Tarjamahake "anciennes" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "anciennes" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka anciennes

Prancis
Spanyol

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1930, souris, voitures, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, voitures anciennes, voitures anciennes

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1930's, ratón, coches, Fiat 500, Fiat, coche, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, coches de época, coches de época, coches clásicos

Prancis Spanyol
utilisés utilizadas
souris ratón
d s
fiat fiat
la la
photographie fotografía
voitures coches
mots palabras
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, poinçonnage, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, voitures anciennes, voitures de sport, voitures anciennes, automobile,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, coches antiguos, coches deportivos, coches de época, automóvil,

Prancis Spanyol
utilisés utilizadas
sport deportivos
la la
photographie fotografía
voitures coches
mots palabras
de de
décrire describir
clés palabras clave
anciennes a
clé clave

FR Comment puis-je aider mon enfant à accepter sereinement la reprise des anciennes habitudes ?

ES ¿Cómo puedo ayudar a mi hijo para que se sienta seguro cuando recupere los antiguos comportamientos?

Prancis Spanyol
puis-je puedo
enfant hijo
mon mi
comment cómo
aider ayudar
à a
des los

FR Éliminez les coûts et les retards des anciennes méthodes de partage de données qui fournissent des tranches de données périmées

ES Elimine los costos y los retrasos de los antiguos métodos de intercambio de datos que dan porciones de datos obsoletos

Prancis Spanyol
coûts costos
retards retrasos
anciennes antiguos
méthodes métodos
partage intercambio
données datos
et y
de de

FR Cessez d'utiliser d'anciennes méthodes pour définir des publics au sein de vos clients et prospects et découvrir ce qui donnera des conversions. Utilisez l'intelligence prédictive pour mener des campagnes efficaces et augmenter les revenus.

ES Deje de usar métodos anticuados para descubrir audiencias dentro de sus clientes y prospectos y sepa qué los convertirá. Utilice inteligencia predictiva para impulsar campañas efectivas y aumentar los ingresos.

Prancis Spanyol
méthodes métodos
publics audiencias
découvrir descubrir
conversions convertir
efficaces efectivas
revenus ingresos
dutiliser usar
et y
campagnes campañas
augmenter aumentar
clients clientes
prospects prospectos
de de
utilisez utilice
mener impulsar

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

Prancis Spanyol
indonésie indonesia
recherches búsquedas
huile aceite
revenus ingresos
alternatives alternativas
forêts bosques
en en
de de
à a
créant crean

FR Il convient également de noter que Firefox est un assez gros consommateur de mémoire RAM, comme Chrome, et qu’il peut ralentir les machines plus anciennes.

ES También deberías tener en cuenta que Firefox devora bastante RAM, como Chrome, y puede enlentecer a ordenadores antiguos.

Prancis Spanyol
firefox firefox
ram ram
chrome chrome
et y
peut puede
également también
assez bastante
un a

FR Il inclut également un blocage contre le suivi, un bloqueur de publicités, une protection Web, un scanner d’appareils et un système intelligent qui identifie les menaces récentes comme anciennes à l’aide de la technologie cloud.

ES También incluye un bloqueador de rastreo, un bloqueador de anuncios, protección web, un escaneador de dispositivos y un sistema inteligente que identifica las amenazas nuevas y antiguas usando tecnología de la nube.

Prancis Spanyol
inclut incluye
bloqueur bloqueador
intelligent inteligente
identifie identifica
menaces amenazas
récentes nuevas
protection protección
web web
et y
système sistema
cloud nube
dappareils dispositivos
également también
de de
technologie tecnología
publicités anuncios
anciennes antiguas
la la
le suivi rastreo
un a

FR Ajoutez vos intérêts. Si vous voulez parler de chevaux, de football ou de voitures anciennes, vous serez jumelé avec quelqu?un qui partage ces intérêts. Pas avec la personne qui a tapé « jeunes filles ».

ES Añade tus intereses. Si quieres hablar sobre caballos, fútbol o coches antiguos, se te emparejará con alguien que comparta esos intereses. No con quien haya puesto «jovencitas».

