Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "semble loin" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "semble loin" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka semble loin

"semble loin" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

semble a after all always and any appear appears appears to be are as at at the back be because been being but by can complete content create design do does each even every feel find for for the from from the get give has have he her here how i if in into is it it is it looks like it seems its it’s just know like ll look looking looks looks like make may me need new next no not now of of the of this on one only or our own page see seem seems seems to be she so some sound sounds than that that you the their them then there these they this this is time to to be to the too up us video view want was way we well what when where which who why will will be with you you are you have you see you want your
loin a a few a step about above after all also always an and any are around as at at the away away from back based be because been before being best beyond big both but by by the distance do don down even every far first for for the from from the get go going great has have here high his home how i if in in the in this into is it it is its it’s just know level like ll long look make makes management many more most much next no not of of the off on on the one only or other our out over own page part re right road see service set since site so some step still take than that the their them then there these they this this is those through time to to be to the to use together too trail two up us use want was way we what when where whether which while who will with without work years you you are you want your

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka semble loin

Prancis
Basa inggris

FR Mandy le voit dans vos yeux et il ne semble pas que son esprit soit loin de cela non plus. Ces squats juste devant vous n'étaient pas une coïncidence. Il semble que vous allez toucher le jackpot aujourd'hui, n'est-ce pas ?

EN Mandy sees it in your eyes and it doesn?t seem like her mind is far from this either. Those squats right in front of you were no coincidence. Seems like you?re gonna hit the jackpot today, aren?t you?

Prancis Basa inggris
mandy mandy
yeux eyes
esprit mind
squats squats
toucher hit
jackpot jackpot
il it
le the
voit sees
aujourdhui today
vos your
vous you
étaient were
juste right
et and
devant in
il semble seems

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

Prancis Basa inggris
semble seems
vies lives
ordinaires ordinary
accéder access
instagram instagram
monde world
un a
peut can
à to
mais but
nos our
de far
le everyone

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

EN It hit hard this year, then seemed to back off a bit, but is going to return… No, we’re not talking about COVID-19, but about heatwaves. This cyclical climate phenomenon seems to appear more or less consistently every year. For many?

FR Offrant une vue imprenable sur le pays d’Interlaken, ce téléphérique semble s’élever vers le paradis tant il transporte dans un lieu où le temps semble s’être arrêté

EN With stunning views over the region of Interlaken, this cable car looks as if it is ascending to heaven, transporting you off to a place where time seems to stand still

Prancis Basa inggris
paradis heaven
ce this
il it
semble seems
lieu place
être is
le the
un a
temps time
vue views

FR Lorsque vous regardez votre première vidéo porno, vous remarquerez que tout semble réel, il est donc important de choisir quelque chose qui semble réel

EN When you watch your first porn video you will notice that everything seems real, so it’s important choose something that looks real

Prancis Basa inggris
vidéo video
porno porn
remarquerez notice
choisir choose
lorsque when
important important
réel real
de its
semble seems
donc so
votre your
première first
vous you
regardez watch
qui that

FR Cela semble beaucoup plus compliqué que cela ne l'est, mais comme cela semble complexe, il peut être difficile de comprendre et facile de faire des erreurs

EN This does sound much more complicated than it is but since it sounds complex it can be tricky to understand and easy to do wrong

Prancis Basa inggris
erreurs wrong
complexe complex
il it
facile easy
compliqué complicated
difficile tricky
mais but
et understand
semble sounds
cela this
plus more
peut can
de since

FR Trouver un bon fov viewmodel semble un peu complexe et le sujet lui-même semble un peu étrange

EN Finding a good viewmodel fov does sound a bit complex and the topic itself does seem a bit strange

Prancis Basa inggris
trouver finding
bon good
fov fov
viewmodel viewmodel
complexe complex
sujet topic
étrange strange
un a
semble seem
le the
un peu bit
et and
même itself

