FR Le chiffrement de disque et les lecteurs à chiffrement automatique chiffrent les données alors qu’elles sont inscrites dans le disque et déchiffrent les données lorsqu’elles quittent le disque.
Tarjamahake "disque" menyang Wong Italia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "disque" saka Prancis menyang Wong Italia
Terjemahan saka disque
"disque" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
| disque | album archiviazione backup cartella dati dischi dischi rigidi disco disco rigido disk documenti dvd file foto hard disk immagine informazioni musica registrazione sicuro video |
Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka disque
Prancis
Wong Italia
IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| lecteurs | lettura |
| chiffrement | crittografia |
| les | li |
| disque | disco |
| données | dati |
| le | le |
| et | e |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| mac | mac |
| le | il |
| lespace | spazio |
| et | e |
| meilleur | meglio |
| votre | tuo |
| automatique | automatica |
FR Étape 1: Ouvrez ce logiciel de déchirure de DVD gratuit sur Mac et insérez le disque dans le disque dur. Il accepte les disques DVD et Blu-Ray. Ensuite, cliquez sur "Ouvrir un disque" pour charger les informations.
IT Passo 1: Aprire questo DVD Software di strappo gratuito su Mac e. Open this free DVD ripping software on Mac e inserire il disco nel disco rigido. Accetta sia dischi DVD che Blu-Ray. Quindi fare clic su "Apri disco" per caricare le informazioni.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| dur | rigido |
| accepte | accetta |
| informations | informazioni |
| dvd | dvd |
| disques | dischi |
| et | e |
| disque | disco |
| charger | caricare |
| ouvrez | apri |
| de | di |
| cliquez | clic |
| ouvrir | aprire |
| le | on |
| ce | questo |
| gratuit | free |
| pour | per |
FR Orico 6519 Station d'Accueil Disque Dur USB3.0 2.5 / 3,5 pouces Base de Boîte de Disque Dur Mobile Universelle 3.0 vers SATA HDD pour Prendre en Charge du Châssis de Disque Dur HDD / SSD UASP et 8To HDD
IT ORICO DS200C3 Custodia per disco rigido da 3,5 pollici con porta Tipo C da 3,5 pollici
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| pouces | pollici |
| disque | disco |
| station | per |
FR Le chiffrement de disque et les lecteurs à chiffrement automatique chiffrent les données alors qu’elles sont inscrites dans le disque et déchiffrent les données lorsqu’elles quittent le disque.
IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| lecteurs | lettura |
| chiffrement | crittografia |
| les | li |
| disque | disco |
| données | dati |
| le | le |
| et | e |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
IT Salva spazio su disco;Ottieni il meglio dal tuo disco Mac con l'ottimizzazione automatica dello spazio su disco e l'assistente per liberare spazio su disco.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| mac | mac |
| le | il |
| lespace | spazio |
| et | e |
| meilleur | meglio |
| votre | tuo |
| automatique | automatica |
FR Étape 1: Ouvrez ce logiciel de déchirure de DVD gratuit sur Mac et insérez le disque dans le disque dur. Il accepte les disques DVD et Blu-Ray. Ensuite, cliquez sur "Ouvrir un disque" pour charger les informations.
IT Passo 1: Aprire questo DVD Software di strappo gratuito su Mac e. Open this free DVD ripping software on Mac e inserire il disco nel disco rigido. Accetta sia dischi DVD che Blu-Ray. Quindi fare clic su "Apri disco" per caricare le informazioni.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| logiciel | software |
| mac | mac |
| dur | rigido |
| accepte | accetta |
| informations | informazioni |
| dvd | dvd |
| disques | dischi |
| et | e |
| disque | disco |
| charger | caricare |
| ouvrez | apri |
| de | di |
| cliquez | clic |
| ouvrir | aprire |
| le | on |
| ce | questo |
| gratuit | free |
| pour | per |
FR Il est possible de configurer un ordinateur de manière à ce qu'iTunes sauvegarde sur un disque dur secondaire ou sur un disque dur externe ou un NAS.
