Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "jeunesse" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "jeunesse" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka jeunesse

"jeunesse" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

jeunesse giovani gioventù

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka jeunesse

Prancis
Wong Italia

FR Le compte jeunesse et le compte d’épargne jeunesse se prêtent parfaitement aux enfants et aux jeunes

IT Il conto gioventù e il conto di risparmio per giovani sono particolarmente indicati per bambini e giovani

Prancis Wong Italia
compte conto
épargne risparmio
le il
et e
enfants bambini
jeunes giovani
jeunesse gioventù
aux di

FR Les auberges de jeunesse sont parfaites pour les voyageurs à budget - mais ce n’est pas l’unique raison pour laquelle le choix d’une auberge de jeunesse est recommandé pour un séjour en Ecosse.

IT Per adesso, rimanete al sicuro e speriamo di ridarvi il benvenuto in Scozia al più presto.

Prancis Wong Italia
ecosse scozia
en in
de di
le il

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

IT Ostelli Tutti gli ostelli Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

Prancis Wong Italia
amsterdam amsterdam
auberges ostelli
de gli

FR Vous allez acheter un abonnement numérique qui vous donnera accès à toutes les auberges de jeunesse et à toutes les offres du réseau mondial de la Fédération internationale des auberges de jeunesse

IT Stai per procedere all’acquisto di un’iscrizione digitale, che ti darà accesso agli ostelli e alle offerte del network globale di Hostelling International

Prancis Wong Italia
accès accesso
offres offerte
réseau network
donnera darà
auberges ostelli
mondial globale
internationale international
numérique digitale
de di
et e
à per

FR L'auberge de jeunesse de jeunesse de style rustique Baden - une ancienne écurie datant du siècle dernier - n'a rien perdu de son charme et convient parfaitement à la découverte de la station thermale et de ses 18 sources thermales

IT L'ostello della gioventù Baden in stile rustico - un'antica stalla risalente al secolo scorso - non ha perso nulla del suo fascino ed è ideale per esplorare la località termale e le sue 18 sorgenti termali

Prancis Wong Italia
rustique rustico
baden baden
datant risalente
siècle secolo
dernier scorso
perdu perso
parfaitement ideale
sources sorgenti
jeunesse gioventù
découverte esplorare
style stile
charme fascino
et e
la le
du del
rien nulla
station per
si non

FR Il y a une plage juste à côté de l'auberge de jeunesse et l'entrée est gratuite pour les clients de l'auberge de jeunesse

IT C'è una spiaggia immediatamente adiacente all'ostello della gioventù e con ingresso gratuito per gli ospiti dell'ostello della gioventù

Prancis Wong Italia
plage spiaggia
gratuite gratuito
jeunesse gioventù
et e
une una
clients ospiti

FR Rejoignez-nous cet été à Barcelone pour l’aventure de votre vie ! Barcelone est la ville de la jeunesse de l’art et de la mode, une ville avec une énergie et un style incroyable

IT Unitevi alla Famiglia Abbey Road a Barcellona per l?estate della vostra vita! Barcellona e? la citta? dei giovani, del divertimento e della moda, una città che ha un?energia incredibile, ed un frenetico stile di vita

Prancis Wong Italia
été estate
barcelone barcellona
vie vita
jeunesse giovani
énergie energia
incroyable incredibile
ville città
un un
style stile
et e
nous vostra
à a
de di
mode moda
pour per
votre la

FR Vangsy Goma, un entrepreneur qui parie sur la jeunesse africaine

IT 9 tattiche di content marketing per aumentare il traffico verso i siti di finanza

Prancis Wong Italia
la il
un per

FR Il saisit donc le temps, de la jeunesse, de la vieillesse, de l’amour, de la douleur, de l’admiré, de l’ignoré, de la nature, de l’urbanisé

IT Coglie così il tempo, la giovinezza, la vecchiaia, l'amore, il dolore, ammirato, ignorato, la natura, urbanizzato

Prancis Wong Italia
vieillesse vecchiaia
douleur dolore
temps tempo
de così
nature natura

FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse

IT Produrre una nuova miscela di sport e intrattenimento per aiutare a rinnovare il marchio Olimpico in tutto il mondo e catturare l'immaginazione dei giovani;

Prancis Wong Italia
mélange miscela
olympique olimpico
capter catturare
jeunesse giovani
sport sport
divertissement intrattenimento
et e
monde mondo
un una
de di
marque marchio
produire produrre
pour per

FR Avant la tenue des Jeux, LA 2028 formera un comité des sports pour la jeunesse afin de travailler avec les organisations déjà existantes dans un effort commun pour renforcer leurs propres programmes autour d’une vie saine et sportive

IT Questo significa lavorare con quello che già esiste, ovunque: dai luoghi di livello internazionale alla solida rete di LA, con oltre 2.000 organizzazioni sportive giovanili, inclusa la Fondazione LA 1984

Prancis Wong Italia
organisations organizzazioni
travailler lavorare
pour significa
de di
la alla

FR Les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont un événement international, sportif, culturel et éducatif pour les jeunes et talentueux athlètes.

