Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "glaciaire" menyang Wong Italia

Nuduhake 44 saka 44 terjemahan saka ukara "glaciaire" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka glaciaire

"glaciaire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

glaciaire glaciale

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka glaciaire

Prancis
Wong Italia

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Diamond Beach, glace, Islande, Islande, nord, fonte, glacier, plage, sable, noir, Jökulsárlón, glacier de la lagune, paysage, lagune glaciaire

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Spiaggia di diamanti, ghiaccio, Islanda, Islanda, nord, fusione, ghiacciaio, spiaggia, sabbia, nero, Jökulsárlón, ghiacciaio della laguna, paesaggio, laguna glaciale

Prancis Wong Italia
décrire descrivere
islande islanda
nord nord
paysage paesaggio
glaciaire glaciale
photographie fotografia
glace ghiaccio
glacier ghiacciaio
sable sabbia
plage spiaggia
noir nero
de di
la della
pour per

FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.

IT Al centro si trova l’imponente massiccio di roccia formato da Eiger, Mönch e Jungfrau, con il paesaggio glaciale che circonda il Grande Ghiacciaio d’Aletsch.

Prancis Wong Italia
centre centro
jungfrau jungfrau
paysage paesaggio
glaciaire glaciale
glacier ghiacciaio
massif massiccio
et e
est trova
immense grande
de di

FR Cette excursion inoubliable mène au Titlis et à son impressionnant paradis glaciaire.

IT Questa memorabile gita porta sul Titlis e sul suo incredibile paradiso di ghiacci.

Prancis Wong Italia
excursion gita
inoubliable memorabile
et e
impressionnant incredibile
paradis paradiso
au sul
son suo
cette di

FR Par des marais et alpages jusqu'au col Passo del Bernina. Les summums se succèdent. Forêt Stazerwald, Pontresina, univers glaciaire de Morteratsch, ligne de partage des eaux des lacs Lago Bianco-Lej Nair et les plus hautes montagnes des Grisons.

IT Attraverso paesaggi palustri e pascoli alpini sul Passo del Bernina. Le attrattive si susseguono l'una dopo l'altra: Stazerwald, Pontresina, il ghiacciaio del Morteratsch, lo spartiacque Lago Bianco-Lej Nair e le vette più alte dei Grigioni.

Prancis Wong Italia
hautes alte
montagnes vette
grisons grigioni
et e
plus lago
de dei
del del

FR Les étranges formations rocheuses blanchâtres qu’on y trouve sont effectivement formées d’éboulis datant d’un glissement de terrain très ancien dû au recul du glacier de vallée de l’ère glaciaire, qui ont retenu le Rhin à Flims

IT Ed effettivamente queste bizzarre formazioni rocciose biancastre sono composte dal pietrame sorto da una frana preistorica verificatasi dopo il ritiro del ghiacciaio dell’Era glaciale e che si è accumulato nel Reno nei pressi di Flims

Prancis Wong Italia
formations formazioni
rocheuses rocciose
glacier ghiacciaio
glaciaire glaciale
rhin reno
effectivement effettivamente
le il
de di
du del
l e
sont sono

FR Aletsch Arena propose une expédition glaciaire accompagnée au glacier d’Aletsch. Aussi grand que 12 000 terrains de foot et s’étendant sur 23 kilomètres, cela ne prendra pas moins de six heures à en faire le tour.

IT Aletsch Arena propone una spedizione guidata al ghiacciaio dell’Aletsch. È grande come 12 000 campi da calcio e si estende per 23 chilometri, per visitarlo servono non meno di sei ore.

Prancis Wong Italia
arena arena
propose propone
expédition spedizione
glacier ghiacciaio
foot calcio
kilomètres chilometri
aletsch aletsch
moins meno
heures ore
au al
et e
grand grande
de di
à per

FR La caverne du «Kesslerloch» est l’un des sites archéologiques les plus importants d’Europe datant de la période glaciaire tardive et fournit des traces de colonies remontant au paléolithique récent (14000 – 12000 av. JC).

IT La grotta «Kesslerloch» si annovera fra i più importanti rilevamenti dell’ultima fase dell’era glaciale in Europa e mostra tracce di insediamenti del paleolitico superiore (14000 – 12000 a. C.).

FR Loin de la vie trépidante de la ville de Berne se trouve la zone protégée de Singine (Sense)-Schwarzwasser. Ici, de grands écoulements d?eau de fonte à l?époque glaciaire ont creusé ces gorges imposantes dans les bancs de molasse.

IT Non lontano dalla pulsante città di Berna si trova la zona protetta naturale Sense-Schwarzwasser. In questo magnifico luogo, grandi fiumi di origine glaciale hanno scavato imponenti gole nella molassa.

Prancis Wong Italia
berne berna
glaciaire glaciale
gorges gole
grands grandi
ville città
ici la
de di
ont hanno
la dalla
trouve si trova
protégée protetta

FR Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
traces tracce
de di
sentier sentiero

FR En savoir plus sur: Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Maggiori informazioni su: Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
savoir informazioni
traces tracce
de di
sentier sentiero
en sulle

FR En savoir plus sur: + Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Maggiori informazioni su: + Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
savoir informazioni
traces tracce
de di
sentier sentiero
en sulle

FR Aletsch Arena propose une expédition glaciaire guidée au glacier d’Aletsch

IT L’Aletsch Arena offre una spedizione guidata sul ghiacciaio dell’Aletsch

Prancis Wong Italia
arena arena
propose offre
expédition spedizione
glacier ghiacciaio
une una
guidée guidata
au sul

FR Perché au sommet d?une moraine glaciaire, au fond du vallon de Tortin, au sud de Nendaz, le Jardin japonais fait le bonheur des randonneurs.

IT In cima a una morena in fondo alla valle di Tortin, a sud di Nendaz, gli escursionisti saranno sorpresi da un giardino giapponese.

Prancis Wong Italia
fond fondo
jardin giardino
randonneurs escursionisti
sud sud
de di
japonais giapponese
sommet cima
du da

FR Vous vous régalerez à la station en amont: une grotte glaciaire artificielle de 150 mètres de long mène directement à travers la glace jusqu’au cœur du glacier du Titlis

IT Alla stazione a monte ti attende un’esperienza davvero eccezionale: una grotta artificiale lunga 150 metri che arriva nel cuore del ghiacciaio

Prancis Wong Italia
station stazione
amont a monte
grotte grotta
artificielle artificiale
mètres metri
long lunga
glacier ghiacciaio
à a
cœur cuore
vous davvero
une una
de nel

FR Des mammouths, des mastodontes, des paresseux géants terrestres et des tigres à dents de sabre ont parcouru les terres nord-américaines il y a plus de 10 000 ans durant la dernière période glaciaire

IT Mammut, mastodonti, megateri e tigri dai denti a sciabola popolavano il continente nordamericano oltre 10.000 anni fa durante l'ultima era glaciale

Prancis Wong Italia
dents denti
glaciaire glaciale
ans anni
la il
dernière fa
et e
à a
de oltre

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Marche glaciaire sur le Jostedalsbreen

IT Escursione sul ghiacciaio Jostedalsbreen

Prancis Wong Italia
sur le sul

FR Équipement pour la rando glaciaire

IT Equipaggiamento per escursioni su un ghiacciaio

Prancis Wong Italia
pour per

FR Une nouvelle forme de vie inhabituelle fait son apparition sur la calotte glaciaire du Groenland, recouvrant les milliers de kilomètres carrés de blanc immaculé d’une patine inquiétante de vert, de rouge, de marron, de violet et de noir.

IT Una nuova, strana forma di vita si sta sviluppando nella calotta glaciale della Groenlandia, ricoprendo migliaia di chilometri quadrati di candido paesaggio di un’inquietante patina dai toni verdi, rossi, marroni, viola e neri.

Prancis Wong Italia
nouvelle nuova
forme forma
vie vita
glaciaire glaciale
milliers migliaia
kilomètres chilometri
carrés quadrati
et e
noir neri
violet viola
de di
vert verdi
son si
la della

FR La côte ouest de la Finlande abrite l?une des destinations touristiques les plus remarquables et les plus singulières du pays. Façonné par la période glaciaire, l’archipel de Turku se compose de plus de 20.000 îles et îlots.

IT Al largo della costa occidentale della Finlandia troviamo una delle mete turistiche più belle e pittoresche del Paese. Forgiato durante l?era glaciale, l?arcipelago di Turku è composto da oltre 20.000 tra isole e isolotti.

Prancis Wong Italia
côte costa
ouest occidentale
destinations mete
touristiques turistiche
glaciaire glaciale
compose composto
îles isole
et e
finlande finlandia
l l
de di
plus più
pays paese

FR Équipement pour la rando glaciaire

IT Equipaggiamento per escursioni su un ghiacciaio

Prancis Wong Italia
pour per

FR Le lac de Bled (en Slovène: Blejsko jezero; en allemand: Veldeser See) est un lac glaciaire de Slovénie

IT Il lago di Bled (sloveno: Blejsko jezero; tedesco: Veldeser See) è un lago di origine glaciale delle Alpi Giulie localizzato nel nord-ovest della Slovenia

Prancis Wong Italia
glaciaire glaciale
slovénie slovenia
est è
un un
le il
allemand tedesco
lac lago
de di

FR Pour la pratique de l’escalade en salle, la via ferrata, la randonnée glaciaire ou l’alpinisme classique, deux porte-matériel suffisent.

IT Per la pratica di arrampicata indoor, via ferrata, escursionismo d’alta quota o alpinismo classico bastano due portamateriali.

Prancis Wong Italia
randonnée escursionismo
classique classico
pratique pratica
ou o
de di
pour per

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.

IT Al centro si trova l’imponente massiccio di roccia formato da Eiger, Mönch e Jungfrau, con il paesaggio glaciale che circonda il Grande Ghiacciaio d’Aletsch.

Prancis Wong Italia
centre centro
jungfrau jungfrau
paysage paesaggio
glaciaire glaciale
glacier ghiacciaio
massif massiccio
et e
est trova
immense grande
de di

FR Par des marais et alpages jusqu'au col Passo del Bernina. Les summums se succèdent. Forêt Stazerwald, Pontresina, univers glaciaire de Morteratsch, ligne de partage des eaux des lacs Lago Bianco-Lej Nair et les plus hautes montagnes des Grisons.

IT Attraverso paesaggi palustri e pascoli alpini sul Passo del Bernina. Le attrattive si susseguono l'una dopo l'altra: Stazerwald, Pontresina, il ghiacciaio del Morteratsch, lo spartiacque Lago Bianco-Lej Nair e le vette più alte dei Grigioni.

Prancis Wong Italia
hautes alte
montagnes vette
grisons grigioni
et e
plus lago
de dei
del del

FR Les étranges formations rocheuses blanchâtres qu’on y trouve sont effectivement formées d’éboulis datant d’un glissement de terrain très ancien dû au recul du glacier de vallée de l’ère glaciaire, qui ont retenu le Rhin à Flims

IT Ed effettivamente queste bizzarre formazioni rocciose biancastre sono composte dal pietrame sorto da una frana preistorica verificatasi dopo il ritiro del ghiacciaio dell’Era glaciale e che si è accumulato nel Reno nei pressi di Flims

Prancis Wong Italia
formations formazioni
rocheuses rocciose
glacier ghiacciaio
glaciaire glaciale
rhin reno
effectivement effettivamente
le il
de di
du del
l e
sont sono

FR Aletsch Arena propose une expédition glaciaire accompagnée au glacier d’Aletsch. Aussi grand que 12 000 terrains de foot et s’étendant sur 23 kilomètres, cela ne prendra pas moins de six heures à en faire le tour.

IT Aletsch Arena propone una spedizione guidata al ghiacciaio dell’Aletsch. È grande come 12 000 campi da calcio e si estende per 23 chilometri, per visitarlo servono non meno di sei ore.

Prancis Wong Italia
arena arena
propose propone
expédition spedizione
glacier ghiacciaio
foot calcio
kilomètres chilometri
aletsch aletsch
moins meno
heures ore
au al
et e
grand grande
de di
à per

FR Loin de la vie trépidante de la ville de Berne se trouve la zone protégée de Singine (Sense)-Schwarzwasser. Ici, de grands écoulements d?eau de fonte à l?époque glaciaire ont creusé ces gorges imposantes dans les bancs de molasse.

IT Non lontano dalla pulsante città di Berna si trova la zona protetta naturale Sense-Schwarzwasser. In questo magnifico luogo, grandi fiumi di origine glaciale hanno scavato imponenti gole nella molassa.

Prancis Wong Italia
berne berna
glaciaire glaciale
gorges gole
grands grandi
ville città
ici la
de di
ont hanno
la dalla
trouve si trova
protégée protetta

FR La caverne du «Kesslerloch» est l’un des sites archéologiques les plus importants d’Europe datant de la période glaciaire tardive et fournit des traces de colonies remontant au paléolithique récent (14000 – 12000 av. JC).

IT La grotta «Kesslerloch» si annovera fra i più importanti rilevamenti dell’ultima fase dell’era glaciale in Europa e mostra tracce di insediamenti del paleolitico superiore (14000 – 12000 a. C.).

FR Aletsch Arena propose une expédition glaciaire guidée au glacier d’Aletsch

IT L’Aletsch Arena offre una spedizione guidata sul ghiacciaio dell’Aletsch

Prancis Wong Italia
arena arena
propose offre
expédition spedizione
glacier ghiacciaio
une una
guidée guidata
au sul

FR Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
traces tracce
de di
sentier sentiero

FR En savoir plus sur: Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Maggiori informazioni su: Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
savoir informazioni
traces tracce
de di
sentier sentiero
en sulle

FR En savoir plus sur: + Sentier glaciaire de Morterasch, sur les traces de Sabi

IT Maggiori informazioni su: + Sentiero ghiacciaio del Morteratsch, sulle tracce di Sabi

Prancis Wong Italia
savoir informazioni
traces tracce
de di
sentier sentiero
en sulle

FR Sur les hauteurs de Furi, le Jardin des glaciers de Dossen est un témoin de la dernière période glaciaire. On peut découvrir ce que le glacier cache dans sa partie inférieure.

IT Al di sopra di Furi si trovano i Giardini dei ghiacciai di Dossen, una testimonianza dell?ultima era glaciale. Qui è possibile osservare cosa si cella nella parte inferiore del ghiacciaio.

Prancis Wong Italia
jardin giardini
dernière ultima
glaciaire glaciale
glaciers ghiacciai
est è
glacier ghiacciaio
peut possibile
le i
de di
un una
ce cosa

FR La Route de l?Aar accompagne le fleuve du petit lac glaciaire du Grimselpass à son embouchure dans le Rhein. Après une descente fulgurante du col, elle traverse les gorges de l?Aare, le long de lacs profonds, jusqu?au paysage agricole du Plateau.

IT Il percorso dell?Aare segue il fiume dal laghetto glaciale sul Grimselpass fino alla sua confluenza col Reno. Dopo la rapida discesa dal valico, passa accanto alla gola dell'Aare, a laghi profondi e si fa strada nelle zone agricole del Mittelland.

Prancis Wong Italia
fleuve fiume
glaciaire glaciale
rhein reno
descente discesa
profonds profondi
lacs laghi
à a
lac laghetto
jusqu fino
de accanto
l e
après dopo

FR Vers 1270, des Walser quittèrent le Valais, le Val Formazza et le Gurin pour rejoindre Hinterrhein par le paysage glaciaire du col Passo del S. Bernardino. L'image du village rappelle l'époque des convoyeurs et des charretiers.

IT Attorno al 1270, i Walser emigrarono dal Vallese, dalla Val Formazza e da Bosco/Gurin attraversando i paesaggi glaciali del Passo del S. Bernardino in direzione del Reno posteriore. Il villaggio ricorda l'epoca dei somieri e dei carri.

Prancis Wong Italia
valais vallese
val val
paysage paesaggi
village villaggio
s s
et e
le il

FR Perché au sommet d?une moraine glaciaire, au fond du vallon de Tortin, au sud de Nendaz, le Jardin japonais fait le bonheur des randonneurs.

IT In cima a una morena in fondo alla valle di Tortin, a sud di Nendaz, gli escursionisti saranno sorpresi da un giardino giapponese.

Prancis Wong Italia
fond fondo
jardin giardino
randonneurs escursionisti
sud sud
de di
japonais giapponese
sommet cima
du da

FR Vous vous régalerez à la station en amont: une grotte glaciaire artificielle de 150 mètres de long mène directement à travers la glace jusqu’au cœur du glacier du Titlis

IT Alla stazione a monte ti attende un’esperienza davvero eccezionale: una grotta artificiale lunga 150 metri che arriva nel cuore del ghiacciaio

Prancis Wong Italia
station stazione
amont a monte
grotte grotta
artificielle artificiale
mètres metri
long lunga
glacier ghiacciaio
à a
cœur cuore
vous davvero
une una
de nel

FR Tremper ses orteils dans un lac glaciaire.

IT Pucciare i piedi in un lago glaciale

Prancis Wong Italia
ses i
lac lago
glaciaire glaciale
un un
dans in

FR Avant de quitter Pontypridd, il vaut la peine de visiter le Rocking Stone; un rocher glaciaire de l'époque où les calottes glaciaires recouvraient ces terres qui est entouré d'un cercle de pierre du XIXe siècle.

IT Prima di lasciare Pontypridd, vale la pena visitare la Rocking Stone; un masso glaciale da quando le calotte glaciali coprivano queste terre che è circondato da un cerchio di pietre del XIX secolo.

Prancis Wong Italia
visiter visitare
glaciaire glaciale
terres terre
entouré circondato
cercle cerchio
siècle secolo
est è
un un
le le
de di
quitter lasciare
vaut pena

Nampilake terjemahan 44 saka 44

Terjemahan sing padha

glaciaire eau glaciaire