FR Si les agents enregistrent des données sur une personne, l'agent doit également enregistrer la race perçue de la personne, si la personne semble être autochtone et si la personne semble être sans abri ou avoir un problème de santé mentale ;

EN If officers do record data about an individual, the officer must also record the individual’s perceived race, whether the individual appears to be Indigenous, and whether the individual appears to be homeless, or to have a mental health issue;

Prancis Basa inggris
agents officers
race race
perçue perceived
autochtone indigenous
sans abri homeless
si if
ou or
mentale mental
semble appears
santé health
données data
également also
la the
un a
problème issue
doit must
des individuals
être be
et and

FR Elle a frappé fort cette année, puis semble s’éloigner quelque peu, mais reviendra… Non, je ne parle pas du COVID-19, mais de la canicule. Ce phénomène climatique cyclique semble se présenter de manière plus ou moins soutenue?

EN It hit hard this year, then seemed to back off a bit, but is going to return… No, we’re not talking about COVID-19, but about heatwaves. This cyclical climate phenomenon seems to appear more or less consistently every year. For many?

FR La Mantis BS2 est très moderne, avec des lignes fines, et elle semble si légère que la gravité ne semble pas l’atteindre.

EN The Mantis BS3 is very modern with thin lines, and it seems so light that it does not seem to be annoyed by the gravity.

Prancis Basa inggris
moderne modern
légère light
gravité gravity
très very
la the
et and
semble seems
avec with
lignes lines

FR À première vue, le lien semble légitime et peut même contenir ce qui semble être la bonne URL du site web des impôts

EN At first glance, the link will seem legitimate, perhaps even containing what appears to be the correct URL for the IRS website

Prancis Basa inggris
vue glance
légitime legitimate
peut perhaps
même even
contenir containing
la to
bonne correct
url url
lien link
des first
semble appears
site website

FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix

EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...

Prancis Basa inggris
game game
nouvelle new
série series
netflix netflix
année year
il it
semble seems
la the
une a
à and

FR L’itinéraire offre une vue imprenable sur les Alpes, les pâturages et les flancs des Préalpes fribourgeoises, tandis qu’au loin, le bleu du ciel semble ne faire qu’un avec le Lac Léman.

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

Prancis Basa inggris
alpes alps
pâturages pastures
semble seems
lac lake
vue view
et and
le the
une a
loin of
ciel sky
tandis in
avec to

FR on a d'abord ce sentiment d'être tout petit… On aperçoit déjà La Bête, une immensité de tuyaux, de ferraille, qui semble vibrer et s'époumoner au loin

EN beast — a huge expanse of pipes and metal, vibrating and growling in the distance

FR La civilisation semble alors si loin, une fois que vous êtes installé sur une plage de sable fin !

EN Once you are lying on a fine sand beach, civilisation appears a world away!

Prancis Basa inggris
plage beach
sable sand
sur on
de away
semble appears
une a
vous you

FR Le jeu ne va pas très loin avec la plupart des interactions que vous pouvez avoir, mais il ne semble pas que ce soit le but principal

EN The game doesn?t go very far with most of the interactions you can have, but it doesn?t seem like this is the main purpose

Prancis Basa inggris
interactions interactions
semble seem
jeu game
très very
il it
principal main
ce this
loin of
avec with
des far
but purpose
vous you
mais but

FR Une petite gêne revigorante qui s’oublie vite, dès qu’on contemple, bien au calme, la vue bluffante sur l’horizon, la jolie côte et le Château du Taureau, qui semble flotter au loin

EN An invigorating little discomfort that is quickly forgotten once you contemplate the astonishing view to the horizon, the beautiful horizon, and the Château du Taureau, which seems to float in the distance

Prancis Basa inggris
petite little
vite quickly
château château
semble seems
du du
vue view
jolie beautiful
et and

FR Bien que le dollar de Singapour soit loin d’être l’une des devises les plus fortes, de nombreux experts soulignent sa croissance régulière, ce qui semble plutôt prometteur si vous envisagez d’investir dans cette devise.

