Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sur testés" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sur testés" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka sur testés

"sur testés" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
testés test tested

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka sur testés

Prancis
Basa inggris

FR Le teint est visiblement lissé et ravivé.Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables

EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable.

Prancis Basa inggris
durables sustainable
testé tested

FR Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables

EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable

Prancis Basa inggris
durables sustainable
testé tested

FR Le teint est visiblement lissé et ravivé.Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables

EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable.

Prancis Basa inggris
durables sustainable
testé tested

FR Produits végans non testés sur les animaux | Produits dermo-testés | Produits durables et recyclables

EN Vegan & Cruelty-Free | Dermatologically Tested | Sustainable & Recyclable

Prancis Basa inggris
durables sustainable
testé tested

FR sont testés pour une liste élargie de conditions génétiques. Les donneurs sont testés avec le dépistage génétique le plus avancé disponible lorsqu'ils rejoignent le programme. 

EN are tested for an expanded list of genetic conditions. Donors are tested with the the most advanced genetic screening available when they join the program. 

Prancis Basa inggris
conditions conditions
donneurs donors
génétique genetic
avancé advanced
rejoignent join
programme program
de of
testé tested
liste list
avec with
le the
dépistage screening
disponible available
sont are
pour for

FR Cela veillera à ce que les développeurs seniors soient testés sur des compétences sur les emplois qu'ils devraient avoir

EN This will ensure that the senior developers are tested on on-the-job skills that they are expected to have

Prancis Basa inggris
développeurs developers
compétences skills
emplois job
à to
testé tested
ce this
sur on
soient are
quils they

FR Sur la base de ces données MIDI, différents sons sont testés pour une suite de notes ou une mélodie et les données relatives au contrôleur transférées sur l'ordinateur peuvent être éditées grâce à un logiciel adéquat

EN This MIDI data lets you try out different sounds for a sequence or melody or edit the data that has been transferred to the computer using software

Prancis Basa inggris
sons sounds
mélodie melody
midi midi
ou or
logiciel software
données data
la the
un a
à to
transféré transferred
différents different
et has

FR Les algorithmes de vérification exclusifs de SEOptimer ont été testés sur des millions d'audits et fonctionnent sur une variété de sites Web, y compris WordPress, Wix et Shopify.

EN SEOptimer’s proprietary checking algorithms have been stress tested across millions of audits and work across a variety of websites including WordPress, Wix and Shopify.

Prancis Basa inggris
algorithmes algorithms
wordpress wordpress
wix wix
shopify shopify
vérification checking
testé tested
été been
compris including
les proprietary
de of
variété variety
et and
une a
sites websites
des millions millions

FR Notre méthodologie basée sur l’IA vous permet d'obtenir des informations clés sur les noms testés sans avoir à filtrer ou analyser manuellement les données

EN Uncover actionable insights in your brand name testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

Prancis Basa inggris
méthodologie methodology
basée based
noms name
filtrer filtering
manuellement manual
test testing
données data
analyser analysis
notre our
vous your
à and
sans in

FR Notre méthodologie s'appuie sur l’IA pour vous fournir des informations clés sur les noms testés sans avoir à filtrer ou analyser manuellement les données

EN Uncover actionable insights in your product name testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

Prancis Basa inggris
méthodologie methodology
filtrer filtering
manuellement manual
test testing
ou product
données data
analyser analysis
notre our
vous your
à and
sans in
pour name

FR La banque de données de l’EFSA contient une série de bases de données (notamment la base de données exhaustive sur la consommation alimentaire, les études sur la présence de produits chimiques testés en laboratoire)

EN the EFSA Data Warehouse contains a series of databases (e.g. Comprehensive Food Consumption database, Chemical occurrence tested in laboratory studies)

Prancis Basa inggris
contient contains
série series
exhaustive comprehensive
consommation consumption
laboratoire laboratory
données data
études studies
bases de données databases
chimiques chemical
la the
de of
en in
testé tested
une a

FR Comme indiqué dans le graphique et tableau ci-dessous, tous les fournisseurs VPN testés en dehors de PIA sont au-dessus de 250 Mbps sur les serveurs locaux. On retrouve CactusVPN, CyberGhost et Surfshark dans le top 3.

EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.

Prancis Basa inggris
vpn vpn
pia pia
mbps mbps
locaux local
cyberghost cyberghost
surfshark surfshark
graphique graph
tableau table
fournisseurs providers
serveurs servers
testé tested
comme as
en in
dessous below
de of
et and
le the

FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

Prancis Basa inggris
macos macos
outils tools
vmware vmware
fusion fusion
avec succès successfully
été been
sur on
et and
testé tested

FR Linux: Les outils de développement de desktop Altova ont été testés avec succès sur Linux (Centos) avec VirtualBox.

EN Linux: Altova desktop developer tools have been successfully tested on Linux (Centos) using VirtualBox.

Prancis Basa inggris
linux linux
outils tools
desktop desktop
altova altova
centos centos
avec succès successfully
sur on
testé tested
été been

FR Les programmes de gestion ont été testés sur le terrain, publiés, passés en revue par des pairs et peaufinés

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

Prancis Basa inggris
programmes programs
revue reviewed
pairs peer
le the
en in
publié published
terrain field
testé tested
été been
gestion management
et and

FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.

EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.

Prancis Basa inggris
oncrawl oncrawl
labs labs
propose offers
blanche blank
inspiration inspiration
documenté documented
réels real
techniques technical
scientifiques scientists
si if
s s
développé developed
basés based on
exemples examples
testé tested
projets projects
commencer to start
une a
avec with
cherchez looking for
basé based
sur on
par by
et and
de looking
vous you
nécessaire need

FR Après leur installation, l’entreprise les a testés sur toute une série de produits avant d’étoffer son portefeuille pour ses clients

EN Following installation, the business tested the systems on a range of products before expanding their portfolio for customers

Prancis Basa inggris
portefeuille portfolio
clients customers
installation installation
testé tested
sur on
série range
de of
produits products
pour for

FR Plusieurs projets d’expériences, comme NA64mu, MuonE et AMBER (qui pourrait succéder à COMPASS) pourraient être testés sur cette ligne.

EN Several experiment projects, such as NA64mu, MuonE and AMBER, the successor to COMPASS, could be tested there.

Prancis Basa inggris
projets projects
amber amber
testé tested
comme as
à to
et and
cette the

FR En vous procurant tous les composants auprès d’un seul fournisseur, vous êtes sûr que tous les éléments ont été conçus et testés de manière globale, en tant que solution connectée de bout en bout.

EN Sourcing all components from a single vendor you rest assured that all elements have been designed and tested holistically, as an end-to-end, connected solution.

Prancis Basa inggris
fournisseur vendor
solution solution
sûr assured
bout end
composants components
éléments elements
testé tested
auprès to
été been
connecté connected
vous you
et and
l a

FR "Tous les besoins client sont validés par une étude Ferpection et tous nos prototypes sont testés en multi-pays et, s'ils n'ont pas au moins une note de 4 sur 5, ils ne passent pas à l'étape suivante

EN "All customer requirements are validated by a Ferpection study and all of our prototypes are multi-country tested and if they do not score at least a 4 out of 5, they do not proceed to the next stage

Prancis Basa inggris
besoins requirements
client customer
ferpection ferpection
prototypes prototypes
note score
étape stage
étude study
testé tested
au moins least
sont are
de of
à to
nos our
par by
validé validated

FR En parallèle, plusieurs robots sont testés régulièrement sur des plateformes en mer dans différents pays

EN At the same time, several other robots are being tested regularly on offshore platforms in various countries

Prancis Basa inggris
robots robots
régulièrement regularly
plateformes platforms
pays countries
en mer offshore
différents various
testé tested
en in
sont are

FR Les échantillons sont prélevés sur des lots de production et testés selon les méthodes stipulées.

EN Samples are drawn from production lots and tested according to stipulated methods.

Prancis Basa inggris
échantillons samples
lots lots
méthodes methods
sont are
production production
testé tested
de according
et and

FR Des cas d'utilisation pratiques et testés sur le terrain par nos clients internationaux.

EN Practical, field-tested use cases from our global customers.

Prancis Basa inggris
cas cases
testés tested
terrain field
clients customers
internationaux global
nos our
des from

FR Le présent comparatif n’y coupe pas : sur les 62 sites web testés, le poids médian des pages s’élève en effet à 3,43 Mo ! Un niveau définitivement trop élevé pour de tels sites drainant de larges audiences

EN The median weight has been measured at 3,43?MB! Really too heavy for major websites driving large traffic.

Prancis Basa inggris
poids weight
médian median
mo mb
le the
à at
larges large

FR Malheureusement, tous les médicaments ont été testés sur des animaux. C?est une obligation légale, même s?il peut exister aujourd?hui des moyens plus efficaces, moins chers et plus rapides de tester les médicaments.

EN Sadly, all medicines have been tested on animals. It is a legal requirement, even though there are more effective, cheaper and faster ways to test drugs these days.

Prancis Basa inggris
malheureusement sadly
animaux animals
obligation requirement
légale legal
moyens ways
efficaces effective
rapides faster
il it
testé tested
les days
été been
est is
médicaments medicines
test test
sur on
une a
même even
plus more
et and
de all

FR Les numéros de lot des produits d’écran solaire et d’après-soleil testés sont affichés sur le site Web de Valisure à https://www.valisure.com/.

EN Product lot numbers for tested sunscreen and after-sun products can be found on the Valisure website at https://www.valisure.com/.

Prancis Basa inggris
lot lot
solaire sun
https https
écran solaire sunscreen
le the
testé tested
sur on
site website
à and
les numbers
produits products

FR En conséquence, vous pouvez être sûr que vous comprendrez plus facilement le matériel du cours et que le résumé contient tous les éléments testés dans l'examen

EN As a result, you can be confident that you will understand the course material more easily and that the summary contains all elements that are tested in the exam

Prancis Basa inggris
facilement easily
matériel material
cours course
résumé summary
éléments elements
sûr confident
le the
contient contains
l a
en in
vous you
être be
plus more
testé tested
et understand
test exam
tous all

FR Nous maintenons un référentiel de test stable sur lequel tous les correctifs/patches et mises à jour sont testés

EN We maintain a stable testing repository that all patches and updates are tested against

Prancis Basa inggris
référentiel repository
mises à jour updates
test testing
un a
stable stable
nous we
sont are
testé tested
correctifs patches
à and

FR Prenez connaissance des notes d’une variété de produits testés sur plusieurs mois pour la protection, qui prennent en compte les résultats faux positifs.

EN Check out the protection scores of the various tested products over the various months, including the results for false positives.

Prancis Basa inggris
mois months
faux false
positifs positives
la the
des scores
de of
protection protection
résultats results
testé tested
en over
produits products
variété various
pour for

FR Depuis les modèles XC rigides et ultralégers qui excellent à la Coupe du monde jusqu'aux modèles avec suspension Split Pivot testés sur les circuits des EWS

EN From rigid, ultralight XC bikes that shine in the World Cup, to models with Split Pivot suspension tested on the EWS circuits

Prancis Basa inggris
xc xc
rigides rigid
coupe cup
suspension suspension
split split
circuits circuits
pivot pivot
ews ews
monde world
la the
à to
testé tested
avec with
modèles models
sur on

FR Ceux-ci ont été remis personnellement et ont bien sûr dû être testés

EN These were handed over personally and of course had to be tested

Prancis Basa inggris
remis handed
personnellement personally
testé tested
été were
et and
ceux-ci these
être be

FR De prime abord, le poids médian mesuré par Dareboost sur les 49 sites testés, à 2,4Mo pourrait être jugé comme “dans la moyenne”

EN At first glance, the average weight of 2.4MB measured by Dareboost on the 49 sites tested could be judged as ?average?

Prancis Basa inggris
moyenne average
poids weight
comme as
par by
de of
testé tested
sites sites
dans at
sur on

FR Les élargisseurs conçus sur-mesure sont testés et éprouvés pour protéger le conducteur et les passagers des éclaboussures d'eau, pour...

EN Custom-designed fender flares are tested and proven to protect the driver and passengers from water spray, allowing for...

Prancis Basa inggris
conducteur driver
passagers passengers
conçus designed
éprouvés proven
le the
et and
protéger protect
testé tested
sont are
pour for

FR Nous pouvons vous aider à économiser de 55 % à 90 % sur le prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés, provenant de fabricants tels que Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp

EN We can help you save 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment from manufacturers such as Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp

Prancis Basa inggris
fabricants manufacturers
cisco cisco
hpe hpe
emc emc
fortinet fortinet
netapp netapp
économiser save
équipements equipment
réseau network
serveur server
stockage storage
pouvons we can
nous we
catalogue list
testé tested
à to
et and
provenant from
vous you
de off
prix price
dell dell
pour for

FR Les candidats sont testés sur des questions techniques et de codage pertinentes, choisies par des experts en la matière pour le poste pour lequel vous recrutez.

EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.

Prancis Basa inggris
codage coding
poste role
candidats candidates
techniques technical
experts experts
matière and
testé tested
sont are
questions questions
pertinentes relevant
par by
vous you
sur on

FR Oncrawl Labs propose des projets basés sur des exemples réels développés, documentés et testés par des analystes SEO techniques et des scientifiques. Il n?est pas nécessaire de commencer avec une feuille blanche si vous cherchez de l?inspiration.

EN Oncrawl Labs offers projects based on real-life examples developed, documented and tested by technical SEOs and data scientists. There?s no need to start with a blank slate if you?re looking for inspiration.

Prancis Basa inggris
oncrawl oncrawl
labs labs
propose offers
blanche blank
inspiration inspiration
documenté documented
réels real
techniques technical
scientifiques scientists
si if
s s
développé developed
basés based on
exemples examples
testé tested
projets projects
commencer to start
une a
avec with
cherchez looking for
basé based
sur on
par by
et and
de looking
vous you
nécessaire need

FR Les agences Premier Google Partners ont accès aux programmes bêtas, qui peuvent être testés pendant un an ou plus avant qu?ils ne soient disponibles au grand public. Cela nous donne un énorme avantage sur la concurrence.

EN Premier Google Partner agencies have access to beta programs, which can be tested up to one year or more before being made available to the general public. This gives us a huge head start on the competition.

Prancis Basa inggris
agences agencies
google google
partners partner
programmes programs
an year
accès access
ou or
public public
donne gives
énorme huge
premier premier
un a
testé tested
la the
disponibles available
avant to
plus more

FR Le présent comparatif n’y coupe pas : sur les 62 sites web testés, le poids médian des pages s’élève en effet à 3,43 Mo ! Un niveau définitivement trop élevé pour de tels sites drainant de larges audiences

EN The median weight has been measured at 3,43?MB! Really too heavy for major websites driving large traffic.

Prancis Basa inggris
poids weight
médian median
mo mb
le the
à at
larges large

FR De prime abord, le poids médian mesuré par Dareboost sur les 49 sites testés, à 2,4Mo pourrait être jugé comme “dans la moyenne”

EN At first glance, the average weight of 2.4MB measured by Dareboost on the 49 sites tested could be judged as ?average?

Prancis Basa inggris
moyenne average
poids weight
comme as
par by
de of
testé tested
sites sites
dans at
sur on

FR Les échantillons sont prélevés sur des lots de production et testés selon les méthodes stipulées.

EN Samples are drawn from production lots and tested according to stipulated methods.

Prancis Basa inggris
échantillons samples
lots lots
méthodes methods
sont are
production production
testé tested
de according
et and

FR *Pour préserver la confidentialité de notre client, certaines informations relatives aux produits testés ont été omises. Cliquez sur l?image pour voir une version plus grande.

EN *To maintain client confidentiality, specific information about the products tested has been omitted. Click on the image to see a larger version.