IT È possibile configurare un computer in modo che iTunes esegua il backup su un disco rigido secondario o su un HDD o NAS esterno.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| possible | possibile |
| configurer | configurare |
| ordinateur | computer |
| manière | modo |
| sauvegarde | backup |
| dur | rigido |
| secondaire | secondario |
| un | un |
| ou | o |
| disque | disco |
| disque dur | hdd |
| nas | nas |
| à | in |
| de | esterno |
| sur | su |
FR Exportation sur DVD, disque Blu-ray, YouTube, Vimeo et sur disque dur
IT Esportazione su DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo e come formato file
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| exportation | esportazione |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| dvd | dvd |
| sur | su |
| et | e |
| disque | file |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
IT I portali forniti per organizzazioni non commerciali sono limitati per numero di utenti (fino a 1000 utenti attivi) e spazio di archiviazione (fino a 2 GB di spazio disponibile). Non viene applicata nessun'altra limitazione.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| portails | portali |
| organisations | organizzazioni |
| jusquà | fino a |
| utilisateurs | utenti |
| actifs | attivi |
| go | gb |
| limitation | limitazione |
| fournis | forniti |
| et | e |
| disponible | disponibile |
| jusqu | fino |
| appliqué | applicata |
| à | a |
| limités | limitati |
| lespace | spazio |
| autre | di |
| le | i |
| nombre | numero |
| sont | sono |
| par | viene |
FR Chargement de disque dur : installation non autorisée de copies de logiciels sur le disque dur des ordinateurs personnels, souvent pour inciter l’utilisateur final à acheter le matériel de ce vendeur particulier.
IT Caricamento sul disco rigido: installazione di copie illegali di software sul disco rigido di un personal computer, spesso per rendere più interessante l'acquisto dell'hardware di un particolare fornitore
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| chargement | caricamento |
| dur | rigido |
| installation | installazione |
| copies | copie |
| personnels | personal |
| souvent | spesso |
| vendeur | fornitore |
| logiciels | software |
| disque | disco |
| ordinateurs | computer |
| de | di |
| particulier | particolare |
| sur le | sul |
FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
IT Verifica di disporre di spazio sufficiente sul disco rigido. Le versioni di prova sono in genere file di grandi dimensioni. Consulta le informazioni relative allo spazio su disco nella sezione Requisiti di sistema.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| suffisant | sufficiente |
| dur | rigido |
| généralement | in genere |
| configuration | sistema |
| vérifiez | verifica |
| disque | disco |
| lespace | spazio |
| versions | versioni |
| le | le |
| fichiers | file |
| section | sezione |
| sur le | sul |
| dun | di |
FR Migrez l'ensemble de vos données, y compris votre système d'exploitation et vos applications, depuis un ancien disque standard vers un disque dur de remplacement.
IT Esegui in modo semplice la migrazione di dati, sistema operativo e applicazioni da un comune disco MBR di vecchia generazione a un disco sostitutivo.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| données | dati |
| disque | disco |
| système | sistema |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
FR Opérations sur disque ou partition, sans redimensionnement. Pris en charge uniquement pour les opérations de sauvegarde/restauration de disque ou de partition
IT Operazioni di ripristino disco o partizione senza ridimensionamento. Supportato solo per le operazioni di backup/ripristino di dischi o partizioni.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| opérations | operazioni |
| partition | partizione |
| disque | disco |
| ou | o |
| sauvegarde | backup |
| restauration | ripristino |
| de | di |
| pour | per |
FR Utilisez l'optimisation Windows en temps réel de l'espace disque afin d'optimiser l'espace disque utilisé sur le Mac.
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| utilisez | usa |
| windows | windows |
| temps | tempo |
| réel | reale |
| lespace | spazio |
| disque | disco |
| mac | mac |
| en | in |
| sur | su |
FR Une ponceuse orbitale est une ponceuse à disque qui comprend deux mouvements : un mouvement de rotation du disque sup...
IT Il generatore di funzione è uno strumento di test e di misura elettronica. Dispone di un'interfaccia necessaria a def...
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| du | generatore |
| est | è |
| à | a |
| de | di |
| un | uno |
FR Timelapse de l'aiguille jouant un vieux disque vinyle sur un tourne-disque classique avec une lumière vive du côté droit en 4k 1787290 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K 1787290 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vieux | vecchio |
| disque | disco |
| vinyle | vinile |
| classique | classico |
| lumière | luce |
| droit | destro |
| hd | hd |
| gratuits | gratuiti |
| côté | lato |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| clips | video |
| de | di |
| vidéo | clip |
FR Timelapse de l'aiguille jouant un vieux disque vinyle sur un tourne-disque classique avec une lumière vive du côté droit en 4k Vidéo gratuite
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K Video gratuito
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vieux | vecchio |
| disque | disco |
| vinyle | vinile |
| classique | classico |
| lumière | luce |
| droit | destro |
| vidéo | video |
| gratuite | gratuito |
| un | un |
| côté | lato |
| en | in |
FR Ce tutoriel vous aide à installer le kit second disque dur et peut servir à rajouter un disque dur classique ou un SSD. Cette procédure évite d'enlever ou de condamner le lecteur optique.
