Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "enrichir" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "enrichir" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka enrichir

"enrichir" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

enrichir aumentar enriquecer enriquezca mejor mejorar más para por

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka enrichir

Prancis
Spanyol

FR 99 trucs pour s'enrichir: Mieux consommer - Mieux épargner

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

Prancis Spanyol
pour de

FR 107 principes immobiliers: pour investir comme un pro et s'enrichir avec la pierre

ES Mentoría al minuto: Cómo encontrar y trabajar con un mentor y por que se beneficiaría siendo uno

Prancis Spanyol
et y
un a
avec con

FR 1144 faits insolites, intéressants ou amusants que vous devez connaître ! - Pour enrichir votre culture générale

ES Agile y Scrum: Descubra el poder de la gestión de proyectos Agile, Lean Thinking, el proceso Kanban y Scrum

Prancis Spanyol
devez poder
connaître y
pour de

FR La Clé De La Richesse : 365* offirmations pour s'enrichir malgré la crise [*Ce n'est PAS une faute d'orthographe !]

ES 25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás se sientan valiosos

Prancis Spanyol
la la
de de
nest los

FR Une orchestration réussie permet de rendre encore plus efficaces les meilleurs outils de pointe, et chaque intégration ne fait qu’enrichir l’écosystème dans son ensemble.

ES La verdadera orquestación hace que las mejores herramientas sean más inteligentes y que, con cada integración, se agregue valor a todo el ecosistema.

Prancis Spanyol
orchestration orquestación
outils herramientas
intégration integración
écosystème ecosistema
et y
meilleurs mejores
plus más
fait el
une valor
son la

FR 8 outils dédiés à Twitter pour enrichir votre marketing social

ES 8 herramientas de Twitter para complementar tu marketing en redes sociales

Prancis Spanyol
outils herramientas
twitter twitter
marketing marketing
votre tu
social redes sociales

FR Identifier vos principales audiences sur les médias sociaux pour enrichir votre stratégie de ciblage.

ES Identifica tus audiencias clave en las redes sociales para informar mejor tu estrategia de focalización.

Prancis Spanyol
identifier identifica
audiences audiencias
ciblage focalización
enrichir mejor
stratégie estrategia
principales clave
de de
votre tu
sur en

FR Après avoir consacré du temps à créer des topics, recueillir des données et exploiter toutes ces informations pour enrichir vos stratégies, vous pouvez commencer à évaluer vos résultats

ES Después de dedicar tiempo a crear temas, recopilar datos y aprovechar toda esa información para informar estrategias, puedes comenzar a buscar el éxito

Prancis Spanyol
recueillir recopilar
stratégies estrategias
commencer comenzar
et y
exploiter aprovechar
informations información
créer crear
temps tiempo
données datos
à a

FR L'interaction constante avec vos abonnés vous permettra d'enrichir considérablement votre stratégie globale sur les médias sociaux.

ES La interacción constante con tus seguidores será un fructífero complemento a tu estrategia general en redes sociales.

Prancis Spanyol
stratégie estrategia
globale general
abonnés seguidores
constante constante
votre tu
sur en
avec con
vos tus

FR En vérifiant vos concurrents dans le top 10 de Google pour des mots clés donnés, On Page SEO Checker vous donne un aperçu des mots liés sémantiquement grâce auxquels vous pouvez enrichir votre contenu.

ES Comprobando quiénes son tus principales 10 competidores en Google para las palabras clave dadas, On Page SEO Checker te proporciona ideas de palabras semánticamente relacionadas con las que puedes enriquecer tu contenido.

Prancis Spanyol
concurrents competidores
page page
seo seo
checker checker
liés relacionadas
enrichir enriquecer
auxquels que
en en
google google
donne proporciona
contenu contenido
de de
mots palabras
clés palabras clave
votre tu
clé clave

FR D'endetté à millionnaire: Un plan pour les milléniaux, les jeunes familles et tous ceux qui veulent s'enrichir

ES Queremos que seas rico: Dos Hombres, un destino

Prancis Spanyol
à que
les destino
tous un

FR Mais il ne peut enrichir nos vies que s?il est sécurisé et accessible à tous, partout

ES Pero solo puede enriquecer nuestras vidas si es segura y está disponible para todas las personas, en todas partes

Prancis Spanyol
enrichir enriquecer
vies vidas
et y
mais pero
peut puede
accessible disponible
est es

FR « L’Internet Society soutient et promeut le développement de certains aspects d’Internet : une infrastructure technique mondiale, une ressource pour enrichir nos vies et une force positive pour la société. »

ES «Internet Society respalda y promueve el desarrollo de Internet como una infraestructura técnica global, un recurso para enriquecer la vida de las personas y una fuerza para el bien en la sociedad.»