EN Although the Singapore Dollar is far from being one of the strongest currencies, many experts are pointing out its steady growth. And this looks rather promising if you consider investing in this currency.

Prancis Basa inggris
singapour singapore
experts experts
croissance growth
prometteur promising
dollar dollar
si if
bien que although
le the
devises currencies
ce this
devise currency
vous you
dans in
être is
semble looks
plutôt rather
envisagez consider

FR Mais tout cela me semble bien loin lorsque je me fraye un chemin à travers le trafic

EN But all that seems very far away when I wind my way through Nuremberg's commuter traffic for the first few

Prancis Basa inggris
semble seems
je i
lorsque when
le the
trafic traffic
loin far
chemin way
travers for

FR A l’occasion de cette publication, il nous a semblé utile de partager quelques réflexions sur notre parcours, gratifiant certes, mais qui était loin d’être un long fleuve tranquille

EN On the occasion of this publication, we thought it might be useful to share some reflections on the path we have taken, which has been gratifying no doubt, but far from plain sailing

Prancis Basa inggris
publication publication
utile useful
réflexions reflections
il it
être be
a has
partager share
sur on
nous we

FR Squid Game est de loin la nouvelle émission la plus chaude de 2021, et même sil semble que chaque année il y a une nouvelle série à succès Netflix

EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...

Prancis Basa inggris
game game
nouvelle new
série series
netflix netflix
année year
il it
semble seems
la the
une a
à and

FR L’itinéraire offre une vue imprenable sur les Alpes, les pâturages et les flancs des Préalpes fribourgeoises, tandis qu’au loin, le bleu du ciel semble ne faire qu’un avec le Lac Léman.

EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.

Prancis Basa inggris
alpes alps
pâturages pastures
semble seems
lac lake
vue view
et and
le the
une a
loin of
ciel sky
tandis in
avec to

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

Prancis Basa inggris
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

Prancis Basa inggris
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

Prancis Basa inggris
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

Prancis Basa inggris
appareils devices
vos your
endroit place
à to
un a
chaque each
et and
vous you
loin of

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

Prancis Basa inggris
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

Prancis Basa inggris
skin skin
bras arms
taille size
standard standard
saura will
ce this
parfait perfect
vos your
amis friends
sur on
mais but
car to

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

Prancis Basa inggris
partenaires partners
miles miles
choisir choose
destination destination
nos our
à to
reste is
très all

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

Prancis Basa inggris
développement development
vr vr
jeu gaming
pendant ce temps meanwhile
ce that
le the
quil it

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

Prancis Basa inggris
rapports reports
aperçu overview
apparaît appears
lorsque when
formats formats
types types
il it
possible possible
erreur error
un a
dans in
loin of
plus loin further

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

Prancis Basa inggris
public public
pierre stone
canal canal
historique old
passe passes
grandes large
le the
de of
avec with
qui that
une a

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

Prancis Basa inggris
femmes women
parité parity
constitution constitution
exigée required
tiers third
la the
nous we
de far
et and
sommes are

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

Prancis Basa inggris
ou or
nous we
souvent often
yeux see
loin of
et hear
en out

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

Prancis Basa inggris
montagnes mountains
région region
rivière river
entouré surrounded
hautes highest
plus près closer
la the
du from
et and
vous you
près by

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

Prancis Basa inggris
cœur heart
quotidien daily
luxe luxury
emplacement location
est is
de of
un an
en to
son its

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

Prancis Basa inggris
problème problem
marques brands
un a
jours days
de of
du out
est is

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.