IT Questa guida illustra come installare il kit per disco rigido doppio e può essere usata per aggiungere sia un classico disco rigido sia un SSD. Questa procedura non ti richiede di rimuovere o disabilitare permanentemente il tuo lettore CD.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| installer | installare |
| kit | kit |
| dur | rigido |
| classique | classico |
| ssd | ssd |
| lecteur | lettore |
| tutoriel | guida |
| un | un |
| ou | o |
| procédure | procedura |
| le | il |
| disque | disco |
| et | e |
| peut | può |
| de | di |
| à | per |
| vous | ti |
| ce | questa |
FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| ressources | risorse |
| mémoire | memoria |
| mac | mac |
| disque | disco |
| snapshots | istantanee |
| calculé | calcolato |
| lespace | spazio |
| mis à jour | aggiornato |
| et | e |
| utilisé | utilizzato |
| désormais | ora |
| concernant | su |
| est | viene |
| votre | tuo |
| des | sulle |
| les | sempre |
FR Les utilisateurs disposant du disque PS4™ et ayant acheté une PS5™ Édition numérique, sans lecteur de disque, ne pourront pas obtenir la version PS5™ sans coût supplémentaire.
IT I possessori del disco per PS4™ che possiedono una PS5™ Digital Edition senza disco, non saranno in grado ottenere la versione digitale per PS5™ senza costi aggiuntivi.
FR Les utilisateurs disposant du disque Xbox One et ayant acheté une console sans lecteur de disque Xbox Series S ne pourront pas effectuer la mise à niveau.
IT I possessori del disco per Xbox One che possiedono una Xbox Series S senza disco, non saranno in grado di aggiornare il proprio gioco.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| s | s |
| pourront | saranno in grado di |
| niveau | grado |
| mise à niveau | aggiornare |
| series | series |
| xbox | xbox |
| la | il |
| one | one |
| de | di |
| du | del |
| les | possiedono |
| à | per |
FR Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni
IT La band ha esordito nel 2005 con "All We Know Is Falling", album di debutto promosso assiduamente attraverso internet e con lunghi tour; nel 2007 hanno pubblicato "Riot!", album di notevole successo
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| album | album |
| all | all |
| et | e |
| le | la |
| de | di |
| le groupe | band |
FR Les menus de disque vous permettent d'accéder directement aux différents films et scènes avec la télécommande. Un menu de disque peut être conçu de plusieurs façons.
IT Sulla base dei menu disco puoi saltare da un video all'altro o da una scena all'altra direttamente con il telecomando. Puoi strutturare un menu disco in vari modi.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| films | video |
| scènes | scena |
| télécommande | telecomando |
| façons | modi |
| un | un |
| vous | puoi |
| directement | direttamente |
| menu | menu |
| la | il |
| les | base |
| de | dei |
FR Extraire un DVD vers Disque Dur 4 étapes pour extraire un DVD vers un disque dur Windows 10/7
IT Eseguire il backup di DVD su disco rigido Crea una libreria di film in DVD di backup 1: 1 sul disco rigido.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| dvd | dvd |
| disque | disco |
| un | una |
FR Une sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur peut suffire si vous craignez uniquement la suppression accidentelle d'un fichier original, mais elle sera perdue en cas de défaillance du disque dur
IT Il backup sul disco rigido del computer è idoneo solo se si teme di poter cancellare involontariamente un file, ma in caso di guasto del disco, il backup andrà perduto
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| suppression | cancellare |
| défaillance | guasto |
| ordinateur | computer |
| sauvegarde | backup |
| disque | disco |
| fichier | file |
| mais | ma |
| en | in |
| de | di |
| sur le | sul |
FR Tout ce que vous avez à faire est d'insérer un disque dans le lecteur de disque de Mac, cliquez sur le DVD tout en laissant MakeMKV l'analyser et appuyez sur Créer MKV
IT Tutto quello che dovete fare è inserire un disco nell'unità disco Mac, fare clic sul DVD lasciando MakeMKV analizzarlo e premere Crea MKV
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| laissant | lasciando |
| mkv | mkv |
| est | è |
| un | un |
| disque | disco |
| dvd | dvd |
| et | e |
| cliquez | clic |
| appuyez | premere |
| que | che |
| dans | fare |
FR MakeMKV scanne le disque pour des titres réels plutôt que des faux qui permettent de protéger le disque contre la copie
IT MakeMKV scansionerà il disco per i veri titoli piuttosto che quelli falsi che aiutano a proteggere il disco dalla copia
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| titres | titoli |
| faux | falsi |
| protéger | proteggere |
| copie | copia |
| que | che |
FR J'ai un disque dur externe de 5 To plein avec du contenu pour adultes Virtual Reality, et vous devriez aussi avoir un disque dur externe
IT Ho un 5 TB esterno pieno di contenuti per adulti Virtual Reality, e anche tu dovresti avere un disco rigido esterno
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| adultes | adulti |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| un | un |
| disque | disco |
| plein | pieno |
| et | e |
| de | di |
| devriez | dovresti |
| contenu | contenuti |
FR Presque tous les titres PS4 fonctionneront sur PlayStation 5, y compris ceux sur disque (à lexception de lédition numérique, bien sûr, qui na pas de lecteur de disque).
IT Quasi ogni singolo titolo PS4 funzionerà su PlayStation 5, compresi quelli su disco (a parte ledizione digitale, ovviamente, che non ha ununità disco).
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| titres | titolo |
| disque | disco |
| numérique | digitale |
| bien sûr | ovviamente |
| à | a |
| y compris | compresi |
| presque | quasi |
| playstation | playstation |
| les | quelli |
| pas | non |
| de | singolo |
| qui | che |
| sur | su |
FR Mais il est fabriqué à partir de plexiglas de bonne qualité et est solide, tandis que le support sur lequel il se trouve (pendant la lecture dun disque) peut être utilisé pour afficher la pochette du disque.
IT Ma è realizzato in perspex di buona qualità ed è resistente, mentre il supporto in cui si trova (mentre un disco è in riproduzione) può essere utilizzato per visualizzare la copertina del disco.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| fabriqué | realizzato |
| solide | resistente |
| support | supporto |
| disque | disco |
| utilisé | utilizzato |
| afficher | visualizzare |
| est | è |
| bonne | buona |
| peut | può |
| mais | ma |
| de | di |
| et | trova |
| trouve | si trova |
| être | essere |
FR Grâce à SANsymphony, nous avons pu obtenir les mêmes performances avec un disque abordable qu'avec un disque professionnel plus coûteux.
IT Con SANsymphony potremmo utilizzare dischi meno costosi al posto di quelli di livello enterprise ottenendo le stesse prestazioni.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| performances | prestazioni |
| disque | dischi |
| coûteux | costosi |
| les | quelli |
| mêmes | stesse |
FR Disque MIN: Taille du disque L'instantané a été stocké.
IT Disco min: dimensione del disco L'istantanea è stata memorizzata.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| min | min |
| taille | dimensione |
| du | del |
FR Presque tous les titres PS4 fonctionneront sur PlayStation 5, y compris ceux sur disque (à lexception de lédition numérique, bien sûr, qui na pas de lecteur de disque).
IT Quasi ogni singolo titolo PS4 funzionerà su PlayStation 5, compresi quelli su disco (a parte ledizione digitale, ovviamente, che non ha ununità disco).
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| titres | titolo |
| disque | disco |
| numérique | digitale |
| bien sûr | ovviamente |
| à | a |
| y compris | compresi |
| presque | quasi |
| playstation | playstation |
| les | quelli |
| pas | non |
| de | singolo |
| qui | che |
| sur | su |
FR Exportation sur DVD, disque Blu-ray, YouTube, Vimeo et sur disque dur
IT Esportazione su DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo e come formato file
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| exportation | esportazione |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| dvd | dvd |
| sur | su |
| et | e |
| disque | file |
FR Les menus de disque vous permettent d'accéder directement aux différents films et scènes avec la télécommande. Un menu de disque peut être conçu de plusieurs façons.
IT Sulla base dei menu disco puoi saltare da un video all'altro o da una scena all'altra direttamente con il telecomando. Puoi strutturare un menu disco in vari modi.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| films | video |
| scènes | scena |
| télécommande | telecomando |
| façons | modi |
| un | un |
| vous | puoi |
| directement | direttamente |
| menu | menu |
| la | il |
| les | base |
| de | dei |
FR Trois aventures Metroid sur un même disque ! Metroid Prime Trilogy propose deux grands classiques Nintendo GameCube et un magnifique épisode Wii sur un même disque, en 16/9ème et à contrôler à la télécommande Wii et au Nunchuk.
IT Tre avventure Metroid racchiuse in un solo disco! Metroid Prime Trilogy contiene due classici per Nintendo GameCube e un'epopea per Wii, in formato 16:9 e con le funzionalità del telecomando Wii e del Nunchuk.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| aventures | avventure |
| disque | disco |
| classiques | classici |
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
| télécommande | telecomando |
| un | un |
| et | e |
| prime | prime |
| en | in |
| la | le |
| trois | tre |
| deux | due |
| à | per |
FR Un disque SSD est jusqu?à 100 fois plus rapide qu?un disque dur traditionnel
IT Un disco SSD è fino a 100 volte più rapido di un disco rigido tradizionale
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| traditionnel | tradizionale |
| un | un |
| ssd | ssd |
| est | è |
| disque | disco |
| à | a |
| jusqu | fino |
| plus | più |
| rapide | rapido |
FR Cet outil de surveillance des performances VMware vous permet de gérer l'utilisation de l’UCT, de la RAM et du disque des hôtes et des machines virtuelles VMware vSphere, ainsi que l'utilisation du disque dans les magasins de données
IT Lo strumento di monitoraggio delle prestazioni di VMware ti consente di gestire l'utilizzo di CPU, RAM e disco degli host e delle VM VMware vSphere, nonché l'utilizzo del disco negli archivi dati
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| outil | strumento |
| permet | consente |
| ram | ram |
| disque | disco |
| hôtes | host |
| surveillance | monitoraggio |
| performances | prestazioni |
| vmware | vmware |
| gérer | gestire |
| données | dati |
| et | e |
| vsphere | vsphere |
| de | di |
| vous | ti |
FR Utilisez l'optimisation Windows en temps réel de l'espace disque afin d'optimiser l'espace disque utilisé sur le Mac.
IT Usa l'ottimizzazione dello spazio su disco in tempo reale per Windows per ottimizzare l'utilizzo dello spazio su disco del Mac.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| utilisez | usa |
| windows | windows |
| temps | tempo |
| réel | reale |
| lespace | spazio |
| disque | disco |
| mac | mac |
| en | in |
| sur | su |
FR Tout ce que vous avez à faire est d'insérer un disque dans le lecteur de disque de Mac, cliquez sur le DVD tout en laissant MakeMKV l'analyser et appuyez sur Créer MKV
IT Tutto quello che dovete fare è inserire un disco nell'unità disco Mac, fare clic sul DVD lasciando MakeMKV analizzarlo e premere Crea MKV
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| mac | mac |
| laissant | lasciando |
| mkv | mkv |
| est | è |
| un | un |
| disque | disco |
| dvd | dvd |
| et | e |
| cliquez | clic |
| appuyez | premere |
| que | che |
| dans | fare |
FR MakeMKV scanne le disque pour des titres réels plutôt que des faux qui permettent de protéger le disque contre la copie
IT MakeMKV scansionerà il disco per i veri titoli piuttosto che quelli falsi che aiutano a proteggere il disco dalla copia
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disco |
| titres | titoli |
| faux | falsi |
| protéger | proteggere |
| copie | copia |
| que | che |
FR Extraire un DVD vers Disque Dur 4 étapes pour extraire un DVD vers un disque dur Windows 10/7
IT Eseguire il backup di DVD su disco rigido Crea una libreria di film in DVD di backup 1: 1 sul disco rigido.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| dur | rigido |
| dvd | dvd |
| disque | disco |
| un | una |
FR SoftPerfect RAM Disk est une application de disque RAM haute performance qui vous permet d'avoir un disque sur votre ordinateur qui est entièrement stocké dans sa mémoire. La mémoire étant beaucoup
IT Free IP Scanner, del software Eusing, è uno scanner IP e uno scanner di porte. È stato progettato sia per gli amministratori di sistema che per utenti generali per monitorare e gestire le reti. È al
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| est | è |
| de | di |
| la | le |
| application | gestire |
| un | uno |
| étant | sia |
FR La fonction "Défragmentation du disque" de Wise Disk Cleaner permet de réorganiser les données fragmentées sur votre disque, afin qu'il puisse fonctionner plus efficacement.
IT La funzione 'Disk Defrag' di Wise Disk Cleaner è in grado di riorganizzare i dati frammentati sull'unità, in modo che possa funzionare in modo più efficiente.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| disque | disk |
| puisse | possa |
| efficacement | efficiente |
| fonction | funzione |
| données | dati |
| du | modo |
| de | di |
| votre | la |
| plus | più |
| fonctionner | funzionare |
| la | che |
FR La fonction "Analyser" comprend un gestionnaire de processus, un analyseur de disque, un moniteur de conducteur et un médecin de disque
IT La funzione 'Analizza' ha un Process Manager, un analizzatore di dischi, un monitor del driver e un dottore del disco
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| fonction | funzione |
| analyser | analizza |
| gestionnaire | manager |
| analyseur | analizzatore |
| moniteur | monitor |
| conducteur | driver |
| médecin | dottore |
| processus | process |
| un | un |
| disque | disco |
| et | e |
| de | di |
| la | del |
FR Migrez l'ensemble de vos données, y compris votre système d'exploitation et vos applications, depuis un ancien disque standard vers un disque dur de remplacement.
IT Esegui in modo semplice la migrazione di dati, sistema operativo e applicazioni da un comune disco MBR di vecchia generazione a un disco sostitutivo.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| données | dati |
| disque | disco |
| système | sistema |
| applications | applicazioni |
| et | e |
| un | un |
| de | di |
FR Lisez ce guide pour transférer / sauvegarder un DVD sur un disque dur externe ou un disque dur avec le meilleur logiciel gratuit WinX DVD .
IT Qui verranno introdotti due semplici metodi per salvare i DVD sul computer. Questo tutorial vi guida a rippare e salvare DVD fatti in casa e protetti da copia su computer in Windows 10, 8, 7, Mac OS, ecc.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| guide | guida |
| transférer | a |
| dvd | dvd |
| le | i |
| ce | questo |
| pour | per |
| un | semplici |
| sur | protetti |
| ou | qui |
| avec | e |
| sauvegarder | salvare |
FR Il pourrait, par exemple, diriger les données vidéo vers les écrans. Il peut également connecter en guirlande des périphériques, tels que votre disque dur à votre ordinateur et un écran à votre disque dur.
IT Potrebbe, ad esempio, inviare dati video ai display. Potrebbe anche collegare a margherita dispositivi insieme, come il disco rigido al computer e un display al disco rigido.
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| vidéo | video |
| dur | rigido |
| ordinateur | computer |
| périphériques | dispositivi |
| données | dati |
| écrans | display |
| également | anche |
| disque | disco |
| à | a |
| et | e |
| un | un |
| exemple | esempio |
| votre | collegare |
| pourrait | potrebbe |
FR En montant un fichier ISO, vous « insérez » virtuellement le disque sans avoir besoin d'un lecteur de disque externe
IT Montando un file ISO, stai “inserendo” virtualmente il disco senza bisogno di un lettore di dischi esterno
| Prancis | Wong Italia |
|---|---|
| iso | iso |
| virtuellement | virtualmente |
| lecteur | lettore |
| externe | esterno |
| fichier | file |
| le | il |
| un | un |
| disque | disco |
| besoin | bisogno |
| de | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
disque dur disque espace disque espace disque ssd go d’espace disque espace disque disponible disque dur ou mon disque l’espace disque espace disque supplémentaire espace disque utilisé espace disque beaucoup disque dur usb disque complet disque dur externe disque usb disque ssd disque vinyle disque à disque local disque physique disque dur portable ouvrir un disque nettoyez le disque disque externe disque blu ray disque dvd disque ou tourne disque disque windows disque optique disque vide disque ajoute disque métallique disque dur uniquement disque xbox one disque xbox series disque interne chiffrement de disque disque tels l espace disque nettoyez votre disque lecteur de disque menu de disque disque dur windows disque dur multifonction disque dur mobile disque min premier disque mb d’espace disque
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea