Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "repose" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "repose" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka repose

"repose" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

repose a al anche base che come degli dell della delle di due essere gli ha il in la le loro ma o questa questo se si si trova sia solo sta tua tuo tuoi tutti tutto un una è

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka repose

Prancis
Wong Italia

FR Notre seul véritable reproche au K14 est l'absence de repose-poignets, mais il reste très utilisable même pour ceux qui n'ont pas de repose-poignets tiers à utiliser.

IT La nostra unica vera lamentela con la K14 è che non c'è un poggiapolsi, ma è ancora molto utilizzabile anche per coloro che non hanno un poggiapolsi di terze parti da abbozzare.

Prancis Wong Italia
utilisable utilizzabile
véritable vera
est è
seul un
de di
mais ma
très molto
tiers terze
notre nostra
pas non

FR Offrez-vous du confort avec le repose-pieds BEAUBOURG ! Son beau cuir marron vintage et sa structure en acier donnent à ce repose-pieds de style contemporain un air un peu rétro

IT Regalati un momento all'insegna del comfort con il poggiapiedi BEAUBOURG! La sua bella pelle marrone vintage e la struttura in acciaio conferiscono a questo poggiapiedi dallo stile contemporaneo un'aria un po' rétro

Prancis Wong Italia
confort comfort
cuir pelle
marron marrone
structure struttura
acier acciaio
contemporain contemporaneo
style stile
un un
vintage vintage
et e
le il
beau bella
en in
à a
ce questo
son la
du del

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son...

IT Le statistiche sul cyberbullismo di uno studio del PEW Research Center riportano che il 59% degli adolescenti statunitensi afferma di essere stato vittima di bullismo o di...

Prancis Wong Italia
relativement di
il essere
un uno
fait il
facteurs stato

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare funziona in ognuno dei nostri datacenter in oltre 250 città in tutto il mondo ed è alimentato dal nostro DNS resiliente agli attacchi DDoS, il più veloce DNS autoritativo a mondo

Prancis Wong Italia
load carico
balancing bilanciamento
datacenters datacenter
dns dns
attaques attacchi
ddos ddos
cloudflare cloudflare
chacun ognuno
monde mondo
rapide veloce
à a
plus più
villes città
de di
nos nostri
notre nostro

FR Comme L2TP, IKEv2 est un protocole tunnel qui repose sur IPSec pour le chiffrement. Cependant, ce protocole est pris en charge par moins de périphériques et de systèmes.

IT IKEv2 è un protocollo di tunneling che si basa su IPSec per la crittografia, come il protocollo L2TP. Ma rispetto a quest’ultimo è supportato da un minor numero di dispositivi e sistemi.

Prancis Wong Italia
protocole protocollo
tunnel tunneling
ipsec ipsec
chiffrement crittografia
moins minor
est è
un un
systèmes sistemi
périphériques dispositivi
le il
et e
de di
pour per

FR Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son incroyable ergonomie et les nombreuses fonctionnalités offertes

IT La sua popolarità è dovuta a diversi fattori, tra cui l?economicità degli abbonamenti, l?incredibile semplicità d?uso e le molteplici funzioni extra incluse

Prancis Wong Italia
facteurs fattori
notamment incluse
abonnements abbonamenti
incroyable incredibile
fonctionnalités funzioni
et e
sa sua
plusieurs diversi

FR Pour répondre à cette question, il suffit de se pencher sur le modèle économique de Google, qui repose sur la collecte des données

IT Per rispondere a questa domanda occorre capire il modello di business di Google, che è basato sulla raccolta dati

Prancis Wong Italia
modèle modello
économique business
collecte raccolta
répondre rispondere
google google
données dati
à a
de di
pour per

FR Le Rang de Semrush repose sur une multitude de bases de données régionales, de résultats de recherche Google et de données CPC spécifiques à un pays.

IT Il Ranking Semrush si basa su una grande varietà di database locali, risultati di ricerca di Google e dati CPC specifici in base al paese.

Prancis Wong Italia
rang ranking
semrush semrush
cpc cpc
multitude varietà
données dati
résultats risultati
pays paese
régionales locali
bases de données database
le il
et e
recherche ricerca
google google
spécifiques specifici
de di
à in

FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation

IT La strategia di Red Hat per il cloud ibrido open source sfrutta le basi tecnologiche fornite da Linux®, container e automazione

Prancis Wong Italia
stratégie strategia
cloud cloud
hybride ibrido
ouvert open
red red
hat hat
linux linux
conteneurs container
et e
la il
de di

FR Notre modèle d'affaires repose uniquement sur la vente de nos solutions payantes. Nous ne revendons en aucun cas vos données à des tiers*.

