Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "exonération" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "exonération" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka exonération

"exonération" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

exonération esenzione

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka exonération

Prancis
Wong Italia

FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante

IT Se hai diritto all'esenzione dall'imposta per il tuo ordine esistente, contattaci fornendo i documenti necessari per la richiesta di esenzione e il numero del preventivo (AT-XXXXXXX)

Prancis Wong Italia
document documenti
devis preventivo
exonération esenzione
existante esistente
et e
numéro il numero
de di
commande ordine
nous contacter contattaci
votre tuo
êtes se

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.

Prancis Wong Italia
tva iva
document documentazione
devis preventivo
souhaitez desideri
appliquer applicare
ou o
et e
existant esistente
un un
fournissant fornendo
à a
contactez contattaci
votre la

FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.

IT Contattaci fornendo i tuoi documenti per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare l'esenzione a un preventivo esistente.

Prancis Wong Italia
document documenti
devis preventivo
souhaitez desideri
appliquer applicare
et e
existant esistente
un un
fournissant fornendo
à a
contactez contattaci

FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante

IT Se hai diritto all'esenzione dall'imposta per il tuo ordine esistente, contattaci fornendo i documenti necessari per la richiesta di esenzione e il numero del preventivo (AT-XXXXXXX)

Prancis Wong Italia
document documenti
devis preventivo
exonération esenzione
existante esistente
et e
numéro il numero
de di
commande ordine
nous contacter contattaci
votre tuo
êtes se

FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.

IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.

Prancis Wong Italia
tva iva
document documentazione
devis preventivo
souhaitez desideri
appliquer applicare
ou o
et e
existant esistente
un un
fournissant fornendo
à a
contactez contattaci
votre la

FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.

IT Contattaci fornendo i tuoi documenti per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare l'esenzione a un preventivo esistente.

Prancis Wong Italia
document documenti
devis preventivo
souhaitez desideri
appliquer applicare
et e
existant esistente
un un
fournissant fornendo
à a
contactez contattaci

FR * Si votre organisation est exonérée d'impôts, contactez-nous et fournissez-nous votre document d'exonération. Notre équipe appliquera votre statut d'exonération à votre devis.

IT *Se la tua organizzazione gode di esenzione fiscale, contattaci fornendo l'apposita documentazione: il nostro team applicherà l'esenzione al tuo preventivo.

Prancis Wong Italia
organisation organizzazione
document documentazione
équipe team
devis preventivo
contactez contattaci
nous nostro

FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.

IT Se disponi di un certificato di esenzione fiscale, allegalo qui. Sono accettati i formati file .pdf, .png, .jpeg .

Prancis Wong Italia
fiscale fiscale
certificat certificato
pdf pdf
png png
jpeg jpeg
ici qui
le i
fichier file

FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.

IT In alcuni Paesi come la Svizzera, il Sudafrica e la Russia, l'IVA è applicabile a tutte le vendite tassabili in cui non sono stati forniti ad Atlassian i documenti validi per l'esenzione prima del pagamento.

Prancis Wong Italia
applicable applicabile
document documenti
fourni forniti
atlassian atlassian
paiement pagamento
pays paesi
est è
suisse svizzera
et e
russie russia
ventes vendite
à a
dans in
pour per
été stati
avant prima

FR Conformément à la législation fiscale canadienne, la taxe de vente provinciale (TVP) ne s'appliquera qu'aux commandes provenant de provinces où les documents d'exonération n'ont pas été fournis au moment du paiement

IT In conformità con la legislazione fiscale del Canada, l'imposta sulla vendita provinciale (PST) verrà applicata solo agli ordini effettuati dalle province in cui al momento del pagamento non sono stati forniti i documenti necessari per l'esenzione

Prancis Wong Italia
législation legislazione
commandes ordini
vente vendita
documents documenti
paiement pagamento
fiscale fiscale
fournis forniti
au al
moment momento
provinces province
l i
à per
été stati

FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat

IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto

Prancis Wong Italia
vente vendite
commande ordine
fournir fornire
documents documentazione
couvrant copre
maintenant ora
période periodo
la il
appliqué applicata
mais ma
je mio
à per
des sulle

FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.

IT Generalmente, qualora non sia stata fornita ad Atlassian una documentazione valida per l'esenzione, l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti viene applicata su tutti gli ordini tassabili.

Prancis Wong Italia
généralement generalmente
vente vendite
américaine stati uniti
document documentazione
valide valida
fourni fornita
atlassian atlassian
commandes ordini
appliqué applicata
n non
été stata

FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.

IT Se puoi fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto, contatta il nostro team di Customer Advocate per organizzare il rimborso dell'acquisto entro 30 giorni dal pagamento.

Prancis Wong Italia
fournir fornire
document documentazione
valide valida
contactez contatta
équipe team
couvrant copre
clients customer
période periodo
remboursement rimborso
paiement pagamento
vous puoi
de di
jours giorni
notre nostro
êtes se
un una
en entro
pour per

FR Si aucun certificat d'exonération valide n'a été fourni pour le revendeur au moment de la commande, la taxe de vente américaine sera automatiquement appliquée à la commande.

IT Se non è stato fornito un certificato di esenzione valido per il rivenditore al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti.

Prancis Wong Italia
certificat certificato
valide valido
revendeur rivenditore
vente vendite
américaine stati uniti
automatiquement automaticamente
sera verrà
fourni fornito
au al
moment momento
appliqué applicata
de di
été stato

FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes du Maryland

IT Certificato di esenzione fiscale sulle vendite del Maryland

Prancis Wong Italia
certificat certificato
taxe fiscale
maryland maryland
ventes vendite
de di
du del

FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes de l'Iowa

IT Certificato di esenzione fiscale sulle vendite dell'Iowa

Prancis Wong Italia
certificat certificato
taxe fiscale
ventes vendite
de di

FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.

IT Se non sono stati forniti documenti per l'esenzione validi al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'aliquota fiscale del paese/dello stato del rivenditore/partner.

Prancis Wong Italia
document documenti
revendeur rivenditore
partenaire partner
automatiquement automaticamente
appliqué applicata
sera verrà
au al
moment momento
pays paese
été stato
l sono
à per

FR Les revendeurs ou les partenaires doivent disposer d'un numéro de TVP valide dans le champ Tax ID (ID fiscal) du contact de facturation pour bénéficier de l'exonération de taxe sur la vente.

IT Per poter ottenere l'esenzione per la rivendita, i rivenditori o partner devono aver inserito un numero PST valido nel campo Codice fiscale del contatto di fatturazione.

Prancis Wong Italia
valide valido
champ campo
facturation fatturazione
revendeurs rivenditori
ou o
partenaires partner
doivent devono
contact contatto
fiscal fiscale
de di
le i
pour per

FR Déclarations et exonération de responsabilité

IT Dichiarazioni ed esclusione di garanzie

Prancis Wong Italia
déclarations dichiarazioni
et ed
de di

FR Les énoncés prospectifs des communiqués de presse Citrix publiés sur ce Site Web sont conformes aux dispositions d’exonération de la Section 21E du Securities Exchange Act de 1934

IT Le dichiarazioni previsionali nei comunicati stampa di Citrix presenti su questo Sito web sono fatte ai sensi delle disposizioni di approdo sicuro della Sezione 21E del Securities Exchange Act del 1934

Prancis Wong Italia
communiqués comunicati
presse stampa
citrix citrix
dispositions disposizioni
exchange exchange
act act
web web
la le
ce questo
de di
site sito
section sezione
du del

FR Nos avantages financiers comprennent également une exonération des frais de transport pour les employés, la participation à l’épargne salariale, les subventions de retraites supplémentaires, ainsi qu’une allocation familiale pour salarié.

IT Tra i nostri benefit ci sono anche l’indennità chilometrica (esentasse per i dipendenti), contributi a forme di risparmio deducibili dalle tasse nonché la sovvenzione della previdenza professionale e degli assegni familiari.

Prancis Wong Italia
avantages benefit
frais tasse
subventions contributi
épargne risparmio
également anche
employés dipendenti
de di
à a
nos nostri
pour per
la della

FR 7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ET EXONÉRATION DE GARANTIE

IT 7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E DISCONOSCIMENTO DELLA GARANZIA

Prancis Wong Italia
limitation limitazione
garantie garanzia
et e
de di

FR Si vous êtes en possession d’un certificat d’exonération fiscale, joignez-le ici. Le fichier doit être au format .pdf, .png ou .jpeg.

IT Se disponi di un certificato di esenzione fiscale, allegalo qui. Sono accettati i formati file .pdf, .png, .jpeg .

Prancis Wong Italia
fiscale fiscale
certificat certificato
pdf pdf
png png
jpeg jpeg
ici qui
le i
fichier file

FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.

IT In alcuni Paesi come la Svizzera, il Sudafrica e la Russia, l'IVA è applicabile a tutte le vendite tassabili in cui non sono stati forniti ad Atlassian i documenti validi per l'esenzione prima del pagamento.

Prancis Wong Italia
applicable applicabile
document documenti
fourni forniti
atlassian atlassian
paiement pagamento
pays paesi
est è
suisse svizzera
et e
russie russia
ventes vendite
à a
dans in
pour per
été stati
avant prima

FR Conformément à la législation fiscale canadienne, la taxe de vente provinciale (TVP) ne s'appliquera qu'aux commandes provenant de provinces où les documents d'exonération n'ont pas été fournis au moment du paiement

IT In conformità con la legislazione fiscale del Canada, l'imposta sulla vendita provinciale (PST) verrà applicata solo agli ordini effettuati dalle province in cui al momento del pagamento non sono stati forniti i documenti necessari per l'esenzione

Prancis Wong Italia
législation legislazione
commandes ordini
vente vendita
documents documenti
paiement pagamento
fiscale fiscale
fournis forniti
au al
moment momento
provinces province
l i
à per
été stati

FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat

IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto

Prancis Wong Italia
vente vendite
commande ordine
fournir fornire
documents documentazione
couvrant copre
maintenant ora
période periodo
la il
appliqué applicata
mais ma
je mio
à per
des sulle

FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.

IT Generalmente, qualora non sia stata fornita ad Atlassian una documentazione valida per l'esenzione, l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti viene applicata su tutti gli ordini tassabili.

Prancis Wong Italia
généralement generalmente
vente vendite
américaine stati uniti
document documentazione
valide valida
fourni fornita
atlassian atlassian
commandes ordini
appliqué applicata
n non
été stata

FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.

IT Se puoi fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto, contatta il nostro team di Customer Advocate per organizzare il rimborso dell'acquisto entro 30 giorni dal pagamento.

Prancis Wong Italia
fournir fornire
document documentazione
valide valida
contactez contatta
équipe team
couvrant copre
clients customer
période periodo
remboursement rimborso
paiement pagamento
vous puoi
de di
jours giorni
notre nostro
êtes se
un una
en entro
pour per

FR Si aucun certificat d'exonération valide n'a été fourni pour le revendeur au moment de la commande, la taxe de vente américaine sera automatiquement appliquée à la commande.

IT Se non è stato fornito un certificato di esenzione valido per il rivenditore al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'imposta sulle vendite degli Stati Uniti.

Prancis Wong Italia
certificat certificato
valide valido
revendeur rivenditore
vente vendite
américaine stati uniti
automatiquement automaticamente
sera verrà
fourni fornito
au al
moment momento
appliqué applicata
de di
été stato

FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes du Maryland

IT Certificato di esenzione fiscale sulle vendite del Maryland

Prancis Wong Italia
certificat certificato
taxe fiscale
maryland maryland
ventes vendite
de di
du del

FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes de l'Iowa

IT Certificato di esenzione fiscale sulle vendite dell'Iowa

Prancis Wong Italia
certificat certificato
taxe fiscale
ventes vendite
de di

FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.

IT Se non sono stati forniti documenti per l'esenzione validi al momento dell'ordine, verrà applicata automaticamente l'aliquota fiscale del paese/dello stato del rivenditore/partner.

Prancis Wong Italia
document documenti
revendeur rivenditore
partenaire partner
automatiquement automaticamente
appliqué applicata
sera verrà
au al
moment momento
pays paese
été stato
l sono
à per

FR Les revendeurs ou les partenaires doivent disposer d'un numéro de TVP valide dans le champ Tax ID (ID fiscal) du contact de facturation pour bénéficier de l'exonération de taxe sur la vente.

IT Per poter ottenere l'esenzione per la rivendita, i rivenditori o partner devono aver inserito un numero PST valido nel campo Codice fiscale del contatto di fatturazione.

Prancis Wong Italia
valide valido
champ campo
facturation fatturazione
revendeurs rivenditori
ou o
partenaires partner
doivent devono
contact contatto
fiscal fiscale
de di
le i
pour per

FR Nous nous ferons un plaisir de vous aider à établir votre statut d’exonération d’impôt.Contactez-nous pour demander un achat exonéré d’impôt

IT Saremo felici di aiutarti a ottenere la tua esenzione.Contattaci per applicare l’esenzione dalle tasse ai tuoi acquisti

Prancis Wong Italia
aider aiutarti
achat acquisti
nous saremo
de di
à a
contactez contattaci
votre la
pour per

FR Zoom se réserve le droit d’examiner et de valider la documentation relative à l’exonération fiscale

IT Zoom si riserva il diritto di rivedere e convalidare la documentazione per l'esenzione fiscale

Prancis Wong Italia
zoom zoom
réserve riserva
valider convalidare
documentation documentazione
fiscale fiscale
droit diritto
et e
de di
à per

FR Si la documentation relative à l’exonération fiscale n’est pas fournie ou n’est pas valide, Zoom se réserve le droit de vous facturer les Taxes et droits applicables.

IT Qualora la documentazione per l'esenzione fiscale non sia valida, Zoom si riserva il diritto di addebitare all'Utente le imposte applicabili.

Prancis Wong Italia
documentation documentazione
valide valida
zoom zoom
réserve riserva
facturer addebitare
applicables applicabili
fiscale fiscale
si qualora
de di
taxes imposte
à per
droit diritto
pas non

FR Si votre revenu mensuel brut est inférieur à 300 % du seuil de pauvreté établi par les lignes directrices fédérales sur la pauvreté, vous pouvez avoir droit à une exonération de certains coûts d’arbitrage.

IT Se il reddito mensile lordo dell'Utente è inferiore al 300% delle linee guida federali per la povertà, l'Utente potrebbe avere diritto all'esenzione da alcuni costi di arbitrato.

Prancis Wong Italia
revenu reddito
mensuel mensile
fédérales federali
coûts costi
est è
directrices linee guida
droit diritto
de di
lignes linee
la il
si potrebbe
à per
certains alcuni
votre la
du delle

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

IT Se il contraente ci fornisce un certificato di esenzione fiscale, dichiara e garantisce che tale certificato riflette in modo accurato il suo stato fiscale e che si impegna a mantenere tale documento aggiornato.

Prancis Wong Italia
fournissez fornisce
reflète riflette
mise à jour aggiornato
un un
certificat certificato
et e
la il
en in
de di
fiscal fiscale
à a

Nampilake terjemahan 50 saka 50