FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
IT Oltre a Vive Pro 2, HTC ha anche rivelato il Vive Focus 3 standalone. Si tratta di un altro visore VR standalone dellazienda progettato per luso aziendale e un follow-up di Vive Focus Plus.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
htc | htc |
révélé | rivelato |
focus | focus |
autonome | standalone |
un | un |
et | e |
pro | pro |
également | anche |
suivi | follow |
plus | plus |
de | di |
a | ha |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR En particulier, ils établissent une distinction quant à savoir si une application a le focus - c'est-à-dire
IT In particolare, fanno una distinzione sul fatto che un'app sia focalizzata , ovvero
Prancis | Wong Italia |
---|---|
distinction | distinzione |
application | unapp |
en | in |
a | fatto |
une | una |
particulier | particolare |
FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.
IT La Fujifilm sembra respirare di meno, ma impiega più tempo per cambiare messa a fuoco qui.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
semble | sembra |
respirer | respirare |
moins | meno |
temps | tempo |
changer | cambiare |
mais | ma |
de | di |
plus | più |
pour | per |
ici | qui |
FR Focus Sur L'évier Pour Se Laver Les Cheveux. Salon De Beauté à L'intérieur Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143325554.
IT Immagini Stock - Focus Sul Lavandino Per Lavare I Capelli. Salone Di Bellezza All'interno. Image 143325554.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
laver | lavare |
salon | salone |
beauté | bellezza |
dimages | immagini |
photos | image |
cheveux | capelli |
de | di |
l | i |
FR Banque d'images — Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur
IT Archivio Fotografico — Focus sul lavandino per lavare i capelli. Salone di bellezza all'interno
FR Focus sur l'évier pour se laver les cheveux. Salon de beauté à l'intérieur
IT Focus sul lavandino per lavare i capelli. Salone di bellezza all'interno
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
laver | lavare |
salon | salone |
beauté | bellezza |
cheveux | capelli |
de | di |
l | i |
FR Cliquez maintenant sur le ": HPV" Icône dans la barre de navigation en haut de votre panneau Styles.Ici, vous avez un raccourci qui vous permet d'ajouter immédiatement un «focus», «survolez», etc., effet sur le (s) sélecteur CSS de votre choix.
IT Ora fai clic su ": HPV" Icona sulla barra di navigazione nella parte superiore del pannello degli stili.Qui hai una scorciatoia che consente di aggiungere immediatamente un "Focus" "" Hover ", ecc., Effetto al selettore CSS a scelta.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
icône | icona |
barre | barra |
navigation | navigazione |
panneau | pannello |
styles | stili |
raccourci | scorciatoia |
permet | consente |
immédiatement | immediatamente |
focus | focus |
etc | ecc |
effet | effetto |
sélecteur | selettore |
css | css |
cliquez | clic |
un | un |
choix | scelta |
ici | qui |
de | di |
vous avez | hai |
FR Un leader reconnu sur le marché, avec un focus autour de la satisfaction des clients et des partenaires
IT Siamo un'azienda affidabile leader del settore, concentrata sulla soddisfazione dei clienti e dei partner
Prancis | Wong Italia |
---|---|
leader | leader |
marché | settore |
clients | clienti |
partenaires | partner |
et | e |
satisfaction | soddisfazione |
sur | affidabile |
de | dei |
FR Focus sur les autres solutions à mettre en place pour s'en prémunir de façon exhaustive.
IT L'autenticazione a più fattori è diventata un livello di sicurezza essenziale per garantire che chiunque inserisca le credenziali sia l'utente reale
Prancis | Wong Italia |
---|---|
à | a |
de | di |
pour | per |
FR Personnalisation de l’expérience client – Focus sur Feed.
IT l ruolo del Customer Service per il successo
Prancis | Wong Italia |
---|---|
client | customer |
de | del |
FR Profitez d'un flux de travail automatique pour Helicon Focus de HeliconSoft
IT Ottieni un flusso di lavoro roundtrip completamente automatico da Helicon Focus a HeliconSoft
Prancis | Wong Italia |
---|---|
flux | flusso |
automatique | automatico |
focus | focus |
travail | lavoro |
de | di |
FR En complément de la fonctionnalité de Focus Stacking du système photographique Phase One XF, ce plug-in vous permet de créer un flux de travail simple lorsque vous retouchez des images avec une profondeur de champ infinie.