IT Il nostro modello di business è basato esclusivamente sulla vendita delle nostre soluzioni a pagamento. I tuoi dati non verranno in nessun caso venduti a terzi*.

Prancis Wong Italia
modèle modello
solutions soluzioni
payantes a pagamento
données dati
vente vendita
en in
de di
à a
notre nostro
tiers terzi
ne nessun
le il

FR Pour les produits dont la maintenance repose sur un ancien modèle de licence, qui n'est plus disponible, un devis au nouveau tarif de renouvellement vous sera fourni

IT Per i prodotti la cui manutenzione si basa su un modello di licenza che non è più disponibile, riceverai un preventivo con il prezzo di rinnovo attuale

Prancis Wong Italia
maintenance manutenzione
licence licenza
devis preventivo
renouvellement rinnovo
un un
disponible disponibile
sera riceverai
nouveau attuale
produits prodotti
modèle modello
de di
dont per
plus più
tarif il prezzo
fourni con
au prezzo
le il

FR Le tarif des produits Cloud renouvelés chaque mois repose sur le nombre exact d'utilisateurs sous licence

IT Il prezzo dei prodotti Cloud con rinnovo mensile si basa sul numero esatto di utenti con licenza

Prancis Wong Italia
cloud cloud
exact esatto
licence licenza
produits prodotti
le il
tarif il prezzo
nombre numero
chaque mois mensile
sur le sul

FR Le tarif des produits Cloud/Data Center renouvelés chaque année repose sur un tier utilisateur distinct, ce qui permet une flexibilité dans un seuil utilisateur prédéterminé

IT Il prezzo dei prodotti Cloud/Data Center con rinnovo annuale si basa su un livello utente definito, che ammette un certa flessibilità entro una soglia di utenti prestabilita

Prancis Wong Italia
cloud cloud
center center
seuil soglia
un un
produits prodotti
utilisateur utente
le il
data data
tarif il prezzo

FR Notre succès repose sur votre confiance | Smartsheet

IT Il nostro successo si basa sulla vostra fiducia | Smartsheet

Prancis Wong Italia
succès successo
confiance fiducia
smartsheet smartsheet
notre nostro
votre il

FR Notre succès repose sur votre confiance

IT Il nostro successo si basa sulla vostra fiducia

Prancis Wong Italia
succès successo
confiance fiducia
notre nostro
votre il

FR Ce groupe repose sur quatre valeurs essentielles : rassembler, apprendre, partager et donner.

IT L'elemento principale di questo gruppo si basa su quattro valori fondamentali: raccogliere, imparare, condividere e dare.

Prancis Wong Italia
groupe gruppo
valeurs valori
essentielles fondamentali
rassembler raccogliere
partager condividere
donner dare
ce questo
quatre quattro
et e
apprendre imparare

FR C’est sur Sunshine™ que Zendesk repose : cet outil est conçu pour vous aider à créer des expériences client d’exception.

IT Sunshine™ è la piattaforma che sta alla base di Zendesk, ideata per aiutarti a creare esperienze clienti d'eccellenza.

FR Amélioration : nombreuses améliorations du côté des traductions. L’extension repose maintenant complètement sur le système de traduction du dépôt officiel.

IT Miglioramento: abbiamo fatto molti miglioramenti per quanto riguarda l?internazionalizzazione. Ora le traduzioni del plugin si basano completamente sul sistema repository.

Prancis Wong Italia
nombreuses molti
maintenant ora
complètement completamente
dépôt repository
amélioration miglioramento
améliorations miglioramenti
traductions traduzioni
le le
système sistema
du del

FR La qualité de l?intelligence artificielle repose sur des données d?entraînement fiables et polyvalentes. Reuters est une source sûre d?informations précises et objectives depuis plus de 160 ans. La qualité de nos données en témoigne.

IT La qualità dell’intelligenza artificiale si basa su dati di addestramento solidi e versatili. Da oltre 160 anni Reuters è una fonte affidabile di informazioni precise e obiettive, e la qualità dei nostri dati sulle notizie lo conferma.

Prancis Wong Italia
artificielle artificiale
entraînement addestramento
reuters reuters
précises precise
est è
et e
ans anni
données dati
source fonte
informations informazioni
de di
des sulle
nos nostri
sûre affidabile

FR Le développement de tous nos produits repose sur des recherches approfondies, nous permettant d?offrir des informations et des programmes d?événements ciblés et conçus avec soin.

