Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "universitaire" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "universitaire" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka universitaire

"universitaire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

universitaire academic college institute institutions scholarly school universities university university of

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka universitaire

Prancis
Basa inggris

FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.

EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).

Prancis Basa inggris
campus campus
bibliothèque library
programmée planned
méditerranéen mediterranean
territoires territories
ville cities
centre centre
la the
livraison delivery
de of
institut institute
et and
universitaire university
transformation transformation
un a
avec with

FR Il faudra attendre 1960 pour qu’un Collège Scientifique Universitaire voie le jour, suivi en 1963 d’un Collège Littéraire Universitaire

EN It was not until 1960 that a University Scientific College saw the light of day, followed in 1963 by a University Literary College

Prancis Basa inggris
scientifique scientific
suivi followed
littéraire literary
il it
collège college
en in
le the
dun a
voie of

FR Les débuts du réseau ARPANET et de l?Internet dans la communauté de recherche universitaire encouragèrent la tradition universitaire de la publication ouverte des idées et des résultats

EN The beginnings of the ARPANET and the Internet in the university research community promoted the academic tradition of open publication of ideas and results

Prancis Basa inggris
débuts beginnings
recherche research
tradition tradition
publication publication
résultats results
internet internet
communauté community
universitaire academic
de of
idées ideas
et and
dans in
la the

FR Campus Marseille Centre : une transformation et un renforcement du pôle universitaire avec la livraison d'une bibliothèque universitaire et l'implantation programmée de l'IMVT (Institut Méditerranéen de la Ville et des Territoires.

EN Marseille Centre Campus: a transformation and enhancement of the university campus with the delivery of a university library and planned installation of the IMVT (Mediterranean institute of cities and territories).

Prancis Basa inggris
campus campus
bibliothèque library
programmée planned
méditerranéen mediterranean
territoires territories
ville cities
centre centre
la the
livraison delivery
de of
institut institute
et and
universitaire university
transformation transformation
un a
avec with

FR Une offre universitaire au rayonnement international : le paysage universitaire allemand est excellent et diversifié – et pas seulement dans les grandes villes.

EN Study opportunities with international appeal: The German academic world is diverse and excellent – and not only in the major cities.

FR L‘Initiative pour l’excellence est lancée. Le Pacte pour la recherche et l‘innovation soutient les organismes de recherche extra-universitaire. En 2007, la Fédération et les Länder concluent aussi le premier Pacte universitaire.

EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.

Prancis Basa inggris
recherche research
universitaire university
l provides
et and

FR Les personnes qui composent notre communauté universitaire proviennent de plus de 140 pays; elles font de notre établissement un lieu inclusif et diversifié, et dynamisent l’expérience universitaire et scientifique.

EN With over 140 countries represented among our faculty and student body, celebrating diversity and inclusion drive our engaging educational experience and impactful research.

Prancis Basa inggris
pays countries
scientifique research
notre our
de among

FR La réussite universitaire et la santé mentale vont de pair. Dans le parcours universitaire d'un(e) étudiant(e), le plus grand facteur de stress est la réussite.

EN Academics and mental health go hand in hand. In a student’s university journey, one of the greatest stressors is academics.

Prancis Basa inggris
universitaire university
étudiant students
mentale mental
santé health
plus greatest
de of
et and
dans in
e a
parcours journey

FR Décaissements du plan d'épargne universitaire: Dites adieu aux chèques papier et aux envois postaux de votre formulaire de décaissement de plan d'épargne universitaire et activez les paiements numériques directement aux établissements scolaires.

EN 529 Disbursements: Eliminate paper checks and overnight mail from your 529 disbursement process by enabling digital payments directly to education institutions.

Prancis Basa inggris
chèques checks
papier paper
envois mail
numériques digital
directement directly
scolaires education
paiements payments
établissements institutions
du from
aux to
et and
votre your

FR Agence de volontariat universitaire ESPM Social Rio est une agence de volontariat universitaire axée sur l'éducation, la gestion et la formation.

