Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "ia individuelle" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ia individuelle" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka ia individuelle

"ia individuelle" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

individuelle a ad al all alle anche base che come con da dal dei dell della delle di e essere gli grazie il il tuo in individuale individuali non o ogni per il personale personalizzata personalizzato quanto questi se si sicurezza singola singolarmente singoli singolo sito sono sul sulla tutti un una uno è

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka ia individuelle

Prancis
Wong Italia

FR Un Pokémon ayant une stat individuelle d'Attaque élevée fera augmenter celle-ci plus rapidement, et son Attaque maximum sera supérieure à celle d'un Pokémon doté d'une faible stat individuelle d'Attaque

IT Nel caso della lotta, alcuni strumenti hanno effetto per tutta la sua durata, altri invece hanno effetto una sola volta, di solito quando si verificano determinate condizioni, per poi sparire dopo l'uso

Prancis Wong Italia
maximum altri
à per
dun di
un caso
celle la

FR Cinq épreuves vont avoir lieu à Beijing 2022 : l'individuelle femmes, l'individuelle hommes, le patinage en couple, la danse sur glace et une épreuve par équipes qui existe depuis 2014.

IT Le discipline Olimpiche sono il singolo maschile e femminile, il pattinaggio a coppie, la danza su ghiaccio e un evento a squadre, incluso per la prima volta nel 2014.

Prancis Wong Italia
lieu evento
femmes femminile
hommes maschile
patinage pattinaggio
danse danza
glace ghiaccio
équipes squadre
et e
à a
sur su
une un
depuis per

FR Développer une solution individuelle: avec votre conseiller de ventes, vous développez une stratégie de solution individuelle spécifiquement sur mesure 

IT Soluzione individuale: tu e il tuo consulente di vendita creerete una strategia di soluzione individuale fatta su misura per te 

Prancis Wong Italia
solution soluzione
conseiller consulente
ventes vendita
stratégie strategia
mesure misura
de di
votre tuo

FR Un Pokémon ayant une stat individuelle d'Attaque élevée fera augmenter celle-ci plus rapidement, et son Attaque maximum sera supérieure à celle d'un Pokémon doté d'une faible stat individuelle d'Attaque

IT Nel caso della lotta, alcuni strumenti hanno effetto per tutta la sua durata, altri invece hanno effetto una sola volta, di solito quando si verificano determinate condizioni, per poi sparire dopo l'uso

Prancis Wong Italia
maximum altri
à per
dun di
un caso
celle la

FR Nous pouvons désormais facilement consulter les blocs et les événements de défi ainsi que l'activité récente de chaque règle de pare-feu individuelle à partir de l'interface utilisateur intuitive.

IT Ora, grazie a una interfaccia utente intuitiva, abbiamo la possibilità di riesaminare facilmente i blocchi e gli eventi-sfida, oltre che l'attività recente per ciascuna regola individuale del firewall.

Prancis Wong Italia
désormais ora
blocs blocchi
événements eventi
défi sfida
récente recente
règle regola
pare-feu firewall
individuelle individuale
utilisateur utente
intuitive intuitiva
facilement facilmente
et e
de di
à a
chaque ciascuna

FR Vos clients s’attendent à des expériences réellement personnalisées, mais vous n’avez pas le temps de vous concentrer sur chaque client de manière individuelle

IT I tuoi clienti si aspettano un contatto personale, ma non hai tempo di seguirli uno alla volta

Prancis Wong Italia
mais ma
temps tempo
de di
le i
pas non
vous personale

FR Contrairement à l’hameçonnage, le harponnage cible les victimes de manière individuelle. Les pirates prétendent vous connaître et les messages sembleront provenir de quelqu’un que vous connaissez.

IT A differenza del phishing, lo spear phishing prende di mira le vittime individualmente. Gli hacker fingono di conoscerti e i loro messaggi possono sembrare inviati da parte di una persona che ti è familiare.

Prancis Wong Italia
cible mira
victimes vittime
messages messaggi
les pirates hacker
et e
à a
le le
de di

FR VOUS ET TUNEIN CONVENEZ QUE CHACUN PEUT FORMULER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L’AUTRE PARTIE UNIQUEMENT DANS VOTRE CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DE CATÉGORIE DANS TOUTE PROCÉDURE DE RECOURS COLLECTIF OU REPRÉSENTATIF

IT L’UTENTE E TUNEIN CONCORDANO CHE CIASCUNA PARTE PUÒ AVANZARE RIVENDICAZIONI NEI CONFRONTI DELL’ALTRA PARTE ESCLUSIVAMENTE A TITOLO PERSONALE E NON COME RICORRENTE NELL’AMBITO DI UNA PRESUNTA AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA

Prancis Wong Italia
ou o
et e
de di
en titolo

FR Appréciez le confort de votre studio individuel avec votre salle de bain individuelle, l’air conditionné et l’internet haut débit.

IT Passa il tuo tempo nella piscina sul tetto o nella nostra palestra privata.

Prancis Wong Italia
le il
de privata

FR Personnalisez automatiquement vos publications pour tous vos profils sociaux - cela vous évitera de façonner une publication individuelle pour chaque réseau social !

IT Personalizza automaticamente i post per tutti i tuoi profili social, così non dovrai più preoccuparti di creare post diversi per ogni social network!

Prancis Wong Italia
personnalisez personalizza
automatiquement automaticamente
profils profili
chaque ogni
de di
sociaux social
vos i
pour per
vous diversi
publications post

FR Obtenez un aperçu clair de vos impressions globales, ou utilisez le rapport Sent Messages pour creuser plus profondément la performance individuelle de chaque tweet

IT Ottieni una panoramica completa delle tue impression complessive, o utilizza il report Sent Messages per analizzare in maniera più dettagliata le performance specifiche di ciascun tweet

Prancis Wong Italia
obtenez ottieni
utilisez utilizza
tweet tweet
aperçu panoramica
ou o
rapport report
de di
messages messages
plus più
un una
pour per
performance performance

FR Grâce à Drift, les entreprises peuvent se mettre en relation avec les visiteurs de leur site web de manière individuelle et organiser des entrevues avec les prospects en temps réel, le tout à l'aide d'un bot.

IT Grazie a Drift, le aziende possono entrare in contatto con i singoli visitatori del sito web e fissare incontri in tempo reale con i potenziali clienti, il tutto grazie a un chatbot.

Prancis Wong Italia
peuvent possono
réel reale
entreprises aziende
visiteurs visitatori
prospects clienti
et e
dun un
en in
à a
web web
temps tempo
ce entrare
relation contatto
site sito

FR Si vous représentez un établissement d'enseignement, contactez notre équipe de vente pour obtenir une remise individuelle.

IT Se tu presenti un istituto di istruzione, contatta il nostro team di vendita per ottenere uno sconto individuale.

Prancis Wong Italia
établissement istituto
contactez contatta
équipe team
vente vendita
remise sconto
un un
de di
notre nostro
obtenir ottenere
pour per

FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.

IT Avrai una presentazione con una breve spiegazione dei corsi, la registrazione e il documento con i compiti per il tuo corso di formazione individuale.

Prancis Wong Italia
présentation presentazione
brève breve
compte registrazione
document documento
formation formazione
description di
du dei
cours corso
pour per
votre tuo

FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci

IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link

Prancis Wong Italia
lien link
réduit riduce
considérablement significativamente
fournissant fornisce
détaillées dettagliate
informations informazioni
dun un
et e
texte testo
celui-ci che
individuelle individuale
autour in
de dei

FR Et, si vous avez la moindre question, notre équipe entreprise dédiée est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.

IT E in caso di domande, il nostro team business dedicato è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.