Prancis Spanyol
mondiale global
ressource recurso
enrichir enriquecer
force fuerza
infrastructure infraestructura
society society
et y
développement desarrollo
technique técnica
soutient respalda
promeut promueve
de de
une un
le el
la la

FR Reincubate DeviceIdentifier API: Manipuler et enrichir les données d'un appareil mobile

ES Reincubate DeviceIdentifier API: Manipular y enriquecer datos de dispositivos móviles

Prancis Spanyol
api api
manipuler manipular
enrichir enriquecer
appareil dispositivos
mobile móviles
reincubate reincubate
et y
données datos
dun de

FR En rejoignant Mailchimp & Co, vous intégrez une communauté d'experts dont les avantages font bien plus qu'enrichir les fonctionnalités Mailchimp.

ES Al unirte a Mailchimp & Co, eres parte de una comunidad de expertos con ventajas que van más allá de las funciones mejoradas de Mailchimp.

Prancis Spanyol
mailchimp mailchimp
co co
communauté comunidad
amp amp
avantages ventajas
fonctionnalités funciones
plus más
dont de

FR Enrichissez les profils de visiteurs en leur ajoutant des attributs, ce qui vous permettra par la même occasion d?enrichir vos données.

ES Enriquezca con atributos los perfiles de visitantes para construir conocimientos enriquecidos en sus datos.

Prancis Spanyol
profils perfiles
visiteurs visitantes
attributs atributos
enrichir enriquezca
en en
données datos
de de

FR Aperçu | Collecter | Normaliser | Transformer et enrichir | Integrate | Activer

ES Descripción general | Recopilar | Estandarizar | Transformar y enriquecer | Integrar | Activa

Prancis Spanyol
collecter recopilar
enrichir enriquecer
activer activa
et y
transformer transformar
aperçu descripción general

FR Une solution PIM doit permettre d'enrichir les données produit avec des textes marketing et des actifs numériques permettant de créer facilement du contenu produit pour la marque

ES Una solución PIM debe permitir el enriquecimiento de los datos del producto con copia de marketing y activos digitales para crear fácilmente contenido de producto de marca

Prancis Spanyol
solution solución
doit debe
actifs activos
créer crear
pim pim
marketing marketing
et y
permettre permitir
numériques digitales
facilement fácilmente
la el
de de
marque marca
du del
données datos
produit producto
contenu contenido

FR Vous pouvez ainsi enrichir vos données sur des problématiques majeures telles que le changement climatique, les crises sanitaires et les bouleversements politiques et publics.

ES Esto permite un análisis en profundidad de tendencias y patrones para proporcionarte información en temas clave como el cambio climático, las crisis sanitarias y las alteraciones políticas y públicas.

Prancis Spanyol
changement cambio
sanitaires sanitarias
politiques políticas
publics públicas
crises crisis
et y
le el
sur en

FR Inscrivez-vous avec Facebook, Twitter, Linkedin, Google etc. Affichez le contenu d'autres médias sociaux et flux RSS, afin d'enrichir votre communication multicanale.

ES Regístrate con Facebook, Twitter, LinkedIn, Google, etc. Saca contenido de otras redes sociales y RSS en tu canal de actividad, para enriquecer la comunicación multi-canal.

Prancis Spanyol
google google
etc etc
dautres otras
rss rss
flux canal
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
et y
le la
vous tu
communication comunicación
contenu contenido
inscrivez regístrate

FR Lorsque vous intégrez des bots de chat Twitter à vos stratégies de marketing et de service client, gardez à l'esprit que ces outils visent à enrichir l'expérience utilisateur et à améliorer la qualité de vos interactions.

ES Conforme vayas agregando bots de Twitter a tus estrategias de marketing y servicio al cliente, no olvides que los bots exitosos agregan valor y mejoran la experiencia del usuario.

Prancis Spanyol
bots bots
qualité valor
améliorer mejoran
twitter twitter
marketing marketing
et y
service servicio
client cliente
utilisateur usuario
stratégies estrategias
la la
de de
chat los
à a

FR Cependant nos utilisateurs n’ont pas le droit de les utiliser à des fins de publication, de les diffuser, de les modifier, de les enrichir, de les traduire ou de reproduire les contenus sur d’autres sites Internet.

ES Sin embargo, no permitimos a nuestros usuarios el uso del contenido para publicarlo, distribuirlo, modificarlo, mejorarlo, traducirlo o reproducirlo en los sitios web de terceros.