Prancis Spanyol
ajoutez añade
intérêts intereses
chevaux caballos
football fútbol
voitures coches
partage comparta
ou o
un a
pas no
vos tus
parler hablar
voulez quieres
serez que
de sobre
qui se
avec con

FR Explorer plus de musiques Folk, Musique du monde, & Country anciennes

ES Explora más exponentes de la primera corriente de música Folk, músicas del mundo y country

Prancis Spanyol
explorer explora
monde mundo
folk folk
musique música
de de
du del
plus más

FR Pourquoi devez-vous sauvegarder vos anciennes sauvegardes iCloud?

ES ¿Por qué necesitas hacer una copia de seguridad de tus antiguas copias de seguridad de iCloud?

Prancis Spanyol
anciennes antiguas
icloud icloud
devez necesitas
sauvegarder copia de seguridad
pourquoi por

FR Apple supprime périodiquement les anciennes sauvegardes iCloud de leur service après 180 jours d’inactivité du compte. Ils expliquent cela dans l' article PH12520 de la base de connaissances . Il faut se méfier!

ES Apple elimina periódicamente las copias de seguridad antiguas de iCloud de su servicio después de 180 días de inactividad de la cuenta. Explican esto en el artículo de base de conocimientos PH12520 . ¡Tener cuidado!

Prancis Spanyol
apple apple
périodiquement periódicamente
anciennes antiguas
icloud icloud
expliquent explican
l s
service servicio
compte cuenta
supprime elimina
de de
jours días
base base
connaissances conocimientos
la la
leur su
article artículo

FR Les utilisateurs de versions plus anciennes de Windows peuvent transférer des photos depuis leur iPhone à l'aide de la fonctionnalité de lecture automatique de Windows:

ES Los usuarios con versiones anteriores de Windows pueden transferir fotos desde su iPhone utilizando la función de Reproducción automática de Windows:

Prancis Spanyol
utilisateurs usuarios
versions versiones
anciennes anteriores
windows windows
peuvent pueden
transférer transferir
iphone iphone
lecture reproducción
automatique automática
photos fotos
la la
fonctionnalité función
de de
à con
leur su

FR De l’évaluation des anciennes campagnes à l’aperçu des futures publications, notre calendrier marketing vous aide à rester organisé et productif.

ES Con nuestro calendario de marketing, te resultará más fácil mantener la organización y la productividad. Además, podrás examinar campañas antiguas y previsualizar las publicaciones futuras.

Prancis Spanyol
anciennes antiguas
futures futuras
publications publicaciones
calendrier calendario
productif productividad
campagnes campañas
marketing marketing
et y
de de
à con
notre nuestro

FR De l’évaluation des anciennes campagnes à l’aperçu des futures publications, notre calendrier marketing vous aide à rester organisé.

ES Con nuestro calendario de marketing podrás mantenerte organizado, desde la revisión de campañas anteriores hasta la vista previa de las publicaciones futuras.

Prancis Spanyol
futures futuras
publications publicaciones
calendrier calendario
rester mantenerte
organisé organizado
évaluation revisión
campagnes campañas
marketing marketing
de de
à con
anciennes anteriores
notre nuestro

FR Les anciennes versions de notre DPA incluaient les clauses contractuelles type comme mécanisme de secours pour le transfert de données en cas d'invalidation du Privacy Shield

ES Las versiones anteriores de nuestro Anexo sobre el tratamiento de datos incluían las SCC como un mecanismo de transferencia de datos de emergencia en caso de invalidación del Escudo de la privacidad

Prancis Spanyol
versions versiones
mécanisme mecanismo
transfert transferencia
données datos
privacy privacidad
shield escudo
en en
de de
le el
du del
cas caso
notre nuestro

FR Nous avons commencé à collecter des rebuts de part et d'autre du studio : d'anciennes pièces remontant à sa construction

ES Empezamos recogiendo elementos desechados en el estudio, piezas viejas de cuando lo construimos

Prancis Spanyol
studio estudio
pièces piezas
à en
de de

FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.

ES En las cercanías, explora los pueblos fronterizos con tabernas del Viejo Oeste y juega golf de primer nivel.

