Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "armures" menyang Spanyol

Nuduhake 31 saka 31 terjemahan saka ukara "armures" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka armures

"armures" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

armures armaduras armas

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka armures

Prancis
Spanyol

FR Les armures et les armes : une collection d'armures et d'armes choisies pour leur design exceptionnel et leur attrait décoratif

ES Armas y armadura: una colección de armaduras y armas elegidas por su extraordinario diseño y atractivo decorativo

Prancis Spanyol
collection colección
design diseño
exceptionnel extraordinario
décoratif decorativo
et y
armes armas
armures armaduras
leur su
une de

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Améliorez des armes et des armures légendaires

ES Mejora armas y armaduras legendarias.

Prancis Spanyol
améliorez mejora
armes armas
et y
armures armaduras

FR La proposition gagnante est améliorée en s'inspirant des armures des XIIIe et XIVe siècles présentées dans le musée londonien The Wallace Collection et marque l'apparition de l'emblème du Cavalier.

ES El diseño ganador se inspira en las armaduras de los siglos XIII y XIV exhibidos en la Wallace Collection, en Londres, y así nace el emblema Equestrian Knight.

Prancis Spanyol
gagnante ganador
armures armaduras
xiiie xiii
xive xiv
siècles siglos
wallace wallace
collection collection
et y
en en
de de
la la
le el

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Depuis que la guerre fait rage, des héros de toutes races ont cherché à maîtriser l’art du combat. Les guerriers combinent force, autorité et maîtrise des armes et des armures pour causer des ravages dans des combats épiques.

ES Desde las primeras guerras, los héroes de todas las razas han buscado dominar el arte de la batalla. Los guerreros combinan fuerza, liderazgo y un vasto conocimiento de armas y armaduras para causar estragos en combate glorioso.

Prancis Spanyol
héros héroes
races razas
cherché buscado
maîtriser dominar
guerriers guerreros
combinent combinan
maîtrise conocimiento
causer causar
ravages estragos
force fuerza
et y
armes armas
de de
armures armaduras
combat combate
la la

FR Le paladin observe fidèlement ces règles : protéger le faible, faire régner la justice et vaincre le mal jusque dans les recoins les plus sombres de ce monde. Ces saints guerriers sont dotés de solides armures pour pouvoir affronter les adversai...

ES El deber del paladín es proteger al inocente, traer al injusto a la justicia y acabar con la maldad en los rincones más oscuros del mundo.

Prancis Spanyol
protéger proteger
justice justicia
sombres oscuros
monde mundo
et y
plus más
la la
dans en
le el
de del
les los

FR Le château d’Inveraray n’est pas loin et vous pourrez en admirer les tours caractéristiques ainsi que ses superbes collections de tapisseries, d’armures, de meubles et d’œuvres d’art.

ES En el Castillo de Inveraray, en las cercanías, puedes admirar las distintivas torres y las estupendas colecciones de tapices, armaduras y obras de arte.

Prancis Spanyol
château castillo
pourrez puedes
admirer admirar
tours torres
collections colecciones
tapisseries tapices
œuvres obras
le el
et y
en en
de de

FR Faites évoluer vos chefs militaires (les Héros et les Seigneurs légendaires) et équipez-vous d'un arsenal magique redoutable et d'armures impénétrables

ES Has que tus líderes militares — Señores legendarios y Héroes — suban de nivel y equípalos con armas y armaduras mágicas

Prancis Spanyol
chefs líderes
militaires militares
héros héroes
seigneurs señores
légendaires legendarios
et y
faites que
dun de

FR PACK GUERRIER DE LA RÉSISTANCE : Personnalisez vos soldats avec des tenues et du matériel bonus, ainsi que des armures et des peintures de visage spéciales

ES PACK DE GUERREROS DE LA RESISTENCIA: Personaliza tu pelotón de guerreros de la resistencia con un conjunto de atuendos y cascos de bonificación, además de pinturas de guerra faciales y blindajes personalizados

Prancis Spanyol
pack pack
peintures pinturas
visage faciales
la la
personnalisez personaliza
et y
spéciales personalizados
de de

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Le palais renferme des éléments très divers : peintures de la Renaissance, sculptures en bois polychromée, tapisseries, armes, armures et sculptures en terre cuite.

ES En el palacete se pueden encontrar elementos muy variados, desde pinturas renacentistas, hasta esculturas de madera policromada, tapices, armas, armaduras o esculturas de terracota.

Prancis Spanyol
palais palacete
éléments elementos
peintures pinturas
sculptures esculturas
tapisseries tapices
terre cuite terracota
très muy
en en
armes armas
de de
armures armaduras
en bois madera

FR Faites évoluer vos chefs militaires (les Héros et les Seigneurs légendaires) et équipez-vous d'un arsenal magique redoutable et d'armures impénétrables

ES Has que tus líderes militares — Señores legendarios y Héroes — suban de nivel y equípalos con armas y armaduras mágicas

Prancis Spanyol
chefs líderes
militaires militares
héros héroes
seigneurs señores
légendaires legendarios
et y
faites que
dun de

FR En exposition, vous trouverez des armes et des armures anciennes, des reliques et vestiges de guerre : un véritable plongeon dans le passé.Découvrez les châteaux de Brescia.

ES Para visitar los castillos de Brescia, explorad la provincia y admirad las fortalezas y los alcázares medievales de Desenzano, con vista al Lago de Garda o el de Oldofredi en cima de una colina sobre Iseo.

Prancis Spanyol
châteaux castillos
et y
en en
de de
le el
un una

FR Il renferme une collection d'objets de l'époque (armes et armures), une salle de tortures, une crypte, un donjon, des oubliettes, une étable et les pièces de résidence des comtes.

ES Esto hace que el castillo se identifique de una forma peculiar y ofrece la plusvalía turística a la ciudad.

Prancis Spanyol
et y
de de
un a

FR Durant la visite de ce vaste musée militaire, vous aurez l’occasion de vous plonger dans l’histoire grâce à différents objets, armes, armures, costumes et photographies

ES Durante la visita al extenso museo militar es posible realizar un largo recorrido a través de la historia mediante diferentes objetos, armas, armaduras, trajes o material fotográfico

Prancis Spanyol
vaste extenso
musée museo
militaire militar
objets objetos
costumes trajes
armes armas
la la
à a
et realizar
visite visita
de de
différents diferentes
armures armaduras
aurez es

FR L’une des parties les plus intéressantes du musée contient des armes et des armures provenant des quatre coins du monde, toutes classées selon leur provenance. On retiendra également la vaste zone dédiée aux deux guerres mondiales.

ES Una de las partes más interesantes del museo contiene armas y armaduras de todas partes del mundo ordenadas según su procedencia, aunque también resulta llamativa la extensa zona dedicada a las dos guerras mundiales.

Prancis Spanyol
parties partes
intéressantes interesantes
musée museo
provenance procedencia
vaste extensa
zone zona
guerres guerras
contient contiene
armes armas
et y
monde mundo
également también
la la
du del
armures armaduras
plus más
leur su
dédiée dedicada

FR Le musée des armures et le sentier du mur défensif

ES El museo de la armadura y el recorrido por las murallas defensivas

Prancis Spanyol
musée museo
et y
le el
des de
du recorrido

FR En outre, tous les amateurs d'armures pourront vivre l'expérience de porter et de manipuler certaines armes dans une zone spécifique du musée.

ES Además, todos los apasionados de las armaduras podrán experimentar la emoción de probarlas y blandir algunas armas en un espacio específico del museo.

Prancis Spanyol
vivre experimentar
zone espacio
musée museo
et y
armes armas
en en
pourront podrán
de de
du del
spécifique específico
tous todos
certaines algunas

FR Voir tous les objets dans la catégorie Médailles, armes & armures

ES Ver todos los objetos en Medallas, armas & armaduras

Prancis Spanyol
médailles medallas
amp amp
objets objetos
armes armas
armures armaduras
voir ver
tous todos
dans en
les los

FR Améliorez des armes et des armures légendaires

ES Mejora armas y armaduras legendarias.

Prancis Spanyol
améliorez mejora
armes armas
et y
armures armaduras

FR Jouez avec une classe et vous laméliorerez pour de nouvelles armes, armures et plus encore

ES Juega con una clase y la actualizarás para obtener nuevas armas, armaduras y más

Prancis Spanyol
jouez juega
classe clase
nouvelles nuevas
et y
armes armas
armures armaduras
plus más
une una
pour para

FR Surplombant le lac de Neuchâtel, cette ancienne forteresse (XIe-XIVe siècles) abrite une collection exceptionnelle d?armes et d?armures, de maquettes de batailles, de même qu?un musée historique avec une section relative aux guerres de Bourgogne.

ES El Château de Villa en Sierre, un antiguo palacete del siglo XVII, alberga una vinoteca y un restaurante. Más de 650 referencias de vinos de distintos viñedos del Valais, así como singulares platos de la tierra, esperan a ser descubiertos.

Prancis Spanyol
ancienne antiguo
et y
de de
le el
lac más
section del
un a

FR En savoir plus sur: Hôtel Les Armures

ES Más información sobre: Hôtel Les Armures

Prancis Spanyol
plus más
les les
savoir más información
en sobre

FR En savoir plus sur: + Hôtel Les Armures

ES Más información sobre: + Hôtel Les Armures

Prancis Spanyol
plus más
les les
savoir más información
en sobre

Nampilake terjemahan 31 saka 31