Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "à à fai" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "à à fai" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka à à fai

"à à fai" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

fai conexión cualquier cuando de del el en internet es esta internet isp la red las los más proveedor de servicios proveedor de servicios de internet proveedores de servicios de internet puede que red redes si sus todos tu tus ver

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka à à fai

Prancis
Spanyol

FR Il est également facile de déduire votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) à partir de votre adresse IP étant donné qu'une plage d'adresses IP uniques est attribuée à chaque FAI

ES También es fácil determinar su Proveedor de servicios de Internet (ISP) a partir de su dirección IP, ya que a los ISP se les asigna un rango de direcciones IP únicas

Prancis Spanyol
facile fácil
ip ip
plage rango
uniques únicas
de de
également también
fournisseur proveedor
internet internet
adresse dirección
fai isp
quune un
votre su
à a

FR Si un FAI connu comme Gmail ou MSN/Hotmail bloque vos e-mails, alors ce n'est que temporaire. Les FAI débloquent généralement les expéditeurs en un jour ou deux une fois que les plaintes pour spam se font plus rares.

ES Si un ISP importante, como Gmail o MSN/Hotmail, está bloqueando tus correos electrónicos, esto es por lo general solo temporal. Los ISP normalmente desbloquean remitentes en uno o dos días después de que las quejas de spam disminuyan.

Prancis Spanyol
bloque bloqueando
temporaire temporal
plaintes quejas
spam spam
e electrónicos
gmail gmail
fai isp
ou o
en en
nest los
un solo
généralement normalmente
plus importante
mails correos
comme como
e-mails correos electrónicos
une de
fois por

FR L’emplacement de Dotcom-Monitor à Mumbai, en Inde, n’est pas disponible pour la surveillance en raison de problèmes de FAI. Nous travaillons avec le FAI pour la résolution. Nous fournirons une mise à jour dès qu’elle sera disponible.

ES La ubicación de Dotcom-Monitor en Mumbai, India, no está disponible para el monitoreo debido a problemas de ISP. Estamos trabajando con ISP para la resolución. Proporcionaremos una actualización tan pronto como esté disponible.

Prancis Spanyol
inde india
problèmes problemas
fai isp
travaillons trabajando
résolution resolución
mise à jour actualización
disponible disponible
surveillance monitoreo
dès pronto
de de
en en
pas no
en raison de debido
la la
le el
à a

FR Tout le trafic généré lors de votre visite passe par les serveurs de votre FAI, ce qui signifie que ces données sont absolument ouvertes et peuvent être facilement consultées par votre FAI.

ES Todo el tráfico que se generó durante su visita se pasa a través de los servidores ISP, lo que significa que estos datos están absolutamente abiertos y su ISP los puede ver fácilmente.

Prancis Spanyol
fai isp
données datos
ouvertes abiertos
visite visita
et y
le el
de de
serveurs servidores
signifie significa
absolument absolutamente
passe pasa
facilement fácilmente
ce está
trafic tráfico

FR Il est également facile de déduire votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) à partir de votre adresse IP étant donné qu'une plage d'adresses IP uniques est attribuée à chaque FAI

ES También es fácil determinar su Proveedor de servicios de Internet (ISP) a partir de su dirección IP, ya que a los ISP se les asigna un rango de direcciones IP únicas

Prancis Spanyol
facile fácil
ip ip
plage rango
uniques únicas
de de
également también
fournisseur proveedor
internet internet
adresse dirección
fai isp
quune un
votre su
à a

FR Un FAI est une entreprise qui gère des routeurs qui sont liés entre eux et qui ont des droits d'accès aux routeurs d'autres FAI

ES Un ISP es una empresa que gestiona algunos enrutadores especiales interconectados, que también pueden acceder a enrutadores de otros ISP

Prancis Spanyol
routeurs enrutadores
dautres otros
entreprise empresa
gère gestiona
fai isp
entre de
un a
et también

FR Réseaux directement connectés à Cloudflare, notamment tous les principaux FAI, fournisseurs de Cloud et entreprises

ES redes se conectan directamente a Cloudflare, incluyendo todos los principales ISP, proveedores de soluciones en la nube y empresas.

Prancis Spanyol
réseaux redes
directement directamente
principaux principales
fai isp
cloudflare cloudflare
fournisseurs proveedores
cloud nube
et y
entreprises empresas
de de
tous todos
à a

FR Le réseau est contrôlé par trois FAI principaux, mais en raison de l'interconnexion limitée des réseaux, les problèmes d'encombrement du trafic s'avèrent fréquents

ES Hay tres importantes proveedores de servicios de Internet que controlan la red, pero su capacidad de intercambio de tráfico es limitada, lo que a menudo deriva en problemas de congestión de tráfico

Prancis Spanyol
problèmes problemas
trafic tráfico
le la
mais pero
en en
réseau red
de de
est es
principaux importantes
limitée limitada
l internet

FR Afin d'optimiser la diffusion des contenus à travers la Chine, il est important de disposer de datacenters géographiquement répartis sur l'ensemble du pays, mais également d'une connectivité satisfaisante avec les principaux FAI dans chaque région

ES Por consiguiente, para optimizar la entrega de contenido en China, es importante contar con centros de datos distribuidos geográficamente en el país y conexiones con los principales proveedores de servicios de Internet de cada región

Prancis Spanyol
diffusion entrega
datacenters centros de datos
géographiquement geográficamente
répartis distribuidos
important importante
pays país
principaux principales
région región
chine china
fai internet
la la
de de
contenus contenido
est es
chaque cada

FR Le réseau Cloudflare est physiquement présent dans 250 villes réparties sur 100 pays et s'interconnecte avec plus de 8 800 réseaux à travers le monde, y compris certains des FAI et services cloud les plus importants

ES Cloudflare tiene presencia física en 250 ciudades de 100 países y se interconecta con más de 8.800 redes en todo el mundo, incluidos los principales proveedores de servicios de Internet y servicios de soluciones en la nube

Prancis Spanyol
physiquement física
villes ciudades
pays países
monde mundo
importants principales
cloudflare cloudflare
et y
réseaux redes
cloud nube
plus más
fai internet
le el
de de
à en
services servicios
y compris incluidos

FR Dans cette situation, le peering requiert que le matériel pour le FAI et Cloudflare soit connecté à l’aide d’une liaison dédiée.

ES El acuerdo de interconexión en este escenario requiere que el hardware del ISP y Cloudflare se conecten usando un enlace exclusivo.

Prancis Spanyol
requiert requiere
matériel hardware
fai isp
cloudflare cloudflare
liaison enlace
et y
le el
dédié exclusivo

FR Surfshark propose un mode NoBorders pour les régions appliquant une censure stricte, des options de spoofing GPS et un mode Camouflage qui empêche votre FAI de détecter que vous utilisez un VPN

ES Surfshark tiene un modo NoBorders para zonas con censura estricta, opciones de suplantación de GPS, y un modo Camuflaje que evita que tu ISP vea que estás usando una VPN.

Prancis Spanyol
surfshark surfshark
mode modo
régions zonas
censure censura
stricte estricta
spoofing suplantación
gps gps
camouflage camuflaje
empêche evita
fai isp
vpn vpn
et y
options opciones
de de
votre tu

FR Le mode Camouflage permet de veiller à ce que même votre FAI soit incapable de détecter que vous utilisez un VPN

ES El Modo de camuflaje se asegura de que incluso tu ISP no pueda ver que estás usando una VPN

Prancis Spanyol
camouflage camuflaje
fai isp
utilisez usando
vpn vpn
permet asegura
le el
mode modo
de de
à que
ce está
un una
votre tu

FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable

ES "Como proveedor de servicios de redes inalámbricas de carácter comunitario con sede en las zonas rurales de Sudáfrica, abogamos por la equidad digital y una red de Internet que sea realmente asequible

Prancis Spanyol
communautaire comunitario
zones zonas
rurales rurales
sud sud
abordable asequible
numérique digital
et y
en en
véritablement realmente
internet internet
un una

FR Votre fournisseur d’accès à internet (FAI) vous a très certainement fourni un modem WiFi

ES Es probable que hayas recibido un módem Wi-Fi de parte de tu proveedor de servicios de Internet (ISP en sus siglas en inglés)

Prancis Spanyol
très parte
modem módem
wifi wi-fi
vous hayas
votre tu
fournisseur proveedor
internet internet
fai isp

FR Si vous souhaitez tout de même connecter vos appareils à un routeur pour VPN, vous pouvez en acquérir un autre et le connecter au modem WiFi de votre FAI

ES Si aún quieres conectar tus dispositivos a un router VPN, debes comprarlo y conectarlo al módem Wi-Fi de tu ISP

Prancis Spanyol
appareils dispositivos
routeur router
vpn vpn
modem módem
wifi wi-fi
fai isp
souhaitez quieres
et y
de de
au al
à a
si debes

FR Vous pourrez donc connecter un routeur pour VPN à un modem WiFi standard fourni par votre FAI.

ES Haciendo esto, podrás conectarte a un router VPN con el módem Wi-Fi estándar de tu proveedor de Internet.

Prancis Spanyol
connecter conectarte
routeur router
vpn vpn
modem módem
wifi wi-fi
standard estándar
fai internet
votre tu
à a
fourni con
pourrez podrá
pour de

FR Certains FAI, entreprises ou gouvernements peuvent brider votre débit internet ou limiter votre liberté sur internet s?ils détectent que vous utilisez un VPN

ES Algunas ISP, empresas o gobiernos pueden limitar la velocidad o libertad de Internet cuando detectan que se está usando una VPN

Prancis Spanyol
entreprises empresas
gouvernements gobiernos
débit velocidad
limiter limitar
liberté libertad
utilisez usando
vpn vpn
ou o
peuvent pueden
fai isp
internet internet
un una
sur de

FR Par exemple, les pirates informatiques, les gouvernements et les FAI ne peuvent pas voir ce que vous faites en ligne

ES Por ejemplo, los hackers, gobiernos y proveedores de Internet no pueden ver lo que haces online

Prancis Spanyol
gouvernements gobiernos
et y
peuvent pueden
voir ver
en ligne online
fai internet
vous faites haces
exemple ejemplo
les pirates hackers
ne no
les de

FR Cela peut être un salarié peu scrupuleux de votre fournisseur d’accès à internet (FAI), des annonceurs, des forces de police ou d’autres autorités publiques.

ES Este podría ser un empleado corrupto en tu proveedor de servicios de Internet (ISP), anunciantes en línea, fuerzas de seguridad u otras autoridades del gobierno.

Prancis Spanyol
salarié empleado
annonceurs anunciantes
forces fuerzas
dautres otras
autorités autoridades
votre tu
de de
fournisseur proveedor
internet internet
fai isp
être ser
un a
peu un

FR Empêcher votre FAI et d’autres tiers de vous surveiller

ES Evitar que tu ISP y otros te rastreen

Prancis Spanyol
empêcher evitar
fai isp
et y
dautres y otros
votre tu

FR Lorsque vous utilisez un proxy, votre FAI et d’autres tiers peuvent toujours surveiller ce que vous faites en ligne

ES Cuando usas un proxy, tu ISP y otros aún pueden monitorizar lo que estás haciendo

Prancis Spanyol
utilisez usas
proxy proxy
fai isp
et y
peuvent pueden
dautres y otros
un a
ce está
votre tu
toujours aún
que que

FR Si vous ne protégez pas votre adresse IP, les gouvernements, les sites que vous visitez, votre FAI et même les personnes utilisant le même réseau pourraient consulter vos données à tout moment

ES Si no proteges tu dirección IP, los gobiernos, las webs que visitas, tu ISP e incluso las personas que usan la misma red podrían estar mirando, en cualquier momento, tu tráfico de datos

Prancis Spanyol
ip ip
gouvernements gobiernos
visitez visitas
fai isp
données datos
réseau red
personnes personas
moment momento
adresse dirección
sites webs
votre tu
le la
ne no
les de
et las

FR De même, si vous modifiez votre adresse IP, il sera beaucoup plus difficile pour votre FAI de vous tracer ou de vous espionner, tout en empêchant les annonceurs d’accéder à vos données

ES Del mismo modo, cambiar tu dirección IP hará que sea mucho más difícil para tu ISP rastrearte o espiarte, y también evitará que los anunciantes accedan a tus datos

Prancis Spanyol
modifiez cambiar
ip ip
difficile difícil
fai isp
empêchant evitar
annonceurs anunciantes
données datos
ou o
adresse dirección
plus más
de del
votre tu
les los
à a

FR Votre FAI peut voir ce que vous faites en ligne

ES Tu ISP puede ver lo que haces cuando estás conectado

Prancis Spanyol
fai isp
en ligne conectado
peut puede
voir ver
vous faites haces
ce está
que que
votre tu

FR En règle générale, votre FAI (fournisseur d’accès internet) le fait pour vous

ES En general, es tu ISP (proveedor de servicios de Internet) quien lo hace por ti

Prancis Spanyol
générale general
en en
votre tu
fai isp
fournisseur proveedor
internet internet
fait es
pour de
le por

FR Votre FAI sait donc exactement quels sites vous avez consultés

ES Tu ISP, por lo tanto, sabe exactamente qué webs has visitado

Prancis Spanyol
fai isp
sait sabe
exactement exactamente
votre tu
vous avez has
donc lo
sites por

FR Votre FAI et votre administrateur réseau ne pourront pas voir ce que vous faites en ligne

ES Tu ISP y administrador no podrán ver lo que estás haciendo online

Prancis Spanyol
fai isp
administrateur administrador
en ligne online
et y
voir ver
pourront podrán
ce está
ne no
votre tu
que que

FR En outre, les FAI utilisent ces proxys pour protéger leur connexion contre les virus informatiques et d’autres contenus malveillants

ES Además, los ISP usan estos proxies para blindar su conexión de virus y otros contenidos maliciosos

Prancis Spanyol
fai isp
utilisent usan
proxys proxies
connexion conexión
virus virus
contenus contenidos
malveillants maliciosos
et y
dautres y otros
leur su

FR Tout le trafic transitant par le serveur proxy peut être consigné et analysé par les personnes qui le contrôlent, comme votre employeur ou votre FAI.

ES Todo el tráfico a través del servidor proxy puede ser registrado y analizado por quienes lo controlen, ya sea tu jefe o tu ISP.

Prancis Spanyol
serveur servidor
proxy proxy
fai isp
et y
ou o
le el
peut puede
personnes a
être ser
votre tu
trafic tráfico
les quienes

FR Cela inclut votre FAI, les moteurs de recherche, des sites internet, les réseaux sociaux, les administrateurs de réseau local, des applications, votre système d’exploitation et la menace la plus connue du net : les pirates.

ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.

Prancis Spanyol
inclut incluyen
moteurs motores
recherche búsqueda
administrateurs administradores
les pirates hackers
applications aplicaciones
système sistema
et y
la el
fai isp
de de
internet internet
des sites webs
votre tu
réseaux redes

FR Certaines personnes l?utilisent également comme un moyen d?empêcher leur FAI de savoir qu?ils ont accédé au réseau Tor

ES Algunos usuarios también lo usan como una forma de evitar que su ISP sepa que accedieron a la red Tor

Prancis Spanyol
empêcher evitar
fai isp
savoir sepa
tor tor
utilisent usan
moyen forma
de de
également también
réseau red
personnes a
certaines que
leur su

FR Une fois connecté à un VPN, tout votre trafic en ligne est chiffré, votre FAI, les pirates, les agences gouvernementales et toutes les autres parties auront bien plus de mal à voir ce que vous faites en ligne

ES Cuando estás conectado a una VPN, todo tu tráfico en línea es cifrado, haciendo que sea mucho más difícil para tu ISP, rastreadores, hackers, agencias gubernamentales u otros averiguar qué haces en línea

Prancis Spanyol
vpn vpn
trafic tráfico
chiffré cifrado
gouvernementales gubernamentales
les pirates hackers
connecté conectado
agences agencias
ligne línea
vous faites haces
en en
plus más
fai isp
autres otros
ce está
à a
votre tu

FR Parfois, la reconnexion ne fonctionne pas immédiatement, et vous devrez peut-être attendre toute la nuit avant que votre FAI ne vous attribue une autre adresse IP

ES Algunas veces la reconexión no funciona inmediatamente, y puede que tengas que esperar un día antes de que tu ISP te asigne una dirección IP distinta

Prancis Spanyol
attendre esperar
fai isp
ip ip
la la
et y
peut puede
fonctionne funciona
parfois veces
nuit día
adresse dirección
immédiatement inmediatamente
ne no
votre tu
autre que

FR Lorsqu?un gouvernement décide de bloquer WhatsApp, il en informe tous les fournisseurs d?accès internet (FAI) du pays

ES Cuando un gobierno decide bloquear WhatsApp, notifican a todos los proveedores de Internet (ISP) del país

Prancis Spanyol
décide decide
bloquer bloquear
whatsapp whatsapp
fournisseurs proveedores
gouvernement gobierno
pays país
de de
internet internet
fai isp
du del
un a
tous todos

FR Les FAI sont tenus de bloquer les connexions de leurs utilisateurs à l?application afin qu?ils ne puissent plus y accéder

ES A los ISP se les requiere el bloqueo en las conexiones de sus usuarios a la aplicación para que no puedan continuar accediendo a ella

Prancis Spanyol
fai isp
puissent puedan
connexions conexiones
utilisateurs usuarios
accéder accediendo
de de
ne no
application aplicación
à a
bloquer para

FR Comme tous les FAI doivent s?y conformer, l?application est bloquée sur toutes les connexions internet du pays.

ES Ya que todos los ISP deben cumplirlo, la aplicación se encuentra bloqueada en cada conexión a Internet del país.

Prancis Spanyol
pays país
bloqué bloqueada
doivent deben
s s
du del
application aplicación
tous todos
fai isp
sur en
internet internet
les los
toutes a

FR Venezuela – Les FAI locaux bloquent Skype et d?autres services VoIP dans des zones spécifiques mais offrent leurs propres alternatives.

ES Venezuela – Los ISP locales bloquean Skype y otros servicios de VoIP en áreas específicas pero ofrece sus propias alternativas.

FR Les tarifs et frais de messagerie, données et autres de votre opérateur mobile ou FAI s’appliqueront à votre utilisation des Services Mobiles

ES Al uso que realice de los Servicios móviles se aplicarán las cuotas y tarifas de mensajería, datos y de otro tipo que suelen aplicar los ISP o las compañías de telefonía móvil

Prancis Spanyol
données datos
fai isp
messagerie mensajería
et y
ou o
tarifs tarifas
de de
utilisation uso
mobiles móviles
à a
services servicios

FR Les FAI et les administrateurs de listes noires peuvent nous contacter à l’adresse blacklists@iterable.com

ES Los ISP y los administradores de listas negras pueden ponerse en contacto con nosotros en blacklists@iterable.com

Prancis Spanyol
fai isp
administrateurs administradores
listes listas
noires negras
peuvent pueden
iterable iterable
et y
de de
contacter contacto
à en

FR Les pièges à spam sont des adresses e-mail utilisées par les FAI, les organisations de lutte anti-spam et autres groupes pour identifier les personnes qui envoient des e-mails aux contacts obsolètes.

ES En Mailchimp hay dos tipos de configuración para los formularios de suscripción: confirmación única y doble confirmación, y cada uno tiene sus propios procesos y métodos.

Prancis Spanyol
et y
de de

FR C’est le temps moyen de distribution pour les trois principaux FAI, envoyés depuis nos MTA vers le serveur de messagerie du destinataire.

ES Es el tiempo medio de entrega de los tres ISP principales para los envíos desde nuestros MTA (Mail Transfer Agent, agente de transferencia de correo) al servidor de correo electrónico del destinatario.

Prancis Spanyol
mta mta
principaux principales
serveur servidor
destinataire destinatario
le el
temps tiempo
distribution entrega
fai isp
de de
du del
cest es
nos nuestros

FR Vous verrez peut-être deux rapports pour 50 000 abonnés, mais il est important de bien comprendre les rapports de spam et de savoir comment protéger votre réputation, car n'importe qui peut être bloqué par les principaux FAI.

ES Es posible que veas dos informes por cada 50 000 contactos, pero es importante que comprendas las denuncias de abuso y cómo proteger tu reputación, ya que cualquier persona puede ser bloqueada por los principales ISP.

Prancis Spanyol
rapports informes
protéger proteger
réputation reputación
important importante
et y
principaux principales
mais pero
de de
nimporte cualquier
peut puede
fai isp
votre tu
être ser
comment cómo

FR Les FAI du pays ont déjà poursuivi les spammeurs pour des millions de dollars en vertu de cette loi

ES Los ISP del país ya han demandado exitosamente a los spammers por millones de dólares en virtud de esta ley

Prancis Spanyol
fai isp
pays país
spammeurs spammers
dollars dólares
vertu virtud
loi ley
en en
déjà ya
millions millones
de de
du del
ont han

FR L'ESPC (Email Senders and Providers Coalition) est une organisation orientée fournisseurs de services de messagerie, FAI et spécialistes des e-mails marketing

ES La coalición entre remitentes y proveedores de servicios de correo electrónico (ESPC, por sus siglas en inglés) es una organización para los ESP, ISP y profesionales del marketing por correo electrónico en general

Prancis Spanyol
coalition coalición
marketing marketing
organisation organización
fournisseurs proveedores
et y
de de
fai isp
services servicios
e electrónico

FR Dans la plupart des cas, une fois que l’utilisateur a cliqué sur ce bouton, un rapport d’abus est créé et envoyé au programme de messagerie du destinataire ou au FAI

ES En la mayoría de los casos, una vez se ha hecho clic en ese botón, se crea un informe de abuso y se envía al programa de correo electrónico del destinatario o ISP

Prancis Spanyol
programme programa
destinataire destinatario
bouton botón
et y
rapport informe
ou o
de de
la la
fai isp
du del
fois vez
au a

FR Les e-mails peuvent parfois mettre plus de temps à être envoyés et reçus par tous les FAI et les serveurs entrants.

ES Los correos electrónicos a veces pueden tardar un poco en ser enviados y recibidos por todos los proveedores de servicios de Internet y servidores entrantes.

Prancis Spanyol
reçus recibidos
e electrónicos
peuvent pueden
et y
serveurs servidores
envoyés enviados
fai internet
mails correos
de de
être ser
tous todos
e-mails correos electrónicos
parfois a veces
à a

FR Lorsque vous utiliserez Mailchimp, une plainte pour abus sera générée chaque fois qu’une personne marquera votre campagne comme spam, grâce à la boucle de rétroaction mise en place par la plupart des FAI

ES Cuando uses Mailchimp, se generará una denuncia de abuso cada vez que alguien marque tu campaña como spam, gracias al ciclo de retroalimentación de la mayoría de los ISP

Prancis Spanyol
mailchimp mailchimp
plainte denuncia
abus abuso
campagne campaña
spam spam
rétroaction retroalimentación
fai isp
quune una
de de
la la
chaque cada
fois vez
boucle ciclo
votre tu

FR Un niveau élevé de spam et d’abus de la part d’un utilisateur peut entraîner la mise sur liste noire des adresses IP par les FAI et les organisations anti-spam

ES Los altos niveles de spam y abuso de un usuario pueden provocar que las direcciones IP que utilizan los ISP y las organizaciones anti-spam estén en la lista de exclusión

Prancis Spanyol
spam spam
entraîner provocar
adresses direcciones
ip ip
fai isp
organisations organizaciones
et y
la la
utilisateur usuario
peut pueden
liste lista
de de
sur en

FR Nous ne limitons pas le débit de mise en ligne pour nos membres, et nous utiliserons toute la bande passante autorisée par votre fournisseur d'accès Internet (FAI)

ES En Vimeo no limitamos las velocidades de subida de nuestros miembros: usamos toda la capacidad de banda ancha que tu proveedor de servicios de Internet nos permita usar

Prancis Spanyol
débit velocidades
membres miembros
bande banda
votre tu
de de
en en
fournisseur proveedor
internet internet
la la
ne no
nos nuestros

Nampilake terjemahan 50 saka 50