IT I Giochi Olimpici Giovanili sono un evento internazionale sportivo, culturale ed educativo per giovani atleti di talento.

Prancis Wong Italia
olympiques olimpici
international internazionale
sportif sportivo
culturel culturale
éducatif educativo
athlètes atleti
un un
événement evento
jeux giochi
de di
jeunes giovani
sont sono
pour per

FR En savoir plus sur les Jeux Olympiques de la Jeunesse

IT Scopri di più sui Giochi Giovanili

Prancis Wong Italia
savoir scopri
jeux giochi
de di
en sui
plus più

FR Chalet, auberge de jeunesse ou hôtel cinq étoiles – tous aspirent à satisfaire aux besoins des familles en toute simplicité. Les enfants peuvent s’y amuser et les parents prendre du temps pour eux.

IT Chalet, ostelli della gioventù o hotel 5 stelle: tutti soddisfano con tanta naturalezza le esigenze delle famiglie. Qui i bambini possono essere ancora bambini e i genitori trovano pure un po' di tempo per sé.

Prancis Wong Italia
chalet chalet
jeunesse gioventù
hôtel hotel
besoins esigenze
familles famiglie
enfants bambini
temps tempo
ou o
peuvent possono
parents genitori
les le
et e
tous tutti
de di

FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.

IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.

Prancis Wong Italia
appartement appartamento
vacances vacanza
spacieux spazioso
auberge ostello
moderne moderno
camping campeggio
propose propone
préférez preferisci
jeunesse gioventù
nuit pernottamento
un un
ou o
la il
suisse svizzera
de di
des alcune

FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.

IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.

Prancis Wong Italia
b b
vacances vacanze
jeunesse gioventù
campings campeggi
suisse svizzera
coup colpo
les i
hôtels hotel
appartements appartamenti
hébergements alloggi
auberges ostelli
meilleurs migliori
plus più
et e
de di
un tutta

FR L'obésité, qui affecte 18,5 pour cent de la jeunesse des États-Unis, soulève le risque de ces conditions médicales sérieuses ainsi qu'affection hépatique de stéatose hépatique, apnée du sommeil, et dépression, notamment.

IT L'obesità, che pregiudica 18,5 per cento della gioventù degli Stati Uniti, solleva il rischio di queste condizioni mediche serie come pure affezione epatica grassa, apnea nel sonno e depressione, tra l'altro.

Prancis Wong Italia
cent cento
risque rischio
sommeil sonno
dépression depressione
jeunesse gioventù
unis uniti
conditions condizioni
et e
de di
pour per

FR Les études ont également évalué l'intensité de la jeunesse de l'inquiétude au sujet de COVID-19 et ont mesuré les facteurs de stress relatifs, tels que des perturbations éducatives, la perte de fonctions, ou des difficultés dans leurs familles.

IT Le indagini egualmente hanno valutato l'intensità della gioventù della preoccupazione circa COVID-19 ed hanno misurato i fattori di sforzo relativi, quali le rotture educative, la perdita di processi, o le difficoltà all'interno delle loro famiglie.

Prancis Wong Italia
études indagini
évalué valutato
facteurs fattori
perte perdita
familles famiglie
jeunesse gioventù
ou o
de di
la le
ont hanno
dans allinterno
difficulté difficoltà

FR Dans les familles qui ont remarqué une perte de difficultés de revenu ou de matériau pendant la pandémie, la consommation de produits parmi la jeunesse était plus élevée

IT In famiglie che hanno avvertito una perdita di difficoltà del materiale o di reddito durante la pandemia, l'uso della sostanza fra la gioventù era più alto

Prancis Wong Italia
familles famiglie
perte perdita
revenu reddito
pandémie pandemia
jeunesse gioventù
ou o
élevée alto
de di
matériau materiale
était era
plus più
ont hanno
difficulté difficoltà

FR La tension, la dépression, et l'inquiétude intensifiées étaient tout le robuste associées à la toxicomanie de la jeunesse.

IT Lo sforzo, la depressione e l'ansia intensificati erano tutto l'robusto associato con abuso di sostanza della gioventù.

Prancis Wong Italia
dépression depressione
étaient erano
associé associato
jeunesse gioventù
et e
le la
de di
la della
tout tutto

FR Pris ensemble, soulignage de ces découvertes le fardeau disproportionné de la pandémie sur la jeunesse et familles avec les désavantages préexistants

IT Catturato insieme, sottolineatura di questi risultati il carico sproporzionato della pandemia sulla gioventù e famiglie con gli svantaggi preesistenti

Prancis Wong Italia
découvertes risultati
fardeau carico
pandémie pandemia
désavantages svantaggi
jeunesse gioventù
et e
familles famiglie
de di
ces questi
pris con

FR La fourniture du support matériel aux familles affligées et joindre la jeunesse avec émotion affligée pour supporter peuvent servir de stratégies importantes de risque-atténuation, aujourd'hui et pendant les événements assimilés à l'avenir. »

IT Fornendo il supporto materiale alle famiglie afflitte e collegare la gioventù emozionalmente afflitta per supportare possono servire oggi come strategie importanti di rischio-diminuzione, sia che durante i simili eventi in futuro.„

Prancis Wong Italia
support supporto
matériel materiale
supporter supportare
servir servire
stratégies strategie
importantes importanti
aujourdhui oggi
événements eventi
peuvent possono
familles famiglie
et e
de di

FR Un logo pour un salon de spa est un symbole de beauté, de santé et de jeunesse qu'il donne à ses clients

IT Un logo per un salone spa è un simbolo di bellezza, salute e giovinezza che offre ai suoi clienti

Prancis Wong Italia
salon salone
beauté bellezza
santé salute
clients clienti
spa spa
un un
logo logo
est è
symbole simbolo
et e
de di
donne offre

FR Parfois, les propriétaires de centres de spa choisissent des motifs et des ornements abstraits qui créent les associations nécessaires avec le naturel, la beauté et la jeunesse.

IT A volte i proprietari di centri termali scelgono disegni e ornamenti astratti che creano le associazioni necessarie con naturalezza, bellezza, giovinezza.

Prancis Wong Italia
motifs disegni
ornements ornamenti
créent creano
nécessaires necessarie
beauté bellezza
spa termali
et e
associations associazioni
propriétaires proprietari
centres centri
de di
le le
parfois a volte

FR une auberge de jeunesse économique ou un établissement similaire avec peu d'équipements. Idéal pour les nuits où vous n'avez besoin que de l'essentiel.

IT un ostello o albergo economico senza molti servizi, per quelle sere in cui non ne hai bisogno.

Prancis Wong Italia
économique economico
ou o
un un
établissement servizi
auberge ostello
besoin bisogno
les senza

FR Si vous voyagez entre amis ou si vous préférez dormir en auberge de jeunesse, vous pourrez trouver des lits dans le centre de Rome à partir de 15 € (17,40

IT Se siete un gruppo di amici e volete dormire in un ostello o in un bed and breakfast, a Roma si trovano posti letto per 15€ (17,40

FR Informations sur les prix de l’offre "Pass Auberge de Jeunesse"

IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Scoprite Sarnen"

Prancis Wong Italia
informations informazioni
prix prezzo
de sul

FR 15 jeunes sportifs de talent se retrouvent à l’auberge de jeunesse Youthpalace à Davos pour participer au Davos Open 2020, grande scène du freestyle

IT Nell’ostello della gioventù Youthpalace a Davos si riuniscono 15 giovani talenti per partecipare all’evento freestyle «Davos Open 2020»

Prancis Wong Italia
davos davos
freestyle freestyle
talent talenti
jeunes giovani
open open
jeunesse gioventù
à a
pour per

FR Le château de Berthoud propose une offre variée avec son musée, son restaurant et son auberge de jeunesse

IT Con una combinazione unica nel suo genere, fatta di museo, ristorante e ostello della gioventù sotto un unico tetto, al castello di Burgdorf è stata creata una proposta davvero varia

Prancis Wong Italia
château castello
variée varia
musée museo
restaurant ristorante
auberge ostello
jeunesse gioventù
offre proposta
et e
de di
le unico

FR Découvrez de passionnantes informations sur la région et au-delà au nouveau musée, savourez un repas dans l?ambiance châtelaine du restaurant avant de passer la nuit dans l?auberge de jeunesse du château

