag | tag |
| rfid | rfid |
| solution | soluzione |
| plastique | plastica |
| réutilisables | riutilizzabili |
| est | è |
| ou | o |
| marchandises | merci |
| en | in |
| transport | trasporto |
| le | il |
| ce | questo |
| conteneurs | contenitori |
| de | di |
| pour | per |
FR A la fin des années 1990, Rexam a commencé à investir dans les systèmes de vision afin d'améliorer la qualité et de réduire le nombre d'erreurs de production dans les récipients de boisson
IT Verso la fine degli anni Novanta, Rexam iniziò a investire in sistemi di visione per migliorare la qualità e ridurre il numero di errori di produzione nel settore dei contenitori per bevande
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| années | anni |
| investir | investire |
| réduire | ridurre |
| récipients | contenitori |
| boisson | bevande |
| vision | visione |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| production | produzione |
| à | a |
| fin | fine |
| de | di |
| nombre | numero |
FR Un produit médical particulier, très coûteux et sensible à la lumière, est conditionné dans de petits flacons/récipients ensuite disposés dans des caisses spéciales pour une protection maximale
IT Un particolare prodotto farmaceutico, estremamente costoso e sensibile alla luce, viene confezionato in piccoli flaconi/contenitori, a loro volta riposti in casse speciali che garantiscono una protezione estrema
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| très | estremamente |
| coûteux | costoso |
| sensible | sensibile |
| lumière | luce |
| petits | piccoli |
| flacons | flaconi |
| récipients | contenitori |
| caisses | casse |
| spéciales | speciali |
| protection | protezione |
| un | un |
| et | e |
| produit | prodotto |
| est | viene |
| à | a |
| particulier | particolare |
| dans | in |
FR Récipients pour au moins 1,5 l d'eau
IT Borracce per almeno 1,5 l di capienza
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| pour | per |
FR Les variétés sont souvent cultivées et récoltées à la main, puis manucurées avant d’être présentées dans des récipients spécialement prévus à cet effet
IT Le piante vengono spesso nutrite, raccolte e potate manualmente, prima di essere confezionate in imballaggi dal design personalizzato
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| souvent | spesso |
| et | e |
| être | essere |
| la | le |
| avant | di |
FR Fini les bacs à glaçon et autres vieux récipients.
IT Liberati di quella vecchia vaschetta e dai un'occhiata a questo stampo.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vieux | vecchia |
| à | a |
| et | e |
| autres | di |
FR Les récipients CVault proposent une fraîcheur incomparable. Maintenez cet état de fraicheur de votre réserve à l’aide du Nettoyant CVault.
IT I contenitori CVault offrono una freschezza senza pari. Mantieni la tua scorta pulita utilizzando il Detergente CVault.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| récipients | contenitori |
| fraîcheur | freschezza |
| incomparable | senza pari |
| maintenez | mantieni |
| nettoyant | detergente |
| de | pari |
| une | una |
| état | il |
| votre | la |
FR Comme les grinders, les récipients à herbe sont rarement nettoyés comme il se devrait
IT Oltre ai grinder, anche i contenitori per l’erba vengono raramente puliti
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| récipients | contenitori |
| rarement | raramente |
| à | per |
| les | i |
| comme | vengono |
| se | oltre |
FR Vous pouvez aussi utiliser des produits spécifiques pour vraiment restaurer vos récipients, comme le Nettoyant Cvault
IT Puoi anche utilizzare prodotti specifici per ripristinare i tuoi contenitori, come il Detergente CVault
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| spécifiques | specifici |