IT Una ricerca approfondita costituisce la base dello sviluppo dei prodotti e si traduce in informazioni e calendari di eventi ben calibrati e scrupolosamente curati.

Prancis Wong Italia
développement sviluppo
recherches ricerca
approfondies approfondita
événements eventi
produits prodotti
informations informazioni
et e
de di

FR La stratégie de cloud hybride ouvert que nous proposons repose sur trois solutions : Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform.

IT La strategia di cloud ibrido e aperto di Red Hat è progettata sulla base tecnologica di Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® e Red Hat Ansible Automation Platform.

Prancis Wong Italia
stratégie strategia
cloud cloud
hybride ibrido
ouvert aperto
red red
hat hat
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
enterprise enterprise
platform platform
et e
de di

FR Notre succès repose sur notre attachement à l'objectif initial de l'Open Source. Nous produisons des logiciels plus performants en nous appuyant sur les aptitudes et les capacités d'innovation collectives des communautés Open Source.

IT Continuare ad aderire al fine originale dell'open source è la chiave del nostro successo. Red Hat sfrutta il talento e l'innovazione delle community open source per realizzare software più efficienti.

Prancis Wong Italia
succès successo
logiciels software
performants efficienti
open open
source source
communauté community
initial originale
et e
plus più
en delle

FR La solution Red Hat OpenShift Container Storage repose sur la plateforme Red Hat Ceph Storage, dont le développement a débuté au sein de la communauté Open Source de Ceph.

IT Red Hat OpenShift Container Storage è supportato da Red Hat Ceph Storage, risultato di iniziative di sviluppo condivise e promosse dalla community open source Ceph.

Prancis Wong Italia
red red
hat hat
openshift openshift
storage storage
communauté community
source source
développement sviluppo
open open
de di
la dalla

FR Les équipes d'assistance se trouvent plus près de votre datacenter. Il est ainsi plus facile pour elles d'entretenir l'infrastructure physique sur laquelle repose votre cloud.

IT Disporre di un team di supporto in prossimità del tuo datacenter facilita la gestione dell'infrastruttura fisica del tuo cloud.

Prancis Wong Italia
équipes team
datacenter datacenter
physique fisica
cloud cloud
de di
près in
votre tuo
laquelle la

FR Il repose sur la distribution continue et automatise l'étape suivante du pipeline.

IT Questa fase sfrutta i vantaggi della distribuzione continua, automatizzando la fase successiva del flusso.

Prancis Wong Italia
distribution distribuzione
continue continua
suivante successiva
étape fase
l i

FR L'approche DevSecOps repose sur une sécurité intégrée et non sur un périmètre de sécurité qui protège les applications et les données

IT Non agendo in modo perimetrale, DevSecOps garantisce l'adesione ai principi di una sicurezza integrata delle app e dei dati

Prancis Wong Italia
périmètre perimetrale
applications app
devsecops devsecops
sécurité sicurezza
et e
données dati
intégrée integrata
de di

FR Avec une infrastructure virtuelle qui repose sur nos produits et technologies, utilisés par plus de 90 % des entreprises du classement Fortune 500*, rares sont les tâches que vous ne pouvez pas accomplir.

IT Ai nostri prodotti si affidano oltre il 90% delle aziende della classifica Fortune 500*: con un'infrastruttura virtuale basata sui prodotti e sulle tecnologie Red Hat realizzerai tutti i tuoi obiettivi.

Prancis Wong Italia
virtuelle virtuale
technologies tecnologie
classement classifica
entreprises aziende
produits prodotti
et e
des sulle

FR Chaque composant de l'architecture repose sur ces normes afin d'offrir un niveau de stabilité et d'interopérabilité supérieur.

IT sui quali si basa ogni componente dell'architettura per promuovere stabilità e interoperabilità.

Prancis Wong Italia
composant componente
et e
chaque ogni

FR Cela repose sur la façon dont Facebook sanctionnait les appâts à engagement et les marques qui tentaient volontairement de tromper son algorithme

IT Basta infatti pensare a come Facebook ha punito espedienti per ottenere engagement e brand che hanno intenzionalmente provato ad aggirare il suo algoritmo

Prancis Wong Italia
facebook facebook
engagement engagement
marques brand
algorithme algoritmo
la il
et e
dont per
à a
qui che

FR Pour les utilisateurs, la décision d?activer les cookies repose entièrement sur le type d?expérience de navigation souhaitée

IT Per gli utenti, la decisione di abilitare i cookie è basata interamente sul tipo di esperienza che desiderano avere

Prancis Wong Italia
utilisateurs utenti
décision decisione
activer abilitare
cookies cookie
entièrement interamente
expérience esperienza
type tipo
de di
sur le sul
le i
pour per

FR La gamme de produits DRIVE AGX repose sur une architecture unique et évolutive, capable de traiter jusqu’à 2 000 trillions d’opérations par seconde afin d'assurer la sécurité des systèmes de conduite sans conducteur 24 h/24.

IT La gamma DRIVE AGX si basa su una singola architettura scalabile, in grado di fornire fino a 2 milioni di miliardi di operazioni al secondo per un funzionamento sicuro senza conducente.

Prancis Wong Italia
drive drive
évolutive scalabile
capable in grado di
jusquà fino a
conducteur conducente
agx agx
gamme gamma
architecture architettura
de di
jusqu fino
conduite a
et per

FR PyTorch est un framework computationnel accéléré par GPU qui repose sur un système de tenseurs. Ses fonctionnalités peuvent être étendues avec des bibliothèques Python communes telles que NumPy et SciPy. UTILISEZ PYTORCH >

IT PyTorch è un framework computazionale Tensor accelerato dalla GPU. La funzionalità può essere estesa con librerie Python comuni come NumPy e SciPy. PULL PYTORCH >

Prancis Wong Italia
accéléré accelerato
gpu gpu
bibliothèques librerie
python python
communes comuni
gt gt
est è
un un
framework framework
et e
fonctionnalités funzionalità
ses la
peuvent può

FR La clé du succès repose sur l’optimisation des flux des données, de manière à entraîner et à contrôler ces véhicules sans en compromettre la sécurité

IT La chiave del successo è ottimizzare il carico di dati per il training e il funzionamento di questi veicoli, senza compromettere la sicurezza

Prancis Wong Italia
clé chiave
succès successo
compromettre compromettere
sécurité sicurezza
la il
et e
véhicules veicoli
données dati
de di
du del
ces questi
manière per

FR Cette révolution repose sur la capacité à collecter des données à partir de milliards de capteurs et d’autres appareils IoT, et à récupérer des ressources exploitables via la plateforme NVIDIA Metropolis pour l'analyse vidéo intelligente .

IT Tutto inizia con la capacità di raccogliere dati da migliaia di miliardi di sensori e altri dispositivi IoT ed estrarre informazioni utili attraverso la piattaforma NVIDIA Metropolis per Analisi video intelligente (IVA).

Prancis Wong Italia
collecter raccogliere
milliards miliardi
capteurs sensori
dautres altri
appareils dispositivi
iot iot
exploitables utili
nvidia nvidia
vidéo video
intelligente intelligente
ressources capacità
et e
données dati
partir da
de di
plateforme piattaforma
la con

FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

Prancis Wong Italia
aider aiuta
revenu ricavi
précieuses preziose
informations informazioni
logiciels software
à a
nouvelles nuovi
et e
générer creare
de di
plus più
en sul
activité business
votre tuo
obtenir acquisire

FR SSL repose sur l’utilisation d’identifiants numériques fiables et de techniques cryptographiques symétriques et asymétriques pour établir les sessions entre les clients et les serveurs

IT Per instaurare le sessioni tra client e server, l’SSL si affida a credenziali digitali affidabili e a tecniche crittografiche simmetriche e asimmetriche

Prancis Wong Italia
techniques tecniche
cryptographiques crittografiche
établir instaurare
sessions sessioni
fiables affidabili
serveurs server
les clients client
et e
numériques digitali
entre tra

FR La signature numérique repose sur une clé privée et sur le contenu d’un fichier programme.

IT La firma digitale si basa su una chiave privata e sui contenuti di un file di programma.

Prancis Wong Italia
signature firma
clé chiave
programme programma
fichier file
numérique digitale
et e
contenu contenuti
le la

FR Nous aidons les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données. Tout ce que nous faisons repose sur ces quelques mots. Ceux-ci sont aujourd'hui plus importants que jamais.

IT Aiutiamo le persone a riconoscere e comprendere i dati. Sono solo nove parole, ma determinano ogni nostra azione. E non sono mai state così importanti.

Prancis Wong Italia
importants importanti
nous aidons aiutiamo
données dati
à a
et e
jamais mai
les ogni

FR Nous avons une forte culture d'entreprise qui repose sur huit valeurs fondamentales.

IT La cultura è la nostra passione. Ecco otto principi guida che sono parte integrante della nostra vita quotidiana.

Prancis Wong Italia
culture cultura
qui che
huit otto
valeurs principi
avons la
une passione

FR La conception de nos produits repose sur des facteurs perceptuels et cognitifs. Nous réfléchissons consciencieusement à tous les aspects de l'analyse visuelle.

IT Le scelte di design che facciamo per i nostri prodotti si basano su fattori percettivi e cognitivi: discutiamo senza sosta di ogni singolo aspetto dell'analisi visiva.

Prancis Wong Italia
facteurs fattori
visuelle visiva
produits prodotti
conception design
et e
la le
de di
aspects aspetto
à per
nos nostri

FR La protection en temps réel de Kaspersky repose sur un pare-feu, qui contrôle si un trafic internet donné est autorisé ou non

IT Per la protezione in tempo reale, Kaspersky si affida a un firewall che controlla se un determinato traffico internet è consentito o meno

Prancis Wong Italia
réel reale
kaspersky kaspersky
pare-feu firewall
contrôle controlla
trafic traffico
internet internet
autorisé consentito
temps tempo
un un
est è
ou o
protection protezione
en in
le la
de per
qui che

FR Chaque jour, le cabinet d'architecture paysagiste Stack Rock Group travaille sur différents projets, qu'il s'agisse de la conception d'un parc ou du campus de HP. Quel que soit le projet, leur workflow repose toujours sur SketchUp.

IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.

Prancis Wong Italia
stack stack
rock rock
group group
parc parco
campus campus
sketchup sketchup
toujours costante
travaille lavoro
conception progettare
ou qualsiasi
de di

FR Les outils d'Helium 10 sont presque entièrement utilisés par moi-même. La fondation de notre entreprise repose sur un logiciel. H10 m'attire le plus car il fournit une solution complète pour les vendeurs Amazon.

IT Gli strumenti di Helium 10 sono quasi interamente usati da me. Le fondamenta della nostra azienda sono costruite sul software. H10 mi attira di più perché fornisce una soluzione completa per i venditori Amazon.

Prancis Wong Italia
fondation fondamenta
solution soluzione
amazon amazon
outils strumenti
entreprise azienda
logiciel software
fournit fornisce
complète completa
presque quasi
de di
vendeurs venditori
entièrement interamente
notre nostra
le le
plus più
moi me
utilisés usati
pour per

FR Ce cours repose sur la version 8 de Red Hat® Enterprise Linux.

IT Il corso si svolge su Red Hat® Enterprise Linux 8.

Prancis Wong Italia
cours corso
red red
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
la il
sur su

FR La fraude au recrutement est une escroquerie sophistiquée qui repose sur de fausses offres d'emploi

IT Le frodi perpetrate durante le selezioni del personale sono una truffa sofisticata che offre false opportunità di lavoro a potenziali candidati

Prancis Wong Italia
sophistiqué sofisticata
fausses false
fraude frodi
de di
la le
offres sono

FR MongoDB Cloud repose sur MongoDB Atlas, une base de données dans le cloud entièrement gérée destinée aux applications de nouvelle génération

IT Il fulcro di MongoDB Cloud è MongoDB Atlas, un database cloud completamente gestito per applicazioni moderne

Prancis Wong Italia
mongodb mongodb
cloud cloud
entièrement completamente
applications applicazioni
atlas atlas
nouvelle moderne
le il
géré gestito
de di
base de données database

FR USD est la technologie fondamentale sur laquelle repose la plateforme NVIDIA Omniverse™.

IT USD è la tecnologia alla base di NVIDIA Omniverse™.

FR Toute attaque ou vulnérabilité qui repose sur l’ordinateur d’un utilisateur déjà compromis

IT Qualsiasi attacco o vulnerabilità che dipende dalla compromissione del computer di un utente

Prancis Wong Italia
attaque attacco
utilisateur utente
ou o

FR Oracle Functions est une plateforme Functions-as-a-Service entièrement gérée, hautement évolutive et sans serveur. Elle repose sur la solution Oracle Cloud Infrastructure et sur le moteur Open Source du projet Fn.

IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.

Prancis Wong Italia
oracle oracle
entièrement completamente
évolutive scalabile
cloud cloud
moteur motore
projet project
sans serveur serverless
est è
plateforme piattaforma
et e
open open
source source
hautement altamente
gérée gestita
infrastructure infrastructure
sur le sul

FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.

IT Potrai partecipare all'evento gratuito Red Hat Convergence, che si tiene nel tuo Paese, per attingere alle conoscenze degli esperti che si occupano delle applicazioni chiave per la tua azienda e collaborare con loro.

Prancis Wong Italia
assister partecipare
red red
hat hat
région paese
experts esperti
entreprise azienda
collaborer collaborare
applications applicazioni
et e
gratuitement gratuito
avec con
qui che
dans nel
votre tuo

Nampilake terjemahan 50 saka 50