Prancis Spanyol
explorez explora
villes pueblos
west oeste
jouez juega
golf golf
et y
de de
du del
sur en

FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.

ES En las cercanías, explora los pueblos fronterizos con tabernas del Viejo Oeste y juega golf de primer nivel.

Prancis Spanyol
explorez explora
villes pueblos
west oeste
jouez juega
golf golf
et y
de de
du del
sur en

FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.

ES Ve a tu propio ritmo en el Residence Inn Ghent, donde encontrarás un diseño moderno y amabilidad en el centro de una de las ciudades más antiguas de Bélgica.

Prancis Spanyol
rythme ritmo
inn inn
design diseño
moderne moderno
le el
villes ciudades
de de
plus más
anciennes antiguas
un a
centre centro

FR Ogilvy, l’une des plus anciennes et des plus grandes agences de communication marketing du monde, façonne des campagnes média innovantes pour les plus grandes marques mondiales

ES Ogilvy, una de las más antiguas y grandes agencias de comunicaciones de marketing del mundo, crea innovadoras campañas en redes sociales para las marcas líderes del mundo

Prancis Spanyol
anciennes antiguas
agences agencias
média redes sociales
innovantes innovadoras
et y
grandes grandes
marketing marketing
campagnes campañas
marques marcas
monde mundo
de de
plus más
du del
communication comunicaciones

FR Bon nombre d’institutions financières s’appuient encore sur des technologies antifraude plus anciennes et doivent réévaluer leurs systèmes

ES Muchas instituciones financieras todavía dependen de tecnología antifraude más antigua y necesitan reevaluar sus sistemas

Prancis Spanyol
financières financieras
doivent necesitan
et y
systèmes sistemas
technologies tecnología
plus más
nombre de

FR Amélioration : compatibilité avec les anciennes et nouvelles versions des extensions WP Offload S3.

ES Mejoría: compatibilidad con las versiones antiguas y nuevas del plugin WP Offload S3.

Prancis Spanyol
compatibilité compatibilidad
extensions plugin
wp wp
et y
nouvelles nuevas
versions versiones
avec con
anciennes antiguas
amélioration mejoría

FR Si vous épuisez continuellement vos workers PHP, la file d'attente commencera à rejeter les anciennes requête, ce qui entraînera des erreurs 500

ES Si continuamente maximizas el uso de tus Workers PHP, la cola comenzará a expulsar las solicitudes más antiguas, resultando en errores 500

Prancis Spanyol
continuellement continuamente
php php
file cola
erreurs errores
anciennes antiguas
la la
vous solicitudes
à a
requête si

FR Mélangez les nouvelles et les anciennes habitudes

ES Mezcla hábitos nuevos y antiguos

Prancis Spanyol
mélangez mezcla
anciennes antiguos
habitudes hábitos
et y
nouvelles nuevos

FR La gestion d'applications récentes et anciennes est source d'inefficacité et de perte de temps.

ES El mantenimiento de las pilas de aplicaciones antiguas y nuevas resulta ineficiente y requiere tiempo.

Prancis Spanyol
dapplications aplicaciones
récentes nuevas
anciennes antiguas
et y
de de
la el
temps tiempo
gestion mantenimiento

FR Pour une entreprise, il s'agit d'évoluer en profondeur grâce à des outils numériques et d'adopter de nouvelles technologies (et potentiellement une nouvelle culture) afin de remplacer ou d'améliorer les anciennes

ES Es el proceso de cambiar algo por completo con herramientas digitales, y describe la adopción de la tecnología y los posibles cambios culturales como medios para mejorar o reemplazar los recursos existentes

Prancis Spanyol
potentiellement posibles
outils herramientas
et y
technologies tecnología
remplacer reemplazar
ou o
sagit es
de de
numériques digitales
grâce el
nouvelle cambios

FR Nos anciennes machines ont révolutionné le traitement des données en multipliant par deux le volume de calculs par minute

ES Las viejas máquinas metálicas redefinieron el procesamiento de datos, porque duplicaron la cantidad de cómputos que podían procesar en un minuto

Prancis Spanyol
anciennes viejas
machines máquinas
minute minuto
en en
traitement procesamiento
de de
données datos
le el
volume la cantidad

FR En d'autres termes, le développement des applications natives pour le cloud permet d'accélérer la création des nouvelles applications, d'optimiser les anciennes et de les connecter les unes aux autres.

ES En resumen, el desarrollo en la nube permite acelerar el diseño de aplicaciones nuevas, optimizar las que ya tiene y conectarlas entre sí.

Prancis Spanyol
applications aplicaciones
cloud nube
permet permite
en en
développement desarrollo
nouvelles nuevas
et y
création diseño
de de
autres que
la la
le el

FR Identifier rapidement les modifications apportées par d’autres utilisateurs et restaurer les anciennes versions si vous en avez besoin.

ES Sigue todos los cambios y sus autores y restaura rápidamente cualquier versión anterior si lo necesitas.

Prancis Spanyol
rapidement rápidamente
restaurer restaura
et y
besoin necesitas
versions versión
les los
par anterior
en sus

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

ES Sabemos que la compatibilidad es importante. Lunacy está diseñado para funcionar perfectamente con archivos Sketch, versiones antiguas y nuevas.

Prancis Spanyol
compatibilité compatibilidad
importante importante
parfaitement perfectamente
anciennes antiguas
nous savons sabemos
la la
et y
nouvelles nuevas
versions versiones
fichiers archivos
avec con
pour para
fonctionner funcionar
est es
conçu diseñado para

FR Si vous utilisez une version antérieure de macOS ou de Windows, vous pouvez toujours utiliser des versions autonomes et plus anciennes de 1Password.

ES Si usas una versión antigua de macOS o Windows, puedes obtener versiones más antiguas y locales de 1Password.

Prancis Spanyol
macos macos
windows windows
versions versiones
et y
anciennes antiguas
version versión
ou o
de de
plus más

FR Car à partir de cette date, les anciennes étiquettes ne pourront plus être affichées !

ES Estos cambios se deben a que, a partir del 1 de mayo de 2021, no deben mostrarse las etiquetas antiguas.

Prancis Spanyol
étiquettes etiquetas
ne no
de de
anciennes antiguas
à a

FR Simplifiez les interactions entre les anciennes applications et les nouveaux microservices en accédant à différentes sources de données

ES Simplifique el funcionamiento conjunto de las aplicaciones anteriores y los microservicios nuevos, gracias al acceso a varias fuentes de datos

Prancis Spanyol
simplifiez simplifique
nouveaux nuevos
microservices microservicios
et y
différentes varias
applications aplicaciones
données datos
à a
sources fuentes
de de

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de SchemaAgent :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes d'Authentic :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
logicielles sistema
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce Server :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision Server :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de RaptorXML Server :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
à a
pour previa
produit producto

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog Server :

ES Si necesita una versión previa del software (por ejemplo, si tras un fallo del sistema necesita volver a instalar un producto comprado previamente), puede descargarla desde esta página:

Prancis Spanyol
acheté comprado
panne fallo
installer instalar
plus volver
exemple ejemplo
matériel software
pouvez puede
à a
pour previa
produit producto

FR La validation JSON haute performance est désormais disponible pour les instances et schémas basés sur les Schémas JSON 2019-09 et 2020-12 et des versions plus anciennes.

ES Validación JSON de alto rendimiento para instancias y esquemas conforme a JSON Schema 2019-09 y 2020-12, además de versiones más antiguas.

Prancis Spanyol
validation validación
json json
performance rendimiento
versions versiones
et y
instances instancias
schémas esquemas
anciennes antiguas
plus más

FR Et - de manière peu intuitive - c'est le processus d'ajout de données plus récentes qui conduit réellement à la suppression d'informations plus anciennes.

ES Y, de manera no intuitiva, es el proceso de agregar datos más recientes lo que realmente lleva a la eliminación de información más antigua.

Prancis Spanyol
intuitive intuitiva
récentes recientes
conduit lleva a
réellement realmente
suppression eliminación
et y
données datos
de de
processus proceso
cest es
plus más
la la
le el
manière manera
à a

Nampilake terjemahan 50 saka 50