FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
Tarjamahake "w débarque" menyang Basa inggris
Nuduhake 45 saka 45 terjemahan saka ukara "w débarque" saka Prancis menyang Basa inggris
Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka w débarque
Prancis
Basa inggris
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| amérique | america |
| cargaison | cargo |
| bananes | bananas |
| atterri | landed |
| long | long |
| première | the first |
| en | in |
| la première | first |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| du | from |
FR Un nouvel évènement secondaire de Halloween débarque, avec de nouveaux Duos comme Percila & Ténéfix, Mortimer & Branette et plus encore.
EN A new Halloween story event is here, along with new sync pairs like Caitlin & Sableye, Morty & Banette, and more.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| évènement | event |
| halloween | halloween |
| un | a |
| avec | with |
| nouveaux | new |
| plus | more |
| comme | like |
| encore | and more |
| de | along |
| et | and |
FR Le Pokémon Légendaire Rayquaza débarque dans Pokémon GO
EN FRIENDS AND TRADING ARRIVE TO POKÉMON GO THIS SUMMER
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| le | and |
| go | go |
| dans | to |
FR Le Honor 50 débarque chez nous avec les services de Google
EN How to pre-order your new Google Pixel 6 and what you need to know
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| de | and |
| le | you |
| chez | to |
FR Le grand changement dans le football de Salah s'est produit lorsqu'il a débarqué à Liverpool en provenance de la Roma. Son nombre de buts a doublé, passant de 19 buts toutes compétitions confondues à 44 pour sa première année en Angleterre.
EN The big change in Salah's football came when he landed at Liverpool from Roma. His goalscoring numbers doubled from 19 goals in all competitions to 44 in his first year in England.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| liverpool | liverpool |
| buts | goals |
| doublé | doubled |
| compétitions | competitions |
| année | year |
| angleterre | england |
| roma | roma |
| football | football |
| à | to |
| grand | big |
| en | in |
| de | his |
| première | first |
FR Notre capitaine débarque maintenant de ce navire pour diriger et motiver bien d’autres personnes vers un bon cap
EN Now our Captain is leaving this ship, to motivate and lead many more people along the right path
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| capitaine | captain |
| navire | ship |
| diriger | lead |
| personnes | people |
| ce | this |
| bon | right |
| notre | our |
| un | many |
| maintenant | the |
FR La rumeur veut que la Google Pixel Watch débarque dans un avenir pas trop lointain. Les derniers rendus nous donnent une idée de ce à quoi cela
EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pixel | pixel |
| avenir | future |
| rendus | renders |
| idée | idea |
| la | the |
| de | of |
| pas | not |
| à | to |
| quoi | what |
| dans | in |
| un | an |
| derniers | the latest |
FR Citymapper débarque à Monaco : Une App « All in One » pour faciliter vos déplacements
EN Self-driving shuttle: initial, experimental stage in journey towards mobility of future
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| déplacements | journey |
| in | in |
FR Exosquelette EXOMOVE porté par un fantassin équipé de NeoFelis, le nouveau système intégré du combattant débarqué
EN Exoskeleton EXOMOVE carried by a warrior system equipped with NeoFelis, the new integrated system for dismounted soldiers
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| système | system |
| intégré | integrated |
| un | a |
| le | the |
| de | carried |
| nouveau | new |
FR À Ennui-sur-Mer, la vie tranquille de Mathilde est soudain bouleversée lorsque débarque une famille de pirates déjantés, les Bâbord-Tribord
EN In Dull-on-Sea, Matilda's quiet life is suddenly turned upside down by the arrival of a totally loopy pirate family, the Jolley-Rogers
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| tranquille | quiet |
| soudain | suddenly |
| famille | family |
| vie | life |
| est | is |
| de | of |
| une | a |
FR Si vous aussi vous pensez It’s About Time (Il était temps) qu'un véritable nouveau jeu Crash débarque, vous pouvez le précommander sur www.crashbandicoot.com/crash4
EN If you also think that It’s About Time that another original Crash game is getting released, then you can pre-order the game now at www.crashbandicoot.com/crash4
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pensez | think |
| crash | crash |
| si | if |
| jeu | game |
| le | the |
| vous | you |
| time | now |
| temps | time |
| véritable | that |
| il | its |
FR Soldat avec JIM LR : Jumelles infrarouges refroidies multifonctions longue portée Soldat avec bandeau ostéophonique & Tablette GETAC (SICS débarqué)
EN Soldier with JIM LR:Long-range multifunction cooled infrared binoculars Soldier with Osteophonic band & GETAC tablet (SICS disembarked)
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| soldat | soldier |
| avec | with |
| jim | jim |
| jumelles | binoculars |
| infrarouges | infrared |
| longue | long |
| portée | range |
| tablette | tablet |
FR En 2015, Gutteridge a débarqué en Espagne, un marché sur lequel une consolidation de la présence de la marque est attendue, et en Grèce.
EN In 2015 Gutteridge landed in Spain, a market in which the brand’s presence is expected to be consolidated, and in Greece.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| marché | market |
| présence | presence |
| attendue | expected |
| grèce | greece |
| espagne | spain |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| marque | to |
| et | and |
FR L’exposition débarque pour la première fois dans le Piemonte, dans les anciennes cuisines du...
EN The exhibition arrives for the first time in Piemonte, at the ancient kitchens of the Stupinigi Hunting...
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| anciennes | ancient |
| cuisines | kitchens |
| dans | in |
| première | the first |
| pour | for |
FR Les mineurs non accompagnés ont un accès prioritaire à l'embarquement. En cas de surréservation, un mineur non accompagné ne sera pas débarqué. Les mineurs non accompagnés sont débarqués en dernier
EN Unaccompanied minors have priority boarding. In case of overbooking, an unaccompanied minor will not be disembarked. Unaccompanied minors are landed last
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| prioritaire | priority |
| de | of |
| dernier | last |
| mineurs | minors |
| mineur | minor |
| en | in |
| sont | are |
| cas | case |
| sera | will |
| un | an |
FR Le 6 juin 1944 : Earl Olmsted débarque sur la plage de Juno
EN April 1945: Philip Pochailo reconnects with Canadian troops
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| juin | april |
| sur | with |
FR Le chauffeur n'a pas mentionné l'arrêt et j'ai du être débarqué au milieu de nul part on taxi a coûté 200$ à cause du temps des fêtes et la distance.
EN Had to stay outside in the cold for over 30 minutes as the bus got service. Some passengers had young children with them.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| à | to |
| de | outside |
| et | got |
| a | had |
| cause | for |
FR Alors que Betty Grable et Lauren Bacall se remaquillent dans la powder room, Marilyn Monroe, alias Pola Debevoise, débarque en trombe vêtue d’une sublime robe one-shoulder fuchsia en satin
EN While Betty Grable and Lauren Bacall are getting ready in the powder room, Marilyn Monroe, or Pola Debevoise, shows up in a whirlwind, dressed in a sublime fuchsia satin one-shoulder dress
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| lauren | lauren |
| room | room |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| sublime | sublime |
| robe | dress |
| satin | satin |
| se | getting |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
FR Bouclez votre ceinture : DiRT 4 débarque sur macOS et Linux en 2019
EN DiRT 4 on track for macOS and Linux in 2019
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| macos | macos |
| linux | linux |
| et | and |
| en | in |
| sur | on |
| votre | for |
FR 3, 2, 1… Le mode multijoueur en ligne pour GRID Autosport débarque à tombeau ouvert sur Nintendo Switch™
EN Ask us anything about GRID Autosport on /r/NintendoSwitch – 5PM BST, 24th August
FR Faites rugir les moteurs ! GRID Autosport débarque sur Android le 26 novembre
EN GRID Autosport on the fast lane to Android, arriving on 26th November
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| grid | grid |
| android | android |
| novembre | november |
| le | the |
| faites | to |
| sur | on |
FR Deus Ex: Mankind Divided débarque sur Mac ! Ce nouvel opus jaillit à l'écran d'une manière spectaculaire grâce à Metal, l'API graphique d'Apple. Linux n'a pas été oublié : la série arrive sur la plateforme pour la toute première fois.
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| ex | ex |
| mac | macos |
| metal | metal |
| graphique | graphics |
| linux | linux |
| série | series |
| la | the |
| à | to |
| plateforme | platform |
| sur | on |
| arrive | as |
| première | the first |
| pour | for |
FR Montez à bord du bateau sur Long Wharf, où la première locomotive à arriver en Amérique a débarqué de l’Angleterre en 1830, et où la première cargaison de bananes de Boston a atterri en 1871.
EN Board the boat on Long Wharf, where the first locomotive to arrive in America landed from England in 1830, and where Boston’s first cargo of bananas landed in 1871.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| locomotive | locomotive |
| amérique | america |
| cargaison | cargo |
| bananes | bananas |
| atterri | landed |
| long | long |
| première | the first |
| en | in |
| la première | first |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| du | from |
FR Notre tournée de matériel usagé ReBird débarque dans votre ville pour un temps limité ! Passez à votre magasin Arc’teryx? Read more
EN We offer great gear and experiences, to support our relationship with nature, not to jeopardize it. One of the simplest? Read more
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| matériel | gear |
| read | read |
| more | more |
| de | of |
| votre | the |
| à | to |
| notre | our |
FR Description : Le taxi débarque Robert à son travail et poursuit sa route.
EN Description: The taxicab drops Robert off at work and drives away.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| description | description |
| robert | robert |
| travail | work |
| le | the |
| à | and |
FR Un des meilleurs DAW débarque sur Mac
EN Version 10.11 of OS X, the Mac operating system
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mac | mac |
FR Faites rugir les moteurs ! GRID Autosport débarque sur Android le 26 novembre
EN GRID Autosport on the fast lane to Android, arriving on 26th November
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| grid | grid |
| android | android |
| novembre | november |
| le | the |
| faites | to |
| sur | on |
FR 3, 2, 1… Le mode multijoueur en ligne pour GRID Autosport débarque à tombeau ouvert sur Nintendo Switch™
EN Ask us anything about GRID Autosport on /r/NintendoSwitch – 5PM BST, 24th August
FR 3, 2, 1… Le mode multijoueur en ligne pour GRID Autosport débarque à tombeau ouvert sur Nintendo Switch™ | Nouvelles de Feral
EN 3, 2, 1… Online multiplayer released for GRID Autosport on Nintendo Switch | Feral News
FR Le très attendu mode multijoueur en ligne pour le méga-hit de la Nintendo Switch,GRID™ Autosport, débarque à vitesse grand V et sera disponible dès le 30 juillet.
EN The hotly-anticipated online multiplayer for the smash-hit Nintendo Switch title, GRID™ Autosport, releases on 30th July.
FR Google dévoile sa toute première smartwatch - la Pixel Watch débarque plus tard...
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and...
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| la | the |
| première | top |
FR Google dévoile sa toute première smartwatch - la Pixel Watch débarque plus tard dans l'année avec une intégration complète de Fitbit.
EN Google teases its first-ever smartwatch - Pixel Watch landing later this year with full Fitbit integration
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| intégration | integration |
| fitbit | fitbit |
| smartwatch | smartwatch |
| première | first |
| complète | full |
| toute | with |
FR Ce n'est qu'en 1492 que l'Amérique a été découverte par Christophe Colomb, qui pensait pourtant avoir débarqué en Inde
EN It was not until 1492 that America was discovered by Christopher Columbus, who assumed that he had landed in India
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| inde | india |
| découverte | discovered |
| été | was |
| ce | that |
| en | in |
| par | by |
| a | had |
| pourtant | it |
FR Citymapper débarque à Monaco : Une App « All in One » pour faciliter vos déplacements - Extended Monaco
EN Citymapper arrives in Monaco: an “all-in-one” app to help you get around - Extended Monaco
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| monaco | monaco |
| app | app |
| extended | extended |
| all | all |
| in | in |
| vos | you |
| à | to |
| one | one |
| faciliter | help |
FR Citymapper débarque à Monaco : Une App « All in One » pour faciliter vos déplacements
EN Citymapper arrives in Monaco: an “all-in-one” app to help you get around
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| monaco | monaco |
| app | app |
| all | all |
| in | in |
| vos | you |
| à | to |
| one | one |
| faciliter | help |
FR Soldat avec JIM LR : Jumelles infrarouges refroidies multifonctions longue portée Soldat avec bandeau ostéophonique & Tablette GETAC (SICS débarqué)
EN Soldier with JIM LR:Long-range multifunction cooled infrared binoculars Soldier with Osteophonic band & GETAC tablet (SICS disembarked)
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| soldat | soldier |
| avec | with |
| jim | jim |
| jumelles | binoculars |
| infrarouges | infrared |
| longue | long |
| portée | range |
| tablette | tablet |
FR Exosquelette EXOMOVE porté par un fantassin équipé de NeoFelis, le nouveau système intégré du combattant débarqué
EN Exoskeleton EXOMOVE carried by a warrior system equipped with NeoFelis, the new integrated system for dismounted soldiers
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| système | system |
| intégré | integrated |
| un | a |
| le | the |
| de | carried |
| nouveau | new |
FR À Ennui-sur-Mer, la vie tranquille de Mathilde est soudain bouleversée lorsque débarque une famille de pirates déjantés, les Bâbord-Tribord
EN In Dull-on-Sea, Matilda's quiet life is suddenly turned upside down by the arrival of a totally loopy pirate family, the Jolley-Rogers
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| tranquille | quiet |
| soudain | suddenly |
| famille | family |
| vie | life |
| est | is |
| de | of |
| une | a |
FR Coté dans des pays comme l'Allemagne, le Liechtenstein, les îles Jersey ou le Brésil, la véritable expansion mondiale de cet instrument ne s'est fait remarquer qu'après avoir débarqué à Wall Street
EN Listed in countries such as Germany, Liechtenstein, the Jersey Islands or Brazil, the true global expansion of this instrument has not stood out until it has landed on Wall Street
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| îles | islands |
| jersey | jersey |
| expansion | expansion |
| mondiale | global |
| instrument | instrument |
| wall | wall |
| street | street |
| liechtenstein | liechtenstein |
| ou | or |
| brésil | brazil |
| véritable | true |
| pays | countries |
| de | of |
| comme | as |
| ne | not |
| dans | in |
FR Leisure Suit Larry débarque en 2018, et il n'a pas froid aux yeux.
EN Leisure Suit Larry is coming in the 21st century – and no, there’s no word missing here
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| larry | larry |
| en | in |
| et | and |
FR L'Apple iPad Pro débarque avec une puce M2 et une nouvelle fonctionnalité Apple Pencil
EN Apple iPad Pro lands with M2 chip and new Apple Pencil feature
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| puce | chip |
| nouvelle | new |
| fonctionnalité | feature |
| pencil | pencil |
| d | m |
| ipad | ipad |
| apple | apple |
| pro | pro |
| avec | with |
| et | and |
FR Nothing Ear (stick) débarque avec un boîtier rotatif, un design ergonomique et un prix abordable
EN Your Sony WF-1000XM4 buds will get a Multipoint Bluetooth upgrade
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| et | your |
| un | a |
FR Le BH iLynx Trail Carbon a débarqué sur le marché il y a quelques mois en prévision de l’essor grandissant de la catégorie des VTT électriques légers
EN The BH iLynx Trail Carbon was launched on the market a few months ago in anticipation of a boom in lightweight e-MTBs
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| carbon | carbon |
| mois | months |
| prévision | anticipation |
| légers | lightweight |
| marché | market |
| en | in |
| de | of |
| il y a | ago |
| sur | on |
| des | trail |
| l | a |
FR Le route planner Chargemap débarque sur Android Auto et…
EN Chargemap Pass: 8 new compatible charging networks
FR Nos enseignants continuent d'apporter leur programmation à travers le pays - Ce mois-ci, l'ACLC débarque à l'Î.-P.-É.
EN Our Teachers Continue to Bring Their Programming Across the Country – This Month CCLA Lands in PEI
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| enseignants | teachers |
| continuent | continue |
| programmation | programming |
| pays | country |
| ce | this |
| à | to |
| le | the |
| nos | our |
| leur | their |
| travers | in |
Nampilake terjemahan 45 saka 45
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea