Tarjamahake "annuellement" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "annuellement" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka annuellement

"annuellement" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

annuellement anual anualmente año mes por

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka annuellement

Prancis
Spanyol

FR Il y a un niveau freemium et les plans de base commencent à 15 $ par mois par utilisateur (ou 12,50 $ payés annuellement) avec des plans standards à 30 $, ou 25 $ payés annuellement. Des plans d'entreprise personnalisés sont également disponibles.

ES Hay un nivel freemium y los planes básicos comienzan en 15 dólares al mes por usuario (o 12,50 dólares pagados anualmente) con planes estándar a 30 dólares, o 25 dólares pagados anualmente. También hay planes empresariales personalizados.

Prancis Spanyol
commencent comienzan
mois mes
utilisateur usuario
payés pagados
annuellement anualmente
niveau nivel
et y
ou o
de base básicos
plans planes
personnalisés personalizados
également también
standards estándar
a hay
à a
de con
les los

FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.

ES También tienen un plan de carga ilimitada que comienza a partir de $9/mes (cuando se paga anualmente) que incluye estadísticas avanzadas, un sitio web, dominios personalizados y más.

Prancis Spanyol
illimité ilimitada
annuellement anualmente
statistiques estadísticas
mois mes
avancées avanzadas
et y
chargement carga
plan plan
domaines dominios
personnalisés personalizados
également también
de de
un paga
plus más
à a
site sitio
web web

FR Abonnez-vous pour 50 $US/mois facturé annuellement et profitez d'un essai gratuit et sans engagement de 30 jours.

ES Únete ahora por solo USD 50 al mes, facturados anualmente, y pruébalo sin ningún riesgo durante 30 días.

Prancis Spanyol
annuellement anualmente
mois mes
et y
sans sin
jours días

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.

Prancis Spanyol
commencent comienza
économiser ahorrar
payant pagando
annuellement anualmente
mois mes
heures horas
et y
également también
prix precio
audio audio
en en
un poco

FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.

ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.

Prancis Spanyol
podcast podcast
smart smart
rationaliser agilizar
annuellement anualmente
consulter buscar
de de
souhaitez quieres
mois mes
également también
player reproductor
un paga
tiers terceros
le el
processus proceso
anciennement anteriormente

FR Abonnez-vous à Vimeo PRO pour seulement 20 $US/mois facturé annuellement pour commencer à commercialiser votre travail. Essayez PRO sans aucun risque pendant 30 jours.

ES Para empezar a vender, únete a Vimeo Pro por solo USD 20 al mes facturados anualmente. Pruébalo sin ningún riesgo durante 30 días.

Prancis Spanyol
vimeo vimeo
mois mes
annuellement anualmente
commercialiser vender
essayez pruébalo
risque riesgo
jours días
pro pro
commencer empezar
aucun ningún
à a
pendant durante
pour para

FR Gagnez plus grâce à vos vidéos pour seulement 20 $US/mois facturé annuellement. Profitez d'un essai gratuit et sans engagement de 30 jours.

ES Por solo USD 20 al mes, facturados anualmente, comienza a ganar más por a tus videos. Pruébalo sin ningún riesgo durante 30 días.

Prancis Spanyol
gagnez ganar
vidéos videos
mois mes
annuellement anualmente
plus más
à a
jours días
vos tus

FR Abonnez-vous pour 20 $US/mois facturé annuellement et profitez d'un essai gratuit et sans engagement de 30 jours.

ES Únete ahora por solo USD 20 al mes, facturados anualmente, y pruébalo sin ningún riesgo durante 30 días.

Prancis Spanyol
annuellement anualmente
mois mes
et y
sans sin
jours días

FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !

ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!

Prancis Spanyol
taux tarifa
inférieur baja
annuels anuales
annuellement anualmente
dabonnement suscripción
offrent ofrecen
avantages beneficios
mois mes
plans planes
mensuel mensual
mensuels mensuales
tous todos
nos nuestros
à a
chaque cada

FR Vimeo Plus est offert à 7 USD par mois lorsqu'il est facturé annuellement, et 12 USD par mois lorsqu'il est facturé mensuellement. 