Prancis Wong Italia
équipe team
entreprise business
apporter offrire
assistance servizio
est è
et e
la il
toujours sempre
dédié dedicato
de di
vous domande
notre nostro

FR Notre documentation et nos ressources complètes contiennent tout ce dont vous avez besoin pour démarrer. Et, si vous avez la moindre question, notre équipe est toujours à portée de main pour vous apporter une assistance individuelle experte.

IT La nostra documentazione e le risorse complete contengono tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare. E in caso di domande, il nostro team è sempre disponibile per offrire un servizio specializzato esclusivo.

Prancis Wong Italia
apporter offrire
documentation documentazione
ressources risorse
contiennent contengono
équipe team
est è
et e
démarrer iniziare
toujours sempre
complètes complete
besoin bisogno
assistance servizio
dont per
la il
de di
ce ciò
vous domande
vous avez hai
notre nostro
tout tutto

FR Nous pouvons également demander l'accès à d'autres autorisations liées à votre compte, telles que des amis, des chèques et des favoris, et vous pouvez choisir d'accorder ou de refuser l'accès à chaque autorisation individuelle

IT Potremmo anche richiedere l'accesso ad altre autorizzazioni relative all’account dell’utente, come amici, check-in e Mi piace, e l’utente può decidere di concedere o negare l'accesso a ogni singola autorizzazione

Prancis Wong Italia
amis amici
choisir decidere
refuser negare
autorisations autorizzazioni
ou o
également anche
et e
chaque ogni
demander richiedere
dautres altre
autorisation autorizzazione
à a
nous pouvons potremmo
pouvez può
de di

FR Nous pouvons recevoir des rapports basés sur l'utilisation de ces technologies par ces sociétés sur une base individuelle ou agrégée.

IT Possiamo ricevere segnalazioni basate sull'uso di queste tecnologie da parte di queste società su base individuale e aggregata.

Prancis Wong Italia
recevoir ricevere
rapports segnalazioni
technologies tecnologie
de di
société società
ces queste
pouvons possiamo

FR Vous êtes intéressé par une démo de groupe ou une présentation individuelle ? Réserver une démo

IT Ti interessa una demo di gruppo o preferisci una dimostrazione passo passo individuale? Prenota una demo

Prancis Wong Italia
groupe gruppo
réserver prenota
ou o
démo demo
de di
vous passo

FR Illustrant notre engagement au service de votre bien-être, chaque établissement Heavenly Spa by Westin vous permet de choyer votre corps et votre esprit à l?occasion d?une expérience sensorielle individuelle.

IT Simbolo del nostro impegno per il benessere, la Heavenly Spa by Westin consente di ricaricare mente e corpo attraverso un?esperienza sensoriale tutta personale.

Prancis Wong Italia
engagement impegno
westin westin
permet consente
corps corpo
esprit mente
expérience esperienza
spa spa
et e
by di
bien-être benessere
votre la
à per

FR Vous devez gérer les cookies de manière individuelle pour chaque navigateur. Toute sélection relative aux cookies que vous effectuez dans un navigateur s’applique uniquement à ce navigateur. Gérer les cookies dans les navigateurs suivants :

IT È necessario gestire i cookie singolarmente per ciascun browser. Qualsiasi scelta effettuata in merito ai cookie in un browser si applica esclusivamente a tale browser. Gestire i cookie nei seguenti browser:

Prancis Wong Italia
gérer gestire
cookies cookie
sélection scelta
un un
navigateur browser
devez necessario
à a
suivants seguenti
dans in
les i
vous qualsiasi
manière per
aux ai

FR Il vous enverra ensuite une offre individuelle comprenant les prix des stores et les frais de service. 

IT Vi invierà quindi un'offerta individuale che include i prezzi delle tende da sole e i costi del servizio. 

Prancis Wong Italia
stores tende
service servizio
et e
frais costi
prix prezzi
vous che
une individuale

FR Voilà pourquoi votre store markilux est également une pièce unique individuelle

IT Per questo motivo, la tua tenda da sole markilux è anche un pezzo unico individuale

Prancis Wong Italia
pièce pezzo
est è
également anche
ce questo
pourquoi motivo
votre la
une un
unique unico

FR Tous ont utilisé le service Turbologo pour créer leur image d'entreprise individuelle

IT Tutti hanno utilizzato il servizio Turbologo per creare la propria immagine aziendale individuale

Prancis Wong Italia
turbologo turbologo
image immagine
individuelle individuale
utilisé utilizzato
service servizio
créer creare
le il
tous tutti
ont hanno
pour per

FR Une fois que vous avez sélectionné le département, vous devez parler avec Hostwinds vous mènera à la page individuelle du billet d'ouverture.

IT Una volta selezionato il reparto devi parlare, hostwinds ti porterà alla singola pagina per il biglietto di apertura.

Prancis Wong Italia
sélectionné selezionato
département reparto
hostwinds hostwinds
billet biglietto
page pagina
fois volta
vous parlare
à per

FR Détection des équipements de protection individuelle

IT Rilevamento dei dispositivi di protezione personale (DPI)

Prancis Wong Italia
détection rilevamento
équipements dispositivi
protection protezione
de di

FR De plus, chaque bibliothèque d’application est générée et masquée de manière individuelle pour un fournisseur de logiciels spécifique, rendant un piratage standard pratiquement impossible.

IT Inoltre, ogni libreria applicativa viene generata e offuscata individualmente per un fornitore software specifico, impedendo attacchi generici.

Prancis Wong Italia
bibliothèque libreria
fournisseur fornitore
logiciels software
généré generata
et e
un un
chaque ogni
est viene
manière per
spécifique specifico

FR La sandale ajustable de manière individuelle au moyen de ses deux brides s'est depuis longtemps imposée comme une chaussure culte

IT Il sandalo, regolabile individualmente con due cinturini ed è oramai diventato una vera scarpa cult

Prancis Wong Italia
ajustable regolabile
chaussure scarpa
la il
une una

FR Verrouillez l’iPad de votre entreprise sur une seule application (mode App individuelle) en quelques clics seulement

IT Blocca il tuo iPad aziendale in una singola app (modalità app singola) con un paio di clic

Prancis Wong Italia
lipad ipad
entreprise aziendale
clics clic
mode modalità
en in
de di
app app
votre tuo

FR Supervisez les iPhone de votre entreprise. Tirez parti du mode App individuelle pour transformer facilement un iPad en menu numérique ou kiosque de vente. Fonctionne sur Windows et Mac.

IT Supervisiona i tuoi iPhone aziendali. Sfrutta la modalità app singola per trasformare facilmente un iPad in un menu digitale o un punto vendita. Funziona su Windows e su Mac.

Prancis Wong Italia
iphone iphone
app app
ipad ipad
menu menu
windows windows
mac mac
mode modalità
ou o
vente vendita
entreprise aziendali
un un
en in
fonctionne funziona
numérique digitale
et e
transformer trasformare
facilement facilmente
sur su

FR Options de démonstration individuelle du service d'infrastructure Intersight et d'Intersight Workload Optimizer.

IT 1:1 Opzioni demo per il servizio di infrastruttura Intersight e per l'ottimizzatore dei carichi di lavoro Intersight.

Prancis Wong Italia
options opzioni
démonstration demo
service servizio
et e
de di

FR PageRank est une mesure indépendante de la perception de Google de la qualité, l?autorité et la crédibilité d?une page web individuelle

IT PageRank è una misura indipendente dalla percezione di Google della qualità, l?autorità e la credibilità di una singola pagina web

Prancis Wong Italia
pagerank pagerank
mesure misura
indépendante indipendente
perception percezione
est è
page pagina
web web
et e
google google
l l
de di
la dalla

FR Notre équipe d'experts en assistance vous apporte une aide individuelle en priorité, par e-mail ou téléphone.

IT Accedi all'assistenza prioritaria individuale fornita dal nostro team di esperti, via e-mail o telefono.

Prancis Wong Italia
équipe team
téléphone telefono
e-mail mail
mail e-mail
une di
individuelle individuale
ou o
notre nostro

FR Paramètres d'événement personnalisables (heure, titre, description) et page Lire la suite individuelle pour tous les événements (avec les horaires et les détails de l'événement)

IT Parametri evento personalizzabili (ora, titolo, descrizione) e pagina Leggi di più individuale per tutti gli eventi (con scadenze e dettagli dell'evento)

Prancis Wong Italia
paramètres parametri
personnalisables personalizzabili
individuelle individuale
détails dettagli
page pagina
et e
événements eventi
événement evento
heure ora
description descrizione
titre titolo

FR D3O : Un impact sur les équipements de protection individuelle

IT D3O: Fare un impatto nei dispositivi di protezione personale

Prancis Wong Italia
impact impatto
équipements dispositivi
un un
protection protezione
de di

FR La force de l'IA est pleinement exploitée lorsque cette dernière est intégrée au cœur d'une plateforme sous la forme d'une gamme complète d'expériences utilisateurs – et pas seulement une expérience « verrouillée » ou individuelle

IT La piena potenza dell'IA arriva quando è integrata nelle fondamenta della piattaforma, supportando una gamma completa di esperienze utente - non un'esperienza occasionale o per singolo utente

Prancis Wong Italia
force potenza
plateforme piattaforma
gamme gamma
expérience esperienze
utilisateurs utente
complète completa
est è
de di
ou o
lorsque quando
intégrée integrata
la della
et per

FR Les administrateurs ont le contrôle granulaire pour décider qui peut accéder à quoi, et ce jusqu'au niveau de l'application individuelle et de l'utilisateur.

IT Gli amministratori dispongono del controllo granulare per decidere chi può accedere a cosa, anche a livello di singola applicazione e utente.

Prancis Wong Italia
administrateurs amministratori
contrôle controllo
granulaire granulare
décider decidere
niveau livello
peut può
accéder accedere
et e
à a
de di
les dispongono
le del
ce cosa
pour per

FR CES TERMES ET CONDITIONS EXIGENT DE FAIRE APPEL À L'ARBITRAGE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE POUR RÉSOUDRE DES DIFFÉRENDS, PLUTÔT QUE LES PROCÈS JURY OU LES RECOURS COLLECTIFS

IT QUESTI TERMINI E CONDIZIONI RICHIEDONO L'USO DELL'ARBITRATO INDIVIDUALE PER RISOLVERE LE CONTROVERSIE, NON PROCESSI CON GIURIA O CLASS ACTION

Prancis Wong Italia
exigent richiedono
jury giuria
ou o
les le
conditions condizioni
ces questi
et e
termes termini
une individuale

FR Ils étudient ensemble l’amortissement hypothécaire en fonction de leur situation financière individuelle et de leurs projets d’avenir personnels

IT Quest’ultimo verifica con i Meier l’ammortamento ipotecario sulla base della loro situazione finanziaria specifica e dei loro piani futuri

Prancis Wong Italia
situation situazione
financière finanziaria
projets piani
et e
de dei

FR La situation financière individuelle est déterminante pour décider si la première hypothèque doit être remboursée

IT La situazione finanziaria individuale è fondamentale per decidere se ammortizzare la prima ipoteca.

Prancis Wong Italia
financière finanziaria
individuelle individuale
décider decidere
hypothèque ipoteca
situation situazione
est è
pour per
être la
doit se
la prima

FR Procédure pour une raison individuelle, une société simple, une SA et une Sàrl.

IT Procedura in caso di impresa individuale, società semplice, SA e Sagl.

Prancis Wong Italia
procédure procedura
simple semplice
et e
à in
une di

FR Assurance individuelle Il s'agit d'une assurance maladie conclue directement entre une personne et une caisse-maladie ou une compagnie d'assurances.

IT Assicurazione individuale Si tratta di un?assicurazione malattia stipulata direttamente tra una persona e una cassa malattia o una compagnia d?assicurazione.

Prancis Wong Italia
maladie malattia
directement direttamente
compagnie compagnia
caisse cassa
assurance assicurazione
et e
ou o
personne persona

FR Nous vous proposons quatre solutions d’assurance-accidents, obligatoire ou complémentaire, collective ou individuelle, pour vos collaborateurs. Découvrez-les et choisissez celle qui vous convient.

IT Proponiamo quattro prodotti d’assicurazione contro gli infortuni, obbligatoria o complementare, collettiva o individuale, per i vostri dipendenti. Visionateli e scegliete quello che fa per voi.

Prancis Wong Italia
proposons proponiamo
obligatoire obbligatoria
complémentaire complementare
collective collettiva
individuelle individuale
collaborateurs dipendenti
choisissez scegliete
accidents infortuni
ou o
et e
quatre quattro
pour per
les i
qui che

FR Par conséquent, des précautions supplémentaires doivent être prises et un équipement de protection individuelle doit être utilisé en cas de contact avec cette substance

IT Pertanto, è necessario prestare particolare attenzione e utilizzare dispositivi di protezione individuale quando a contatto con questa sostanza

Prancis Wong Italia
équipement dispositivi
protection protezione
contact contatto
substance sostanza
et e
un individuale
de di
doivent necessario

FR L? approche individuelle du producteur vis-à-vis du client et l?identification exacte de ses besoins est généralement le gage d?une longue collaboration

IT L? approccio individuale del produttore al cliente e l?esatta identificazione delle sue esigenze è solitamente una garanzia di lunga collaborazione

Prancis Wong Italia
approche approccio
producteur produttore
client cliente
identification identificazione
exacte esatta
besoins esigenze
généralement solitamente
longue lunga
collaboration collaborazione
est è
et e
l l
de di
du del

FR Pour cette raison, tout client actuel ou potentiel du Groupe PCC peut recevoir une offre individuelle et négocier le prix de l?hypochlorite de sodium.

IT Per questo motivo, qualsiasi cliente attuale o potenziale del gruppo PCC può ricevere un?offerta individuale e negoziare il prezzo dell?ipoclorito di sodio.

Prancis Wong Italia
raison motivo
potentiel potenziale
groupe gruppo
négocier negoziare
hypochlorite ipoclorito
sodium sodio
client cliente
actuel attuale
ou o
offre offerta
peut può
et e
le il
prix prezzo
recevoir ricevere
de di
du del
pour per

FR Une telle approche individuelle des besoins et des prix des clients est la garantie d?une coopération longue et fructueuse

IT Un approccio così individuale alle esigenze e ai prezzi dei clienti è garanzia di una cooperazione lunga e proficua

Prancis Wong Italia
approche approccio
besoins esigenze
clients clienti
garantie garanzia
coopération cooperazione
longue lunga
est è
et e
prix prezzi
la dei

FR Afin d?assurer une protection adéquate, il est donc essentiel d?utiliser un équipement de protection individuelle approprié, tel que des gants en latex, des masques faciaux et des vêtements et chaussures spéciaux

IT Al fine di garantire una protezione adeguata, è quindi essenziale utilizzare adeguati dispositivi di protezione individuale, quali guanti in lattice, maschere per il viso e indumenti e calzature speciali

Prancis Wong Italia
adéquate adeguata
essentiel essenziale
équipement dispositivi
gants guanti
latex lattice
masques maschere
vêtements indumenti
chaussures calzature
spéciaux speciali
assurer garantire
protection protezione
est è
utiliser utilizzare
en in
et e
de di
un individuale

FR Sélection des notes sous forme individuelle (dernière note et avis) ou agrégée (moyenne de toutes les notes du produit)

IT Selezione delle note sotto forma individuale (ultima comunicazione e notifica) o aggregati (media di tutte le notifiche sul prodotto)

Prancis Wong Italia
sélection selezione
forme forma
individuelle individuale
dernière ultima
moyenne media
notes note
et e
ou o
avis notifica
produit prodotto
de di
du delle

Nampilake terjemahan 50 saka 50