EN University Volunteer Agency ESPM Social Rio is a University Volunteer Agency focused on education, management and

Prancis Basa inggris
volontariat volunteer
universitaire university
social social
rio rio
agence agency
éducation education
sur on
est is
gestion management
une a
et and

FR Les ouvrages publiés par les PUMQ jettent un pont entre le milieu universitaire et la sphère publique en général, contribuent aux discussions sur des sujets d’importance nationale et préservent et célèbrent la culture et l’histoire du Canada

EN Books published by the Press serve as a bridge between the academy and wider public sphere, contributing to conversations of national importance and preserving and celebrating Canadian culture and history

Prancis Basa inggris
pont bridge
sphère sphere
discussions conversations
canada canadian
servent serve
contribuent contributing
publique public
nationale national
publié published
un a
et and
culture culture
entre between
par by

FR Fondé en 1967, UMP a été le premier éditeur universitaire établi dans l’Ouest canadien

EN Founded in 1967, UMP was the first university press established in western Canada

Prancis Basa inggris
été was
universitaire university
canadien canada
fondé founded
établi established
en in
le the

FR Nos API ScienceDirect améliorent la couverture et les possibilités de découverte de contenu sur les répertoires institutionnels afin de vous aider à conserver un registre universitaire complet, précis et opportun

EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record

Prancis Basa inggris
api apis
sciencedirect sciencedirect
améliorent improve
découverte discoverability
contenu content
institutionnels institutional
universitaire scholarly
opportun timely
complet comprehensive
la the
un a
couverture coverage
de of
à to
nos our
conserver maintain
précis accurate
registre record
sur on
vous you
aider to help

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.

Prancis Basa inggris
pairs peer
réviseurs reviewers
cœur heart
universitaire academic
critique review
volontaire volunteer
processus process
publication publishing
ce this
et find
sont are
comment how
rôle role
de of
ils the
le out

FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible

EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible

Prancis Basa inggris
elsevier elsevier
publication publishing
universitaire academic
possible possible
et and
être is
autant as
que that

FR Les biais inconscients peuvent nous amener à prendre des décisions discutables qui peuvent s'avérer néfastes pour la publication universitaire

EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process

Prancis Basa inggris
biais bias
décisions decisions
universitaire academic
publication publishing
peuvent can
à to
la the
amener lead

FR Formation universitaire et certification

EN Academic Education and Certification

Prancis Basa inggris
formation education
universitaire academic
et and
certification certification

FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine

EN 27% of US podcast listeners have a 4-year college degree ? vs 19% for US pop

Prancis Basa inggris
auditeurs listeners
podcasts podcast
diplôme degree
universitaire college
ans year
pop pop
un a
de of
américaine us
pour for

FR griffonnage, griffonnages, mignonne, animaux mignons, animaux, tigre, tigres, frannoté, francesca giustini, tigres clemson, clemson, football, football universitaire, des sports, lsu, université détat de louisiane, état de la louisiane

EN doodle, doodles, cute, cute animals, animals, tiger, tigers, frannotated, francesca giustini, clemson tigers, clemson, football, college football, sports, lsu, louisiana state university, louisiana state

Prancis Basa inggris
animaux animals
tigre tiger
tigres tigers
francesca francesca
louisiane louisiana
état state
football football
sports sports
université university
universitaire college
mignonne cute

FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise

EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company

Prancis Basa inggris
diplôme degree
universitaire university
droit law
duquel of which
commencé started
avocat lawyer
franck franck
il he
entreprise company
obtenu obtained
un a
en in
comme as
très very
grande large

FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

Prancis Basa inggris
ou or
organisme agency
national national
accrédité accredited
écoles schools
scientifiques scientific
techniques technical
un a
par by
universités universities
professionnelles vocational

FR Bibliothécaire universitaire associée, ressources documentaires, collections et communication avec les spécialistes, Université de Pepperdine, Malibu, Californie, États-Unis

EN Associate University Librarian, Information Resources, Collections, and Scholarly Communication, Pepperdine University Malibu, California, United States

Prancis Basa inggris
bibliothécaire librarian
ressources resources
collections collections
californie california
unis united
communication communication
université university
associé associate
et and

FR L'apprentissage de l'Open Source lors de la formation universitaire améliore nettement les performances des futurs ingénieurs.

EN Doing open source work in your university years enables you to become a much better engineer.

Prancis Basa inggris
source source
universitaire university
améliore better
ingénieurs engineer
la to

FR Transformez l’expérience universitaire et soutenez la réussite étudiante.

EN Transform the academic experience and drive student success.

Prancis Basa inggris
universitaire academic
réussite success
étudiante student
et and
la the

FR Saiful Mahdi, un assistant universitaire déclaré coupable de diffamation en raison d’un message écrit sur WhatsApp, a bénéficié d’une grâce présidentielle le 13 octobre 2021

EN Eswatini authorities must drop all trumped-up charges against Members of Parliament Mduduzi Bacede Mabuza and Mthandeni Dube and ensure they are immediately released, Amnesty International said before the start of their trial on 20 October

Prancis Basa inggris
octobre october
déclaré said
le the
de of
sur on
écrit and
a must

FR La capitale du canton de Vaud est en outre une ville universitaire animée et une ville de congrès

EN The capital of the canton of Vaud is also a lively university and convention town

Prancis Basa inggris
canton canton
universitaire university
capitale capital
ville town
la the
de of
et and
une a
animé lively

FR Je me dois de mentionner le cursus universitaire varié offert par un système d'éducation de haute qualité, mais aussi l'efficacité de l'administration et des infrastructures, sans oublier l'environnement multiculturel.