| restaurer | ripristinare |
| récipients | contenitori |
| nettoyant | detergente |
| utiliser | utilizzare |
| produits | prodotti |
| le | il |
| pour | per |
| pouvez | puoi |
| vos | i |
| comme | come |
FR Dites au-revoir aux fluctuations d’humidité dans vos récipients de stockage et CVault en particulier
IT Dite addio alle fluttuazioni d'umidità all'interno dei vostri contenitori per conservare l'erba, soprattutto in quelli CVault
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| récipients | contenitori |
| stockage | conservare |
| en | in |
| de | dei |
| dans | allinterno |
| en particulier | soprattutto |
FR La champagnisation se fait grâce à l’utilisation de grands récipients soumis à pression, les cuves closes, où le vin est introduit avec le sucre et les levures
IT La spumantizzazione avviene con l’utilizzo di grandi recipienti a tenuta di pressione, le autoclavi, dove il vino viene introdotto assieme a zucchero e lieviti
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| pression | pressione |
| introduit | introdotto |
| sucre | zucchero |
| à | a |
| grands | grandi |
| et | e |
| est | viene |
| de | di |
| vin | vino |
| avec | assieme |
FR La fabrication et la réparation de réservoirs et de récipients
IT Costruzione e riparazione di serbatoi e recipienti
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| fabrication | costruzione |
| réparation | riparazione |
| et | e |
| de | di |
FR Les liquides doivent être placés dans de petits récipients d'une capacité individuelle maximale de 100 ml
IT I liquidi devono essere inseriti in piccoli contenitori con una capacità massima individuale di 100 ml
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| liquides | liquidi |
| doivent | devono |
| petits | piccoli |
| récipients | contenitori |
| individuelle | individuale |
| maximale | massima |
| de | di |
| être | essere |
FR Ce dernier pourraient expliquer les arythmies et même les événements ischémiques cardiaques qui se produisent, dus à la rupture de plaque et à l'obstruction des récipients de coeur par des éclats de plaque.
IT Gli ultimi potrebbero spiegare le aritmia e perfino gli eventi ischemici cardiaci che accadono, dovuto la rottura della placca ed il bloccaggio delle imbarcazioni del cuore dai frammenti della placca.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dernier | ultimi |
| pourraient | potrebbero |
| expliquer | spiegare |
| événements | eventi |
| plaque | placca |
| coeur | cuore |
| et | e |
| même | perfino |
| la | il |
| qui | che |
FR La technologie LED UV est utilisée pour l'impression numérique sur des récipients cylindriques.
IT La tecnologia UV LED è utilizzata per la stampa digitale su contenitori cilindrici.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| led | led |
| uv | uv |
| récipients | contenitori |
| est | è |
| numérique | digitale |
| technologie | tecnologia |
| sur | su |
| pour | per |
| utilisée | utilizzata |
FR Stockez les noix, noisettes, amandes, pistaches et autres graines dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière, dans leur emballage d'origine ou dans des récipients fermés
IT Conserva la frutta a guscio e i semi al riparo da fonti di luce, in un ambiente fresco e asciutto, all'interno della loro confezione d'acquisto o in recipienti ben richiudibili
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| graines | semi |
| frais | fresco |
| sec | asciutto |
| lumière | luce |
| emballage | confezione |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| la | della |
| dans | allinterno |
FR Ce Tag RFID est une excellente solution pour l'application sur des conteneurs en plastique, comme des poubelles ou des récipients réutilisables pour le transport de marchandises.