IT Nel nuovo museo si possono scoprire molti dati interessanti sulla regione e sul mondo, nel ristorante è possibile sedersi a tavola avvolti dall?atmosfera fiabesca del castello, e infine si può pernottare nell?ostello della gioventù del castello

Prancis Wong Italia
découvrez scoprire
informations dati
nouveau nuovo
musée museo
ambiance atmosfera
restaurant ristorante
auberge ostello
château castello
jeunesse gioventù
et e
un molti

FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur

IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza

Prancis Wong Italia
vacances vacanza
sélection selezione
réglables regolabili
hauteur altezza
jeunesse gioventù
appartements appartamenti
hôtels hotel
auberges ostelli
et e
lits letti
en in
de di

FR Votre Mac n'est pas tout neuf ? MacKeeper lui redonne une nouvelle jeunesse.

IT Il Mac non è più nel fiore degli anni? MacKeeper lo riporta indietro nel tempo.

Prancis Wong Italia
mac mac
mackeeper mackeeper
nest il
pas non
une anni

FR Il est possible de verser de l’argent sur les deux, bien que le taux d’intérêt soit un peu plus élevé sur le compte d’épargne jeunesse

IT Su tutti i conti può essere versato denaro, ma l’interesse sui conti di risparmio per giovani è leggermente più alto

Prancis Wong Italia
possible può essere
largent denaro
compte conti
jeunesse giovani
épargne risparmio
est è
de di
le i
élevé alto
un peu leggermente
plus più

FR Les amateurs de sonorités bruyantes, même âgés, trouveront leur bonheur dans cette maison de la jeunesse et de la culture.

IT Al centro culturale giovanile, anche gli adulti appassionati di musica trovano pane per i loro denti. A patto che non amino i sound pacati.

Prancis Wong Italia
amateurs appassionati
de di
culture non

FR Depuis plusieurs années, les amateurs de design achètent ici de superbes meubles classiques pour leur redonner une seconde jeunesse.

IT Da anni, qui gli amanti del design trovano i mobili più belli: acquistandoli, donano loro una seconda opportunità.

Prancis Wong Italia
amateurs amanti
design design
ici qui
superbes belli
meubles mobili
années anni
seconde seconda
une una

FR Les auberges de jeunesse de Zurich et de sa région proposent aussi des chambres familiales à des prix raisonnables. 

IT Inoltre, gli ostelli di Zurigo e della sua regione offrono camere per famiglie a prezzi vantaggiosi.

Prancis Wong Italia
zurich zurigo
région regione
chambres camere
familiales famiglie
auberges ostelli
et e
prix prezzi
de di
à a
sa sua

FR Dortoirs, chambres simple ou double – l'auberge de jeunesse de Zurich est une bonne alternative aux hôtels plus chers.

IT Camerata, camera singola o camera doppia: l'ostello di Zurigo rappresenta un’alternativa economica all’hotel.

Prancis Wong Italia
zurich zurigo
de di
ou o
double doppia

FR Aide aux enfants et à la jeunesse

IT Assistenza per bambini e adolescenti

Prancis Wong Italia
aide assistenza
enfants bambini
et e
à per

FR L’auberge de jeunesse est située dans la maison seigneuriale d’une ancienne fabrique de soie.

IT L’ostello si trova in una signorile casa, che, un tempo, ospitava un setificio.

Prancis Wong Italia
située si trova
dans in
maison casa
est trova

FR Après 4 ans d'existence et près de 15’000 pièces vendues, il était temps de donner une deuxième jeunesse à cette collection emblématique qui a marqué un changement durable dans l’univers horloger.

IT Dopo 4 anni di vita e quasi 15.000 pezzi venduti, era giunto il momento di dare nuova vita a questa collezione emblematica, che ha rappresentato un punto di svolta per il mondo dell'orologeria.

Prancis Wong Italia
pièces pezzi
vendues venduti
donner dare
collection collezione
un un
et e
ans anni
de di
était era
à a
après dopo
a ha

FR Des campings et auberges de jeunesse abordables aux locations de groupes ou hôtels de luxe en centre-ville, l'Écosse vous propose tous les types d'hébergement possibles !

IT Cercate un alloggio di lusso a 5 stelle, la calda accoglienza locale di un B&B o una notte sotto le stelle in una tenda?