Prancis Basa inggris
épaules shoulders
géants giants
regardant looking
partageant sharing
voyons we see
verrez see
disposerez will
point point
vue view
et and
toujours still
moment time
nous we
en in
mais but

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

Prancis Basa inggris
permet enables
habitants residents
visiteurs guests
trafic traffic
quotidien everyday
lac lake
zurich zurich
ville city
à to
et and
du from

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

Prancis Basa inggris
sydney sydney
central central
square square
novotel novotel
voiture car
pas not
de far
beach beach
une a
à and
pour for

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

Prancis Basa inggris
elementor elementor
si if
fonctionnalités features
la the
gratuite free
important important
pro pro
assez quite
envisager consider
avant to
une a
existe is
version version
mais but
plus loin further

FR Le chargement semble prendre du temps.

EN Loading seems to be taking a while.

Prancis Basa inggris
chargement loading
semble seems
le while
prendre be

FR Vous pouvez faire la promotion de nos produits comme bon vous semble - réseaux sociaux, par email ou évaluations de produits

EN You can promote our product however you like - via social media, e-mail, or product reviews

Prancis Basa inggris
évaluations reviews
email mail
ou or
produits product
promotion promote
vous you
comme like
sociaux social media
réseaux sociaux social
nos our

FR Ce nom leur semble idéal et est immédiatement adopté

EN The name immediately felt right and stuck

Prancis Basa inggris
immédiatement immediately
et and
nom name
leur the

FR Ils comprennent un plugin de mise en scène qui fonctionne bien, mais il ne semble pas fonctionner avec Genesis ou d'autres thèmes qui s'appuient sur un cadre.

EN They include a staging plugin that works well, but it doesn?t seem to work with Genesis or other themes that build off a framework.

Prancis Basa inggris
comprennent include
plugin plugin
bien well
semble seem
genesis genesis
thèmes themes
cadre framework
mise en scène staging
ou or
il it
un a
mais but
de other

FR L'iMac Pro n'est pas bon marché, mais si l'on considère que vous obtenez un moniteur 5K haut de gamme inclus dans le pack, cela ne semble pas si mal.

EN The iMac Pro isn?t cheap, but when you consider you get a top of the line 5K monitor included with the package, it doesn?t seem so bad.

Prancis Basa inggris
bon cheap
considère consider
moniteur monitor
inclus included
pack package
semble seem
mal bad
de of
un a
pro pro
le the
obtenez get
vous you
mais but

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)

Prancis Basa inggris
testeur tester
micro mic
windows windows
mac mac
presque almost
firefox firefox
etc etc
semble appear
safari safari
en ligne online
ou or
chrome chrome
si if
navigateurs browser
il it
fonctionnera work
le the
en in
moi me
de any
ne doesn
sous with

FR Sinon, il est possible que vous ayez besoin d'intégrer des balises ID3 dans votre MP3. Cela semble déroutant et inutile - ne faisons pas cela.

EN If not, it?s possible you need to mess with things like embedding ID3 tags into your MP3. Sounds confusing and unnecessary ? let?s not do that.

Prancis Basa inggris
balises tags
semble sounds
inutile unnecessary
d s
il it
sinon if
possible possible
besoin need
votre your
et and
ayez you

FR Vous devrez demander une invitation pour que votre podcast soit hébergé sur leur plateforme - bien qu'il semble qu'ils développent un plan pour des podcasts plus petits bientôt.

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

Prancis Basa inggris
invitation invite
hébergé hosted
bien although
semble appears
bientôt soon
plateforme platform
développent developing
plan plan
devrez need to
demander request
podcast podcast
votre your
leur their
un a
podcasts podcasts
quils they
quil it
sur on
petits smaller
vous you
pour for

FR Conçu pour les équipes marketing, RH, financières et les autres équipes métier, collaborez et travaillez comme bon vous semble grâce à Jira Work Management.

EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.

Prancis Basa inggris
rh hr
financières finance
collaborez collaborate
jira jira
équipes teams
marketing marketing
autres other
pour designed
à and
grâce the
management management

Nampilake terjemahan 50 saka 50