IT Oltre alla funzione di Focus Stacking del sistema fotografico Phase One XF, questo plugin consente di creare un flusso di lavoro semplice e intuitivo durante l'editing di immagini caratterizzate da una profondità di campo infinita.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
système | sistema |
photographique | fotografico |
plug-in | plugin |
permet | consente |
créer | creare |
flux | flusso |
champ | campo |
profondeur | profondità |
fonctionnalité | funzione |
travail | lavoro |
un | un |
images | immagini |
simple | semplice |
de | di |
one | one |
ce | questo |
FR En quoi consistent-elles ? Comment mettre en place une bonne stratégie de relations publiques et à l'aide de quels outils ? Quels sont les objectifs de cette démarche ? Nous ferons notamment un focus sur les relations presse
IT In cosa consiste? Come si imposta una buona strategia di PR e con quali strumenti? Quali sono gli obiettivi di questo approccio? In particolare, ci concentreremo sulle relazioni con la stampa
Prancis | Wong Italia |
---|---|
relations | relazioni |
outils | strumenti |
presse | stampa |
stratégie | strategia |
objectifs | obiettivi |
démarche | approccio |
et | e |
en | in |
de | di |
sont | sono |
les | buona |
FR Maîtrisez la technique du focus stacking et découvrez l’univers qui se cache derrière les petites choses
IT Domina la tecnica del focus stacking e scopri l’universo che si nasconde dietro le piccole cose
Prancis | Wong Italia |
---|---|
technique | tecnica |
focus | focus |
découvrez | scopri |
petites | piccole |
se cache | nasconde |
et | e |
choses | cose |
derrière | dietro |
la | le |
du | del |
qui | che |
FR Focus sur les soins aux patients
IT Concentrati sulla cura del paziente
Prancis | Wong Italia |
---|---|
soins | cura |
patients | paziente |
sur | sulla |
les | del |
FR Archiproducts | Focus sur les Salons pour l'architecture et le Design
IT Archiproducts | Speciali fiere di Design, Architettura e Edilizia
Prancis | Wong Italia |
---|---|
salons | fiere |
et | e |
design | design |
FR Focus sur l'équipe : Le multitâche est un terme qui, à l'origine, se référait uniquement aux ordinateurs
IT Team Focus: Multitasking è un termine che originariamente si riferiva esclusivamente ai computer
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
terme | termine |
ordinateurs | computer |
équipe | team |
est | è |
un | un |
aux | ai |
qui | che |
FR Caucasian baby girl blonde souffle sur un pissenlit fleur dans un parc, tons vintage photo with selective focus
IT Bionda caucasica Baby girl soffia su un fiore di tarassaco in un parco, vintage tonica foto con messa a fuoco selettiva
Prancis | Wong Italia |
---|---|
blonde | bionda |
fleur | fiore |
parc | parco |
vintage | vintage |
photo | foto |
baby | baby |
girl | girl |
un | un |
FR Cependant, en réalité, le Focus V Carta V2 est un vapo à herbes et équipement à dab portable incroyablement stylé, voire hallucinant, qui va très certainement fixer les standards pour les modèles élégants du futur
IT In realtà, il Focus V Carta V2 è un dab rig/vaporizzatore di erbe portatile incredibilmente elegante, quasi ipnotico, che di sicuro ha aperto la strada ai sofisticati modelli futuri
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
v | v |
herbes | erbe |
portable | portatile |
incroyablement | incredibilmente |
certainement | sicuro |
élégants | elegante |
est | è |
un | un |
modèles | modelli |
du | strada |
en | in |
le | il |
futur | di |
FR Avec le Focus V Carta Édition Laser, vous pouvez consommer des dabs bien intenses dans un dispositif en verre à deux teintes qui s’illumine aux lumières des soirées les plus folles que vous faisiez
IT Con Focus V Carta Laser Edition, potete fare i dab più grossi mentre il vetro bicolore completamente illuminato offre un'atmosfera degna del migliore dei rave
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
v | v |
laser | laser |
verre | vetro |
vous pouvez | potete |
plus | più |
bien | migliore |
avec | con |
le | il |
en | mentre |
dans | fare |
FR Le Focus V Carta V2 peut être utilisé à la fois chez soi et en extérieur et il est compatible avec les concentrés et les fleurs sèches
IT Il Focus V Carta V2 può essere utilizzato sia in casa che fuori, ed è compatibile con concentrati e fiori essiccati
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
v | v |
fleurs | fiori |
utilisé | utilizzato |
et | e |
est | è |
peut | può |
en | in |
compatible | compatibile |
être | essere |
avec | con |
concentrés | concentrati |
extérieur | fuori |
FR Le Focus V Carta V2 est un bon accessoire complet qui permet d'inhaler facilement et avec style des concentrés et des têtes. Si votre budget n'est pas serré, alors ce modèle moderne et ajustable est un superbe choix.
IT Il Focus V Carta V2 è un rig completo e versatile, che rende semplice ed elegante l'inalazione di cime e concentrati. Se non avete problemi di budget, questo modello funzionale e innovativo rappresenta una scelta eccellente.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
v | v |
complet | completo |
budget | budget |
choix | scelta |
est | è |
et | e |
modèle | modello |
un | un |
superbe | eccellente |
le | il |
concentrés | concentrati |
pas | non |
ce | questo |
FR Clear Focus est un améliorateur de performance mentale nootropique premium constitué d’un ensemble nootropique scientifiquement conçu pour vous faire passer au niveau supérieur de performance mentale
IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
mentale | mentale |
niveau | livello |
est | è |
performance | performance |
un | un |
de | di |
FR Stockez Votre Cannabis Comme Un Pro Avec Le Pot De Stockage Smokus Focus
IT Usare LSD Come Strumento Di Apprendimento
Prancis | Wong Italia |
---|---|
de | di |
FR Nous repensons les méthodes de marketing en déplaçant le focus d’une approche centrée sur le produit vers une approche centrée sur le client
IT Ripensiamo allo svolgimento dell'attività di marketing, spostando l'attenzione dal prodotto al cliente
Prancis | Wong Italia |
---|---|
marketing | marketing |
déplaçant | spostando |
produit | prodotto |
client | cliente |
le | dal |
de | di |
en | allo |
FR Nous mettons en place l'intégration et la prestation en continu, avec un focus sur la qualité et la transparence. Les mises à jour de production interviennent ainsi plusieurs fois par jour, plutôt qu’une fois tous les quelques mois.
IT Aiutiamo a realizzare l'integrazione continua e la distribuzione continua con un'attenzione particolare sulla qualità e la trasparenza. Ciò consente aggiornamenti della produzione più volte al giorno invece che una volta ogni pochi mesi.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
transparence | trasparenza |
mises à jour | aggiornamenti |
mois | mesi |
et | e |
à | a |
production | produzione |
plutôt | invece |
fois | volta |
quune | una |
un | pochi |
par | volte |
la | della |
FR La création d'un impact stratégique par la collaboration, l’expérimentation, le partage de savoir et le focus sur l’humain.
IT Crea impatto aziendale tramite collaborazione, sperimentazione, condivisione della conoscenza e centralità del fattore umano.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
création | crea |
impact | impatto |
savoir | conoscenza |
collaboration | collaborazione |
partage | condivisione |
et | e |
FR Ces domaines de focus sont essentiels pour déterminer le niveau de réussite.
IT Queste "aree di attenzione" sono essenziali per determinare il livello di successo.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
essentiels | essenziali |
déterminer | determinare |
niveau | livello |
le | il |
réussite | successo |
de | di |
sont | sono |
pour | per |
FR HTC a dévoilé un tracker VR au poignet pour son casque de réalité virtuelle Vive Focus 3. Un tracker capable de suivre jusqu'au bout de vos
IT HTC ha rivelato un tracker VR da polso per il visore per realtà virtuale Vive Focus 3. Un tracker in grado di tracciare fino alla punta delle tue
Prancis | Wong Italia |
---|---|
htc | htc |
dévoilé | rivelato |
poignet | polso |
focus | focus |
capable | in grado di |
bout | punta |
réalité virtuelle | vr |
un | un |
tracker | tracker |
a | ha |
de | di |
suivre | tracciare |
virtuelle | virtuale |
au | fino |
pour | per |
FR Même en appliquant divers filtres - Appareil photo jouet, Miniature, Couleur pop, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus - si vous voulez obtenir des résultats un peu `` arty .
IT Anche applicando vari filtri - Fotocamera giocattolo, Miniatura, Colore pop, High-key, Low-key, Tono dinamico, Soft focus - se vuoi ottenere risultati un po "artistici".
Prancis | Wong Italia |
---|---|
appliquant | applicando |
filtres | filtri |
jouet | giocattolo |
miniature | miniatura |
pop | pop |
dynamic | dinamico |
soft | soft |
focus | focus |
obtenir | ottenere |
résultats | risultati |
appareil photo | fotocamera |
un | un |
couleur | colore |
divers | vari |
FR Cela inclut des fonctionnalités telles que de meilleurs contrôles FaceTime, Focus, Quick Notes, des modifications apportées à Safari, des raccourcis et un contrôle universel lors de son lancement final plus tard cette année
IT Ciò include funzionalità come migliori controlli FaceTime, Focus, Quick Notes, modifiche a Safari, scorciatoie e controllo universale quando verrà lanciato entro la fine dellanno
Prancis | Wong Italia |
---|---|
inclut | include |
focus | focus |
modifications | modifiche |
safari | safari |
raccourcis | scorciatoie |
universel | universale |
lancement | lanciato |
final | fine |
quick | quick |
notes | notes |
meilleurs | migliori |
contrôles | controlli |
à | a |
contrôle | controllo |
et | e |
le | la |
fonctionnalités | funzionalità |
FR La nouvelle fonctionnalité Focus diOS 15 arrive également sur macOS 12 Monterey, vous permettant de vous concentrer sur une tâche et de filtrer les notifications
IT La nuova funzione Focus in iOS 15 arriverà anche su macOS 12 Monterey, consentendoti di concentrarti su unattività e filtrare le notifiche
FR De plus, si vous configurez Focus sur un appareil Apple, il sera synchronisé sur tous vos autres appareils Apple.
IT Inoltre, se configuri Focus su un dispositivo Apple, verrà sincronizzato su tutti gli altri dispositivi Apple.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
apple | apple |
synchronisé | sincronizzato |
configurez | configuri |
un | un |
sera | verrà |
autres | altri |
vous | se |
sur | su |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
de | gli |
FR HTC Vive Pro 2 et le casque autonome Vive Focus 3 dévoilés
IT HTC Vive Pro 2 e il visore standalone Vive Focus 3 svelati
Prancis | Wong Italia |
---|---|
htc | htc |
autonome | standalone |
focus | focus |
et | e |
le | il |
pro | pro |
FR Lors de son événement Vivecon, HTC a dévoilé deux casques VR. Le Vive Focus 3 centré sur lentreprise et le meilleur PCVR HTC Vive Pro 2 de sa
IT Durante il suo evento Vivecon, HTC ha rivelato due visori VR. Il Vive Focus 3 incentrato sul business e il PCVR migliore della categoria HTC Vive Pro
Prancis | Wong Italia |
---|---|
événement | evento |
htc | htc |
dévoilé | rivelato |
focus | focus |
a | ha |
le | il |
et | e |
pro | pro |
meilleur | migliore |
lors | durante |
FR Focus sur les eaux tropicales françaises, à travers un extrait de l'exposition "Récifs coralliens, un enjeu pour l'humanité"
IT Focus sulle acque tropicali francesi attraverso un estratto della mostra "Barriere coralline, una sfida per l’umanità"
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
eaux | acque |
tropicales | tropicali |
françaises | francesi |
extrait | estratto |
un | un |
FR Focus sur les avantages de faire appel un manager de transition tel spécialiste !
IT Concentrati sui vantaggi di rivolgerti a un manager ad interim come uno specialista!
Prancis | Wong Italia |
---|---|
avantages | vantaggi |
manager | manager |
spécialiste | specialista |
un | un |
de | di |
FR Le ciblage précis au laser assure un focus parfait sur chaque défaut individuel, concentrant le traitement sur la zone la plus touchée sans perturber la peau saine autour de l'imperfection.
IT Il puntatore laser di precisione assicura un trattamento perfettamente mirato di ogni singola imperfezione, concentrando l’azione sull’area interessata senza coinvolgere la pelle sana che la circonda.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
laser | laser |
parfait | perfettamente |
traitement | trattamento |
peau | pelle |
saine | sana |
un | un |
assure | assicura |
chaque | ogni |
de | di |
FR Améliore la façon dont le focus est appliqué aux contrôles "TreeListBox" lors de l'activation d'une fenêtre d’ancrage.
IT Migliora il modo in cui l'elemento attivo viene applicato ai controlli Casella elenco albero quando viene attivata una finestra di ancoraggio.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
améliore | migliora |
appliqué | applicato |
contrôles | controlli |
fenêtre | finestra |
façon | modo |
est | viene |
de | di |
les | cui |
FR Ne perdez plus vos objets maintenant ! Nutale Focus a changé le jeu du suivi des objets en utilisant son système d?alerte polyvalent mais avancé
IT Non perdere mai i tuoi oggetti ora! Nutale Focus ha cambiato il gioco del tracciamento degli oggetti utilizzando il suo sistema di avviso versatile ma avanzato
Prancis | Wong Italia |
---|---|
perdez | perdere |
objets | oggetti |
focus | focus |
changé | cambiato |
suivi | tracciamento |
alerte | avviso |
polyvalent | versatile |
avancé | avanzato |
maintenant | ora |
système | sistema |
mais | ma |
a | ha |
le | il |
jeu | gioco |
utilisant | utilizzando |
du | del |
ne | mai |
vos | i |
des | di |
son | suo |
FR Focus Labels explique comment l'installation de lampes LED UV Phoseon dans ses imprimantes flexo permet de gagner du temps grâce à l'allumage et à l'extinction instantanés et de réduire la consommation d'énergie.
IT Focus Labels parla di come l'installazione delle lampade UV LED di Phoseon nelle loro stampanti flessografiche faccia risparmiare tempo con l'accensione e lo spegnimento istantaneo e riduca il consumo di energia.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
lampes | lampade |
led | led |
uv | uv |
imprimantes | stampanti |
consommation | consumo |
labels | labels |
instantané | istantaneo |
énergie | energia |
et | e |
la | il |
de | di |
temps | tempo |
FR Marketing formation Focus sur la relève
IT Marketing per giovani talenti Concentrarsi sulla prossima generazione
FR Focus sur les fonctions des notaires, la législation qui régit le métier, les qualités et les critères qui déterminent combien gagne un(e) notaire en Suisse.
IT Hai fatto un errore sul lavoro e non sai come rimediare? Ecco alcuni consigli da seguire per reagire in modo costruttivo e dimostrare la tua professionalità.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
métier | lavoro |
un | un |
en | in |
le | la |
des | alcuni |
e | e |
FR Focus sur le vieillissement : Carence en vitamine D
IT In primo piano: l’invecchiamento Carenza di vitamina D
Prancis | Wong Italia |
---|---|
vitamine | vitamina |
le | primo |
en | in |
sur | di |
FR Même en appliquant divers filtres - Appareil photo jouet, Miniature, Couleur pop, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus - si vous voulez obtenir des résultats un peu `` arty .
IT Anche applicando vari filtri - Fotocamera giocattolo, Miniatura, Colore pop, High-key, Low-key, Tono dinamico, Soft focus - se vuoi ottenere risultati un po "artistici".
Prancis | Wong Italia |
---|---|
appliquant | applicando |
filtres | filtri |
jouet | giocattolo |
miniature | miniatura |
pop | pop |
dynamic | dinamico |
soft | soft |
focus | focus |
obtenir | ottenere |
résultats | risultati |
appareil photo | fotocamera |
un | un |
couleur | colore |
divers | vari |
FR Pour les sujets en mouvement, le mode Servo continuera dajuster la mise au point même une fois enfoncé à mi-course. Contrairement aux autres modèles EOS, il ny a pas de mode AI Focus pour basculer automatiquement entre les modes Servo et One Shot.
IT Per i soggetti in movimento, la modalità Servo continuerà a regolare la messa a fuoco anche una volta premuta a metà. A differenza di altri modelli EOS, non esiste una modalità AI Focus per passare automaticamente tra le modalità Servo e One Shot.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
eos | eos |
focus | focus |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | movimento |
modèles | modelli |
et | e |
mi | metà |
en | in |
mode | modalità |
one | one |
les | soggetti |
le | le |
fois | volta |
à | a |
de | di |
basculer | passare |
pour | per |
a | esiste |
pas | non |
FR Quelque chose à considérer, bien que le R5 soit plus le modèle avec un focus vidéo.
IT Qualcosa da considerare, anche se lR5 è più il modello con un focus video.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
modèle | modello |
focus | focus |
vidéo | video |
le | il |
un | un |
avec | con |
chose | qualcosa |
FR La nouvelle fonctionnalité Focus diOS 15 arrive également sur macOS 12 Monterey, vous permettant de vous concentrer sur une tâche et de filtrer les notifications
IT La nuova funzione Focus in iOS 15 arriverà anche su macOS 12 Monterey, consentendoti di concentrarti su unattività e filtrare le notifiche
FR De plus, si vous configurez Focus sur un appareil Apple, il sera synchronisé sur tous vos autres appareils Apple.
IT Inoltre, se configuri Focus su un dispositivo Apple, verrà sincronizzato su tutti gli altri dispositivi Apple.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
focus | focus |
apple | apple |
synchronisé | sincronizzato |
configurez | configuri |
un | un |
sera | verrà |
autres | altri |
vous | se |
sur | su |
appareils | dispositivi |
appareil | dispositivo |
de | gli |
FR La nouvelle fonctionnalité Focus diOS 15 arrive également sur macOS 12 Monterey, vous permettant de vous concentrer sur une tâche et de filtrer les notifications.
IT La nuova funzione Focus in iOS 15 arriverà anche su macOS 12 Monterey, consentendoti di concentrarti su unattività e filtrare le notifiche.
Nampilake terjemahan 50 saka 50