Prancis Basa inggris
confidentialité confidentiality
client client
image image
informations information
version version
plus grande larger
la the
testé tested
été been
cliquez click
produits products
de specific
une a
relatives about
sur on
voir see

FR Tous les supports constants, supports variables et dispositifs autobloquants sont testés sur notre plateforme d’essai avant leur livraison et configurés en fonction des spécifications du client

EN All constant hangers, spring hangers and snubbers are inspected on our testing floor and set up according to the customer?s specifications before shipping

Prancis Basa inggris
constants constant
configurés set up
spécifications specifications
s s
livraison shipping
client customer
test testing
sont are
notre our
avant to
sur on
en according
tous all
leur the

FR Les outils de travail Epiroc sont les seuls outils conçus, testés et approuvés pour une utilisation sur les brise-roche Epiroc.

EN Epiroc working tools are the only tools designed, tested and approved for use on Epiroc breakers.

Prancis Basa inggris
outils tools
utilisation use
travail working
testé tested
sont are
pour designed
sur on
une the
et and
approuvé approved

FR En vous procurant tous les composants auprès d'un seul fournisseur, vous êtes sûr que tous les éléments ont été conçus et testés de manière globale, en tant que solution connectée complète.

EN Sourcing all components from a single vendor you rest assured that all elements have been designed and tested holistically, as an end-to-end, connected solution.

Prancis Basa inggris
fournisseur vendor
solution solution
sûr assured
composants components
éléments elements
testé tested
auprès to
été been
connecté connected
vous you
et and
l a

FR Les numéros de lot des produits d’écran solaire et d’après-soleil testés sont affichés sur le site Web de Valisure à https://www.valisure.com/.

EN Product lot numbers for tested sunscreen and after-sun products can be found on the Valisure website at https://www.valisure.com/.

Prancis Basa inggris
lot lot
solaire sun
https https
écran solaire sunscreen
le the
testé tested
sur on
site website
à and
les numbers
produits products

FR macOS: Les outils ont été testés avec succès sur macOS avec VMWare Fusion et VirtualBox.

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

Prancis Basa inggris
macos macos
outils tools
vmware vmware
fusion fusion
avec succès successfully
été been
sur on
et and
testé tested

FR Linux: Les outils de développement de desktop Altova ont été testés avec succès sur Linux (Centos) avec VirtualBox.

EN Linux: Altova desktop developer tools have been successfully tested on Linux (Centos) using VirtualBox.

Prancis Basa inggris
linux linux
outils tools
desktop desktop
altova altova
centos centos
avec succès successfully
sur on
testé tested
été been

FR Les programmes de gestion ont été testés sur le terrain, publiés, passés en revue par des pairs et peaufinés

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

Prancis Basa inggris
programmes programs
revue reviewed
pairs peer
le the
en in
publié published
terrain field
testé tested
été been
gestion management
et and

FR Des échantillons prélevés sur un patient aujourd'hui décédé et testés par un laboratoire de terrain de Guéckédou ainsi que par le laboratoire national guinéen de la fièvre hémorragique se sont révélés positifs au virus de Marburg

EN Samples taken from a now-deceased patient and tested by a field laboratory in Gueckedou as well as Guinea’s national haemorrhagic fever laboratory turned out positive for the Marburg virus

Prancis Basa inggris
échantillons samples
patient patient
décédé deceased
laboratoire laboratory
national national
positifs positive
virus virus
un a
terrain field
fièvre fever
testé tested
en in
par by
ainsi as
et and

FR Nés et testés sur le terrain, les Principes sont le fruit de plus d’un siècle d’action du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge avant d’être codifiés au sein de ses statuts

EN Before they were formalized in statutes and proclamations, the principles were born and tested on the ground – crystallizing a century of Red Cross and Red Crescent humanitarian action

Prancis Basa inggris
nés born
testés tested
terrain ground
principes principles
siècle century
statuts statutes
daction action
et and
dun a
avant before

Nampilake terjemahan 50 saka 50