Prancis Spanyol
utilisateurs usuarios
ou o
le el
cependant sin embargo
de de
utiliser uso
contenus contenido
sites sitios
nos nuestros
pas no
à a

FR Je suis très heureuse d'avoir été embauchée, car je peux contribuer à enrichir la culture déjà exceptionnelle de l'entreprise et à la rendre plus inclusive. »

ES Estoy muy contenta de que me hayan contratado porque puedo contribuir a enriquecer la cultura de la empresa, que ya de por sí es fantástica, y hacerla más inclusiva”.

Prancis Spanyol
été hayan
peux puedo
contribuer contribuir
enrichir enriquecer
lentreprise empresa
inclusive inclusiva
très muy
culture cultura
de de
et y
je me
déjà ya
rendre por
plus más
à a
la que

FR Mindvalley gère un réseau social privé et sécurisé qui permet aux étudiants de collaborer, de réseauter et de se réunir pour enrichir la vie de chacun.

ES Mindvalley administra una red social privada y segura que permite a los estudiantes colaborar, establecer contactos y unirse para enriquecer la vida de los demás.

Prancis Spanyol
mindvalley mindvalley
gère administra
permet permite
étudiants estudiantes
collaborer colaborar
enrichir enriquecer
réseau red
et y
la la
social social
de de
vie vida
un a

FR Avec les SDK de Charts, il devient très facile d'intégrer des graphiques dans des applications, puis de les enrichir avec des visualisations de données dynamiques.

ES Con los SDK de Charts, es fácil integrar gráficos en aplicaciones y enriquecerlos con visualizaciones de datos en vivo.

Prancis Spanyol
sdk sdk
charts charts
facile fácil
applications aplicaciones
données datos
dynamiques vivo
devient es
visualisations visualizaciones
graphiques gráficos
de de

FR Un contexte disponible sans attendre pour enrichir les alertes et vous permettre de prendre plus vite de meilleures décisions

ES Contexto inmediato para enriquecer las alertas y permitirle tomar mejores decisiones en menos tiempo

Prancis Spanyol
contexte contexto
enrichir enriquecer
alertes alertas
prendre tomar
décisions decisiones
et y
meilleures mejores
pour para

FR La solution Robin Cloud Native Storage, spécialement adaptée au stockage natif pour les conteneurs, vient enrichir Red Hat OpenShift de capacités avancées pour la gestion des données.

ES Robin Cloud Native Storage es una solución de almacenamiento diseñada para los contenedores que aporta funciones avanzadas de gestión de datos a Red Hat OpenShift.

Prancis Spanyol
robin robin
cloud cloud
conteneurs contenedores
openshift openshift
capacités funciones
native native
hat hat
storage storage
stockage almacenamiento
avancées avanzadas
solution solución
de de
gestion gestión
données datos
vient que

FR La mission de Niantic est d’utiliser les nouvelles technologies pour enrichir nos expériences en tant qu’êtres humains dans le monde réel

ES El objetivo de Niantic es utilizar la tecnología emergente para mejorar nuestras experiencias como seres humanos en el mundo físico

Prancis Spanyol
dutiliser utilizar
enrichir mejorar
expériences experiencias
monde mundo
êtres seres
réel físico
technologies tecnología
humains humanos
de de
en en
la la
le el
est es

FR L'API DeviceIdentifier de Reincubate fournit une fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS.

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS.

Prancis Spanyol
fournit proporciona
fonctionnalité funcionalidad
manipuler manipular
identificateurs identificadores
mobiles móviles
apple apple
ios ios
reincubate reincubate
et y
de de
formats formatos
sur en

FR L' API DeviceIdentifier de Reincubate fournit la fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS

ES La API DeviceIdentifier de Reincubate proporciona la funcionalidad para manipular y enriquecer una variedad de formatos de identificadores de dispositivos, con un enfoque particular en los identificadores de dispositivos móviles, Apple e iOS

Prancis Spanyol
api api
fournit proporciona
fonctionnalité funcionalidad
manipuler manipular
identificateurs identificadores
mobiles móviles
apple apple
ios ios
reincubate reincubate
la la
et y
l e
de de
formats formatos
sur en

FR Choisissez parmi des dizaines d'outils tiers pour améliorer et enrichir votre code. Connectez des intégrations d'analyse, de déploiement, de surveillance et bien plus.

ES Elige entre decenas de herramientas de terceros para potenciar y ampliar tu código. Conéctate con análisis, implementación e integraciones de supervisión, entre otras muchas opciones.

Prancis Spanyol
dizaines decenas
tiers terceros
connectez conéctate
intégrations integraciones
danalyse análisis
déploiement implementación
surveillance supervisión
choisissez elige
et y
code código
d e
améliorer potenciar
de de
votre tu

FR Quip ajoute des documents, des feuilles de calcul et des listes de tâches dans Slack pour enrichir votre expérience, assurer la productivité de votre équipe et rendre tout le monde .

ES Quip agrega documentos, hojas de cálculo y listas de comprobación a su experiencia de Slack para hacer que su equipo sea productivo y .

Prancis Spanyol
ajoute agrega
calcul cálculo
expérience experiencia
productivité productivo
assurer comprobación
documents documentos
et y
listes listas
équipe equipo
feuilles hojas
de de
rendre para

FR Une pédale forte trop utilisée peut gâcher un morceau rapide, tout comme enrichir considérablement un morceau lent.

ES Por ejemplo, una canción rápida puede echarse a perder por mantener el pedal de resonancia pisado demasiado rato, mientras que una canción lenta puede ganar mucho en expresividad con la misma técnica.

Prancis Spanyol
pédale pedal
rapide rápida
lent lenta
peut puede
une de
un a

FR Ils nous aident également à mesurer l'activité de notre site web et à comprendre les schémas de trafic, ce qui nous permet d'améliorer la fonctionnalité du site et d'enrichir l'expérience des utilisateurs.

ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.

Prancis Spanyol
aident ayudan
mesurer medir
trafic tráfico
permet permite
fonctionnalité funcionalidad
et y
la la
utilisateurs usuario
également también
de de
du del
à a
notre nuestro
site sitio
web web

FR Alors que les infrastructures se diversifient, de nouveaux outils et technologies viennent enrichir le réseau, ce qui, in fine, élargit la surface d'attaque

ES A medida que las infraestructuras se diversifican, se agregan nuevas tecnologías y herramientas a la red, lo que expande la superficie de ataque

Prancis Spanyol
nouveaux nuevas
surface superficie
outils herramientas
infrastructures infraestructuras
de de
et y
technologies tecnologías
réseau red
la la

FR Parallèlement, le back-end de FortiEDR continue à recueillir des éléments de preuve supplémentaires, à enrichir les données associées à un évènement et à catégoriser les incidents

ES Al mismo tiempo, el backend de FortiEDR continúa reuniendo evidencia adicional, enriqueciendo los datos de los eventos y clasificando los incidentes

Prancis Spanyol
continue continúa
supplémentaires adicional
et y
incidents incidentes
évènement eventos
le el
de de
données datos
un a

FR FortiVoice offre des fonctionnalités supplémentaires de collaboration en temps réel pour doper la productivité des collaborateurs et enrichir leur expérience

ES FortiVoice ofrece funciones de colaboración adicionales en tiempo real para ayudar a mejorar la productividad de los empleados y la finalización de proyectos

Prancis Spanyol
offre ofrece
supplémentaires adicionales
collaboration colaboración
réel real
collaborateurs empleados
enrichir mejorar
fonctionnalités funciones
en en
la la
productivité productividad
et y
de de
temps tiempo

FR Faire appel à un fournisseur tiers de sous-titrage en direct pour enrichir le signal RTMP avec des sous-titres avant de l'introduire dans la plateforme

ES Un proveedor de leyendas en vivo de terceros para enriquecer la señal RTMP con leyendas antes de introducirla en la plataforma.

Prancis Spanyol
fournisseur proveedor
enrichir enriquecer
signal señal
rtmp rtmp
tiers terceros
de de
en en
la la
plateforme plataforma
direct vivo

FR Les Marketplace Partners fournissent des apps et des intégrations à plus de 150 000 clients Atlassian pour les aider à personnaliser et à enrichir nos produits de base comme Jira, Confluence et Jira Service Management.

ES Los partners de Marketplace proporcionan aplicaciones e integraciones a nuestros más de 150 000 clientes para ayudarles a personalizar y ampliar nuestros productos más importantes como Jira, Confluence y Jira Service Management.

Prancis Spanyol
marketplace marketplace
partners partners
fournissent proporcionan
intégrations integraciones
clients clientes
personnaliser personalizar
jira jira
confluence confluence
et y
de de
produits productos
management management
service service
plus más
à a
nos nuestros

FR Une fois que Cortex a terminé de traiter votre modèle 3D, vous pouvez enrichir la visite immersive en fonction de vos besoins. Vous pouvez éditer, ajouter, modifier et annoter votre espace comme vous le souhaitez.

ES Una vez que Cortex haya terminado de procesar su modelo 3D, puede ajustar el recorrido según sus necesidades. Puede editar, añadir, modificar e incluir notas en el espacio de la manera que quiera.

Prancis Spanyol
terminé terminado
traiter procesar
modèle modelo
espace espacio
besoins necesidades
ajouter añadir
de de
en en
visite recorrido
votre su
pouvez puede
la la
éditer editar
le el
fois vez

FR Utilisez nos API pour enrichir votre espace Matterport

ES Utilice nuestras APIs para mejorar su espacio Matterport

Prancis Spanyol
utilisez utilice
api apis
enrichir mejorar
espace espacio
matterport matterport
nos nuestras
pour para
votre su

FR Moteur de recherche avec NLP, suggestions et synonymes pour enrichir les résultats

ES Motor de búsqueda con NLP, sugerencias y sinónimos para enriquecer los resultados

Prancis Spanyol
moteur motor
suggestions sugerencias
synonymes sinónimos
enrichir enriquecer
et y
de de
recherche búsqueda
résultats resultados

FR Étape suivante : transformer et enrichir

ES Siguiente paso: transformar y enriquecer

Prancis Spanyol
enrichir enriquecer
et y
transformer transformar
suivante siguiente

FR Intégrez en toute facilité la totalité des données client afin d’enrichir vos marketing analytique. Exploitez des données semi-structurées et structurées issues de sources internes et externes, sur tous les canaux et en temps réel.

ES Integra a la perfección todos los datos de clientes para potenciar tus analytics de marketing. Utiliza datos estructurados y semiestructurados de fuentes internas y externas, de todos los canales y en tiempo real.

Prancis Spanyol
intégrez integra
marketing marketing
externes externas
canaux canales
la la
client clientes
et y
structurées estructurados
réel real
en en
de de
données datos
sources fuentes
temps tiempo
internes internas
tous todos

FR Intégrez la totalité des données client pour enrichir vos modèles de data science. Dimensionnez les ressources pour assurer des performances et une disponibilité élevées pour une meilleure efficacité.

ES Aprovecha todos los datos de clientes para aumentar la potencia de tus modelos de ciencia de datos. Aumenta y disminuye tus recursos para garantizar que el alto rendimiento y la disponibilidad fomenten el impacto.

Prancis Spanyol
client clientes
modèles modelos
ressources recursos
assurer garantizar
disponibilité disponibilidad
et y
performances rendimiento
enrichir aumentar
de de
science ciencia
données datos
la la
totalité todos
élevées alto

FR Cet article vous propose de découvrir les différentes méthodes possibles pour enrichir votre audience Mailchimp à l'aide de Facebook.

ES En este artículo, te explicamos todas la opciones que tienes para hacer crecer tu público de Mailchimp con Facebook.

Prancis Spanyol
audience público
mailchimp mailchimp
facebook facebook
de de
votre tu
article artículo

FR Une fois que vous l'aurez approuvée et publiée, la publicité permettra de générer du trafic vers votre page de renvoi et d'enrichir votre audience Mailchimp.

ES Una vez que apruebes y publiques el anuncio, te permitirá atraer tráfico a tu página de destino y aumentar tu público de Mailchimp.

Prancis Spanyol
publicité anuncio
trafic tráfico
audience público
mailchimp mailchimp
permettra permitirá
et y
la el
de de
page página
votre tu
fois vez

FR En outre, nous proposons des simulations d'attaques et des évaluations des connaissances pour enrichir le profil de risque de vos utilisateurs

ES Además, ofrecemos simulaciones de ataques y evaluaciones de conocimientos para enriquecer el perfil de riesgos de los usuarios

Prancis Spanyol
simulations simulaciones
évaluations evaluaciones
enrichir enriquecer
risque riesgos
utilisateurs usuarios
et y
connaissances conocimientos
le el
profil perfil
de de
proposons ofrecemos

FR L’automatisation intelligente vous permet aussi d’enrichir votre gamme de services afin de créer de nouvelles sources de revenus.

ES De manera alternativa, la automatización inteligente puede permitirle agregar servicios nuevos a los ya existentes para poder crear nuevos niveles de ingresos.

Prancis Spanyol
intelligente inteligente
nouvelles nuevos
services servicios
revenus ingresos
de de
permet poder
créer crear
votre para

FR Vous pouvez utiliser Reach pour enrichir vos leads existants.

ES Puede usar Reach para enriquecer los leads existentes.

Prancis Spanyol
enrichir enriquecer
leads leads
utiliser usar
existants existentes
pour para
pouvez puede
vos los

Nampilake terjemahan 50 saka 50