ES La suscripción anual a Vimeo Plus es de $7 al mes, mientras que la suscripción mensual es de $12 al mes

Prancis Spanyol
vimeo vimeo
mois mes
mensuellement mensual
annuellement anual
est es
plus de
à a

FR Tous les contrats Jira Align sont facturés annuellement par défaut

ES Todos los contratos de Jira Align se facturan anualmente de forma predeterminada

Prancis Spanyol
contrats contratos
jira jira
align align
annuellement anualmente
défaut predeterminada
tous todos
les de

FR Oui, que vous ayez choisi de payer mensuellement ou annuellement, votre abonnement payant fonctionnera sans interruption jusqu'à ce que vous l'annuliez.

ES Sí, tanto si eliges pagar mensual como anualmente, tu suscripción de pago funcionará sin interrupciones hasta que la canceles.

Prancis Spanyol
mensuellement mensual
annuellement anualmente
abonnement suscripción
interruption interrupciones
fonctionnera funcionará
payant de pago
payer pagar
de de
votre tu
jusqu hasta
que tanto

FR À l'échelle internationale, les commandes frauduleuses font perdre des milliards d'euros aux commerçants annuellement

ES A nivel mundial, la industria de ventas al por menor pierde millones de dólares cada año mediante la realización de pedidos fraudulentos

Prancis Spanyol
échelle nivel
internationale mundial
perdre pierde
milliards millones
commandes pedidos
les cada

FR En Australie, l'alcool et tout autre usage de drogues est le facteur de risque du numéro un pour la mort et l'invalidité en travers de toutes les tranches d'âge et coûte à la communauté plus de $23,5 milliards annuellement.

ES En Australia, el alcohol y el otro uso de la droga es el factor de riesgo del número uno para la muerte y la incapacidad a través de todos los grupos de la misma edad y cuesta a comunidad más de $23,5 mil millones anualmente.

Prancis Spanyol
australie australia
facteur factor
risque riesgo
coûte cuesta
annuellement anualmente
et y
communauté comunidad
autre otro
âge edad
en en
usage uso
mort muerte
plus más
de de
la la
le el
du del
est es
à a
milliards mil millones

FR Les réglementations américaines et canadiennes exigent qu’Al‑Anon déclare ses impôts annuellement, en outre, une société indépendante de comptabilité vérifie Al‑Anon conformément aux normes de vérification en vigueur.

ES De conformidad con las regulaciones de los Estados Unidos y Canadá, Al‑Anon debe declarar cada año los impuestos sobre la renta, además de ser revisado por una compañía auditora independiente de acuerdo con las normas de auditoria en vigor.

FR En payant mensuellement, le prix est de 10,99 euros, mais si vous payez annuellement, cela vous revient à 4,99 euros par mois

ES Con el pago mensual, el precio es de 239 MXN, pero si pagas anualmente, el precio baja a 114.8 MXN al mes

Prancis Spanyol
annuellement anualmente
le el
de de
mois mes
payant pago
mensuellement mensual
mais pero
à a
prix precio
est es

FR Les abonnements sont en $CAD par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.

ES Los planes son de $CAD por usuario al mes cuando se factura anualmente.

Prancis Spanyol
abonnements planes
cad cad
utilisateur usuario
annuellement anualmente
mois mes
facturé factura
les de
en al
lorsque cuando
et por

FR Les abonnements sont en euros par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.

ES Los planes son de € Euros por usuario al mes cuando se factura anualmente.

Prancis Spanyol
abonnements planes
euros euros
utilisateur usuario
annuellement anualmente
mois mes
lorsque cuando
en al

FR Axis analyse et déclare annuellement ses émissions de CO2

ES Axis analiza y notifica anualmente las emisiones de CO2

Prancis Spanyol
axis axis
analyse analiza
annuellement anualmente
émissions emisiones
et y
de de

FR Plus d’une centaine de clients pluridisciplinaires à travers le monde Plus de 20 millions de mots gérés annuellement Une présence de 8h à 22h les jours ouvrés

ES Más de un centenar de clientes pluridisciplinares en todo el mundo Más de 20 millones de palabras gestionadas cada año Atención de 8 a 22h los días laborables

Prancis Spanyol
centaine centenar
clients clientes
monde mundo
gérés gestionadas
annuellement año
le el
millions millones
mots palabras
plus más
jours días
de de
à a

FR b) Présente annuellement des déclarations concernant la mise en oeuvre de ses plans de destruction des armes chimiques visées au paragraphe 1 au plus tard 60 jours après la fin de chaque période de destruction annuelle;

ES Presentará anualmente declaraciones sobre la ejecución de sus planes para la destrucción de las armas químicas especificadas en el párrafo 1, 60 días después, a más tardar, del final de cada período anual de destrucción; y

Prancis Spanyol
déclarations declaraciones
plans planes
destruction destrucción
armes armas
paragraphe párrafo
période período
en en
annuellement anualmente
de de
plus más
jours días
annuelle anual
la la
chaque cada

FR 3. Le Directeur général fait rapport annuellement à la Conférence sur l’application par le Secrétariat technique du régime établi pour le traitement de l’information confidentielle.