IT Questo Tag RFID è una valida soluzione per l'applicazione a contenitori in plastica, come bidoni dei rifiuti o recipienti riutilizzabili per il trasporto di merci.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| tag | tag |
| rfid | rfid |
| solution | soluzione |
| plastique | plastica |
| réutilisables | riutilizzabili |
| est | è |
| ou | o |
| marchandises | merci |
| en | in |
| transport | trasporto |
| le | il |
| ce | questo |
| conteneurs | contenitori |
| de | di |
| pour | per |
FR A la fin des années 1990, Rexam a commencé à investir dans les systèmes de vision afin d'améliorer la qualité et de réduire le nombre d'erreurs de production dans les récipients de boisson
IT Verso la fine degli anni Novanta, Rexam iniziò a investire in sistemi di visione per migliorare la qualità e ridurre il numero di errori di produzione nel settore dei contenitori per bevande
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| années | anni |
| investir | investire |
| réduire | ridurre |
| récipients | contenitori |
| boisson | bevande |
| vision | visione |
| systèmes | sistemi |
| et | e |
| production | produzione |
| à | a |
| fin | fine |
| de | di |
| nombre | numero |
FR Un produit médical particulier, très coûteux et sensible à la lumière, est conditionné dans de petits flacons/récipients ensuite disposés dans des caisses spéciales pour une protection maximale
IT Un particolare prodotto farmaceutico, estremamente costoso e sensibile alla luce, viene confezionato in piccoli flaconi/contenitori, a loro volta riposti in casse speciali che garantiscono una protezione estrema
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| très | estremamente |
| coûteux | costoso |
| sensible | sensibile |
| lumière | luce |
| petits | piccoli |
| flacons | flaconi |
| récipients | contenitori |
| caisses | casse |
| spéciales | speciali |
| protection | protezione |
| un | un |
| et | e |
| produit | prodotto |
| est | viene |
| à | a |
| particulier | particolare |
| dans | in |
FR Les fabricants de vaccins doivent soigneusement vérifier les récipients de dosage pour éviter que des produits défectueux arrivent jusqu’aux clients
IT I produttori di vaccini devono verificare meticolosamente i contenitori di dosaggio per evitare che prodotti difettosi raggiungano i consumatori
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vaccins | vaccini |
| doivent | devono |
| vérifier | verificare |
| récipients | contenitori |
| dosage | dosaggio |
| éviter | evitare |
| défectueux | difettosi |
| clients | consumatori |
| fabricants | produttori |
| produits | prodotti |
| de | di |
| pour | per |
FR ... Le Flashmix peut être fourni avec un tuyau d'aspiration pour l'incorporation des poudres, au lieu de la trémie standard. Cela permet à la machine d'aspirer les poudres dans le mélange directement à partir de leurs récipients d'origine, ...
IT ... Il Flashmix può essere fornito con un tubo di aspirazione per l'incorporazione della polvere, invece della tramoggia standard. Questo permette alla macchina di aspirare le polveri nella miscela direttamente dai loro contenitori originali, ...
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| tuyau | tubo |
| standard | standard |
| mélange | miscela |
| récipients | contenitori |
| dorigine | originali |
| un | un |
| permet | permette |
| peut | può |
| directement | direttamente |
| fourni | fornito |
| de | di |
| machine | macchina |
| être | essere |
| au lieu | invece |
FR ... permet la traçabilité ・Adaptateurs disponibles pour divers récipients Caractéristiques Ce produit utilise un système de mélangeur double, et soutient l'application de fabrication avec la capacité de traiter un maximum ...
IT ... tracciabilità sono disponibili adattatori per vari contenitori Caratteristica Questo prodotto impiega un sistema a doppio miscelatore e supporta l'applicazione di produzione con la capacità di elaborare un massimo di ...
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| adaptateurs | adattatori |
| récipients | contenitori |
| mélangeur | miscelatore |
| soutient | supporta |
| traiter | elaborare |
| maximum | massimo |
| caractéristiques | caratteristica |
| capacité de | capacità |
| disponibles | disponibili |
| un | un |
| système | sistema |
| utilise | impiega |
| et | e |
| produit | prodotto |
| fabrication | produzione |
| de | di |
| ce | questo |
| pour | per |
| divers | vari |
FR Récipients pour au moins 1,5 l d'eau
IT Borracce per almeno 1,5 l di capienza
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| pour | per |
FR Récipients pour au moins 1,5 l d'eau
IT Borracce per almeno 1,5 l di capienza
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| pour | per |
FR Récipients pour au moins 1,5 l d'eau
IT Borracce per almeno 1,5 l di capienza
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| pour | per |
FR Récipients pour au moins 1,5 l d'eau
IT Borracce per almeno 1,5 l di capienza
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| l | l |
| pour | per |
FR Les pâtes sèchent en 1 à 2 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 1-2 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata negli appositi contenitori da cucina.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| de | negli |
| cet | la |
FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans des récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata in appositi contenitori da cucina.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| cet | la |
FR Les pâtes sèchent en 5-6 heures environ, selon la température et l'humidité et ensuite, vous pourrez les conserver dans les récipients de cuisine prévus à cet effet.
IT La pasta diventerà secca in 5-6 ore circa, a seconda della temperatura e dell’umidità e poi potrà essere conservata nei contenitori da cucina
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| heures | ore |
| température | temperatura |
| récipients | contenitori |
| cuisine | cucina |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| pourrez | potrà |
| cet | la |
FR Les détecteurs de niveau contrôlent le niveau dans des récipients ouverts ou fermés. Utilisés également pour des pomp...
IT Un sensore di pressione trasforma la pressione in una grandezza elettrica e ne permette pertanto la misurazione. I se...
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| également | se |
| de | di |
| le | i |
FR Le tire-lait intelligent Willow est un vêtement qui fonctionne silencieusement à l'intérieur de votre soutien-gorge, recueillant le lait dans des sacs à usage unique ou des récipients réutilisables plus coûteux
IT Il Willow Smart Breast Pump è un indossabile che funziona tranquillamente all'interno del tuo reggiseno, raccogliendo il latte in sacchetti monouso o in più costosi contenitori riutilizzabili
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| intelligent | smart |
| sacs | sacchetti |
| récipients | contenitori |
| réutilisables | riutilizzabili |
| coûteux | costosi |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| le | il |
| fonctionne | funziona |
| lintérieur | in |
| lait | latte |
| plus | più |
| qui | che |
| de | del |
| votre | tuo |
| dans | allinterno |
FR Des récipients vieux de 6000 ans, faits d'argile et de pierre, étonnent par leurs formes d'apparence moderne et abstraite.
IT I vasi di 6000 anni fa, fatti di argilla e pietra, stupiscono per le loro forme moderne e astratte.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| faits | fatti |
| pierre | pietra |
| formes | forme |
| moderne | moderne |
| ans | anni |
| et | e |
| de | di |
| leurs | le |
FR Veuillez noter qu'il est interdit d'amener les objets suivants dans le zoo : vélos, trottinettes, skateboards et objets similaires ; balles, ballons de baudruche, frisbees et objets similaires ; pailles et récipients en verre.
IT Vi preghiamo di notare che i seguenti articoli non possono essere introdotti all'interno dello zoo: biciclette, motorini, skateboard e oggetti simili; palloni, palloncini, frisbee e oggetti simili; cannucce e contenitori in vetro.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| noter | notare |
| zoo | zoo |
| vélos | biciclette |
| skateboards | skateboard |
| similaires | simili |
| récipients | contenitori |
| verre | vetro |
| objets | oggetti |
| et | e |
| ballons | palloncini |
| le | i |
| en | in |
| dans | allinterno |
FR Nos aliments et nos boissons sont souvent conditionnés dans des emballages ou des récipients. Il s’agit des matériaux en contact avec les aliments (FCM).
IT I nostri alimenti e le nostre bevande sono spesso contenuti o confezionati in recipienti. Si tratta dei cosiddetti materiali a contatto con gli alimenti (MOCA).
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| aliments | alimenti |
| boissons | bevande |
| souvent | spesso |
| contact | contatto |
| ou | o |
| matériaux | materiali |
| et | e |
| en | in |
| avec | con |
| nos | nostri |
FR Les matériaux en contact avec les aliments recouvrent tous les matériaux et articles destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires, par exemple les emballages et les récipients, le matériel de cuisine, les couverts et la vaisselle
IT Sono “materiali a contatto con i prodotti alimentari” tutti i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con gli alimenti, ad esempio confezioni e recipienti, utensili da cucina, posate e stoviglie
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| contact | contatto |
| exemple | esempio |
| couverts | posate |
| vaisselle | stoviglie |
| matériaux | materiali |
| et | e |
| cuisine | cucina |
| à | a |
| le | i |
| avec | con |
| alimentaires | alimentari |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea