FR TITUS Spider Spiral Cruiser TM, Cruiser complet, grey-black
FR TITUS Spider Spiral Cruiser TM, Cruiser complet, grey-black
ES TITUS Spider Spiral Cruiser TM, Cruiser completo, grey-black
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
FR Tu te demandes si tu peux transformer ton skateboard en cruiser ? Absolument ! Tu as encore une planche qui traîne ? Jackpot ! Offre à ton vieux set-up un ensemble de roues de cruiser toutes fraîches et lance-toi dans les rues
ES Si te estás preguntando si puedes convertir tu skateboard en un cruiser, la respuesta es claro que si! Tienes por ahí una tabla que ya no utilizas? Lotería! Encárgate de darle un aire fresco al viejo look con un set de ruedas nuevas y a rodar
Prancis | Spanyol |
---|---|
vieux | viejo |
roues | ruedas |
et | y |
ne | no |
en | en |
planche | tabla |
de | de |
peux | puedes |
set | set |
ton | tu |
à | a |
FR Cependant, si vous recherchez des suggestions, Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 et Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 sont largement utilisés par les voyageurs du monde entier.
ES Sin embargo, si está buscando algunas sugerencias, Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 y Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 son ampliamente utilizados por viajeros de todo el mundo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
recherchez | buscando |
suggestions | sugerencias |
rover | rover |
dynamic | dynamic |
largement | ampliamente |
voyageurs | viajeros |
sport | sport |
et | y |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
cependant | sin embargo |
utilisé | utilizados |
FR Safaris avec un chauffeur-guide naturaliste expérimenté dans un 4 x 4 Land Cruiser
ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4
Prancis | Spanyol |
---|---|
expérimenté | experimentados |
x | x |
un | por |
FR Casio a annoncé une édition spéciale de la montre G-Shock Mudmaster inspirée du Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casio | casio |
annoncé | anunciado |
édition | edición |
montre | reloj |
toyota | toyota |
auto | auto |
team | team |
inspiré | inspirado |
la | el |
a | en |
une | una |
de | del |
FR Casio a annoncé une édition spéciale de la montre G-Shock Mudmaster inspirée du Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
ES Casio ha anunciado una edición especial del reloj G-Shock Mudmaster inspirado en el Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casio | casio |
annoncé | anunciado |
édition | edición |
montre | reloj |
toyota | toyota |
auto | auto |
team | team |
inspiré | inspirado |
la | el |
a | en |
une | una |
de | del |
FR Safaris avec un chauffeur-guide naturaliste expérimenté dans un 4 x 4 Land Cruiser
ES Los safaris, guiados por nuestros experimentados "conductores naturalistas", se realizan en camionetas Land Cruiser de tracción 4x4
Prancis | Spanyol |
---|---|
expérimenté | experimentados |
x | x |
un | por |
FR Ainsi, vous pourriez conduire un Land Cruiser (AED 7000) pendant le premier mois et passer à une Chevrolet Cruze (AED 1700) pendant le deuxième mois.
ES Por lo tanto, podría conducir un Land Cruiser (AED 7000) durante el primer mes y cambiarse a un Chevrolet Cruze (AED 1700) durante el segundo mes.
Prancis | Spanyol |
---|---|
mois | mes |
chevrolet | chevrolet |
aed | aed |
et | y |
le | el |
pourriez | podría |
conduire | conducir |
à | a |
pendant | durante |
premier | primer |
une | un |
deuxième | segundo |
FR Par exemple, les légendes locales, le Nissan Patrol et le Toyota Land-Cruiser
ES Por ejemplo, las leyendas locales, el Nissan Patrol y el Toyota Land-Cruiser
Prancis | Spanyol |
---|---|
légendes | leyendas |
locales | locales |
nissan | nissan |
toyota | toyota |
le | el |
et | y |
exemple | ejemplo |
FR Vous pourriez donc conduire un Land Cruiser (AED 7000) pendant le premier mois et passer à une Chevrolet Cruze (AED 1700) pendant le deuxième mois.
ES Por lo tanto, podría conducir un Land Cruiser (AED 7000) durante el primer mes y cambiar a un Chevrolet Cruze (AED 1700) durante el segundo mes.
Prancis | Spanyol |
---|---|
mois | mes |
passer | cambiar |
chevrolet | chevrolet |
aed | aed |
et | y |
le | el |
pourriez | podría |
conduire | conducir |
à | a |
pendant | durante |
premier | primer |
donc | lo |
une | un |
deuxième | segundo |
FR Les voitures les plus favorables à la location par Toyota sont Fortuner, Corolla, Land Cruiser et Camry.
ES Los autos más favorables para alquilar por Toyota son Fortuner, Corolla, Land Cruiser y Camry.
Prancis | Spanyol |
---|---|
favorables | favorables |
location | alquilar |
toyota | toyota |
et | y |
plus | más |
à | para |
sont | son |
FR Le studio de design CALTY de Toyota célèbre ses 50 ans avec le Baby Land Cruiser influencé par le FJ40.
ES El estudio de diseño CALTY de Toyota celebra 50 años con el Baby Land Cruiser influenciado por el FJ40.
Prancis | Spanyol |
---|---|
studio | estudio |
design | diseño |
toyota | toyota |
le | el |
de | de |
ans | años |
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture nait pas une mais deux cartes SIM.
ES Nos reunimos con el director de automóviles conectados de Jaguar Land Rover en el CES a principios de este año para hablar sobre el nuevo Land Rover Defender por qué necesitará que su automóvil no tenga una, sino dos tarjetas SIM.
Prancis | Spanyol |
---|---|
directeur | director |
jaguar | jaguar |
rover | rover |
defender | defender |
besoin | necesitará |
cartes | tarjetas |
le | el |
tôt | a principios de |
de | de |
année | año |
nouveau | nuevo |
sim | sim |
pas | no |
parler | hablar |
pourquoi | por |
vous | sino |
voiture | automóviles |
FR Marchez sur les pas de l’héritage Land Rover. Cet ensemble de trois paires de chaussettes Land Rover Heritage est orné d’appliqués Defender, Discovery 1 et Range Rover Classic dans les couleurs originaux des différents modèles.
ES Pon un pie en la historia. Juego de tres pares de calcetines Land Rover Heritage, con apliques clásicos Defender, Discovery 1 y Range Rover Classic en los colores del modelo original.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
chaussettes | calcetines |
defender | defender |
discovery | discovery |
originaux | original |
modèles | modelo |
et | y |
de | de |
couleurs | colores |
paires | pares |
FR Parapluie de golf Land Rover manuel avec logo Land Rover imprimé sur la toile. Ouverture manuelle.
ES Sombrilla de golf Land Rover manual con logotipo de Land Rover estampado en la tela. Apertura manual.
Prancis | Spanyol |
---|---|
parapluie | sombrilla |
golf | golf |
rover | rover |
logo | logotipo |
imprimé | estampado |
toile | tela |
ouverture | apertura |
la | la |
de | de |
sur | en |
FR Land Rover | La Collection Land Rover - Les collections
ES Land Rover | Colección del Land Rover - Colecciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
collection | colección |
collections | colecciones |
la | del |
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
ES ¡Atención, jóvenes aventureros! La edición limitada del Land Rover Den Kit es un proyecto de colaboración reciente entre The Den Kit Company y Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
jeunes | jóvenes |
aventuriers | aventureros |
kit | kit |
rover | rover |
collaboration | colaboración |
récent | reciente |
et | y |
édition | edición |
le | la |
limitée | limitada |
de | de |
projet | proyecto |
est | es |
FR Casquette bicolore avec inscription Land Rover. Présente une visière et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur et une attache réglable avec logo.
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
rover | rover |
et | y |
logo | marca |
lintérieur | interior |
une | de |
à | en |
FR Casquette confortable et respirante ornée du logo ovale Land rover à l’avant. Comporte des bandes et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur, des empiècements en maille à l’arrière et une attache réglable.
ES Gorra cómoda y transpirable con logotipo ovalado en la parte delantera. Presenta ribetes y ojales en contraste, una cinta con la marca Land Rover en el interior, paneles traseros de malla y una hebilla ajustable.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
confortable | cómoda |
ovale | ovalado |
rover | rover |
bandes | cinta |
maille | malla |
réglable | ajustable |
et | y |
logo | logotipo |
étiquette | marca |
du | parte |
en | en |
lintérieur | interior |
une | de |
FR Polo piqué de coton avec bordure en jacquard. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, une longue patte de boutonnage avec des boutons dissimulés et une languette latérale avec les détails perforés de Land Rover.
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles de jacquard en contraste. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, una tapeta extendida con botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
polo | polo |
coton | algodón |
jacquard | jacquard |
présente | presenta |
rover | rover |
poitrine | pecho |
boutons | botones |
et | y |
en | en |
détails | detalles |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
FR Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des coutures à l’aiguille double sur l’ourlet et les manches, ainsi qu’une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
ES Presenta la marca Land Rover, pespuntes dobles en el dobladillo y las mangas y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
présente | presenta |
rover | rover |
manches | mangas |
détails | detalles |
et | y |
quune | una |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
à | en |
FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des boutons dissimulés et une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles en contraste en el cuello y los puños. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
polo | polo |
coton | algodón |
col | cuello |
présente | presenta |
rover | rover |
poitrine | pecho |
boutons | botones |
détails | detalles |
et | y |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Land Rover et World Rugby écriront ensemble le prochain chapitre de leur riche histoire, Land Rover ayant été confirmé comme cinquième partenaire majeur de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.
ES Al derrotar a Canadá en la reciente serie, Los Cóndores han dejado al rugby chileno lo más cerca que han estado de Rugby World Cup.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rugby | rugby |
coupe | cup |
world | world |
en | en |
land | estado |
de | de |
ayant | que |
la | la |
majeur | más |
et | los |
FR Marchez sur les pas de l’héritage Land Rover. Cet ensemble de trois paires de chaussettes Land Rover Heritage est orné d’appliqués Defender, Discovery 1 et Range Rover Classic dans les couleurs originaux des différents modèles.
ES Pon un pie en la historia. Juego de tres pares de calcetines Land Rover Heritage, con apliques clásicos Defender, Discovery 1 y Range Rover Classic en los colores del modelo original.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
chaussettes | calcetines |
defender | defender |
discovery | discovery |
originaux | original |
modèles | modelo |
et | y |
de | de |
couleurs | colores |
paires | pares |
FR Parapluie de golf Land Rover manuel avec logo Land Rover imprimé sur la toile. Ouverture manuelle.
ES Sombrilla de golf Land Rover manual con logotipo de Land Rover estampado en la tela. Apertura manual.
Prancis | Spanyol |
---|---|
parapluie | sombrilla |
golf | golf |
rover | rover |
logo | logotipo |
imprimé | estampado |
toile | tela |
ouverture | apertura |
la | la |
de | de |
sur | en |
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
ES ¡Atención, jóvenes aventureros! La edición limitada del Land Rover Den Kit es un proyecto de colaboración reciente entre The Den Kit Company y Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
jeunes | jóvenes |
aventuriers | aventureros |
kit | kit |
rover | rover |
collaboration | colaboración |
récent | reciente |
et | y |
édition | edición |
le | la |
limitée | limitada |
de | de |
projet | proyecto |
est | es |
FR Land Rover | La Collection Land Rover - Les collections
ES Land Rover | Colección del Land Rover - Colecciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
collection | colección |
collections | colecciones |
la | del |
FR Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des coutures à l’aiguille double sur l’ourlet et les manches, ainsi qu’une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
ES Presenta la marca Land Rover, pespuntes dobles en el dobladillo y las mangas y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
présente | presenta |
rover | rover |
manches | mangas |
détails | detalles |
et | y |
quune | una |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
à | en |
FR Polo piqué de coton avec bordure contrastée sur le col et les poignets. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, des boutons dissimulés et une languette latérale ornée des détails perforés de Land Rover.
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles en contraste en el cuello y los puños. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
polo | polo |
coton | algodón |
col | cuello |
présente | presenta |
rover | rover |
poitrine | pecho |
boutons | botones |
détails | detalles |
et | y |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Land Rover et World Rugby écriront ensemble le prochain chapitre de leur riche histoire, Land Rover ayant été confirmé comme cinquième partenaire majeur de la Coupe du Monde de Rugby 2023 en France.
ES Seguimos analizando la cuenta regresiva a Rugby World Cup 2023 con Uruguay siendo la reciente clasificación a RWC.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rugby | rugby |
coupe | cup |
world | world |
la | la |
FR Nous avons rencontré le directeur des voitures connectées de Jaguar Land Rover au CES plus tôt cette année pour parler du nouveau Land Rover Defender, pourquoi vous aurez besoin que votre voiture ait non pas une mais deux cartes SIM.
ES Nos reunimos con el director de autos conectados de Jaguar Land Rover en CES a principios de este año para hablar sobre el nuevo Land Rover Defender, por qué necesitará que su automóvil tenga no una, sino dos tarjetas SIM.
Prancis | Spanyol |
---|---|
directeur | director |
jaguar | jaguar |
rover | rover |
defender | defender |
besoin | necesitará |
cartes | tarjetas |
le | el |
tôt | a principios de |
de | de |
année | año |
nouveau | nuevo |
sim | sim |
voitures | autos |
ait | que |
parler | hablar |
pourquoi | por |
vous | sino |
FR Land Rover avait un slogan : « Le meilleur 4x4x loin ». C'était alors qu'un Land Rover était le domaine de votre fermier local, ou de riches gentry
ES Land Rover solía tener un eslogan: "El mejor 4x4x lejos". Esto fue cuando un Land Rover era el dominio de su agricultor local, o nobleza de tierras ri...
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
slogan | eslogan |
domaine | dominio |
local | local |
le | el |
ou | o |
un | a |
votre | su |
de | de |
FR Land Rover | La Collection Land Rover - Les collections
ES Land Rover | Colección del Land Rover - Colecciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
collection | colección |
collections | colecciones |
la | del |
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
ES ¡Atención, jóvenes aventureros! La edición limitada del Land Rover Den Kit es un proyecto de colaboración reciente entre The Den Kit Company y Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
jeunes | jóvenes |
aventuriers | aventureros |
kit | kit |
rover | rover |
collaboration | colaboración |
récent | reciente |
et | y |
édition | edición |
le | la |
limitée | limitada |
de | de |
projet | proyecto |
est | es |
FR Casquette bicolore avec inscription Land Rover. Présente une visière et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur et une attache réglable avec logo.
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
rover | rover |
et | y |
logo | marca |
lintérieur | interior |
une | de |
à | en |
FR Casquette confortable et respirante ornée du logo ovale Land rover à l’avant. Comporte des bandes et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur, des empiècements en maille à l’arrière et une attache réglable.
ES Gorra cómoda y transpirable con logotipo ovalado en la parte delantera. Presenta ribetes y ojales en contraste, una cinta con la marca Land Rover en el interior, paneles traseros de malla y una hebilla ajustable.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
confortable | cómoda |
ovale | ovalado |
rover | rover |
bandes | cinta |
maille | malla |
réglable | ajustable |
et | y |
logo | logotipo |
étiquette | marca |
du | parte |
en | en |
lintérieur | interior |
une | de |
FR Land Rover | La Collection Land Rover - Les collections
ES Land Rover | Colección del Land Rover - Colecciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
rover | rover |
collection | colección |
collections | colecciones |
la | del |
FR Appel aux jeunes aventuriers! Le kit Land Rover Den en édition limitée est un projet de collaboration récent entre The Den Kit Company et Land Rover.
ES ¡Atención, jóvenes aventureros! La edición limitada del Land Rover Den Kit es un proyecto de colaboración reciente entre The Den Kit Company y Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
jeunes | jóvenes |
aventuriers | aventureros |
kit | kit |
rover | rover |
collaboration | colaboración |
récent | reciente |
et | y |
édition | edición |
le | la |
limitée | limitada |
de | de |
projet | proyecto |
est | es |
FR Casquette bicolore avec inscription Land Rover. Présente une visière et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur et une attache réglable avec logo.
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
rover | rover |
et | y |
logo | marca |
lintérieur | interior |
une | de |
à | en |
FR Casquette confortable et respirante ornée du logo ovale Land rover à l’avant. Comporte des bandes et des oeillets contrastants, une étiquette Land Rover à l’intérieur, des empiècements en maille à l’arrière et une attache réglable.
ES Gorra cómoda y transpirable con logotipo ovalado en la parte delantera. Presenta ribetes y ojales en contraste, una cinta con la marca Land Rover en el interior, paneles traseros de malla y una hebilla ajustable.
Prancis | Spanyol |
---|---|
casquette | gorra |
confortable | cómoda |
ovale | ovalado |
rover | rover |
bandes | cinta |
maille | malla |
réglable | ajustable |
et | y |
logo | logotipo |
étiquette | marca |
du | parte |
en | en |
lintérieur | interior |
une | de |
FR Polo piqué de coton avec bordure en jacquard. Présente l'inscription Land Rover sur la poitrine, une longue patte de boutonnage avec des boutons dissimulés et une languette latérale avec les détails perforés de Land Rover.
ES Polo de punto piqué de algodón con detalles de jacquard en contraste. Presenta la marca denominativa Land Rover en el pecho, una tapeta extendida con botones ocultos y una etiqueta lateral con detalles perforados de Land Rover.
Prancis | Spanyol |
---|---|
polo | polo |
coton | algodón |
jacquard | jacquard |
présente | presenta |
rover | rover |
poitrine | pecho |
boutons | botones |
et | y |
en | en |
détails | detalles |
de | de |
latérale | lateral |
la | la |
FR YOW Aritz Aranburu 30.5" Surfskate, Cruiser complet, black-orange
ES YOW Aritz Aranburu 30.5" Surfskate, Cruiser completo, black-orange
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
FR YOW Aritz Aranburu 32.5" Surfskate, Cruiser complet, signature
ES YOW Aritz Aranburu 32.5" Surfskate, Cruiser completo, signature
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
signature | signature |
FR TITUS Mountain TM 26", Cruiser complet, natural-creme-green
ES TITUS Mountain TM 26", Cruiser completo, natural-creme-green
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
mountain | mountain |
FR En gros, un cruiser convient si tu veux être rapide et rouler confortablement sur la route et les trottoirs
ES Por lo general un Cruiser es para ti si lo que estás buscando es rodar de manera rápida y cómoda por las calles y banquetas
Prancis | Spanyol |
---|---|
rapide | rápida |
rouler | rodar |
confortablement | cómoda |
et | y |
en | es |
un | estás |
être | que |
route | de |
FR Quelle est l'influence de la wheelbase sur la maniabilité d'un cruiser ?
ES ¿QUÉ INFLUENCIA TIENE LA BASE DE LAS RUEDAS EN EL MANEJO DEL CRUISER?
Prancis | Spanyol |
---|---|
de | de |
la | la |
sur | en |
FR Roues de cruiser molles pour la vitesse et le confort
ES CUALES SON LAS RUEDAS PARA VELOCIDAD Y COMODIDAD
Prancis | Spanyol |
---|---|
roues | ruedas |
confort | comodidad |
et | y |
vitesse | velocidad |
pour | para |
FR Cruiser sur un terrain particulier
ES CRUISER CON UN CAMPO DE APLICACIÓN ESPECIAL
Prancis | Spanyol |
---|---|
terrain | campo |
sur | de |
un | especial |
FR Trouve les bonnes roues pour ton cruiser DIY dans les roues de skateboard !
ES Chécate aquí las ruedas de skateboard.
Prancis | Spanyol |
---|---|
roues | ruedas |
de | de |
FR no man s land - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Cuadro y póster tierra de nadie - Compra y venta
Prancis | Spanyol |
---|---|
et | y |
tableau | cuadro |
vente | venta |
Nampilake terjemahan 50 saka 50