Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "restreints" menyang Wong Italia

Nuduhake 46 saka 46 terjemahan saka ukara "restreints" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka restreints

Prancis
Wong Italia

FR Dans leurs efforts visant à tenter de limiter les risques, les équipes informatiques bloquent un trop grand nombre de sites web, conduisant ainsi les employés à se sentir trop restreints dans leurs possibilités.

IT Nel tentativo di ridurre i rischi, i team IT bloccano troppi siti Web e i dipendenti risultano eccessivamente limitati.

Prancis Wong Italia
tenter tentativo
risques rischi
trop eccessivamente
équipes team
employés dipendenti
web web
de di
sites siti
informatiques e

FR En outre, les VPN gratuits tendent à disposer de réseaux de serveurs restreints et vous offrent donc un choix plus réduit de localisations serveur qu’un fournisseur premium, comme NordVPN

IT Oltre a questo, le VPN gratuite tendono ad avere reti di server poco estese, dandoti molta meno scelta tra le posizioni dei server rispetto a un provider premium come NordVPN

Prancis Wong Italia
vpn vpn
gratuits gratuite
réseaux reti
choix scelta
réduit meno
premium premium
nordvpn nordvpn
fournisseur provider
à a
un un
serveur server
de di

FR Le concept est simple : des publics plus restreints sont plus intéressants et engagés que les « influenceurs » qui cherchent uniquement à accumuler les « J?aime » et les contrats avec les marques.

IT Il concetto è semplice: le audience più piccole sono più significative e coinvolte rispetto a un ?influencer? che è alla ricerca di ?Like? e di accordi con i brand solo per il piacere di farlo.

Prancis Wong Italia
concept concetto
publics audience
influenceurs influencer
cherchent ricerca
contrats accordi
marques brand
est è
simple semplice
et e
que rispetto
aime like
plus più
à a

FR Films ou jeux d'ordinateur qui sont restreints d'utilisation pour les mineurs en accordance avec le e.g. §14 JUSchG (Jugendschutzgesetz, la loi pour la protection des enfants et des jeunes)

IT Film o videogiochi non adatti ai minori, ad es. previsti dal paragrafo § 14 JuSchG della Legge tedesca di tutela dei minori (Jugendschutzgesetz)

Prancis Wong Italia
films film
jeux videogiochi
ou o
mineurs minori
loi legge
la dei

FR Certaines attractions pourraient nécessiter une réservation préalable ou avoir des horaires/jours d'ouverture restreints ; consultez le guide de voyage CityPASS pour plus d'informations.

IT Le attrazioni possono richiedere una prenotazioni o avere orari e giorni di apertura limitati, controlla il CityPASS Travel Guide per maggiori dettagli.

Prancis Wong Italia
attractions attrazioni
réservation prenotazioni
guide guide
citypass citypass
voyage travel
ou o
consultez controlla
horaires orari
pourraient possono
nécessiter richiedere
jours giorni
de di
pour per

FR Nuancez des espaces restreints sans avoir besoin de masquer

IT Aggiungi ombreggiature agli spazi ridotti senza bisogno di applicare maschere

Prancis Wong Italia
espaces spazi
besoin bisogno
de di

FR Le LOGICIEL a été entièrement développé avec des fonds privés et ses "articles commerciaux" composés d'un "logiciel commercial" et d'une "documentation de logiciel commercial" fournis avec des DROITS RESTREINTS

IT Il SOFTWARE è stato sviluppato interamente con finanziamenti privati ed è un "articolo commerciale" consistente di "software informatico commerciale" e "documentazione di software informatico commerciale" fornito con DIRITTI LIMITATI

Prancis Wong Italia
été stato
entièrement interamente
développé sviluppato
documentation documentazione
droits diritti
commercial commerciale
le il
et e
logiciel software
privés privati
de di
avec fornito

FR Bien que la liberté de l’Internet soit très bien défendue en Australie, vous pouvez utiliser Urban VPN pour accéder à tous les sites internet ou vidéos YouTube qui peuvent être restreints par l’Australian Communications and Media Authority.

IT Sebbene la libertà di Internet sia molto ben protetta in Australia, puoi utilizzare Urban VPN per accedere a qualsiasi sito web o video di YouTube che potrebbe essere limitato dall'Australian Communications and Media Authority.

Prancis Wong Italia
australie australia
urban urban
vpn vpn
vidéos video
youtube youtube
communications communications
authority authority
utiliser utilizzare
ou o
bien que sebbene
accéder accedere
internet internet
en in
de di
très molto
à a
media media
la and
bien ben
pouvez puoi
pour per
être essere

FR L'enseignement supérieur est confronté aux mêmes défis informatiques que les autres organisations du secteur public, mais bénéficie de financements plus restreints

IT Le sfide IT relative agli istituti di alta formazione non sono diverse da quelle di altre organizzazioni del settore pubblico: hanno solo meno fondi

Prancis Wong Italia
défis sfide
organisations organizzazioni
public pubblico
mais non
de di
du del
secteur settore

FR Certaines attractions ont des horaires et des jours d'accès restreints ; consultez le Guide de voyage CityPASS pour plus d'informations.Les attractions peuvent être amenées à contrôler votre certificat de vaccination avant d'autoriser l'entrée

IT Alcune attrazioni hanno orari e giorni di apertura ridotti; consulta la guida turistica CityPASS per maggiori informazioni.Alle attrazioni potrebbe essere richiesto di accertare la conferma dell'avvenuta vaccinazione prima di consentire l'ingresso

Prancis Wong Italia
attractions attrazioni
consultez consulta
citypass citypass
vaccination vaccinazione
certificat conferma
horaires orari
et e
guide guida
jours giorni
de di
ont hanno
des alcune
être essere

FR Les imprimantes de bureau milieu de gamme ultra compactes Zebra ZD410 et TLP 2824 Plus tiennent dans les espaces de travail les plus restreints et sont idéales pour l’impression d’étiquettes ou de reçus de 2 pouces de large

IT Le stampanti desktop ultra compatte ZD410 e TLP 2824 Plus di fascia media trovano spazio negli ambienti di lavoro più angusti e sono perfette per stampare etichette o ricevute da 2 pollici

Prancis Wong Italia
bureau desktop
gamme fascia
travail lavoro
reçus ricevute
pouces pollici
étiquettes etichette
imprimantes stampanti
milieu media
ou o
et e
plus plus
espaces ambienti
ultra ultra
de di
pour per

FR Permet la lecture très rapide et mains libres de presque tous les codes à barres sur toutes les surfaces. Adapté à tous les espaces, même très restreints, grâce à son encombrement minime.

IT Abilitate la scansione a mani libere e ad alta velocità di praticamente qualsiasi codice a barre su qualunque superficie. Ingombro minimo, adatto agli spazi più ristretti.

Prancis Wong Italia
lecture scansione
mains mani
libres libere
presque praticamente
codes codice
barres barre
surfaces superficie
adapté adatto
minime minimo
et e
à a
espaces spazi
de di
son la
rapide velocità

FR Un scanner fixe compact haute performance à montage fixe, pour la lecture de codes à barres 1D dans les espaces restreints.

IT Scanner compatto a montaggio fisso ad alte prestazioni per applicazioni 1D in ambienti con scarsa disponibilità di spazio.

Prancis Wong Italia
scanner scanner
fixe fisso
compact compatto
haute alte
performance prestazioni
montage montaggio
de di
espaces ambienti
à a
pour per
la con

FR Comme l’espace dans le rack devient de plus en plus rare, le rPDU doit être compacte afin de pouvoir être installé dans des espaces restreints

IT Poiché lo spazio nel rack diventa sempre più scarso, la Rack PDU deve essere compatta in modo da poter essere installata in spazi ristretti

Prancis Wong Italia
compacte compatta
installé installata
lespace spazio
espaces spazi
de plus en plus sempre
devient diventa
en in
le la
de nel
plus più
doit deve
pouvoir poter
être essere

FR Débloquez l'accès aux sites restreints et masquez vos activités de navigation secrètes grâce au client VPN de MacKeeper.

IT Sblocca siti con restrizioni e nascondi le tue attività di navigazione con il client VPN di MacKeeper.

Prancis Wong Italia
masquez nascondi
navigation navigazione
client client
vpn vpn
mackeeper mackeeper
et e
sites siti
de di
grâce il

FR Dans les circonstances des visites universelles et personnelles étaient restreints et les interactions distantes devenaient la norme neuve

IT Secondo le circostanze, delle visite pandemiche e personali erano limitato e le interazioni remote stavano trasformando nella nuova norma

Prancis Wong Italia
circonstances circostanze
visites visite
personnelles personali
étaient erano
interactions interazioni
neuve nuova
et e
la le

FR Je soupçonne que nous voyions des robots comme Robin fournissant des visites de téléprésence aux enfants dans les réglages comme ces derniers où les moyens émotifs de support sont autrement restreints ou encombrants.

IT Sospetto che vederemo i robot come Robin che fornisce le visite di telepresence ai bambini nelle impostazioni come questi dove le risorse emozionali di sostegno sono altrimenti limitate o ingombranti.

Prancis Wong Italia
visites visite
enfants bambini
réglages impostazioni
autrement altrimenti
ou o
robots robot
de di
ces questi
fournissant fornisce
l i
des nelle
moyens risorse

FR Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires applicables prévoient uniquement la concession de droits restreints et limités à l?égard du Contenu et l?accès au Service et son utilisation

IT Le presenti Condizioni e tutte le Condizioni aggiuntive applicabili includono solo concessioni limitate di diritti al Contenuto e all?utilizzo e all?accesso al Servizio

Prancis Wong Italia
présentes presenti
conditions condizioni
supplémentaires aggiuntive
applicables applicabili
droits diritti
accès accesso
utilisation utilizzo
service servizio
et e
au al
la le
de di
limités limitate
toutes tutte
contenu contenuto

FR Sélectionner, sécuriser et répliquer les sous-ensembles de données SAP dans des environnements de test restreints, avec une précision chirurgicale.

IT Selezionare, proteggere e replicare chirurgicamente i sottoinsiemi di dati SAP in piccoli ambienti di test.

Prancis Wong Italia
sélectionner selezionare
sécuriser proteggere
répliquer replicare
environnements ambienti
test test
données dati
et e
de di

FR Par conséquent, vos développeurs sont soumis à des contraintes et vos transferts de données sont restreints, ce qui s'avère compromettant pour votre ROI initial.

IT Di conseguenza, gli sviluppatori sono vincolati e i trasferimenti di dati sono limitati, compromettendo il tuo ROI iniziale.

Prancis Wong Italia
développeurs sviluppatori
transferts trasferimenti
données dati
initial iniziale
roi roi
et e
de di
par conséquent conseguenza
votre tuo
vos i
sont sono

FR efficaces dans les espaces restreints, permettant le stockage d’une quantité maximum d’aliments

IT efficace in spazi piccoli, consentendo lo stoccaggio della massima quantità di alimenti

Prancis Wong Italia
efficaces efficace
permettant consentendo
stockage stoccaggio
maximum massima
espaces spazi
le della

FR Si votre séjour a des espaces restreints, le canapé deux places pourrait parfaitement vous convenir

IT Se la vostra zona living ha spazi ristretti, il divano a due posti potrebbe fare al caso vostro

Prancis Wong Italia
espaces spazi
canapé divano
places posti
le il
deux due
si caso
pourrait potrebbe
votre la
a ha

FR En intérieur, la plante atteindra la hauteur de 40 à 80 cm, ce qui signifie qu’elle sera assez compacte pour pouvoir tenir dans les espaces les plus restreints

IT Nelle coltivazioni indoor può toccare i 40-80cm d'altezza, il che significa che rimarrà piuttosto compatta e adatta anche per gli spazi di coltivazione più piccoli

Prancis Wong Italia
compacte compatta
la il
signifie significa
espaces spazi
de di
plus più

FR Installation facile ? même dans les espaces les plus restreints

IT Installazione semplice, anche in spazi ristretti

Prancis Wong Italia
installation installazione
facile semplice
même anche
espaces spazi
dans in

FR L'enseignement supérieur est confronté aux mêmes défis informatiques que les autres organisations du secteur public, mais bénéficie de financements plus restreints

IT Le sfide IT relative agli istituti di alta formazione non sono diverse da quelle di altre organizzazioni del settore pubblico: hanno solo meno fondi

Prancis Wong Italia
défis sfide
organisations organizzazioni
public pubblico
mais non
de di
du del
secteur settore

FR Comme l’espace dans le rack devient de plus en plus rare, le rPDU doit être compacte afin de pouvoir être installé dans des espaces restreints

IT Poiché lo spazio nel rack diventa sempre più scarso, la Rack PDU deve essere compatta in modo da poter essere installata in spazi ristretti

Prancis Wong Italia
compacte compatta
installé installata
lespace spazio
espaces spazi
de plus en plus sempre
devient diventa
en in
le la
de nel
plus più
doit deve
pouvoir poter
être essere

FR Masquez votre IP VPN Netflix Serveurs VPN Avis CyberGhost VPN Essai VPN gratuit Télécharger maintenant Streamez tous les sports Débloquez les sites restreints VPN Facebook

IT Nascondi indirizzo IP VPN per Netflix Server VPN Recensioni di CyberGhost VPN Prova gratuita VPN Scarica ora Sport in streaming Sblocca streaming VPN per Facebook

Prancis Wong Italia
masquez nascondi
ip ip
vpn vpn
netflix netflix
serveurs server
cyberghost cyberghost
essai prova
télécharger scarica
maintenant ora
sports sport
facebook facebook
gratuit gratuita
avis recensioni
sites di

FR Les imprimantes de bureau milieu de gamme ultra compactes Zebra ZD410 et TLP 2824 Plus tiennent dans les espaces de travail les plus restreints et sont idéales pour l’impression d’étiquettes ou de reçus de 2 pouces de large

IT Le stampanti desktop ultra compatte ZD410 e TLP 2824 Plus di fascia media trovano spazio negli ambienti di lavoro più angusti e sono perfette per stampare etichette o ricevute da 2 pollici

Prancis Wong Italia
bureau desktop
gamme fascia
travail lavoro
reçus ricevute
pouces pollici
étiquettes etichette
imprimantes stampanti
milieu media
ou o
et e
plus plus
espaces ambienti
ultra ultra
de di
pour per

FR Permet la lecture très rapide et mains libres de presque tous les codes à barres sur toutes les surfaces. Adapté à tous les espaces, même très restreints, grâce à son encombrement minime.

IT Abilitate la scansione a mani libere e ad alta velocità di praticamente qualsiasi codice a barre su qualunque superficie. Ingombro minimo, adatto agli spazi più ristretti.

Prancis Wong Italia
lecture scansione
mains mani
libres libere
presque praticamente
codes codice
barres barre
surfaces superficie
adapté adatto
minime minimo
et e
à a
espaces spazi
de di
son la
rapide velocità

FR Un scanner fixe compact haute performance à montage fixe, pour la lecture de codes à barres 1D dans les espaces restreints.

IT Scanner compatto a montaggio fisso ad alte prestazioni per applicazioni 1D in ambienti con scarsa disponibilità di spazio.

Prancis Wong Italia
scanner scanner
fixe fisso
compact compatto
haute alte
performance prestazioni
montage montaggio
de di
espaces ambienti
à a
pour per
la con

FR Le nez n'est pas trop long, ce qui, combiné à ce cercle de braquage, rend les virages difficiles dans les espaces restreints un redoutable

IT Il naso non è troppo lungo, il che, combinato con quel raggio di sterzata, rende le curve strette in spazi ristretti un gioco da ragazzi

Prancis Wong Italia
nez naso
combiné combinato
virages curve
un un
espaces spazi
trop troppo
de di
pas non

FR Le travail dans les espaces restreints n’est donc plus un obstacle.

IT Lavorare in spazi limitati non è più un problema.

Prancis Wong Italia
travail lavorare
un un
espaces spazi
plus più
dans in

FR Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires applicables prévoient uniquement la concession de droits restreints et limités à l?égard du Contenu et l?accès au Service et son utilisation

IT Le presenti Condizioni e tutte le Condizioni aggiuntive applicabili includono solo concessioni limitate di diritti al Contenuto e all?utilizzo e all?accesso al Servizio

Prancis Wong Italia
présentes presenti
conditions condizioni
supplémentaires aggiuntive
applicables applicabili
droits diritti
accès accesso
utilisation utilizzo
service servizio
et e
au al
la le
de di
limités limitate
toutes tutte
contenu contenuto

FR 8 facteurs à prendre en compte avant d’acheter un vidéoprojecteur portable pour espaces restreints

IT Otto aspetti da tenere in considerazione prima di comprare un videoproiettore portatile per ambienti piccoli

Prancis Wong Italia
portable portatile
espaces ambienti
facteurs aspetti
un un
en in
avant di

FR Des voitures plus cool à garer dans des espaces restreints.

IT Auto più belle da parcheggiare in spazi ristretti.

Prancis Wong Italia
garer parcheggiare
espaces spazi
plus più

FR efficaces dans les espaces restreints, permettant le stockage d’une quantité maximum d’aliments

IT efficace in spazi piccoli, consentendo lo stoccaggio della massima quantità di alimenti

Prancis Wong Italia
efficaces efficace
permettant consentendo
stockage stoccaggio
maximum massima
espaces spazi
le della

FR Les établissements d'enseignement, notamment les universités et les hôpitaux universitaires, doivent innover rapidement pour rester à la pointe de la médecine et de la recherche universitaire avec des budgets restreints

IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati

Prancis Wong Italia
hôpitaux ospedali
universitaires accademiche
doivent devono
innover innovare
médecine medicina
recherche ricerca
budgets budget
université facoltà
rapidement rapidità
établissements istituzioni
et e
la le

FR Nuancez des espaces restreints sans avoir besoin de masquer

IT Aggiungi ombreggiature agli spazi ridotti senza bisogno di applicare maschere

Prancis Wong Italia
espaces spazi
besoin bisogno
de di

FR Bien que la liberté de l’Internet soit très bien défendue en Australie, vous pouvez utiliser Urban VPN pour accéder à tous les sites internet ou vidéos YouTube qui peuvent être restreints par l’Australian Communications and Media Authority.

IT Sebbene la libertà di Internet sia molto ben protetta in Australia, puoi utilizzare Urban VPN per accedere a qualsiasi sito web o video di YouTube che potrebbe essere limitato dall'Australian Communications and Media Authority.

Prancis Wong Italia
australie australia
urban urban
vpn vpn
vidéos video
youtube youtube
communications communications
authority authority
utiliser utilizzare
ou o
bien que sebbene
accéder accedere
internet internet
en in
de di
très molto
à a
media media
la and
bien ben
pouvez puoi
pour per
être essere

FR Le nouveau module RJ45 pour les espaces restreints.

IT Il nuovo modulo RJ45 per spazi ristretti.

Prancis Wong Italia
module modulo
le il
nouveau nuovo
espaces spazi
pour per

FR Accédez à des sites web restreints sans devoir faire attention si l'on vous observe. Accédez librement au contenu dont vous avez besoin grâce à notre VPN hautement crypté.

IT Naviga su siti Web vietati. Accedi al contenuto di cui hai bisogno liberamente usando la nostra VPN altamente crittografata.

Prancis Wong Italia
accédez accedi
librement liberamente
vpn vpn
au al
hautement altamente
web web
besoin bisogno
sites siti
vous avez hai
sans di
contenu contenuto
notre nostra

FR L’imprimante de bureau compacte Zebra TLP2824 Plus a un bon rapport qualité/prix et tient dans les espaces de travail les plus restreints, ce qui la rend idéale pour l’impression d’étiquettes ou de reçus de 2 pouces de large

IT La stampante desktop compatta TLP2824 Plus di Zebra, di fascia economica, trova spazio negli ambienti di lavoro più angusti ed è perfetta per stampare etichette o ricevute da 2 pollici

Prancis Wong Italia
bureau desktop
compacte compatta
zebra zebra
travail lavoro
reçus ricevute
pouces pollici
étiquettes etichette
ou o
plus plus
idéale perfetta
espaces ambienti
de di
et trova
pour per

FR Parfait pour les espaces restreints et les prises de vue en intérieur

IT Perfetto per gli spazi ristretti e le riprese in interni

Prancis Wong Italia
parfait perfetto
et e
espaces spazi
en in

FR Pour éviter une situation dans laquelle les comportements restreints sont remplacés par des comportements encore pires, nous devons guider l'industrie vers des alternatives plus sûres et plus justes.

IT Per evitare che i comportamenti limitati vengano sostituiti da altri ancora peggiori, dobbiamo guidare l'industria verso alternative più sicure ed eque.

Prancis Wong Italia
éviter evitare
comportements comportamenti
guider guidare
alternatives alternative
sûres sicure
plus più
encore ancora
les i
laquelle che
par da
pour per
devons dobbiamo

FR Il se peut également que les paramètres du dossier contenant le fichier soient restreints. Assurez-vous qu'ils autorisent le partage de liens avec des personnes extérieures à ce dossier.

IT Potrebbero essere presenti impostazioni limitate per la cartella in cui è archiviato il file. Accertati che le impostazioni della cartella consentano la condivisione dei collegamenti con persone esterne alla cartella.

Prancis Wong Italia
paramètres impostazioni
partage condivisione
personnes persone
dossier cartella
fichier file
que che
liens per

FR Il vous suffit d'avoir un compte bancaire et vous pouvez acheter des Bitcoins (à condition de ne pas être dans l'un des pays restreints)

IT Tutto ciò che serve è un conto bancario e puoi acquistare Bitcoin (a condizione che tu non sia in uno dei paesi con restrizioni)

Prancis Wong Italia
bancaire bancario
bitcoins bitcoin
un un
et e
condition condizione
acheter acquistare
pays paesi
à a
dans in
de dei
il sia
pouvez puoi

Nampilake terjemahan 46 saka 46