Prancis Wong Italia
ville locale
ou o
en in
de di
luxe lusso

FR D'origine Sud-africaine et initialement appelé Saron Gas, Seether naît en 1999. La musique du groupe est fortement inspirée de la jeunesse douloureuse du chanteur Shaun Welgemoed, d… en lire plus

IT I Seether sono una band post grunge formatasi nel 1999 in Sudafrica. I membri fondatori del gruppo sono Shaun Welgemoed (voce e chitarra), Troy McLawhorn (chitarra, seconde voc… ulteriori informazioni

FR D'origine Sud-africaine et initialement appelé Saron Gas, Seether naît en 1999. La musique du groupe est fortement inspirée de la jeunesse douloureuse du chanteur Shaun Welgemoed, dont les parents ont divorcé alors qu'il é… en lire plus

IT I Seether sono una band post grunge formatasi nel 1999 in Sudafrica. I membri fondatori del gruppo sono Shaun Welgemoed (voce e chitarra), Troy McLawhorn (chitarra, seconde voci), David Cohoe (batteria) e Dale Stewart (bas… ulteriori informazioni

FR Les auberges de jeunesse sont une excellente option pour les voyageurs sociables - souvent, vous pouvez partager et recevoir quelques bons conseils de première main !

IT Gli ostelli sono una fantastica opzione per i viaggiatori che adorano socializzare, spesso è possibile condividere le camere e ricevere ottimi consigli di prima mano

Prancis Wong Italia
excellente fantastica
souvent spesso
partager condividere
conseils consigli
main mano
auberges ostelli
voyageurs viaggiatori
pouvez possibile
et e
de di
option opzione
recevoir ricevere
pour per
vous che

FR Fort William a tout pour elle : vous pouvez dormir dans des hôtels de luxe, des maisons de milieu de gamme, des appartements modernes, des auberges traditionnelles et des auberges de jeunesse.

IT Fort William offre ogni tipo di sistemazione: potete soggiornare in hotel lussuosi, abitazioni convenienti, moderni appartamenti, locande tradizionali e ostelli economici.

Prancis Wong Italia
modernes moderni
traditionnelles tradizionali
fort fort
hôtels hotel
appartements appartamenti
et e
vous pouvez potete
auberges ostelli
de di
a ogni

FR Oban possède également un vaste choix d'auberges, y compris une auberge de jeunesse et des établissements privés

IT Oban vanta anche un’ampia gamma di ostelli accoglienti, tra cui un SYHA Hostel e altri immobili a gestione autonoma

Prancis Wong Italia
un un
également anche
et e
de di
choix gamma

FR Raconté par la skieuse acrobatique chinoise et vainqueur des Jeux Olympiques de la Jeunesse Eileen Gu.

IT Narrato dalla sciatrice cinese di freestyle e campionessa dei Giochi Olimpici Giovanili Eileen Gu.

Prancis Wong Italia
chinoise cinese
jeux giochi
olympiques olimpici
et e
de di

FR Elle est également la championne du monde, olympique et des X-Games en titre, un exploit qu’elle est à la seule à avoir réalisée dans l’histoire, ainsi que des Jeux Olympiques de la Jeunesse

IT È anche la Campionessa mondiale e degli X Games in carica nella specialità, e la prima a vincere il titolo in tutti e tre gli eventi più importanti, oltre che ai Giochi Olimpici Giovanili

Prancis Wong Italia
monde mondiale
x x
jeux giochi
également anche
la il
et e
olympiques olimpici
quelle la
à a
en in
que che
titre titolo
de oltre

FR Le breaking a connu ses débuts olympiques lors des Jeux de la Jeunesse d’Été de Buenos Aires 2018, avec trois épreuves au programme: deux en individuel et une par équipe mixte

IT Il breaking ha fatto il suo debutto Olimpico ai Giochi Olimpici Giovanili Estivi di Buenos Aires del 2018 con tre eventi: due individuali e uno a squadre miste

Prancis Wong Italia
jeux giochi
buenos buenos
et e
olympiques olimpici
de di
trois tre
au ai
a ha

FR Le karaté connaîtra ses débuts olympiques à Tokyo 2020 après avoir été inscrit au programme des Jeux Olympiques de la Jeunesse de Buenos Aires 2018, durant lesquels le Japon a décroché une médaille d’or et trois d’argent.

IT Il karate debutterà alle Olimpiadi a Tokyo 2020 dopo essere stato nel programma dei Giochi Olimpici Giovanili di Buenos Aires nel 2018, dove il Giappone ha chiuso al primo posto nel medagliere con un oro e tre argenti.

Prancis Wong Italia
programme programma
buenos buenos
tokyo tokyo
été stato
japon giappone
jeux giochi
et e
à a
au al
trois tre
de di
après dopo
a ha

Nampilake terjemahan 50 saka 50