EN I must mention the broad academic curriculum offered within a high-quality education system, the efficient administration and infrastructure, and, above all, the international environment.

Prancis Basa inggris
je i
dois must
mentionner mention
universitaire academic
offert offered
haute high
éducation education
système system
qualité quality
infrastructures infrastructure
le the
un a
de within
et and
des above

FR Porté par le Centre Spatial Universitaire de Grenoble (CSUG) et soutenu par Air Liquide, le projet AMICalSat cherche à mieux comprendre ce phénomène.

EN The Grenoble University Space Center, with its AMICalSat project, supported by Air Liquide, aims to better understand this phenomenon.

Prancis Basa inggris
centre center
universitaire university
soutenu supported
air air
phénomène phenomenon
liquide liquide
ce this
le the
projet project
de its
et understand
à to
spatial space
par by

FR Premier partenaire du rugby à 7 en 2001, devenu depuis un sport olympique, le Groupe a renforcé cet engagement en créant en 2014 le « Société Générale Sevens », finale du Championnat de France universitaire, en partenariat avec la FFR.

EN In France, the Group supports amateur clubs, the Top 14 and Pro D2 leagues, the French Rugby Federation and the French national team.

Prancis Basa inggris
rugby rugby
france france
en in
un top
groupe group
à and

FR David détient un Master en Mathématiques et Finance de l’Université de Paris-Dauphine et le Diplôme Universitaire d’Actuaire de Strasbourg.

EN Meet the Group Management Committee

Prancis Basa inggris
le the

FR Visitez le Navigateur, un répertoire d’installations de recherche financées par les fonds publics, qui sont disposées à collaborer avec le secteur privé, le milieu universitaire et les gouvernements.

EN Visit the Navigator, an online directory of publicly funded research facilities that are collaborating with industry, academia and government.

Prancis Basa inggris
visitez visit
répertoire directory
collaborer collaborating
secteur industry
gouvernements government
publics publicly
financé funded
milieu universitaire academia
un an
le the
de of
recherche research
sont are
qui that
à and
avec with

FR Elle siège aux conseils d’administration de la Fondation communautaire d’Ottawa et de l’Entraide universitaire mondiale du Canada

EN Bloodworth chairs the boards of the Council of Canadian Academies and Cornerstone Housing for Women and is a member of the boards of the Community Foundation of Ottawa and the World University Service of Canada

Prancis Basa inggris
fondation foundation
communautaire community
universitaire university
mondiale world
la the
de of
canada canada
et and
du service
conseils council

FR Shoukri commence sa carrière universitaire à la McMaster University où ses travaux scientifiques portent sur les thermofluides

EN Shoukri began his career in academia at McMaster University, where his scholarly work focused on the area of thermofluid sciences

Prancis Basa inggris
carrière career
travaux work
la the
university university
sur on
sa his

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) est un partenariat d’universités canadiennes qui se consacre à élargir l'accès au contenu numérique pour les œuvres de recherche universitaire et d'enseignement au Canada

EN The Canadian Research Knowledge Network (CRKN) is a partnership of Canadian universities dedicated to expanding access to digital content for the academic research enterprise in Canada

Prancis Basa inggris
partenariat partnership
élargir expanding
recherche research
contenu content
réseau network
à to
universitaire academic
canada canada
canadien canadian
de of
un a
numérique digital
et knowledge
pour for

FR Informez sur les événements scolaires, le recrutement universitaire, les communications importantes et bien plus par des newsletters, des documents, des fiches imprimables et des modèles de présentations personnalisables et disponibles dans Visme.

EN Get the word out about school events, university recruiting, important communication and more through customizable newsletters, documents, printables and presentation templates available in Visme.

Prancis Basa inggris
événements events
recrutement recruiting
communications communication
newsletters newsletters
imprimables printables
personnalisables customizable
disponibles available
visme visme
documents documents
présentations presentation
le the
modèles templates
dans in
scolaires school
importantes important
et and

FR Mme McCluney est titulaire d'un diplôme de fin de deuxième cycle universitaire (M.Phil.) en urbanisme et aménagement régional de l'Université d'Édimbourg, au Royaume-Uni. 

EN Ms. McCluney holds an MPhil in Urban Design and Regional Planning from the University of Edinburgh, United Kingdom. 

Prancis Basa inggris
mme ms
aménagement design
régional regional
uni united
royaume kingdom
en in
de of
et and
universitaire university

FR Seuls six terminent l'école primaire, deux vont au lycée et un atteint le niveau universitaire

EN Only 6 finish primary school, 2 go to secondary school, and one goes to university

Prancis Basa inggris
école school
et and
primaire primary
vont to
le only

FR Sue Kraemer met les enseignements de la recherche universitaire au service de la datalphabétisation pour Tableau

EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau

Prancis Basa inggris
enseignements lessons
tableau tableau
. takes
la the
de from
pour for

FR En collaboration avec l’industrie privée, le monde universitaire et le gouvernement, Mazda a mis au point le premier bioplastique au monde utilisable dans la production automobile en série

EN In collaboration with industry-academia-government, Mazda has developed the world's first bioplastic that can successfully be employed in car production

Prancis Basa inggris
collaboration collaboration
gouvernement government
mazda mazda
monde worlds
production production
en in
avec with

FR Tony Landolt Responsable du développement commercial dans le secteur universitaire, Reprints Desk

EN Tony Landolt Head of Academic Business Development, Reprints Desk

Prancis Basa inggris
tony tony
responsable head
développement development
dans of
universitaire academic
desk desk
commercial business

FR Découvrez des stratégies et compétences qui vous seront utiles tout au long de votre parcours universitaire et dans votre vie personnelle.

EN Learn, practice and master effective wellness strategies and skills that will be useful throughout your entire academic career and even beyond.

Prancis Basa inggris
utiles useful
universitaire academic
stratégies strategies
compétences skills
votre your
et learn
de beyond
dans throughout

FR Bâtiment administratif universitaire

EN College Administrative Building

Prancis Basa inggris
bâtiment building
administratif administrative
universitaire college

FR Elle est également établie en collaboration avec un comité scientifique, regroupant des experts de l'industrie et du monde universitaire.

EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia

Prancis Basa inggris
comité committee
un a
scientifique scientific
experts experts
de of
et and
du from

FR Ce prix récompense une bibliothèque scolaire, universitaire, publique ou nationale pour une initiative innovante qui tire parti de la coopération dans la planification et la mise en œuvre d'un programme ou d'un service.

EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.

Prancis Basa inggris
initiative initiative
innovante innovative
coopération cooperation
bibliothèque library
publique public
ou or
nationale national
planification planning
programme program
service service
universitaire academic
la the
récompense award
de of
en in
mise implementation
et and
ce this
une a
pour for

FR Gérer la plus vaste collection numérique universitaire au Royaume-Uni est un défi monumental

EN Managing the largest academic digital collection in the UK is a mammoth exercise

Prancis Basa inggris
gérer managing
collection collection
universitaire academic
royaume-uni uk
la the
numérique digital
un a

FR Accueille 1 700 étudiants par an dans son centre de recherche universitaire

EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center

Prancis Basa inggris
centre center
recherche research
universitaire academic
an annually
de through

FR Il a occupé le poste de vice-président des Services d’informations et de bibliothécaire à l’Université de Columbia entre 2001 et 2014, prenant la direction du système informatique universitaire et d'un groupe de 22 bibliothèques

EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries

Prancis Basa inggris
bibliothécaire librarian
système system
informatique computing
bibliothèques libraries
président president
il he
universitaire academic
vice vice
de of
services services
dun a
à and

FR Jim Neal a été élu en 1997 Bibliothécaire universitaire de l’année par l’Association of College and Research Libraries et a reçu le Hugh Atkinson Memorial Award 2007 et la Melvil Dewey Medal Award de l'ALA

EN Jim was selected the 1997 Academic Librarian of the Year by the Association of College and Research Libraries and was the 2007 recipient of ALA’s Hugh Atkinson Memorial Award and the 2009 ALA Melvil Dewey Medal Award

Prancis Basa inggris
jim jim
bibliothécaire librarian
lannée the year
research research
libraries libraries
atkinson atkinson
memorial memorial
award award
dewey dewey
hugh hugh
été was
of of
universitaire academic
and and
par by

FR Ces journées de juin sont le point d’orgue de notre année « universitaire »

EN These June days are the culmination of the Bayard ‘university’ year

Prancis Basa inggris
juin june
universitaire university
année year
de of
le the
sont are

FR Vous êtes un jeune chercheur universitaire ou un ingénieur souhaitant créer une start-up ? Participez au Tech Booster Bootcamp THE NEXT...

EN The first Academy of the Ask an Angel programme will be delivered by EBAN - the European Business Angel Network, during the European Angel...

Prancis Basa inggris
créer will
un an

Nampilake terjemahan 50 saka 50