ES 3. El Director General informará anualmente a la Conferencia sobre la aplicación por la Secretaría Técnica del régimen establecido para la manipulación de información confidencial.

Prancis Spanyol
directeur director
général general
rapport información
annuellement anualmente
conférence conferencia
secrétariat secretaría
technique técnica
établi establecido
traitement manipulación
lapplication la aplicación
de de
la la
le el
du del
à a

FR Les abonnements Ultimaker Professionnel et Excellence sont facturés annuellement par facture. Ils peuvent être payés par carte de crédit ou par virement bancaire.

ES Ultimaker Professional y Excellence se facturan anualmente. Puede pagar con tarjeta de crédito o mediante transferencia bancaria.

Prancis Spanyol
ultimaker ultimaker
annuellement anualmente
crédit crédito
virement transferencia
bancaire bancaria
excellence excellence
et y
ou o
de de
carte tarjeta
être puede
payés pagar

FR Les abonnements et les noms de domaine sont renouvelés automatiquement. Vous pouvez choisir de renouveler le forfait mensuellement ou annuellement.

ES Las suscripciones y los nombres de dominio se renuevan automáticamente. Puedes decidir si prefieres renovar tu plan mensualmente o anualmente.

Prancis Spanyol
noms nombres
automatiquement automáticamente
renouveler renovar
mensuellement mensualmente
annuellement anualmente
abonnements suscripciones
et y
domaine dominio
forfait plan
ou o
de de
choisir prefieres

FR Si vous utilisez votre drone pour un travail rémunéré, vous aurez besoin de " Permission for Aerial Work ". Ce type de permis doit être renouvelé annuellement.

ES Si está utilizando su dron para trabajo remunerado, necesitará " Permiso para trabajo aéreo ". Este tipo de permiso debe renovarse anualmente.

Prancis Spanyol
drone dron
annuellement anualmente
un a
utilisez utilizando
de de
doit debe
besoin necesitará
ce este
votre su
work trabajo
type tipo

FR Il nest pas rare que les processeurs soient mis à jour annuellement.

ES No es raro que los procesadores se actualicen anualmente.

Prancis Spanyol
rare raro
processeurs procesadores
annuellement anualmente
nest los
pas no
à que
soient es

FR Non, nous ne proposons qu'une facturation annuelle. Nos abonnements professionnels sont tous facturés annuellement afin que nous puissions offrir les prix les plus bas.

ES No, sólo ofrecemos facturación anual. Nuestras suscripciones comerciales se facturan anualmente para poder ofrecer los precios más bajos.

Prancis Spanyol
abonnements suscripciones
puissions poder
facturation facturación
proposons ofrecemos
offrir ofrecer
plus más
ne no
annuelle anual
professionnels para
annuellement anualmente
prix precios
nos nuestras
que lo
les los

FR Nos abonnements sont tous facturés annuellement afin de pouvoir offrir les prix les plus bas.

ES Nuestras suscripciones se facturan anualmente para poder ofrecer los precios más bajos.

Prancis Spanyol
abonnements suscripciones
annuellement anualmente
pouvoir poder
offrir ofrecer
plus más
prix precios
de nuestras
les los
bas para

FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année

ES Desde 2011, la Fundación para la protección del paisaje de Suiza otorga cada año un premio al Paisaje del Año

Prancis Spanyol
fondation fundación
suisse suiza
protection protección
paysage paisaje
annuellement año
le prix premio
de de
la la
du del

FR jusqu’à 100 agents, annuellement

ES hasta 100 agentes, facturados anualmente

Prancis Spanyol
agents agentes
annuellement anualmente
jusqu hasta

FR de chiffre d’affaires généré annuellement par nos clients grâce aux campagnes marketing

ES de ingresos generados al año gracias a las campañas publicitarias

Prancis Spanyol
annuellement año
campagnes campañas
de de
chiffre a
marketing publicitarias

FR Les offres de Squarespace sont payables mensuellement ou annuellement. L'abonnement à nos services — et l'annulation — est simple et peut se faire à tout moment.

ES Los planes de Squarespace se pagan de manera mensual o anual. Es fácil comenzar — y detener — tu servicio en cualquier momento.

FR Pour 5 $/mois (payés annuellement), vous pouvez vous inscrire au forfait « Connecter un domaine », qui est essentiellement le forfait personnel mais avec votre propre domaine (de premier niveau) transféré

ES Por 5$/mes (pagados anualmente) puede registrarse en el plan «conectar un dominio», que es básicamente un plan personal pero con su propio dominio (de nivel superior) transferido

Prancis Spanyol
payés pagados
annuellement anualmente
inscrire registrarse
essentiellement básicamente
transféré transferido
mois mes
niveau nivel
forfait plan
le el
domaine dominio
mais pero
de de
pouvez puede
est es
personnel personal
votre conectar

FR Pour 25$ par mois (payés annuellement), le forfait Business offre aux petites et moyennes entreprises et aux magasins de commerce électronique plus de souplesse et de fonctionnalité

ES Por $25 al mes (pagados anualmente), el plan de negocios ofrece a las pequeñas y medianas empresas y a las tiendas de comercio electrónico una mayor flexibilidad y funcionalidad

Prancis Spanyol
mois mes
payés pagados
annuellement anualmente
petites pequeñas
moyennes medianas
électronique electrónico
souplesse flexibilidad
fonctionnalité funcionalidad
et y
magasins tiendas
le el
offre ofrece
entreprises empresas
de de
forfait plan
commerce comercio

FR * tous les prix par utilisateur, lorsqu'ils sont payés annuellement, et hors TVA

ES * todos los precios son por usuario al pagarse anualmente y no incluyen IVA

Prancis Spanyol
utilisateur usuario
annuellement anualmente
tva iva
et y
sont son
tous todos
prix precios
les los
hors por

FR Les abonnements et les noms de domaine sont renouvelés automatiquement. Vous pouvez choisir de renouveler le forfait mensuellement ou annuellement.

ES Las suscripciones y los nombres de dominio se renuevan automáticamente. Puedes decidir si prefieres renovar tu plan mensualmente o anualmente.

Prancis Spanyol
noms nombres
automatiquement automáticamente
renouveler renovar
mensuellement mensualmente
annuellement anualmente
abonnements suscripciones
et y
domaine dominio
forfait plan
ou o
de de
choisir prefieres

FR Avec l'offre Premium illimité, vous serez facturé mensuellement ou annuellement selon le type d'abonnement que vous avez choisi.

ES En el caso del plan Unlimited Premium, se le facturará de forma mensual o anual, según el tipo de suscripción que haya elegido.

Prancis Spanyol
premium premium
illimité unlimited
dabonnement suscripción
choisi elegido
ou o
mensuellement mensual
annuellement anual
le el
vous avez haya
serez que
selon de
type tipo

FR Votre abonnement sera automatiquement renouvelé mensuellement, annuellement ou autrement choisi sans préavis jusqu'à annulation de votre part

ES La suscripción se renovará automáticamente de forma mensual o anual (o con el período seleccionado) sin aviso previo hasta que la cancele

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
automatiquement automáticamente
choisi seleccionado
avis aviso
pré previo
ou o
mensuellement mensual
annuellement anual
de de
jusqu hasta

FR Quel est le nombre de nuitées réservées par votre entreprise annuellement ?

ES ¿Cuántas noches reserva su empresa al año?

Prancis Spanyol
entreprise empresa
nombre de cuántas
votre su
nuit noches
nombre a
quel o
est año

FR À l'échelle internationale, les commandes frauduleuses font perdre des milliards d'euros aux commerçants annuellement

ES A nivel mundial, la industria de ventas al por menor pierde millones de dólares cada año mediante la realización de pedidos fraudulentos

Prancis Spanyol
échelle nivel
internationale mundial
perdre pierde
milliards millones
commandes pedidos
les cada

FR Vous pouvez économiser 30 % en payant annuellement, ce qui ramène le prix mensuel à 34 $, 69 $ et 163 $ respectivement.

ES Puedes ahorrar un 30% pagando anualmente, bajando el precio mensual a 34, 69 y 163 dólares respectivamente.

Prancis Spanyol
économiser ahorrar
payant pagando
annuellement anualmente
mensuel mensual
le el
et y
à a
respectivement respectivamente
prix precio

FR Un abonnement Renderforest est un accord non signé entre Renderforest et le client. Le client accepte d'être facturé mensuellement ou annuellement pour les produits ou services qu'il utilisera.

ES Una suscripción a Renderforest es un acuerdo no firmado entre Renderforest y el cliente. El cliente acepta que se le facturen mensual o anualmente los productos o servicios que vaya a utilizar.

Prancis Spanyol
renderforest renderforest
signé firmado
mensuellement mensual
annuellement anualmente
abonnement suscripción
et y
ou o
services servicios
le el
client cliente
accepte acepta
accord acuerdo
produits productos
être vaya
non no
les los
un a
est es

FR Une fois la première année complétée, il est possible d’acheter annuellement un contrat de soutien/maintenance.

ES Después del primer año, es posible comprar un contrato de soporte/mantenimiento anualmente.

Prancis Spanyol
contrat contrato
dacheter comprar
maintenance mantenimiento
un a
année año
annuellement anualmente
de de
la del

FR Vous pouvez vous abonner à Capture One mensuellement ou annuellement, ou acheter votre licence au comptant. À vous de choisir.  

ES Puedes suscribirte a una licencia de Capture One Pro con pago mensual o anual, o hacer un pago único y ser el dueño de tu licencia. Tú eliges.  

Prancis Spanyol
abonner suscribirte
licence licencia
capture capture
acheter pago
mensuellement mensual
annuellement anual
choisir eliges
ou o
de de
pouvez puedes
au a
votre tu

FR Votre Update Subscription peut être renouvelé annuellement au tarif en vigueur

ES Renueva tu Update Subscription anualmente al precio de renovación actual

Prancis Spanyol
annuellement anualmente
tarif precio
peut actual
votre tu
au al

FR Si vous souscrivez à un forfait facturé annuellement pour un nouveau site web, vous pourrez peut-être bénéficier d’un domaine gratuit sur Squarespace pendant un an.

ES Es posible que seas elegible para un dominio gratuito en Squarespace por un año si te suscribes en un plan de facturación anual para un sitio web nuevo.

Prancis Spanyol
facturé facturación
gratuit gratuito
squarespace squarespace
nouveau nuevo
forfait plan
domaine dominio
an año
un a
peut posible
site sitio
web web

FR Les frais mensuels de votre site peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de payer avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.

ES Puedes domiciliar los gastos mensuales de la página web. Si tienes una suscripción anual, puedes elegir entre tarjeta de crédito, PayPal o descripción.

Prancis Spanyol
choisir elegir
frais gastos
mensuels mensuales
paypal paypal
ou o
annuellement anual
carte tarjeta
site web
de de
payez una

FR Les frais mensuels du nom de domaine peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de régler avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.

ES Puedes domiciliar los gastos mensuales del nombre de dominio. Si tienes una suscripción anual, puedes elegir entre tarjeta de crédito, PayPal o descripción.

Prancis Spanyol
frais gastos
choisir elegir
paypal paypal
mensuels mensuales
ou o
annuellement anual
carte tarjeta
de de
domaine dominio
nom nombre
payez una

FR CES FRAIS DE RENOUVELLEMENT SERONT PRÉLEVÉS ANNUELLEMENT, LE LENDEMAIN DE L'EXPIRATION DE LA PÉRIODE D'ADHÉSION DE L'ACHETEUR

ES DICHOS CARGOS DE RENOVACIÓN SE HARÁN ANUALMENTE EL PRIMER DÍA DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE MEMBRESÍA DEL COMPRADOR

Prancis Spanyol
frais cargos
annuellement anualmente
de de

FR Ce programme est offert annuellement. Veuillez consulter le calendrier pour toute mise à jour.

ES Este programa se implementa anualmente. Revisa nuestro cronograma para estar al tanto de las actualizaciones.

Prancis Spanyol
annuellement anualmente
consulter revisa
mise à jour actualizaciones
programme programa
ce este
calendrier cronograma
toute de
à para

Nampilake terjemahan 50 saka 50