FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.
Tarjamahake "sachez" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sachez" saka Prancis menyang Basa inggris
Terjemahan saka sachez
"sachez" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka sachez
Prancis
Basa inggris
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| créativité | creativity |
| idée | idea |
| marketing | marketing |
| campagne | campaign |
| votre | your |
| un | a |
| ne | neither |
| nos | our |
| vous avez | got |
FR Vous souhaitez apprendre la propreté à votre chiot ? Un pet sitter Rover peut vous aider ! Bonus : si vous cherchez une alternative abordable aux chenils, sachez que les hébergements avec Rover sont en moyenne moins chers.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| chiot | puppy |
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| bonus | bonus |
| abordable | cheaper |
| moyenne | average |
| moins | less |
| aider | help |
| si | if |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| cherchez | looking for |
| peut | can |
| sont | is |
FR Si vous n'aimez pas discuter du retour sur investissement avec vos clients, sachez que vous n'êtes pas le seul. Selon l'Index Sprout de 2019, mesurer le RSI des médias sociaux reste l'un des plus grands défis des spécialistes du marketing.
EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| clients | clients |
| sprout | sprout |
| sociaux | social |
| marketing | marketers |
| si | if |
| le | the |
| plus | greatest |
| vos | your |
| défis | challenges |
| avec | with |
| de | of |
| reste | is |
| mesurer | measuring |
| pas | not |
| discuter | to |
FR Sachez qu'il peut nous falloir jusqu'à 10 jours ouvrables pour traiter les demandes de retrait
EN Please note that it may take up to 10 business days for us to process opt-out requests
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| jusquà | up to |
| demandes | requests |
| quil | it |
| jours | days |
| traiter | process |
| peut | may |
FR Lisez le reste de l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur le téléchargement sécurisé et anonyme. Sachez que vous devez savoir ce que vous téléchargez avant de le faire. Nous évoquons ce sujet plus bas.
EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| lisez | and |
| de | of |
| en | in |
| sachez | information |
| vous | you |
| dessous | below |
| sur | on |
| ce | this |
| sécurisé | safe |
| le | the |
| et | read |
| le reste | rest |
FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| principal | main |
| télécharger | downloading |
| vpn | vpn |
| augmentent | improve |
| fichiers | files |
| ce | this |
| confidentialité | privacy |
| sécurité | security |
| de | of |
| outils | tool |
| pour | for |
| et | and |
FR Ces informations vous seront bien utiles mais sachez également qu?avec votre adresse IP, les autres utilisateurs du réseau peuvent vous identifier
EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| utiles | useful |
| ip | ip |
| réseau | network |
| identifier | identify |
| adresse | address |
| sachez | can |
| votre | your |
| les autres | others |
| ces | the |
| vous | you |
| mais | but |
FR Le fait de savoir si un fichier est protégé par les droits d?auteur peut s?avérer compliqué. Pour vous guider, sachez que tout ce que vous pouvez acheter dans le commerce est protégé par les droits d?auteur.
EN It can be difficult to determine whether there is copyright on a file or not. As a rule of thumb, if you can buy it somewhere it is copyrighted.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| compliqué | difficult |
| si | if |
| de | of |
| un | a |
| fichier | file |
| acheter | buy |
| est | is |
| le | on |
| vous | you |
FR Sachez que les VPN payants ne sont pas juste là pour masquer votre connexion
EN On top, paid VPNs are not just about hiding your connection
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vpn | vpns |
| payants | paid |
| masquer | hiding |
| connexion | connection |
| votre | your |
| sont | are |
| pour | just |
FR C?est d?ailleurs pourquoi sa vitesse reste basse la majeure partie du temps. Sachez également que Tor ne vous offre pas la garantie d?être anonyme à 100%.
EN Also, the download speeds are often substantially lower. Tor is also not 100% anonymous.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vitesse | speeds |
| basse | lower |
| tor | tor |
| anonyme | anonymous |
| la | the |
| également | also |
FR Sachez tout de même que notre testeur disposait d’un compte PayPal vérifié, donc il se peut que cela soit nécessaire pour utiliser le service
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| testeur | tester |
| paypal | paypal |
| vérifié | verified |
| nécessaire | need |
| compte | account |
| peut | be |
| service | please |
| dun | a |
| notre | our |
| cela | this |
FR Sachez qu’ExpressVPN arrive en tête de notre liste 99 % du temps, cela prouve à quel point il est performant et qu’il est difficile de trouver une meilleure solution pour accéder à du contenu géobloqué en streaming.
EN You’ll find ExpressVPN at the top of these lists 99% of the time, because it’s that good, and it’s hard to come up with a better offer for people that need to stream restricted content.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| difficile | hard |
| contenu | content |
| streaming | stream |
| meilleure | better |
| tête | top |
| de | of |
| à | to |
| liste | the |
| temps | time |
| et | find |
| une | a |
| pour | for |
FR Non seulement vous risquez de recevoir une amende pour avoir utilisé 123Movies dans certains pays, mais sachez également que le site officiel a été démantelé et que seules des copies sont disponibles aujourd’hui
EN Not only do you risk getting a fine when using 123Movies in certain countries, the official site of 123Movies has been taken down and has been replaced by all kind of copies
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| risquez | risk |
| officiel | official |
| copies | copies |
| pays | countries |
| de | of |
| le | the |
| site | site |
| utilisé | using |
| été | been |
| vous | you |
| pour | getting |
| et | and |
| a | has |
| certains | certain |
| une | a |
FR Sachez s'il s'agit du réseau avant de réveiller l'équipe NetOps
EN Know if it’s the network—before waking up NetOps
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| sachez | know |
| réseau | network |
| avant | before |
FR Sachez simplement que ceux-ci ne sont pas livrés avec un clavier - et que vous devrez probablement utiliser le dock de surface de Microsoft pour obtenir plus de ports.
EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| clavier | keyboard |
| probablement | likely |
| dock | dock |
| surface | surface |
| microsoft | microsoft |
| ports | ports |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
| obtenir | get |
| pas | don |
| et | and |
| vous | you |
| de | come |
| plus | more |
FR Étape 2 : Sachez ce qu’implique la certification
EN Step 2: Be clear about what’s involved
FR Sachez d’où vient votre trafic et comment il modifie vos performances.
EN Discover where your traffic is coming from and its impact on your performance.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| trafic | traffic |
| performances | performance |
| et | and |
| il | its |
| vient | is |
FR Vous avez besoin d’un financement en urgence ? Sachez que plusieurs solutions s’offrent à vous. Parmi elles, il est possible de citer le crédit à la...
EN Mexico is one of Latin America’s most important economies. In recent years this country has recorded increased growth of its fintech sector comprising digital and app-based...
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| est | is |
| il | has |
FR Sachez quand le moment est venu d’effectuer une mise à jour
EN Know when it’s time for an upgrade
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mise à jour | upgrade |
| quand | when |
| une | an |
| est | know |
| le | its |
FR Sachez quels contenus ont été publiés et comment et où sont utilisées vos ressources.
EN Know what has been published, and how and where assets are being used.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| été | been |
| sont | are |
| publié | published |
| utilisé | used |
| comment | how |
| et | and |
| ressources | assets |
| quels | what |
FR Sachez accueillir vos nouveaux visiteurs
EN Make first-time visitors feel welcome
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| accueillir | welcome |
| visiteurs | visitors |
FR Sachez donc que si vous instaurez de nouvelles habitudes au sein de l'équipe, le nouveau comportement mettra du temps à prendre racine et les réactions seront variées
EN If you’re going to build new team habits, the new behavior will take time to develop roots, so reactions will be varied
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| réactions | reactions |
| varié | varied |
| si | if |
| habitudes | habits |
| comportement | behavior |
| équipe | team |
| le | the |
| à | to |
| temps | time |
| nouveau | new |
| de | going |
FR Sachez à qui vous vous adressez. Pour éviter de vous répéter, indiquez le nom de la personne avant de lui poser une question.
EN Always introduce yourself - Never assume everyone knows what you sound like or look like. Always tell people who you are and hopefully others follow suit.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| vous | you |
| à | and |
| personne | or |
| qui | who |
FR Si vous n'avez jamais créé d'énoncé de la portée du projet auparavant, sachez que de nombreux exemples et modèles sont disponibles en ligne.
EN For those who have never created a project scope statement before, there are many examples and templates available online.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| créé | created |
| en ligne | online |
| modèles | templates |
| projet | project |
| portée | scope |
| jamais | never |
| de | before |
| et | and |
| exemples | examples |
| auparavant | a |
| nombreux | many |
| disponibles | are |
FR Sachez comment reconnaître un message d’hameçonnage et que faire lorsque vous en recevez un.
EN Know how to recognize a phishing message and what to do when you receive one.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| un | a |
| message | message |
| lorsque | when |
| comment | how |
| reconnaître | recognize |
| et | and |
| vous | you |
| en | to |
FR Sachez exactement qui est connecté en temps réel à plusieurs types de sessions. Vérifiez si un utilisateur s’est connecté et recevez une notification avant une connexion.
EN Know exactly who is connected in real-time for several types of sessions. Verify if a user has connected and receive a warning before connection.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| réel | real |
| types | types |
| sessions | sessions |
| vérifiez | verify |
| utilisateur | user |
| temps réel | real-time |
| connecté | connected |
| si | if |
| connexion | connection |
| en | in |
| recevez | receive |
| exactement | exactly |
| temps | time |
| un | a |
| est | is |
| de | of |
| à | and |
FR Explorer l'engagement et l'activité du client. Sachez comment vos nouvelles versions impactent les KPI de votre application mobile, des principaux utilisateurs et de l'activité globale.
EN Explore end-user engagement and activity. Understand how your releases impact KPIs for your mobile app, top users, and overall business.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| explorer | explore |
| versions | releases |
| kpi | kpis |
| mobile | mobile |
| globale | overall |
| comment | how |
| application | app |
| principaux | top |
| utilisateurs | users |
| et | understand |
| du | end |
FR Sachez quelles données vous contrôlez et d'où vous les avez obtenues
EN Know what data you control and where you got it from
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| données | data |
| contrôlez | control |
| quelles | what |
| et | and |
| vous | you |
FR Sachez que les cookies que vous avez acceptés ont dans tous les cas une durée de fonctionnement maximale
EN Please note that the cookies you have accepted will in any case have a maximum operating time
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| maximale | maximum |
| vous | you |
| durée | time |
| dans | in |
| une | a |
| accepté | accepted |
FR La qualité du microphone augmente généralement avec le prix, alors sachez que c'est votre budget qui détermine en grande partie la qualité de votre son
EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| microphone | microphone |
| augmente | increases |
| généralement | usually |
| détermine | determine |
| qualité | quality |
| budget | budget |
| avec | with |
| votre | your |
| partie | part |
| prix | price |
| qui | that |
FR Renforcez votre résilience financière et sachez exactement combien vous gagnez tout au long du mois en suivant vos gains en temps réel.
EN Wagestream lets employees stream a percentage of the money that they've already earned into their account in seconds. So you have instant access to your pay throughout the month - whenever you need it!
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| mois | month |
| en | in |
| combien | a |
| réel | that |
| vous | you |
| suivant | to |
FR Nous savons que c'est une période incertaine pour tout le monde. Sachez que vous pouvez compter sur Atlassian pour continuer à vous fournir le service sur lequel vous vous reposez :
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| compter sur | rely |
| service | service |
| le | the |
| à | to |
| nous | we |
| période | time |
| tout le monde | everyone |
| sur | on |
| pour | for |
| vous | you |
| compter | count |
FR Les vestiaires ne sont pas disponibles pour le moment. Sachez que les grands sacs, bagages et instruments de musique ne sont pas autorisés dans le musée.
EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| grands | large |
| instruments | instruments |
| musée | museum |
| le | the |
| sacs | bags |
| bagages | luggage |
| dans | in |
| musique | musical |
| autorisé | permitted |
| disponibles | are |
| et | and |
FR Sachez que ces 3 métriques (LCP, CLS et Total Blocking Time, ou TBT, un équivalent du FID) comptent pour 70% de la note attribuée par PageSpeed Insights
EN You should know that these 3 metrics (LCP, CLS and Total Blocking Time, or TBT, an equivalent of FID) account for 70% of the score attributed by PageSpeed Insights
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| sachez | know |
| métriques | metrics |
| blocking | blocking |
| équivalent | equivalent |
| note | score |
| attribuée | attributed |
| insights | insights |
| lcp | lcp |
| ou | or |
| total | total |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| time | time |
| un | an |
| pour | for |
| par | by |
FR Oui, vous êtes libre de soumettre une candidature pour plusieurs postes. Sachez toutefois que si nous pensons que votre dossier correspond mieux à un autre poste vacan, nous vous le ferons savoir.
EN Yes, you can apply for multiple roles. It’s also worth noting that if we see your application come through for one role and think you’d be better suited for another, we’ll tell you.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| pensons | think |
| postes | roles |
| si | if |
| sachez | can |
| poste | role |
| candidature | application |
| nous | we |
| oui | yes |
| votre | your |
| à | and |
| vous | you |
| que | that |
| mieux | better |
FR Si vous prévoyez une migration de site, sachez que cela peut affecter considérablement votre référencement. Ici vous avez un...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| prévoyez | planning |
| migration | migration |
| site | site |
| affecter | affect |
| considérablement | significantly |
| si | if |
| référencement | seo |
| votre | your |
| ici | here |
| un | a |
| vous | you |
| de | have |
| cela | this |
| que | that |
| peut | can |
FR Vous voulez plus de clients ? Sachez leur plaire.
EN Want more guests? Get personal.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| clients | guests |
| de | personal |
| plus | more |
| vous | want |
FR Sachez quand un client a pris une action dans un Espace et faites vos suivis au bon moment.
EN Know when a customer has engaged in a Space and follow-up at the right time.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| client | customer |
| suivis | follow |
| espace | space |
| quand | when |
| bon | right |
| un | a |
| et | and |
| a | has |
| dans | in |
FR Sachez exactement combien de temps il vous a fallu pour accomplir une tâche en utilisant le suivi du temps intégré de MeisterTask. Générez des rapports automatiques et observez les statistiques de productivité de votre équipe.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| productivité | productivity |
| équipe | team |
| en | in |
| utilisant | with |
| temps | time |
| rapports | data |
| vous | to |
FR Nous vous remercions de nous communiquer d’éventuels problèmes mais sachez que par principe, nous n'offrons pas de compensation pour ces rapports.
EN While we appreciate your bringing potential issues to our attention, please note that as a matter of policy we do not offer compensation for such reports.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| compensation | compensation |
| rapports | reports |
| problèmes | issues |
| nous | we |
| de | of |
| mais | a |
| communiquer | to |
| pour | for |
FR Sachez que la désactivation de votre compte ne supprime pas vos données ; votre participation contenue dans les Services reste visible par les autres utilisateurs des Services
EN Please be aware that deactivating your account does not delete your information; your information remains visible to other Service users based on your past participation within the Services
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| supprime | delete |
| visible | visible |
| utilisateurs | users |
| participation | participation |
| la | the |
| services | services |
| reste | remains |
| compte | account |
| autres | other |
FR Obtenez une visibilité intégrale de bout en bout au niveau du calcul, de la table, de la colonne et de la requête, et sachez qui modifie quoi grâce aux journaux d'audit complets.
EN Gain complete end-to-end visibility at the calculation, table, column, and query level, and know who’s changing what with comprehensive audit logs.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| niveau | level |
| calcul | calculation |
| table | table |
| colonne | column |
| modifie | changing |
| journaux | logs |
| bout | end |
| requête | query |
| obtenez | gain |
| visibilité | visibility |
| ce | know |
| la | the |
| au | to |
| et | and |
FR Vous choisissez votre propre allure et sachez que nous sommes là pour vous aider, quoiqu'il arrive.
EN You choose a pace you enjoy and know that we are here to help you.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| choisissez | choose |
| l | a |
| nous | we |
| et | and |
| vous | you |
| sommes | are |
| aider | to help |
FR La livraison express est estimée à 1 à 2 jours ouvrables en fonction de l’adresse de livraison. Sachez que les zones isolées/reculées peuvent être soumises à des délais de transit plus longs.
EN Remote/distant regions such as the Scottish Highlands, Northern Ireland and Channel Islands may experience higher transit times.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| transit | transit |
| peuvent | may |
| la | the |
| à | and |
| de | times |
FR Veuillez noter que notre entrepôt sera fermé lors des jours fériés ci-dessous. Sachez que le délai de traitement sera plus long pour les commandes passées pendant ces périodes.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| noter | note |
| entrepôt | warehouse |
| fermé | closed |
| traitement | processing |
| veuillez | please |
| commandes | orders |
| fériés | holidays |
| délai | time |
| notre | our |
| le | the |
FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.
EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| traitons | process |
| si | if |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| données | data |
| de | outside |
| nous | we |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| vous | you |
FR Sachez de quoi les personnes qui vous suivent parlent en ce moment pour vous impliquer dans les discussions importantes
EN Know your followers' interests and sentiment now so you get involved in discussions that matter
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| impliquer | get involved |
| discussions | discussions |
| ce | that |
| moment | now |
| en | in |
| de | and |
| vous | you |
FR Sachez donc que, même si vous pensez que votre enfant a manqué quelque chose ou commis une erreur, son adversaire le lui fera peut-être remarquer avant vous.
EN So, even if you think your child missed something or misplayed, their opponent may point this out before you even get a chance.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| manqué | missed |
| adversaire | opponent |
| donc | so |
| si | if |
| ou | or |
| enfant | child |
| peut | may |
| pensez | think |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| même | even |
| avant | before |
| le | get |
FR Sachez que vous devrez désactiver ou supprimer les cookies sur tous vos appareils.
EN However, be aware that you need to deactivate or delete the cookies on all your devices.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| supprimer | delete |
| cookies | cookies |
| appareils | devices |
| sachez | aware |
| ou | or |
| sur | on |
| vous | you |
| tous | all |
FR Sachez également que vous devez désactiver les cookies sur tous vos appareils.
EN Also be aware that you need to deactivate the cookies on all your devices.
| Prancis | Basa inggris |
|---|---|
| cookies | cookies |
| appareils | devices |
| sachez | aware |
| également | also |
| sur | on |
| vous | you |
| tous | all |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
sachez sachez cependant sachez exactement combien sachez donc alors sachez sachez qu’expressvpn arrive sachez simplement sachez d’où vient sachez quand sachez exactement sachez toutefois sachez toujours sachez combien sachez quelles sachez où sachez que lorsque sachez à quoi sachez que celle sachez où investir sachez qu il sachez comment reconnaître sachez de quoi sachez néanmoins sachez exactement où sachez que plusieurs sachez que rad sachez qui modifie problèmes mais sachez sachez quoi utiles mais sachez sachez que pricing sachez quelles données sachez qui vend
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea